Vai al lettorePassa al contenuto principale
#film drammatico in italiano
Trascrizione
00:00:00Grazie a tutti.
00:00:30Grazie a tutti.
00:01:00Grazie a tutti.
00:01:30C'è qualcuno?
00:01:47Oh, Dio mio.
00:02:02Oh, Dio mio.
00:02:08Oh, no.
00:02:11Oh, no.
00:02:15Aiuto.
00:02:16Aiuto.
00:02:18Dio, che vacello.
00:02:19Una disgrazia.
00:02:26Aiuto.
00:02:28Aiuto.
00:02:29Aiuto.
00:02:30Pronto?
00:02:40Sono libero.
00:02:42Libero in custode, Dio Santissimo.
00:02:44Devo evitare subito il preside.
00:02:48Come è partito?
00:02:50Ma non può.
00:02:51Ma quali vacanze?
00:02:53Centrale a unità mobile 18.
00:02:55Unità mobile 18, conferma?
00:02:57Confermo.
00:02:58Avanti, centrale.
00:02:59E' chiamata dall'università.
00:03:00C'è un tipo un po' via di testa che non si capisce bene cosa dice.
00:03:03OK, ricevuto.
00:03:05Qua, qua, sono qua.
00:03:06Travissimi, da questa parte, presto.
00:03:11Ma che cos'è?
00:03:11Una disgrazia.
00:03:13Occorrono soccorti, un'ambulanza, ci sono morti, feriti?
00:03:16Ci sono persone in pericolo?
00:03:17Peggio, peggio.
00:03:18Ma cos'è stato?
00:03:19La porta era aperta.
00:03:22Guardate, guardate.
00:03:24Mondo birbo, ma guardate che roba.
00:03:30Una vera strage.
00:03:32La strage degli innocenti.
00:03:34Ma cos'hanno fatto?
00:03:35Mi vali i miei libri.
00:03:36Cancello collegato all'impianto di sicurezza.
00:03:39Sicurezza di merda!
00:03:41A meno che il responsabile non sia ancora all'interno.
00:03:44Nascosto da qualche parte.
00:03:46Come?
00:03:47Come nascosto?
00:03:49Impossibile.
00:03:50Per tutta l'estate qui rimane chiuso.
00:03:58Ancora al lavoro, monsignore?
00:04:01Eh, sì.
00:04:02Una giornata.
00:04:03Mi raccomando quando attraversi la strada.
00:04:08Signor colonnello, buongiorno.
00:04:09Buongiorno, maresciallo.
00:04:13Questa è l'opera di un passo squilibrato.
00:04:16Qui c'è aria di terrorismo politico.
00:04:19Politico o religioso?
00:04:20Penso che questo fatto ci riservi delle spiacevoli sorprese.
00:04:24Rivolga qualche domanda al custode per una prima informazione.
00:04:27Sì, signore.
00:04:28Ieri
00:04:30era l'ultimo giorno di lezioni.
00:04:34Tutti che si salutavano.
00:04:37E questo ragazzo
00:04:38che faceva fotografie ai suoi compagni
00:04:41ne ha fatta una anche a me.
00:04:44era un volto che non avevo mai visto prima.
00:04:48Che è successo qualcosa?
00:04:55Non si sa.
00:05:08Scusi, lei dove va?
00:05:10Sono il preside.
00:05:12Lo può dimostrare?
00:05:13Abundanzia verbo malo est.
00:05:15Un altro prete.
00:05:16Onnipotenza di Dio!
00:05:18Signor preside!
00:05:20Che disgrazia!
00:05:21Ma è porca Troia!
00:05:22Il signor preside!
00:05:26Prego.
00:05:27Procura generale.
00:05:28Comando provinciale.
00:05:29Buongiorno.
00:05:30Il preside.
00:05:31Ah.
00:05:39Ci sono rivendicazioni?
00:05:41Finora nulla.
00:05:46Se non suonasse riverente
00:05:53verrebbe da dire
00:05:56che si tratta dell'opera
00:05:57di un artista geniale.
00:05:58In un certo senso.
00:05:59Ma quale artista geniale?
00:06:02Un criminale!
00:06:05Chi è?
00:06:06Un signore.
00:06:07È un santuomo di chiesa.
00:06:08Ha dedicato l'intera esistenza
00:06:10a questi libri.
00:06:12Un vero patrimonio dell'umanità.
