- 2 giorni fa
film thriller azione in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Grazie a tutti.
00:50Grazie a tutti.
01:03Genji!
01:10Genji!
01:14Genji!
01:18Maledetta!
01:20Se non ti avessi incontrato, la mia vita sarebbe stata...
01:35Genji!
01:40Genji!
01:42Genji!
01:44Genji!
01:45Genji!
01:54Grazie a tutti.
02:29Grazie a tutti.
02:50Grazie a tutti.
03:16Non con le parole, ma nella sua storia nessuno ha mai avuto il coraggio di dire...
03:26Chi cambierà tutto questo?
03:28Sono proprio io a farlo!
03:30Ma non faccio io!
03:33Il mio discorso finisce qui!
03:35Chiaro?
03:37È soltanto un povero coglione pelato!
03:40Perché non me lo dici in faccia?
03:48Sei un coglione!
03:51Niente combattimenti, ragazzi!
03:54Per favore, niente combattimenti!
03:56Oggi dovrebbe essere una festa!
03:58Non rovinate il vostro benvenuto!
04:00Saremo costretti a chiamare i vostri genitori!
04:03Non forzateci a farlo!
04:04Per me la festa è quella!
04:23Queste...
04:23Ovele tricole...
04:24Mi fanno davvero paura!
04:26Giusto!
04:28Andiamo!
04:29Ehi!
04:29Non presto!
04:30Abbiamo un grosso problema!
04:31C'è la jacuzza!
04:35Rilasciami!
04:35Via!
04:36Togliatemi!
04:37Ehi!
04:38Calmatemi!
04:39Ehi!
04:40Andatevi a sentire!
04:41Ehi!
04:42Sta per succedere qualcosa di grosso!
04:44Andiamo a vedere!
05:00Sto cercando un certo Tamao Serizawa!
05:02Pare che abbia mandato uno dei nostri in ospedale!
05:07Fatti vedere!
05:08Avanti!
05:16Fratello!
05:16Che c'è?
05:18Allora!
05:19Vammi a comprare una soda!
05:21A me del caffè!
05:22E a me una cioccolata!
05:23Calma, calma!
05:24Io invece voglio un gelato!
05:25Prendi i soldi!
05:26Ma che cazzo dite?
05:27Mi state prendendo per il culo!
05:28Lascia perdere!
05:29Non insistere!
05:30Ce ne occupiamo noi!
05:32Sono degli studenti di merda!
05:33Già!
05:34Sistemiamo noi questa faccenda!
05:36Tu vatti a fare un giro!
05:37Capito?
05:37Rilassati!
05:38Ma...
05:38Dite sul serio!
05:39Sì!
05:40D'accordo!
05:41Tieni questa!
05:42E tu quest'altra!
05:43Ok!
05:43Ragazzi!
05:45Sono tutti vostri!
05:46Sì!
05:47Certo!
05:48Grazie!
05:48Allora io me ne vado!
05:49Vedete la comoda!
05:52Chi è questo Serizawa?
05:54Non lo sai?
05:56È un demonio del terzo anno!
06:00Serizawa!
06:01Fatti avanti!
06:03Perché non cerchiamo di finirla alla svelta?
06:29Tamao!
06:36Dicono che sto alla grande!
06:41Ottimo!
06:50Che c'è?
06:52Dai, salta su!
06:54Eh?
06:56Scendi!
06:57Cosa?
06:59Ma tu non sai guidare la moto!
07:01Ehi, Tamao!
07:02Ehi!
07:05No!
07:22Certo che so guidare la moto!
07:48Stai attento, coglione!
07:52Ciao, Serizawa!
07:54Ce l'hai la patente per guidare quella moto?
08:17Sei tu, Tamao Serizawa!
08:19Ehi, rispondi!
08:20Dico a te!
08:21Fermo!
08:21Non ci senti!
08:28Dammi un po' di soddisfazione!
08:32Ma non hai nient'altro da fare!
08:36Ehi!
08:36Perché mi stai attaccato al culo?
08:44Togliti!
08:47Via, via, via, via!
08:48Aiuto!
09:03Ehi, facci il muoto!
09:07Ma che fai?
09:12Serizawa!
09:13Sare un bigliacco!
09:17Sare, Sare un bigliacco!
09:38Sare un bigliacco!
09:43Sare che fai?
09:44Sare un bigliacco!
