- 6 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 17
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:11CastingWords
01:43CastingWords
01:56CastingWords
02:11CastingWords
02:14I really understand.
02:17I'm not gonna die.
02:18But I'm not gonna do anything about it.
02:22I'm not gonna do anything for you.
02:25I've tried it, I don't in an obsession,
02:30but I'm not gonna be any longer.
02:37It's gonna be no longer.
02:39I need you to feel comfortable with your partner.
02:45I'm sorry.
02:48I need you to ask.
02:50I don't care.
02:54You don't have to ask.
02:57I don't care.
02:58I'm sorry.
03:02I don't care.
03:05I don't care.
03:07I don't care.
03:07I don't care.
03:07I don't care.
03:08You come back and take me away now.
03:12Had to answer your question.
03:12Why do you ask that?
03:14You have to get me for this if you have given me to take me.
03:17This is my house.
03:19Just leave me here, you'll be able to take you...
03:22...and get me away.
03:23This is your fault hour.
03:25You will be a kisser.
03:28This is the village of your life.
03:31This is your house.
03:33They could tell you my beloved brother.
03:55I don't know.
04:08I don't know.
04:38My body was a part.
04:40I don't have to touch my body.
04:40I can't give up.
04:43But no.
04:45If my body was healthy then he won't care.
04:51He doesn't care.
04:51I don't care or not for him.
04:54I swear to him, I will do my stomach.
04:58I will never give up.
04:58And my body will satisfy.
05:00But my life will be so much better.
05:01I have all my brother.
05:04My son of a father's pity.
05:06I think that was what I wanted to do.
05:13It's a real thing.
05:14You know Ikki is his father.
05:17You don't want Yefz?
05:19I don't want Yefz.
05:23I ain't a boy you son.
05:30You don't want Yefz.
05:32You don't want Yefz.
05:34I love you.
06:06What's your name?
06:35You are the only one who has to be involved with this.
06:38But this will not be the only one who has to be involved.
06:41The peace time came and he was the only one who has to be involved with this.
06:45You don't have to be involved with this.
07:04well
07:05What's going on?
07:14I'm no longer at the abyss.
07:19Well, I'm sorry for the doc.
07:20But this is a problem.
07:25I wanted to match that always came with me.
07:31And I Aaaates?
07:33What's going on?
07:36...
07:36...
07:36...
07:36I can't tell you?
07:39Oh, you are.
07:40I can't tell you.
07:41Did you choose to marry me?
07:45I said, would you like to marry me?
07:48Didn't you?
07:49I did not say anything.
07:52What kind of thing about me?
07:53What kind of thing about me?
07:56I am sorry,
08:01I am sorry,
08:02I really like my friend.
08:05You know what I mean.
08:08I really like my friend.
08:08You know what I mean?
08:08I have always wanted to give you a lot.
08:13I'm not going to give you a lot.
08:14I'm gonna give you a lot.
08:19Look, there's nothing to give you.
08:21You know what I need to give you.
08:23That's true of you.
08:25You know what I mean, I do not know what I mean.
08:32Your boyfriend.
08:35What did you stay yourself?
08:35Hey, look.
08:37I'm not sure if I leave you alone, no I will leave you alone.
08:38Just go.
08:39You're not sure, you're gonna get away, no I please.
08:43You're not sure what I want you to watch.
08:48You're not sure how I want you to watch you.
08:50There you are.
08:52I won't forget.
08:54I'm not sure you're lying in the middle of the house.
08:58You're lying around the house.
08:59Kaan, I didn't say that, you can go to the house now.
09:11Okay, I'm going to go.
09:13But I'm sorry for you.
09:15I'm sorry for you.
09:17I'm sorry for you.
09:18I'm sorry for you.
09:20I'm sorry for you.
09:22Because I'm here.
09:31Kerim, Kaan, I...
09:33Bana açıklama yapmana gerek yok, tamam mı?
09:35Ben göreceğimi gördüm, anlayacağımı anladım.
09:49Annemin senden aldığı para...
09:54Annem o parayı...
10:05I'm sorry for you.
10:07Yeti.
10:11Seher'im...
10:13Kapat artık konuyu.
10:28Söz senden hiçbir şey saklamayacağım.
10:31Hatta bana inan diye sana onu da söyleyeyim.
10:35Ne söyleyeceksin bana?
10:39Para çeyiz için dedim ya.
10:42Gerçekten öyle.
10:45Annem o parayı bizim için biriktirmiş.
10:47Ne?
10:50Annem ufak ufak kenara atıyordu bizim için.
10:54Ama üzüleceğim bir şey yok, doğru öyle gitti zaten.
10:58Üzüme artık kendini.