00:06:13S'accomodi.
00:06:17Ci racconti allora
00:06:18come si sono svolti i fatti.
00:06:21Stavo tornando dal mio solito giro.
00:06:24Arrivato in fondo allo scalone
00:06:25ho incrociato una ragazza orientale.
00:06:28Orientale?
00:06:29Come orientale?
00:06:31Dal vestito.
00:06:32Chiude lei, monsignore?
00:06:36Lascia pure le chiavi libero.
00:06:37Poi le depositiamo noi, portineria.
00:06:39Non dimentichi di chiudere
00:06:40la finestra in fondo.
00:06:42Che di notte
00:06:42entrano i pipistrelli
00:06:44a farci il nido.
00:06:45È capitato anche questo.
00:06:47I libri amano il buio
00:06:49come i pipistrelli.
00:06:51La luce del giorno
00:06:52li rovina.
00:06:55Se la sente reverendo
00:06:56di raccontarci
00:06:57da quando ha lasciato la biblioteca.
00:06:58con sua comoda.
00:07:05Anche ieri
00:07:06come faccio ogni giorno.
00:07:08Ho studiato tutta la mattina.
00:07:13Monsignore.
00:07:17Ah, sei tu.
00:07:19Ancora qui?
00:07:21Non è partito per le vacanze?
00:07:22E dove vuoi che vada, figliolo mio?
00:07:25Con le mie gambe
00:07:26più rimango fermo
00:07:27e meglio sto.
00:07:29E poi
00:07:29i libri
00:07:31non sono forse
00:07:32la migliore compagnia.
00:07:35Oramai
00:07:36i miei occhi
00:07:37sono quasi del tutto consumati.
00:07:40Ho sempre più difficoltà
00:07:42a distinguere le parole
00:07:43sulle pagine.
00:07:46Eppure
00:07:46mi basta toccarli
00:07:48i miei libri.
00:07:50Anche solo sfiorarli
00:07:51che subito
00:07:53li riconosco.
00:07:55E mi torna in mente
00:07:56tutto quello
00:07:58che in tanti anni
00:07:59mi hanno detto.
00:08:02Ogni sera
00:08:03quando chiudo questo cancello
00:08:06prima di andarmene
00:08:08mi volto indietro
00:08:09a guardarli ancora una volta.
00:08:11abbandonare
00:08:13questi amici fedeli
00:08:15anche solo per una notte
00:08:17mi pare quasi
00:08:19di tradirli.
00:08:20ecco qua la chiave
00:08:34libero.
00:08:36A domani
00:08:36arrivederci
00:08:38Siretta
00:08:47è stato rinvenuto
00:09:02sotto un tavolo
00:09:03della biblioteca.
00:09:04cos'è?
00:09:04è lo scontrino
00:09:05di una ferramenta
00:09:06potrebbe essere
00:09:06in relazione
00:09:07con i materiali usati.
00:09:10Facciamo verificare
00:09:10se ci sono riscontri.
00:09:13Dica pure
00:09:13è stato rintracciato
00:09:14il ragazzo
00:09:15della fotografia.
00:09:16a conclusione
00:09:23dei nostri incontri
00:09:24auguro a tutti
00:09:25una buona estate
00:09:26ma prima di lasciarci
00:09:28voglio congedarmi
00:09:29da voi
00:09:29con un pensiero
00:09:31di Carly Aspers
00:09:32uno dei fondatori
00:09:33dell'esistenzialismo.
00:09:34viviamo in un'epoca
00:09:39in cui ogni spiritualità
00:09:41si converte
00:09:42in profitto
00:09:42tutto
00:09:44viene fatto
00:09:44in vista
00:09:45di un guadagno
00:09:45un'epoca
00:09:47in cui
00:09:48la vita stessa
00:09:49è una mascherata
00:09:50e la felicità
00:09:52del vivere
00:09:52è falsa
00:09:53come l'arte
00:09:54che la esprime
00:09:55in una simile epoca
00:09:58di perduta genuinità
00:10:00è forse
00:10:01la follia
00:10:02la soluzione
00:10:03per la nostra esistenza.
00:10:13Buon estate.
00:10:16Sappiamo che lei
00:10:17ieri
00:10:18andava facendo fotografie
00:10:19nella sede universitaria.