09:47Sare un bigliacco!
09:54Sare un bigliacco!
10:02Poi!
10:03Parco!
10:05Poi, il foglio!
10:16Levatevi di mezzo!
10:54Cercavano me?
10:57Dimmelo tu.
10:59Non ti avevo mai visto.
11:02Sono nuovo.
11:05A scuola.
11:28Non ti avevo mai visto.
11:37Ti chiami Serizawa?
11:40Tamao?
11:41Sì, esatto.
11:47Sembra proprio che siamo finiti in una scuola di pazzi.
11:51Non avevi detto che il valore di un uomo si dimostra con la forza.
11:57Questa è una scuola di un uomo si dimostra con la forza.
12:37Questa è un uomo si dimostra.
13:01A presto!
13:37A presto!
13:52A presto!
14:23A presto!
14:39A presto!
14:41A presto!
14:43A presto!
14:57A presto!
15:18A presto!
15:21A presto!
15:22A presto!
15:24A presto!
15:54A presto!
16:03A presto!
16:06A presto!
16:49A presto!
16:58A presto!
17:15A presto!
17:18A presto!
17:21A presto!
17:23A presto!
17:36A presto!
18:01A presto!
18:04A presto!
18:05A presto!
18:08A presto!
18:09A presto!
18:21A presto!
18:23A presto!
18:29A presto!
18:31A presto!
18:33A presto!
18:36A presto!
18:48A presto!
18:57A presto!
19:00A presto!
19:00A presto!
19:02A presto!
19:03A presto!
19:04A presto!
19:08A presto!
19:10A presto!
19:10A presto!
19:10A presto!
19:11A presto!
19:13A presto!
19:14A presto!
19:15A presto!
19:16A presto!
19:18A presto!
19:19A presto!
19:20A presto!
19:21A presto!
19:23A presto!
19:24A presto!
19:28A presto!
19:29davvero conquistare il Suzuran e poi succedermi nell'organizzazione. Tu, non dimenticare
19:39queste parole. Io ti supererò. Che l'ha fatto? Credo un novellino, forse una matricola
20:07del primo anno. Secondo me è qualcuno del terzo anno. Colpiamo in ordine le sezioni B,
20:14C, D ed E. I fratelli Mikami sono nella B. No! Guardate! Tredici orfani. Certo, ti piacerebbe.
20:26Stai parando di nuovo, vero? Dico davvero, credetemi! Guardate! Genji!
20:37Okashi! Calmati! D'accordo? Calmati! Chi è questo? Un mio ex compagno di classe. E allora?
20:46Ti ho detto di calmarti! Chiaro? Sono passati anni, Tokyo. Già. L'hai cancellato tu?
21:08Beh... Serizawa? Dicono che qui sei tu il capo. Avanti, dimostramelo.
21:16Ehi, aspetta, Genji! Perché puoi scontrarti con Tamao?
21:28Ehi! Tamao, non farlo! Fermo! Fermo!
21:32Allora, sto ti faccio vedere! Tamao, fermo! Stavo vincendo!
21:36Bastardo! Avevo già i soldi in tasca! Aspetta, Tamao! Che c'è?
21:41Laggiù, i fratelli Mikami. Che tempismo! Genji, mi dispiace, ma non abbiamo più tempo per te adesso.
21:52Se davvero vuoi scontrarti con Tamao...
21:56Prima dovresti sconfiggere Rindaman del secondo anno.
22:02Rindaman. Se riesci a batterlo, allora... Torna qui.
22:06Ehi! Serizawa!
22:07Chiudiamo questa storia alla svelta! Non abbiamo tempo da perdere!
22:14È solo rimandato.
22:22Avanzo di galera!
22:23Voglio vedere come farai a cavartela.
22:27Allora?
22:28E così Rindaman sarebbe uno dei vostri, vero?
22:31Eh?
22:34È che sei troppo codardo per affrontarlo!
22:46Ehi!
23:03Rindaman del secondo anno.
23:04Sì.
23:05È forte?
23:06È forte come un toro.
23:08Si dice che abbia battuto in questa scuola,
23:10quando era ancora una matricola,
23:13dieci ragazzi tutto da solo.
23:15Io ho sentito che erano cinquanti.
23:16Di più.
23:17Sembra che fossero cento.
23:18Adesso stai esagerando.
23:19Sono finiti in ospedale.