11:00Mehber anne de kızma, tamam?
11:02O bizim iyiliğimiz düşünüyor.
11:20Seher'im...
11:23Beğendin mi?
11:29Çok güzel.
11:32Beğendin mi?
11:34Yolum beğenmeyeceksin diye aklım çıktı.
11:38Çok beğendim.
11:43Ah be Ser, I couldn't walk away.
11:48But what did you do?
11:50I was going to take this out of his life.
13:11Bak bu çok önemli baba.
13:13Bana bunu anlatman lazım.
13:18Ejdin.
13:19Bak kızım.
13:20Sen benim bu dünyada en çok güvendiğim insansın.
13:23Ama sen de babana güven.
13:25O paraların bu işle alakası yok.
13:27Ben bir yemin ettim kızım.
13:29Ve bu sır benim de mezara kadar gidecek.
13:32O paralar?
13:36Tekin.
13:38Parz şirketini ödeme yapmışız ama...
13:40Teslim etmeleri gereken mallardan yarısını teslim etmemişler.
13:43Neden?
13:44Üretimde sıkıntı çıkmış.
13:46Evet.
13:48Yani çıkar çıkmaz malları getirecekler.
13:51Eksikleri tamamlayacaklar.
13:52E ondan öncekiler?
13:55Ondan öncekiler mi?
13:57Bak biz bu adamlardan beş kere mal almışız.
13:59Üçünü de eksik teslim etmişler.
14:01Ya malların geri kalanını teslim etsinler...
14:04...ya da biz ilişkimizi keselim...
14:06...sözleşmedeki maddeleri devreye sokalım.
14:08Zararımızı tazmin etsinler.
14:10Şimdi böyle hani ilişki kesmek falan...
14:12...yani tazminat falan ödemeyelim yani.
14:14Şu an ilişkilerimiz gayet iyi.
14:16Ya bunun neresi iyi Tekin?
14:17Zarar ediyoruz sürekli.
14:19Sen benim dediğimi yap.
14:32Bak o kapı çalınmadan girilmesin diye kapı.
14:36Babamın hesabına yatan paraların nereden geldiğini buldum.
14:40O paraları babama Zeki Bey yatırıyordu.
14:42Babam da Kaan'a veriyordu.
14:44Sen Kaan'ın babamın oğlu olduğuna inanıyorsun yani.
14:47Gerçi ben buna niye şaşırıyorsam?
14:50Barın Zeki yakınlığa bakınca.
14:51Ne yakınlığı ya?
14:52Ne diyorsun sen?
14:53Ağzından çıkanı duyuyor musun?
14:55Babam Kaan'ın Zeki Bey'in oğlu olduğunu biliyordu.
14:58Babamın hesabına gizli gizli yurt dışından para yatıyordu.
15:01Kaan için de o paralar.
15:03Evet.
15:04Hayal gücüne hayran.
15:05Neden?
15:06Çok mantıklı bence.
15:08Sence öyle bence değil.
15:09Ama Kaan dedi ki...
15:11Yeter ya.
15:11Ha gerçekten yeter.
15:14Sürekli Kaan Kaan Kaan.
15:16Bıktım vallahi.
15:17Babanın suçsuzluğunu ispatlaman için daha mantıklı şeyler bulman lazım.
15:21Şimdi çalışmam gerekiyor.
15:24Ne oluyor?
15:25Derdin de senin.
15:26Benim mi?
15:27Ya benim bir derdim yok.
15:28Asıl senin derdin mi?
15:29Ya benim babamı kurtarmaya çalışmaktan başka nasıl bir derdim olabilir?
15:33Peki o zaman ben neden sürekli benden bir şeyler sakladığını görüyorum?
15:37Senden bir şeyi sakladığım yok.
15:38Öyle mi?
15:40Dün gece müştemilatta birilerini saklıyordun.
15:43Ben yanlış mı gördüm yoksa?
15:46Ben dün gece bununla ilgili senin yanına konuşmaya geldim.
15:49Dinlemedim.
15:50Dönüp arkana gittin.
15:51Şimdi açıklama mı bekliyorsun?
15:53Tamam.
15:54Kaan konağa geldiğinde beni görünce şaşırmıştı hatırlarsan.
15:57Neden burada olduğumu merak etmiş.
15:59Ne olduğunu öğrenmek istemiş.
16:00Gece gece gizli gizli evime gelerek mi?
16:03Ne ima ediyorsun?
16:05Hiç.
16:06Ediyorsun.
16:07Söylesene sen şunu açık açık.
16:15Ne yaptın?
16:16Zeki'nin diğer oğlunu araştırabildin mi?
16:20Araştırdım.
16:22Kendi halinde biri bir annesi var.