00:10:21
00:10:21ho fatto molti scatti
00:10:22ai miei compagni
00:10:24anche durante le ore
00:10:25del professorino.
00:10:27Quale professorino?
00:10:28È il titolare
00:10:29di filosofia
00:10:29lo chiamano così
00:10:30perché lo scambiano
00:10:31per uno studente.
00:10:32Arrivederci professore
00:10:33Ciao
00:10:34Buone vacanze
00:10:35Ecco la ragazza
00:10:39Posso disturbarla professore?
00:10:48Sia da pure.
00:10:49Grazie
00:10:49mi dispiace importunarla
00:10:51purtroppo
00:10:52non ho altra scelta
00:10:54domani riparto
00:10:54per l'India
00:10:55Torna a casa
00:10:56per le vacanze
00:10:57Per lavoro
00:10:57sono funzionario scelto
00:10:59presso il ministero
00:11:00degli esteri
00:11:01Chi è là?
00:11:06C'è per caso
00:11:07qualcuno che l'aspetta?
00:11:09No
00:11:09Prego
00:11:10prosegue
00:11:10In effetti
00:11:12il mio intendimento
00:11:13è quello di affrontare
00:11:15il tema della figura
00:11:16femminile
00:11:16all'interno di affrontare
00:11:18Delle grandi religioni.
00:11:19La donna quale tramite della volontà divina.
00:11:23La donna complice di Dio.
00:11:25La complicità tra Dio e la donna è presente in tutti i popoli della Terra.
00:11:30Come mai lei ha scelto filosofia delle religioni?
00:11:33Ma chissà, fin da quando ero bambina volevo salvare il mondo.
00:11:38A quell'età è naturale.
00:11:41Poi possiamo accontentarci di salvare noi stessi.
00:11:44Ma questo lo si capisce solo dopo.
00:11:48Io conosco bene la mia gente.
00:11:50E so che l'unica certezza per loro è la religione.
00:11:54Col conseguimento della vita eterna.
00:11:57It's the only truth they know.
00:12:02Truth is a religion has never saved this world.
00:12:06No made it a better place.
00:12:09Look around you.
00:12:11We're surrounded by universal knowledge.
00:12:15How much truth has been proclaimed inside these books?
00:12:18And what good does it then?
00:12:23To betray each other's sentences.
00:12:25Let's proceed to mind.
00:12:47Mi dia la sua mano.
00:13:06Senti, il calore.
00:13:19C'è più verità in una carezza, in tutte le pagine di questi libri.
00:13:24E alla fine si sono baciati.
00:13:36Impossibile.
00:13:38Questa è una vergognosa calunnia.
00:13:40Ultimamente il professore mi aveva confidato la sua propensione per i voti sacerdotali.
00:13:48Si vedeva benissimo che piaceva a tutte le ragazze.
00:13:52Che faccia aveva?
00:13:52Il solito tipo di artista.
00:13:55Cappelli alla nazarena, cappella cintesta.
00:13:57E che cosa voleva?
00:13:59Boh, non è stato molto chiaro.
00:14:02Mi ha chiesto dei chiodi molto robusti.
00:14:03La mia mente si rifiuta di pensare una cosa simile.
00:14:07Questo è il chiodo più comune, circa 30 grammi.
00:14:10Se non ci va a 120 grammi, che è la misura massima.
00:14:13Questo è un chiodo da gattello, appositamente per capriate.
00:14:17Se ti inchiodano con questo non scapi più.
00:14:20Indubbiamente si tratta dell'opera di uno psicopatico.
00:14:22La modalità dell'atto profanatorio indica chiaramente la sua propensione al crimine,
00:14:27tipico nei fanatismi religiosi, scontri di civiltà, in modo particolare nelle sette sataniche.
00:14:33Conosco il professore fin da quando frequentava i miei corsi.
00:14:36I suoi unici interessi sono sempre stati rivolti all'alto pensiero filosofico.
00:14:43È molto atteso un suo nuovo trattato, pensiero dinamico e metodica, di prossima pubblicazione.
00:14:48Il suo prestigio scientifico è riconosciuto a livello internazionale.
00:14:51Il nostro paese è riconosciuto a livello internazionale.