23:21E dove?
23:21Ma non è questo il punto.
23:24Il punto è che alcuni di loro non ne sono più usciti.
23:29Sono rimasti...
23:30Corri!
23:32Corri!
23:43Sei tu, Rindaman.
23:51Rindaman.
23:57Alla fine ti ho trovato, inutile feccia.
24:02Eh?
24:06Voglio mostrarti cosa accade
24:08a chi prova a mettersi contro la jacuzza.
24:13Sei morto, Serizawa.
24:18Non sono io.
24:21Non mi venire a raccontare balle!
24:31Ehi, stai bene?
24:33La verità
24:35è che sono un ex allievo di qui.
24:38Mi chiamavano Ken, il Marine.
24:40Sono arrivato molto vicino a conquistare l'intero istituto scolastico.
24:46Conquistare il Susurran?
24:47Già.
24:50Non mi credi, eh?
24:52Vero?
24:53Non ci arrivi.
24:54Ci vuole molto di più di un buon destro per dominare un posto come il Susurran.
24:59Saper combattere non è sufficiente, a volte.
25:02Ad esempio, quello che serve è la leadership.
25:06E anche le virtù eroiche.
25:08E poi cos'altro?
25:09Moltissima diplomazia e...
25:11Per spicacia.
25:13Ci vogliono davvero un sacco di cose, sai?
25:16E tu le hai tutte quante?
25:22Vuoi smetterla di essere così irrispettoso?
25:26Non ci penso proprio.
25:31Sono nuovo al Susurran e molte cose ancora non mi sono chiare.
25:38E quindi...
25:40Che vuoi?
25:46Ti va di aiutarmi?
25:53Senti...
25:55Io...
25:58Non sono molto bravo con le persone.
26:02E...
26:02Vorrei affidarmi a te, Ken.
26:07Certo, sì, sì.
26:09Smettila, dai, tirati su, forza!
26:11Aspetta, sedite qui.
26:12Sono la persona giusta.
26:14Te lo garantisco.
26:15Sono serio?
26:16Ma certo, non dovresti nemmeno chiederlo.
26:19Oh, se vuoi saperlo.
26:21Posso dirti anche subito come riuscire a controllare la tua sezione.
26:24Il segreto è dare la giusta impressione dal primo momento.
26:30Sai come?
26:31Alzando la voce.
26:35Sentiamo, forza!
26:36Chi comanda qui dentro?
26:43Chi è fra voi il più in gamba della sezione?
26:50Sono io.
26:53E tu chi sei?
27:18Ma bene, hai vinto.
27:33Da oggi questa diventerà la mia sezione.
27:36E io vi mostrerò...
27:40Di cosa sono fatti i sogni?
27:43Allora?
27:46Beh, quando sarai al mio livello,
27:49certe frasi vedrai suoneranno ancora meglio.
27:53A te è successo così, Ken?
27:55Ma certo, è ovvio.
27:57Parlo solo per esperienza personale.
27:59Purtroppo la nota dolente è che
28:02non ero io a pronunciare quelle parole.
28:06Maldizione, altrucia, cattascota!
28:10Buongiorno, buongiorno!
28:12Buongiorno!
28:14Fatemi passare, presto!
28:16Andiamo!
28:19Buongiorno, gran bella giacca!
28:26Cosa?
28:28Niente.
28:30Pensavo solo che un giorno vorrei indossare un vestito così elegante.
28:35Parla.
28:35Dove sono i miei soldi?
28:40Hai riscosso i miei crediti?
28:43Ah, mi hanno chiesto qualche giorno in più.
28:46Stupido!
28:48Idiota!
28:49Ah, mi scusi!
28:52I Ryusei Kai sono entrati nel nostro territorio.
28:56Mi dispiace.
28:57Per causa tua!
28:59Mi perdoni.
29:03Ci stanno pestando i piedi.
29:07Mi dispiace.
29:10Scusi.
29:11Scusi.
29:15Quando eravamo piccoli,
29:17io e Genji cercavamo sempre il posto migliore dove guardare il tramonto.
29:23Pensavo saremmo stati amici per sempre.
29:28Ma...
29:28Era tanto tempo fa.
29:33Adesso sono pronto ad affrontarlo.
29:44Capisco.
29:50Credi che cambieranno?
29:54Le cose tra noi un giorno?
29:59Per me le cose non cambiano mai.
30:05Al Susuran chiunque oserà ribellarsi
30:08verrà schiacciato senza pietà.
30:14Di questo puoi esserne certo.
30:32Lui è Tamura
30:34della sezione E.
30:37Ciao.
30:38Puoi chiamarmi Ciuta.
30:42E quindi
30:43la strategia funziona?
30:45Bravo.
30:46Sei in gamba, Genji.
30:48Allora, dimmi.
30:49Ciuta.
30:50E quali sono
30:51gli ossi
30:52più duri di tutto il Susuran?
30:55D'accordo.
30:57Cominciamo
30:57dai novellini.
31:02Avete sentito parlare
31:03del fronte armato?
31:05Sì.
31:07Ma non sono del Susuran.
31:09È vero.
31:10Ma uno dei loro capi,
31:12un certo
31:12Ideto Bando,
31:13si è trasferito da poco
31:15al secondo anno.
31:16pare che sia meglio
31:17non farlo incazzare.
31:47poi quelli del primo anno.
31:48di Serizawa,
31:49c'è Yushi Tokaji.
31:51Ha combattuto per due anni
31:52in ferie contro Serizawa.
31:54Qualcuno lo chiama
31:55il cervello dell'armata Serizawa.
31:58Il suo gruppo
31:59è formato da
32:00Choji Tsutsumoto.
32:02È giovane,
32:03ma un vero campione di Judo.
32:06Poi quel tuo vecchio compagno
32:08delle medie,
32:10Tokyo Tatsukawa,
32:11che ha legato molto
32:12con Serizawa.
32:13Fanno quasi coppia.
32:15E infine,
32:16l'uomo che tutti loro seguono.
32:18Il re delle bestie,
32:21Tamao Serizawa.
32:24Vogliono conquistare il Susuran,
32:26ma nessuno
32:27c'è mai riuscito davvero
32:28prima d'ora.
32:31La sezione B,
32:32guidata dai fratelli Mikami,
32:35si è schierata
32:36con Serizawa.
32:39Tutto chiaro.
32:46Immagino che dopo la B
32:47toccherà alla C
32:49la mia sezione.
32:50Potresti evitare
32:52una battaglia senza senso.
32:55Non sventoleremo
32:56la bandiera bianca
32:56senza neanche combattere.
32:58È giusto.
33:01E allora preparatelo.
33:04Siamo sempre pronti.
33:09La sezione C
33:10è comandata
33:12da Takashi Makise.
33:14Ha perso molte volte
33:15contro di lui,
33:16ma continua a combattere.
33:17E per questo motivo
33:19che molti ancora
33:20lo seguono.
33:22Quindi non può essere
33:23sconfitto soltanto
33:24con la forza bruta,
33:25questo è chiaro.
33:27Ha qualche punto debole?
33:29Sembra che sia
33:30un disastro
33:31con le ragazze.
33:35Può tornarci utile.
33:40Troviamogli una ragazza.
33:43E come?
33:47Ciao ragazze!
33:52Aspettate, aspettate!
33:53Non volete che so?
33:53Dimmi almeno
33:54non so i vostri nomi,
33:55eh?
33:55Vabbè lì!
33:56Sì!
33:57Per conoscerci, ecco!
33:59Sì, insomma, no!
34:00Fatemi!
34:01Ma perché?
34:02Ho freddo!
34:03Capito?
34:04Lasciate che paghi io, ragazze!
34:05Per favore!
34:06Lasciatemi pagare!
34:07No!
34:10Quanto ve la tirate!
34:14Dammi soltanto
34:16un minuto,
34:17ti prego!
34:18Va bene!
34:21Dici sul serio?
34:22Sì!
34:35Sì!
34:37È pedofilia!
34:39È una o due ragazze!
34:40solo un paio!
34:43Ve le trovo!
34:45Ve le trovo!
34:51Aspettate qui!
34:53Dove vai?
34:54Su, su!
34:57Che fai?
34:59Pulisco i cavoli
35:01Perché?
35:03Perché sono a casa mia
35:13Ma no!
35:16Così non vale!
35:18Ah, mi è tornato in mente
35:21che mi devi 180.000 yen
35:23per la moto
35:26Mi aggiungo la lista, eh?
35:27Va bene!
35:29Serizawa!
35:30Che ne dici?
35:30Scambiamo due parole?
35:35Affari!
35:36Ma chi è?
35:37La conosci?
35:39Nanetto!
35:40Vai troppo di fretta!
35:46Forse è del secondo anno
35:59Prendi coscienza delle tue capacità
36:01Hai fegato?
36:04Come ti chiamo?
36:06Passo gota!
36:12Io sono Manabu
36:13Ci hai provato?
36:22Ho sentito che mi cercavi
36:25Hai un bel coraggio
36:31Ti cercavo che c'è un bel coraggio
36:33Lo so già
36:33Lo so già
36:35Anche se
36:38dovessi riuscire a battermi
36:39i miei uomini
36:40non ti seguirebbero
36:51È un invito
36:56Love, love
36:59Incontri di gruppo
37:03Forse non fa per te
37:26Se non rimedio una ragazza
37:29Considera saltato il nostro accordo
37:34Ehi
37:35Sei sicuro di quello che fai?
37:39Tranquillo
37:40Questi incontri sono la mia specialità
37:43Benvenute!
37:46Scusate il ritardo
37:50Le mie amiche
37:52Io sono Yu
37:54Choco
37:56Ken
37:56Sono basso
37:57ma molto equipaggiato
37:58Lui invece è alto
38:00e ha quello che si dice
38:01l'atteggiamento da figo
38:03Non è così?
38:04Sono Ken
38:04Mentre lui è
38:10Sono
38:11Makise
38:14Sembra
38:15il nome di un pennarello indelebile
38:21Che splendida voce
38:25Makise
38:26Sta tranquillo
38:28Ci provo
38:31Ecco
38:33Se potessi almeno scaricarmi
38:36Ma scaricarti
38:38in che modo?
38:40Vuoi davvero
38:41obbligare
38:43un ragazzo a
38:46spiegare a fondo
38:48certe cose?
38:49Eccoci qui
38:50Tutti insieme
38:51Dunque
38:52Segniamoci
38:52Accomodatevi
38:53Aspettate
38:54Aspettate
38:54Ma chi sei solo un po' nervoso
38:57Salute
38:57Cin cin
38:59Cin cin
39:00Brindiamo a tutti noi
39:02Cin cin
39:06Insomma
39:07non bevete niente?
39:08Uno snack?
39:09Noccioline?
39:10Adoro il cioccolato
39:11Sicuri?
39:13Niente?
39:18D'accordo
39:19E se facessimo
39:20un bel gioco
39:21Si chiama
39:22Yamanote
39:22Che gioco è?
39:25Beh
39:26se vuoi te lo spiego
39:27È un gioco
39:27molto particolare
39:28E sarebbe
39:29importante?
39:29Beh sì
39:29Insomma
39:30Le regole non sono molte
39:32Ma è davvero
39:32così importante?
39:35L'idea del gioco
39:36era così
39:36Sperata nel ghiaccio
39:38Ci sono un sacco
39:39di altre cose
39:39interessanti a fare
39:48È un gioco divertentissimo
39:50Ma che sta combinando?
39:52Che succede?
39:54Oh
39:54Che insenti
39:56Questa serata
39:57è un vero disastro
39:58lo sai?
39:59No
40:00Le cose cominciano a girare
40:03E va bene
40:04Vero
40:05Tranquillo
40:06Lascia che ci pensi io
40:08È presto ancora
40:10Ma se c'è bisogno
40:19Sciuta
40:32Guarda guarda guarda
40:35Guarda
40:36Sembra che ci si diverta qua
40:38Mi unisco a voi?
40:40Oh
40:40E chi è questa bella bambua?
40:42Sei uno schianto
40:43Oh cuccarina
40:45Lo sai?
40:46Lo sai?
40:46Sono un mago
40:47con le dita
40:48Ehi tu
40:49Ci vuoi provare?
40:53Giù le mani
40:54dalla mia ragazza
41:01Oppure
41:02John Travolta
41:04Fatti sotto
41:05No
41:07No
41:08No
41:12Stai bene?
41:13Cio dupido
41:14Se lo chiami per nome
41:15capiranno che è una farsa
41:27Adesso ho capito
41:30Non ci posso credere
41:32Andiamo
41:36Sei un idiota
41:40Un vero idiota
41:42Ma che fai?
41:56Piangi
42:03Certo
42:04Che sei un tipo strano
42:06Ora basta
42:10Ehi
42:13Sciuta è tornato a casa
42:16Mi dispiace per stasera
42:18Tranquillo
42:20Se ti portassi
42:22In un bel centro massaggi
42:24Che ne dici?
42:26Un centro massaggi?
42:28Sì
42:28Dici sul serio?
42:30Certo
42:32Che ti succede Genji?
42:35Non sarei mica impazzito
42:36Un centro massaggi?
42:37Sì
42:37Un massaggio vero?
42:39Sì
42:40Che fai?
42:40Stai piangendo?
42:43Un centro massaggi?
42:45Esatto
42:46Ma
42:46Prima
42:47Ti massaggiano
42:48Sopra un lettino
42:50Poi su una stuoia
42:51Con degli oli
43:02Ma che cos'hai?
43:03Ti senti male?
43:04Che cos'hai?
43:04Stai male?
43:15Vi chiedo scusa
43:21Sì?
43:22Mi scusi
43:23Mi servirebbero dei pantaloni
43:26Dei pantaloni e della biancheria
43:28Va bene
43:29Allora
43:34Sembro di veramente un botello
43:35Questo è vero
43:37Ma da che parte è il dritto?
43:43Sto portando dei pantaloni da donna
43:47Ti vediamo dopo
44:00Ciao
44:02Ciao Makise
44:04Ciao
44:12Ehi Genji
44:24La sezione C
44:27È tutta tua
44:29Amico
44:32Grazie
44:36Facciamogli vedere chi siamo
44:57Tu birillo numero 7
44:59Non sei affatto allineato
45:01Muoviti
45:01Posizione
45:02Più indietro
45:03Idiota
45:05Oh
45:05Numero 1
45:08Ok
45:09Che te ne pare?
45:11Va bene?
45:12Giochiamo
45:13Su
45:13Forza
45:14Fate silenzio
45:15Silenzio chiaro?
45:16Fatelo concentrare
45:17Il primo che si muove è morto
45:19Lo faccio in mille pezzi
45:20Possiamo cominciare
45:22Tutto a posto eh?
45:24Bene ok
45:24Siamo pronti
45:25Ci siamo
45:27Aspettate
45:28Makise si è alleato con Genji
45:30E allora?
45:31Smettila di fartela addosso per qualunque cosa
45:33Cosa?
45:34Ma ora Makise recluterà anche la banda di Izaki
45:37Della sezione D
45:38Certo
45:39Sei sicuro?
45:40Izaki è un tipo davvero tosto
45:42È anche un pazzo
45:43E basta
45:45Piantatela di fregnare
45:47Avanti
45:48Pronto?
45:49Mirare
45:51E...
45:52Fuoco!
45:57Stray!
45:58Per colpo!
45:59Woohoo!
46:02Lasciamogli radunare le forze
46:04Siamo in grado di batterli anche se si uniscono
46:06Giusto?
46:08Giusto
46:17Mi sembra un po' pallido
46:22Dici?
46:24Avranno le forze
46:25Si ammalano
46:26Appena cambia il tempo
46:28Ragazzi quanto sono saggio
46:30Anche troppo
46:38Adesso è il primo anno in vostro
46:45Davvero impressionante
46:46Sul seno
46:48Come vostro ex compagno di scuola delle medie
46:53Mi rendete veramente molto fiero
46:56Izaki
46:58Io non mi illuderei troppo se fossi te
47:02Noi siamo pronti
47:04A combattere e vincere anche contro di te
47:07Iromi
47:11Ti rendi conto con chi stai parlando?
47:13Io sono con Iromi
47:15Qui al Susuran
47:17L'età non fa differenza
47:26Venitemi a trovare ogni tanto
47:29E tu tagliati i capelli
47:43Nemmeno lui può conquistare il terzo anno
47:45La competizione qui si fa sempre più dura
47:49Tu vorresti unirti a noi
47:52Giusto?
47:54Sì
47:56Ma c'è una condizione
47:59Quando sarà il momento
48:01Voglio scontrarmi io con Serizawa
48:04Non tu
48:08Ma sì
48:10Sei un povero ingegno
48:18Dimentichi che non si deve giocare mai pulito in guerra
48:57Non si deve giocare mai pulito in guerra
49:05Il grande rispetto che ho per Makise
49:07Che ho pensato di darti una chance
49:14Ma non sei in grado di battere Serizawa
49:44Non è ancora finita
49:47Bastardo
49:48No!
50:18No!
50:58No!
51:18No!
51:29No!
51:30Allora...
51:31Chi è il prossimo?
51:35No!
51:36Ura!
52:23Genji!
52:24Genji!
52:25Genji!
52:25Aiutami!
52:31Genji!
52:32Genji!
52:35Guarda!
52:39Per quale motivo hai deciso di seguirlo?
52:43E non rispondermi che è perché ti ha battuto.
52:48Non c'è una ragione.
52:52Nessuna...
52:53che possa spiegare.
53:03Tu digli queste parole.
53:12Domani gli mostrerò come si lanciano le freccette.
53:28Come vai così felice?
53:31Eh?
53:32Sì.
53:33Sì.
53:33In effetti lo sono.
53:36È vero.
53:37Perché tu stai vivendo adesso...
53:41quello che era il mio sogno.
53:44è il mio sogno.
53:45E in parte anche grazie a me, no?
53:47Non montarti la testa.
53:48Eh, posso permettermelo, no?
53:53Ma...
53:54quella...
53:54non è Ruka.
54:24Ruka.
54:25se la prende con ragazze indifese.
54:28mi dispiace per l'altra volta.
54:30Permettimi di rimediare.
54:34Porta la via di qui.
54:38Non puoi farcela da solo.
54:40Ti rendi conto?
54:42Tu devi pensare solo...
54:43a prendere il controllo del Susurran.
54:46Basta perdere tempo.
54:47Fatti sotto, avanti!
54:49Non fare mosse azzardate.
54:51Prendi Ruka.
54:51E sparisci.
54:54Smettila di fare il duro.
54:57Non posso smettere di fare il duro proprio adesso.
55:03E ora vattene.
55:10Andiamo.
55:13Volete farmi a pezzi, eh?
55:17Ma quanti anni hai?
55:19Abbastanza da prendervi a calci nel culo!
55:21Andiamo.
55:22Ehi, aspettate! Fermi! Fermi!
55:24Dove siete? Dove andate?
55:25Fermi! Fermi!
55:26Fermi! Fermi!
55:28Ascoltate!
55:29Ascoltate!
55:30Mi chiamo Ken.
55:31Il mio nome ha mutolisce i bambini che piangono.
55:34Io rappresento l'uomo di punta
55:35della famigerata famiglia Soshu.
55:38E allora?
55:40Vuol dire che non la conosci!
55:42Non se ne frega un cazzo!
55:43Indietro!
55:47State indietro!
55:49State indietro!
55:50Nessuno passa di qua!
55:52Nessuno di voi oltrepasserà questo punto.
56:11Da qui non si passa...
56:18Abbiamo ricevuto una chiamata!
56:21Indovina un po'
56:27Detective Kuroiva
56:30Non sei un po' troppo vecchio per fare queste cose?
56:37Perché non mi lasciai in pace?
56:40Ora che ci penso, ho incontrato Nakai
56:43Il ragazzo che era capo del Suzuran ai tuoi tempi
56:48All'epoca era un uovo marcio
56:50Mentre adesso lavora in una grossa compagnia
56:53Ha anche una moglie e dei figli
56:59Io direi che è tempo di crescere
57:03Sei l'unico diplomato del Suzuran che è rimasto a fare il liceale
57:11E anche come Yakuta, sei mediocre
57:17La scuola dei Cordi
57:20Non ti ha insegnato niente
57:30Di sicuro non quando è il momento
57:33Di mollare
58:02Stai bene?
58:04Sì, sto bene
58:06Li ho fatti scappare
58:09Tutti quanti solo gridando il mio nome
58:11Solo con la mia presenza
58:15Ho capito
58:16Meglio così
58:19Sai
58:20Pensavo che saresti morto
58:23Ehi
58:25Io sono invincibile, non lo sapevi
58:28Ci vuole ben altro per riuscire a farmi fuori, amico
58:35Beh, allora dove ci incontriamo?
58:41Scusami ma
58:44Ora devo andare in un posto
58:49Ci vediamo
59:16Mi dispiace molto
59:18Per l'altra volta
59:30Che tipo è il tuo amico Ken?
59:33Già
59:34È un personaggio
59:36Siete molto uniti
59:39Sì
59:43Senti
59:44Siete molto uniti
59:45Siete molto uniti
Commenti