16:24Bir de kafe işletiyor ama işler pek iyi değil.
16:27Sağa sola borç yapmış.
16:28Hatta tefeciye kadar düşmüş.
16:32Gerçekten Zeki'nin oğlu mu yoksa para için mi yapıyor anlamadım.
16:36Olsun olsun.
16:37Her şekilde işimize yarayacak.
16:43Kerim bunlarla uğraşırken babasının kazasını araştırma fırsatı bulamaz.
16:48Kerim'in tepesine binmek için en doğru zaman.
16:52O da bizi şirket hesaplarıyla sıkıştıracak ama biz önce davranırsak kazanırız.
16:58Yok.
16:59Aceleye gerek yok.
17:01Yedire yedire.
17:08Bir cevap bekliyorum senden.
17:10Neyi ima ediyorsun?
17:11Ben hiçbir şeyi ima etmem.
17:13Söylediğim şey gayet açık ve ortada.
17:15Neymiş açık ve ortada olan?
17:17Telefon da edebilirdi.
17:19Kovulduğu konağa gece vakti gizli gizli girme cesaretini kimden alıyor bu adam?
17:23Bunu bana değil ona sor.
17:26Benim ona soracağım tek bir şey var.
17:28O da hadsizlik yaparsa hesap.
17:32Bana da o zaman hesap sormaya kalkma.
17:34Ben sana hesap sormuyorum ki.
17:36Senden bir açıklama bekliyorum anlasana.
17:38Ne söylersem söyleyeyim inanmayarak mı?
17:41Ben geldim.
17:46Affedersiniz Kerim Bey.
17:47Ben çıkabilirim rahatsız ettiysem.
17:49Yok yok.
17:50Kalabilirsin.
17:58Bir hışımına çıkıp gitti.
18:01İyi de söylemedi herhalde.
18:02Tabii dayanamadı anasına.
18:04Kıyamadı bir tanem.
18:05Yoksa çocuk çoktan kapıya dayanırdı valla.
18:12Ah benim güzeller güzelim uyanmış mı?
18:15Annesinin bir tanesi.
18:17Ah güzel gözlüm gel gel bak.
18:19Annen sana neler yaptı.
18:20Gel gel otur şöyle otur.
18:22Hep aynı taktik.
18:23Hadi otur otur.
18:24Ne taktiği kız?
18:25Tövbe tövbe.
18:26Gel bakayım buraya.
18:27Aç ağzını.
18:28Aç aç aç.
18:28Aç ağzı bırak.
18:29Bırak anne ya.
18:30Aaa sen de beni iyice kötü belli ona.
18:33Gücüme gitmeye başladı.
18:35Yiğit'le ne konuştuğumu merak ediyorsun değil mi?
18:38Bunların hepsi de bu yüzden.
18:40Vallahi de billahi de günahımı alıyorsun.
18:42Sen öyle bir hışımla çıkıp gidince merak ettim.
18:45Anayım kızım ben ana.
18:46Yiğit'le konuştum.
18:48Söyledin mi?
18:50Söylemedim.
18:51Daha doğrusu söyleyemedim.
18:53Neden biliyor musun?
18:55Çünkü Yiğit'e o parayı annesi vermiş.
18:58Annesi mi?
18:59Evet.
19:00Rahmetli kocasının emekli parasından biriktirmiş çocuk için.
19:04Ay şimdi çok üzüldüm.
19:06Vallahi içim acıdı.
19:08Hadi oradan.
19:09Kalbin mi var senin?
19:10Kız o nasıl laf öyle ya?
19:12Niye benim kalbim yokmuş?
19:13Ben bilseydim Yiğit'in anasının parası olduğunu asla almazdım.
19:18Yalan söyleme.
19:19Alırdın.
19:20Kuaför için alırdın.
19:22Saçma sapan harcamaların için alırdın.
19:24Elbise almak için alırdın.
19:26Beni de bu oyunlarına alet ederdin.
19:29Ben senin yüzünden kendimden utanıyorum ben.
19:32Seher'im.
19:34Ben ne yaptıysam senin için yaptım.
19:37Senin hayatın kurtulsun diye yaptım.
19:39Benim gibi sürünme diye yaptım.
19:41Yalan söylemesene artık.
19:43Benim içinmiş ya.
19:45Vallahi de billahi de senin için yaptım.
19:47Beni bu kadar çok mu önemsiyorsun anne?
19:49Kız o nasıl laf?
19:51Sen benim evladımsın.
19:53Ben seni önemsemez miyim?
19:55Madem beni bu kadar çok önemsiyorsun.
19:58Yiğit'ten aldığın parayı geri verirsin.
20:00Ya da beni unutursun.
20:02O ne demek öyle?
20:04Seni unutmak.
20:06Öyle konuşma.
20:07Son kez söylüyorum.
20:09Ya o parayı geri verirsin.
20:11Ya da Seher diye bir kızın olduğunu unutursun.
20:15Hadi afiyet olsun sana.
20:28Sen niye gelmiştin Yasemin?
20:30Bir şey mi oldu?
20:32Şirkete geçmeden önce uğramak istedim.
20:35Belki birlikte geçeriz diye düşündüm.
20:37Olur geçeriz.
20:39Sen nereye gidiyorsun?
20:41Ne istemiştiniz Kerim Bey?
20:43Kulaklar duymuyor galiba.
20:45Soru sordum.
20:46Nereye gidiyorsun?
20:48Mutfağa gidip bakacağım.
20:49Yapılacak bir şey var mı diye.
20:51Tamam.
20:52Yapılacak bir şey yoksa bir de bul.
20:53Boş durma.
20:55Emredersiniz Kerim Bey.
21:03İmanlara bak ya.
21:04Boş boş durmayacakmışım.
21:06Bir de yoksa da iş bulacakmışım.
21:08Katilin kızı.
21:14Katilin kızı dedim.
21:21Gel çabuk buraya.
21:27Sen ne yapıyorsun böyle boş boş ortalıkta?
21:30Söylediğim yerleri temizledin mi?
21:32Temizledim Beslan'ın.
21:34Merak etmeyin.
21:36Konu senin olunca inanasım gelmiyor nedense.
21:39Yalancı birisin çünkü.
21:44Gerçekten temizledim.
21:46Öyle mi?
21:48Gerçekten temizlemiş misin bakalım.
21:50Beslan'ım ne yapıyorsunuz?
21:51Cevap verme bana yürü.
21:53Bir de bir de yürü.
21:54Yürü.
21:55Beslan'ım.
21:56Yürü.
21:59Yürü görelim bakalım temizlemiş misin.
22:05Temizlemiş misin?
22:09Ama ben burayı temizlemiştim.
22:12Ne yani?
22:13Biri geldi arkandan dağıttı öyle mi?
22:15Bunu mu demeye çalışıyorsun?
22:16Hayır.
22:18Yani öyle bir şey demek istemedim.
22:20Sus.
22:20Cevap verme.
22:22Hem suçlu hem güçlüsün.
22:24Abla ne oluyor?
22:25Niye bağırıyorsun yine?
22:27Hanımefendiye iş verdik.
22:29Ama belli ki yapmak istememiş.
22:32Bir de yalan söylüyor yaptım diye.
22:34Hem tembel hem de yalancı.
22:38Böylelerine güvenmeyeceksin abla.
22:40Gerekirse başında duracaksın.
22:42Neyse hadi Yasemin'imiz çıkalım.
22:46Hadi devam et.
22:49Temizle.
22:59Barut fıçısı gibisin oğlum.
23:01Haline tavrına dikkat et.
23:05Sana bir şey olacak diye korkuyorum.
23:10Bana bir şey olmaz anne.
23:12Biri bir şey yapacaksa ben yaparım.
23:15Bu lafların beni endişelendiriyor.
23:17Ne demek biri bir şey yapacaksa ben yaparım?
23:20Korkutuyorsun beni oğlum.
23:22Sana bir şey olacak diye ödüm kopuyor.
23:25Endişelenecek bir şey yok anne.
23:27Söz biriler bana hiçbir şey yapamaz demek için öyle söyledi.
23:32Oğlum gel otur şöyle.
23:37Benim onlardan korktuğum yok anneciğim.
23:41Ben senin içindeki sönmek bilmeyen ateşten.
23:45O ateşin seni de yakmasından korkuyorum.
23:48O ateş beni yakmaz anne.
23:52Ama kimi yakacağını gayet iyi biliyorum.
24:02Orada mı unutmuşum onu?
24:03Ver canım önemli bir şey değil o.
24:10Bu mu önemli bir şey değil?
24:11Dün gece Leman geldi ama bak bir dinle.
24:15Anne buraya kadar gelip bize rüşvet vererek gözümüzü boyayabileceklerini mi sandılar?
24:22Kaancım ver şunu bana lütfen.
24:24Bak yanlış anladın oğlum Kaan.
24:26Kaan.
24:27Dikkat et ona.
24:28Değerli o.
24:32Peki Besta Hanım.
24:38Özge kızım.
24:39Gelme buraya çok tozlu burası.
24:42Hasta olursun.
24:43Ecik'im abla ne yapıyorsun?
24:45Temizlik yapıyorum Özge'ciğim.
24:48Ama annen haklı.
24:50Burası toz içinde.
24:51Hiç senin için uygun bir yer değil.
24:54Hadi sen odana git olur mu?
24:56Gitmek istemiyorum.
24:57Sana yardım edeceğim.
24:59Hem sana yardım edersen işin hemen biter.
25:01Evcilik oynarız beraber.
25:03Kızım biz seninle evcilik oynarız.
25:05Ecik'im abla ben seninle oynamak istiyorum.
25:20Nasılsın?
25:23Dün için.
25:25Yani sorup sormama arasında kararsız kaldım aslında.
25:29Ama umarım çok üzülmemişsindir.
25:32Neyi üzüleyim ki?
25:33Bence de.
25:35Yani abin olduğunu iddia eden kişi kesin para koparmak istiyordur.
25:39Yasemin.
25:41Ben şimdi bu konuları konuşmak istemiyorum.
25:43Tamam.
25:44Nasıl istersen.
25:56O kızın da hala evde olmasına şaşırıyorum doğrusu.
26:02Yani sen de Tekin abi de çok yoğun çalışıyorsunuz.
26:06Nasıl annenle, ablanla, Özge ile yalnız bırakabiliyorsun onu?
26:12Ya beni yanlış anlama lütfen.
26:15Sadece merak ettim.
26:17Amacım seni kızdırmak değil.
26:19Kızmadım Yasemin.
26:22Sadece...
26:23...sen benim kişisel asistanımsın.
26:26Ama ben bu kadar kişisel olduğunu düşünmüyorum henüz.
26:30Özür dilerim.
26:32Ben haddimi aştım galiba.
26:34Önemli değil.
26:35Kızmadım sana.
26:37Ben sadece beni yanlış anlamanı istemiyorum.
26:42Eriş'in tehlikeli biri değil.
26:43Ama babası...
26:45Bak Yasemin.
26:46Bazı şeylerin içinde uzaktan bakınca izah olmayabilir.
26:49Ama elbet o izah olacak günler de gelecektir.
26:54Buna Eriş'in konusu da dahil.
26:58Buna Eriş'in konusu da dahil.
26:58Seher.
27:00Kızım.
27:02Hadi bir tanem.
27:03Aç kapıyı.
27:04Bak o paraları aldığım için o kadar pişmanım ki.
27:08En yakın zamanda yiğidin parasını ödeyeceğim.
27:10Söz veriyorum sana.
27:11Hadi.
27:12Hadi aç kapıyı.
27:13Hadi aç.
27:21Nasıl ödeyeceksin o parayı?
27:23Sen annene güven.
27:25Annenin elinin uzanamadığı yer yok çocuğum.
27:27Tamam ama nasıl ödeyeceksin o parayı?
27:30Bana artık bir cevap vermek zorundasın.
27:32Seher'im.
27:33Bana bir zaman ver.
27:35Ben en yakın zamanda ödeyeceğim.
27:38Söz veriyorum sana.
27:39Ha?
27:42Hadi.
27:45Hadi.
27:46Hadi.
27:53Beyefendi.
27:54Beyefendi ne yapıyorsunuz?
27:55Bu şekilde giremezsiniz.
27:57Beyefendi.
27:59Kerim Bey kusura bakmayın engel olamadım.
28:03Tamam Yasemin.
28:05Sen çıkabilirsin.
28:10Ne oluyor?
28:12Böyle mekana davetsiz gelmek alışkanlık oldu sende herhalde.
28:16Bence biraz terbiye lazım.
28:17Bana mı lazımmış terbiye?
28:21Lazımsa da rüşvet olarak çek getirenlerden almayayım kalsın.
28:25Sen ne diyorsun ya?
28:27Ne rüşveti?
28:29Rüşvetinizi kabul etmiyorum diyorum.
28:31Ne vereceğiniz üç kuruşla ne de servetinizle kandırabilirsiniz beni.
28:36Sen ne rüşvetinden bahsediyorsun?
28:37Açık konuşsana.
28:45Oyun oynayalım diyorum.
28:47Sessiz sessiz oynamaya devam ediyor.
28:51Konuşalım kızım diyorum.
28:54Öylece yüzüme bakıyor.
28:57Saçını tarayayım diyorum.
29:00Koşarak benden uzaklaşıyor.
29:04Ne yapsam yaranamıyorum.
29:07Ecrin de Ecrin.
29:09Ne Ecrin'miş.
29:12O kız yüzünden kızım benden uzaklaşıyor.
29:17Ellerimden kayıp gidiyor.
29:20O.
29:27Ne var Nihal ne istiyorsun?
29:29Besta Hanım müsaicisiniz.
29:32Sen.
29:38Sen utanmadan niye buraya geliyorsun hala?
29:41Besta Hanım ben sizinle Özge hakkında konuşmaya geldim.
29:45Sen kimsin de ben seninle konuşacağım.
29:48Çık dışarı.
29:50Yoksa elimden bir kaza çıkacak.
29:53Çıkmayacağım.
29:54Çünkü konuşmamız lazım.
29:56Baban babamı elimden aldı.
29:58Sen de kızımı.
30:00Bunun için buradasın değil mi?
30:02Ailemi mahvetmek için.
30:05Besta Hanım.
30:07Öncelikle sakin olun.
30:08Ben kimseyi kimseden koparmadım.
30:10Ama siz böyle davranmaya devam ederseniz Özge sizden daha da uzaklaşacak.
30:15Sen benimle kızımın arasına girdin.
30:18Tam tersi.
30:19Ben aranız iyi olsun istiyorum.
30:21Bakın Besta Hanım.
30:22Özge daha çocuk.
30:24Ondan büyük insan davranışları beklememelisiniz.
30:27Anlıyorum sizi.
30:28Bana karşı nefretiniz var ama...
30:30Bu nefreti Özge beni seviyor diye ona karşı yansıtmanız...
30:33...onu sizden daha fazla uzaklaştırmaya yol açıyor.
30:36Çocuk hisseder.
30:38Çocuklar fark eder Besta Hanım.
30:40Bunu sakın unutmayın.
30:41Çocuğumla ilgili senden akıl alacak değilim.
30:44Haddini bil.
30:45Sen bu evde hiçbir şeysin.
30:49Yerini bil ona göre davran.
30:51Siz ne derseniz deyin.
30:52Ben Özge için konuşmaya devam edeceğim.
30:55Bir çocukla savaşa giremezsiniz.
30:58Girerseniz çocuk bunu kazanır Besta Hanım.
31:02İzin verin size yardım edeyim.
31:04Özge ile aranız iyi olması için birlikte çabalayalım.
31:07Çabalamak mı?
31:09Sen bu evden defolup gidersen her şey düzelecek zaten.
31:13Tek sorun sensin.
31:15Şimdi çık git odamdan.
31:19Peki.
31:21Nasıl isterseniz.
31:24Bu arada Özge odada uyuyor.
31:26Bilginiz olsun.
31:38Ah Veysel'im.
31:40Evimizin direği.
31:41Çok özledik seni.
31:43Hepimiz çok özledik.
31:44Nasılsın iyi misin?
31:46İyiyim iyiyim Mehpare.
31:48Burada ne kadar iyi olunabilirse işte.
31:50Aa niye öyle konuştun şimdi Veysel?
31:53Yoksa hasta mısın?
31:55Yok yok bir şey olmadı.
31:57Hasta da değilim.
31:58İyiyim ben.
31:59Merak etmeyin siz beni.
32:01Bir şekilde yaşamaya çalışıyormuştu burada.
32:03Benim için önemli olan sizin nasıl olduğunuz.
32:06Biz nasıl olalım Veysel?
32:07Biz nasıl iyi olalım?
32:09Sen yoksun başımızda.
32:11Ah ah huzurumuz kalmadı.
32:13Ne yiyeceğiz ne içeceğiz?
32:16Onu düşünmekten gözümüze uyku girmiyor.
32:19Zaten çocuklar bir yandan.
32:21Sen bir yandan.
32:22Ev bir yandan.
32:23Neyi düşüneceğimi şaşırdım.
32:25Kira bir yandan.
32:26Faturalar bir yandan.
32:27Vallahi billahi artık böyle bıktım usandım.
32:30Yaşamaktan bıktım yani.
32:31Bu işler başıma açılmasa sizi yalnız bırakır mıydım Mehpare?
32:36Yalnız da olsam hiç bunların olmasına izin verir miydim?
32:40Annen evimize gelmiş.
32:42Bir de utanmadan bunu vermiş anneme.
32:44Sanki kabul edermişiz gibi.
32:46Böyle üç kuruş vererek kurtulabileceğinizi mi sanıyorsunuz bizden?
32:50Kardeşim.
32:52Önce bir sakin ol.
32:53Annemin muhakkak mantıklı bir açıklaması vardır.
32:56Sorar öğreniriz.
32:57Benim sizden öğrenecek bir şeyim yok.
32:59Ayağım beğen belli değil mi ne yapmaya çalıştığı?
33:02Aklı sıra para vererek susturacak bizi.
33:05Bak.
33:06Annene söyle.
33:07Bir daha benim annemi rahatsız etmesin.
33:09Babanın yaptıkları yetmiyor.
33:10Bir de annenle uğraşmayalım.
33:14Bana bak.
33:15Bir daha annem ve babanın adını ağzına alırken...
33:19...üç kere düşün olur mu?
33:20Bundan sonra ben bir şey düşünmeyeceğim.
33:23Düşünme sırası sizde.
33:24Ben ve annem yeterince düşündük.
33:26Anladın mı beni?
33:28Şirkette, konakta ve Zeki'nin olan her şeyde benim de hakkım var.
33:31Hakkım olanı istiyorum ve alacağım.
33:34Bunu kafana sok.
33:58Ne yapmaya çalışıyorsun anne sen ya?
34:01E madem yalan söylüyorlar, bu çek ne o zaman?
34:12Veysel, senin bize sahip çıkabilmek için başımızda olmana gerek yok ki.
34:16Sen nerede olursan ol, ailen önce gelir değil mi?
34:20O nasıl söz mehpare?
34:21Herhalde önce gelir.
34:22Senin ve kızlarım için yapamayacağım şey yok.
34:25Söyle o zaman artık Veysel.
34:27Neyi söyleyeyim mehpare?
34:29Paraların yerini söyle Veysel.
34:31Ya mehpare, bu kadar senedir beni tanıyamadın mı hala?
34:34Hem hadiseni geçtim.
34:36Ben kızlarımı bu şekilde parasız bırakacak bir adam mıyım?
34:39Saklıyorsun işte Veysel.
34:41Eğer sen para için öldürmediysen, niye öldürdün bu adamı?
34:44Neden?
34:45Ah mehpare ah, ne diyeyim ben sana?
34:48Kurbanın olayım Veysel, artık söyle şu paraların yerini ya.
34:51Canıma tak dedi ne olursun söyle artık şu paraların yerini.
35:04Kimle konuşuyordun?
35:06Yanlış numaraymış.
35:08Sana inanamıyorum anne.
35:10Tek ayak üstüne kırk tane yalan söylüyorsun maşallah.
35:13Ayıp ayıp.
35:14Anneyle böyle konuşulmaz.
35:16Asıl sana ayıp.
35:17Hala babamın bizden para sakladığını düşünüyorsun.
35:20Adamcağız hapiste ya hapiste.
35:23Yazıklar olsun sana.
35:38Sanki kendimi düşünüyorum.
35:40Hayret bir şey.
35:42Özge'nin iyiliği için.
35:44Kendini düşünmüyorsun.
35:46Bari kızını düşün.
35:47Yok.
35:49Anlamıyorum ben bu kadını.
35:51Gerçi bu halden herhangi birini anlamak imkansız.
35:54Kerim Bey de ablasından farklı değil.
35:57Bir günü öbür gününe tutmuyor.
36:13Bu ne böyle?
36:17Doğru mu yaptın bilmiyorum Zeki.
36:20Sanki Kaan'ı bir ateşin içine atmışım gibi hissediyorum.
36:26Ama başka çarem de yoktu.
36:30Yoksa oğlumuzun başı derde girecekti borçları yüzünden.
36:37Keşke.
36:38Keşke.
36:39Keşke yanımızda olsaydı.
36:43Keşke birlikte anlatabilseydik olanları Kaan'a.
36:48Bir kez olsun babası olarak sarılabilseydi sana.
36:51Bir kez olsun babası olarak sarılabilseydik olanları Kaan'a.
36:55Bir kez olsun babası olarak sarılabilseydik olanları Kaan'a.
37:10Merhaba.
37:12Merhaba.
37:13Merhaba.
37:16Kusura bakmayın böyle çat kapı gerdim ama.
37:18Müsaitseniz biraz konuşabilir miyiz?
37:20Hoş geldin tabii.
37:21Lütfen oturur musun?
37:30Öncelikle dün konakta yaşanan olaydı.
37:34Sizi üzecek bir şey yaptıysam kusura bakmayın lütfen.
37:37Takdir ederseniz ki bizim için de büyük bir şok oldu.
37:40Ben de öyle aniden çıkıp gelmek istemezdim.
37:44Sen de kusura bakmayın.
37:47Ben...
37:47İkimiz böyle karşılıklı sakin bir şekilde konuşabiliriz diye geldim.
37:53İyi yaptın.
37:56Açıkçası...
37:57Ben bu geçmişte yaşanan olayları bir de sizin ağzınızdan duymak istiyorum.
38:02Annem...
38:03...üçünüzün...
38:04...yani babamın, annemin ve sizin çok yakın arkadaş olduğunuzu söyledi.
38:08Öyle.
38:10Öyleydik.
38:12Ta ki biz Zeki ile evlenene kadar.
38:17Siz babamla evli miydiniz?
38:29Aklının da, kalbinin de bir köşesinde Menekşe'nin olduğunu hep biliyordum ben Zeki.
38:36Sen öyle uzaklara dalıp dalıp gittiğinde onu düşündüğünü anlardım ben.
38:42Ama inan bu kadarını beklemiyordum senden.
38:47Meğer bir çocuğum varmış ha.
38:51Yıllarca saklamışsın benden.
38:55Neden Zeki?
38:58Neden sakladın?
39:02Yaptıklarımın cezası olarak mı?
39:06Yoksa onları korumak için mi benden?
39:13Zerre pişman değilim, biliyor musun?
39:27Zerre pişman değilim, biliyor musun?
39:31Ben.
39:32Ama olup biten budur oğul.
39:35Ben bilmiyordum bunu.
39:37Kabul etmesi kolay değil.
39:39Ama bundan hepsi geçmişte kaldı.
39:44Ama olanların bir önemi kalmadı artık.
39:48Şimdi önemli olan geçmişi tamir edebilmek.
39:52Kardeş olarak birbirinizi kırmadan, dökmeden anlaşabilirseniz...
39:57...kimsenin hakkı kimsede kalmaz.
40:02Sen de tıpkı Kaan gibi babana benziyorsun.
40:06İkiniz de aniden parlıyorsunuz.
40:09Ama asıl sizin içinizi yakıyor o ateş.
40:14Ya kusura bakmayın ama...
40:16...onlattıklarınızı kabul etmek çok zor.
40:19Annem ve siz...
40:21...bambaşka hikayeleri anlatıyorsunuz.
40:24Haliyle insan annesine inanmak istiyor.
40:26Seni çok iyi anlıyorum.
40:33Ama sen gerçeklere inan.
40:47Mahvettin anne beni.
40:50Mahvettin.
40:53Hayatımda yolunda giden bir tane şey vardı.
40:58O da sayende yok artık.
41:22Zilin.
41:30Ne oldu sana?
41:33Biri bir şey mi yaptı?
41:35Annenden mi bir şey oldu?
41:38Tamam şu çeyiz meselesi.
41:39Uzatma artık güzelim.
41:40Tamam kapat konuyu ya.
41:44Kimse bir şey yapmadı Yiğit.
41:48Sorun benim.
41:52Benle olduğun sürece mutlu olamayacaksın.
41:57Kalbin hep kırılacak.
42:05O nasıl söz Seher?
42:10Seher o nasıl söz?
42:14Sen yanımda olmazsan kırılır benim kalbim.
42:18Hatta paramparça olur.
42:22Kızım sen benim bu dünyadaki cennetimsin.
42:25Sen olmazsan ben olmam ki.
42:42Seher bu ne?
42:47Seher bu ne?
42:48Yapma.
42:49Yapma.
42:55Ben mi bir şey yaptım?
43:00Kırdım mı seni?
43:03Hayır kırdıysam ne yapmış olabilirim?
43:05Yüzüğü geri vermek ne demek?
43:08Sen bir şey yapmadın Yiğit.
43:11Keşke sen bir şey yapmış olsaydın.
43:17Sen hayatımda gördüğüm en temiz kalpli insanlardan birisin.
43:22O zaman sorun ne?
43:26Biliyor musun?
43:30Ben rüyamda bile bizi, çocuklarımızı, evimizi, bahçesini falan görüyorum.
43:42Seher bu ne?
43:47En kısa zamanda bir işe girip çeyiz için aldığımız parayı ödeyeceğim.
43:52Sen doğru insanı buldun.
43:54Doğru insan kim?
43:55Ya doğru insan ne Seher?
43:57Kızım ben doğru insanı buldum zaten.
43:59Ben...
44:02...seher sen olmazsan ben mutlu olamam.
44:06Değilim ya, değilim.
44:09Ben senin hayatındaki doğru insan değilim.
44:12Ben seni mutlu edemem.
44:15...senin mutluluğunun önündeki gölge dolmak istemiyordum.
44:20Çok özür dilerim.
44:28Kim gönderdik ya acaba bunu Seher mi?
44:46Kim gönderdik ya acaba bunu Seher mi?
45:02...senin...
45:16...senin...
45:19what am I doing and I'm talking about my knitting
45:32to my relationships
45:34and I'm using it
45:37you can do it
45:39but I love you
45:39I love you
45:40I love you
45:41you can do it
45:41you can do it
45:42so it's me
45:42what am I doing
45:43I love you
45:43let me
45:43let me
45:43let me
45:46let me
45:48I was sorry for that.
45:50What the hell was wrong?
45:53I did not know what happened in the city.
45:54We are not necessary to get back from this town.
45:59What's wrong with you?
Comments