00:14:54Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
00:15:24Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
00:15:54E se gli va di stare sveglio ci sarebbero anche altre bellezze
00:15:58Bellezze
00:16:00Bellezze
00:16:02Bellezze
00:16:04Bellezze
00:16:06Bellezze
00:16:08Bellezze
00:16:10Bellezze
00:16:12Bellezze
00:16:14Bellezze
00:16:16Bellezze
00:16:18Bellezze
00:16:20Bellezze
00:16:22Bellezze
00:16:24Bellezze
00:16:26Bellezze
00:16:28Bellezze
00:16:30Bellezze
00:16:32Bellezze
00:16:34Bellezze
00:16:36Bellezze
00:16:38Bellezze
00:16:40Bellezze
00:16:42Grazie a tutti.
00:17:12Grazie a tutti.
00:17:42Grazie a tutti.
00:18:12Grazie a tutti.
00:18:42Grazie a tutti.
00:19:12Grazie a tutti.
00:19:42Grazie a tutti.
00:20:12Grazie a tutti.
00:20:42Grazie a tutti.
00:21:12Grazie a tutti.
00:21:42Grazie a tutti.
00:22:12Grazie a tutti.
00:22:42Grazie a tutti.
00:23:12Grazie a tutti.
00:23:42Grazie a tutti.
00:24:12Grazie a tutti.
00:24:42Grazie a tutti.
00:25:12Grazie a tutti.
00:25:42Grazie a tutti.
00:26:12Grazie a tutti.
00:26:42Grazie a tutti.
00:27:12Buongiorno.
00:27:42Grazie a tutti.
00:28:12a tutti.
00:28:42a tutti.
00:29:12a tutti.
00:29:42a tutti.
00:30:12a tutti.
00:30:42a tutti.
00:31:12a tutti.
00:31:42a tutti.
00:32:12a tutti.
00:32:42a tutti.
00:33:11a tutti.
00:33:41e...
00:34:11a tutti.
00:34:41e...
00:35:11a tutti.
00:35:41a tutti.
00:36:11a tutti.
00:36:41a tutti.
00:37:11a tutti.
00:37:41e...
00:38:11a tutti.
00:38:41a tutti.
00:39:11a tutti.
00:39:41a tutti.
00:40:11a tutti.
00:40:41a tutti.
00:41:11vado.
00:41:41a tutti.
00:42:11a tutti.
00:42:41a tutti.
00:43:11a tutti.
00:44:11a tutti.
00:44:41a tutti.
00:45:11a tutti.
00:46:11a tutti.
00:46:41con gli amici.
00:47:11a tutti.
00:47:41a tutti.
00:48:11a tutti.
00:48:41guido.
00:49:11a tutti.
00:50:11a tutti.
00:50:41a tutti.
00:51:11a tutti.
00:51:41era morto.
00:52:11a tutti.
00:52:41a tutti.
00:53:11a tutti.
00:53:41a tutti.
00:54:11a tutti.
00:54:41a tutti.
00:55:11a tutti.
00:55:41a tutti.
00:56:11a tutti.
00:56:41a tutti.
00:57:11a tutti.
00:57:41a tutti.
00:58:41a tutti.
00:59:41a tutti.
01:01:41a tutti.
01:02:11a tutti.
01:03:41a tutti.
01:04:11a tutti.
01:05:11a tutti.
01:05:41a tutti.
01:06:11a tutti.
01:06:41a tutti.
01:07:11a tutti.
01:07:41a tutti.
01:08:11a tutti.
01:08:41a tutti.
01:09:11a tutti.
01:10:11a tutti.
01:10:41a tutti.
01:11:41a tutti.
01:12:11a tutti.
01:12:41a tutti.
01:13:11a tutti.
01:13:41a tutti.
01:14:11a tutti.
01:14:41a tutti.
01:15:11a tutti.
01:15:41a tutti.
01:16:11a tutti.
01:16:41a tutti.
01:17:11a tutti.
01:18:11a tutti.
01:18:41a tutti.
01:19:11a tutti.
01:19:41a tutti.
01:20:11a tutti.
01:20:41a tutti.
01:21:41a tutti.
01:22:11a tutti.
01:22:41a tutti.
01:23:11a tutti.
01:23:41a tutti.
01:24:11a tutti.
01:24:41a tutti.
01:25:11a tutti.
01:25:41a tutti.
01:26:11a tutti.
01:26:41a tutti.
01:27:11a tutti.
01:27:41a tutti.
01:28:11a tutti.
01:28:41a tutti.
01:29:11a tutti.
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento