Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
Scandal Love Episode 2 Engsub
Transcript
00:20Can you see your face?
01:30ν‘œμ •, λ™μž‘, 그리고 λ‚˜λ§Œ 봐.
01:37μ΄λ‹ˆλ§Œ? 뭐라고?
01:40응. λ‚΄κ°€ μ„Όν„°λ‹ˆκΉŒ.
01:44λ„€ κΈ°μ€€, λ„€ μ‹œμ„ , λ„€ λ™μž‘.
01:47λ‹€ λ‚˜λ₯Ό κΈ°μ€€μœΌλ‘œ.
01:49νŒ¬λ“€μ΄ μ–΄λ”” μžˆλ“ , 카메라가 μ–΄λ”” μžˆλ“ .
01:52μ‹ κ²½ μ“°μ§€ 말고.
01:59핸듀도 νŒŒλŠλ¦¬λ„ μ‹ κ²½ μ“°μ§€ 마.
02:03κ·Έλƒ₯ λ‚˜λ§Œ λ―Ώκ³  맑겨.
02:06μ ˆλŒ€ μ‹€μˆ˜ μ•ˆ 해도 될 ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
02:13μ΄λΉˆμ–Έλ‹ˆ.
02:16빨리 κ°€μš”. μ•ˆ 그러면 λŠ¦μ–΄μš”.
02:25λ‚΄ 말 λͺ…심해.
02:28틀리면 λ„€ μ±…μž„μ΄μ•Ό.
02:30빨리 κ°€μš”.
02:31λ°°κ΄‘ μ €μ˜ 이름.
02:32λ§ˆμ§€.
02:38λ™μž‘ 이 잠깐만.
02:52λ‹΅λ‹΅ν•œ 이야기.
03:27Oh
03:53Oh
03:54Oh
04:17μ§€κΈˆκΉŒμ§€ μ›λ”μ—‘μŠ€μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:22κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:24κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‚¬λž‘ν•΄μš”.
04:29κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:57κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:00κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:03κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:13κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:14κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:15κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:19κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:23κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:31κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:31κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:31κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:37κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:37κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:39κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:42κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:43κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:45κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:46κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:17κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:29κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:29κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:30κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:30κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:31κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:34κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:34κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:34κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:34κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:35κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:37κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:37κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:37κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:07λŒ€ν‘œλ‹˜
08:29λŒ€ν‘œλ‹˜
08:30λŒ€ν‘œλ‹˜
08:32λŒ€ν‘œλ‹˜
08:59λŒ€ν‘œλ‹˜
09:00Three months later on the MBS stage, I'll take the responsibility of you.
09:06Of course, the responsibility will be the company.
09:12Three months later.
09:15Yes, I understand.
09:17If it's not going to happen, I'll take the responsibility of you.
09:20Is it good?
09:24I'm an agreement.
09:50Don't you see me?
09:59You don't start.
10:11I don't know.
10:32I'm not expecting this, but I feel a bit of tears.
10:35You are coming from me.
10:40You want me to go?
10:42You want me to go?
10:44You will always go?
10:51You want me to go?
10:53This is a real video.
10:54A little morning,
10:56a little bit of music,
11:10I don't know if I can do it, but I don't know if I can do it.
11:28I'll get it.
11:31I'll get it.
11:33If you don't have a scene, you'll get the first time.
11:37You'll get the president and your boss will never do it.
11:45And you'll see it right now.
11:48There's such a tough mood.
11:51There's a lot of subtle habits that you've got.
11:54You are all welcome.
11:55You are welcome.
12:02You are welcome.
12:03Thank you for joining us.
12:12It's on 5am.
12:15It's really the end.
12:16It's really the end.
12:17It's really the end.
12:18It's time to meet you.
12:19It's time to meet you.
12:21I'm sorry.
12:22It's time to meet you.
12:52μ•„λ¬΄λŸ° 감정이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:55λ¬΄λŒ€λŠ” μš°λŸ¬λ‚˜λŠ” μ˜ν˜Όμ„ μ›ν•©λ‹ˆλ‹€.
12:59μ™„λ²½ν•œ ν‘œλ³Έμ΄ μ•„λ‹ˆλΌ 감정을 전달할 수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ ν•„μš”ν•˜μ£ .
13:03당신은 κ·Έ λ¬΄λŒ€μ— μ„€ νƒ€μž…μ΄ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
13:07κ°•μ˜ˆλΉˆ ν•™μƒμ˜ λ‚ κ°œλ₯Ό μ–΅μ§€λ‘œ λΆ™μž‘μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
13:11그리고 λ‹Ήμ‹  μžμ‹ μ˜ 미래 λ˜ν•œ 슀슀둜 가두지 μ•ŠκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
13:26ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ£Ό
13:52ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ£Ό
13:52ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ£Ό
13:54ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ£Ό
14:00ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ£Ό
14:01ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ£Ό
14:03ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ£Ό
14:04μ§„μ•„, 무슨 일 μžˆμ–΄?
14:06μΌμ–΄λ‚˜λ΄.
14:11정지은! μΌμ–΄λ‚˜λΌκ³ !
14:17μ•Ό, λ„ˆ κ·Έ 문자 뭐야?
14:23κΏˆκΎΈμ§€λ§ˆκ°€ 뭐야?
14:26μ§€μ³€λ‹€λŠ” 건 또 뭐고?
14:29λ„ˆ μ§€κΈˆ λ‚˜λž‘ μž₯λ‚œν•΄?
14:37말 κ·ΈλŒ€λ‘œμ•Ό.
14:42이해 μ•ˆ 돼?
14:46더 λ§ν•΄μ€˜.
14:49λ‚œ λ„ˆλž‘ μ΄λ ‡κ²Œ μ§€λ‚΄κΈ° 더 이상 μ‹«λ‹€κ³ .
14:56λ‚œ λ„€ λ°›μΉ¨μ΄μ—ˆλ‹€κ³ .
15:00λ„€ 꿈.
15:04λ„€ μ§‘μ°©.
15:07λ‹€ μˆ¨λ§‰ν˜€.
15:17거짓말 μΉ˜μ§€λ§ˆ.
15:20λ‚΄ 눈 λ˜‘λ°”λ‘œ 보고 μ–˜κΈ°ν•΄.
15:27μ‹«λ‹€λŠ” 말 λͺ» μ•Œμ•„λ“£κ² μ–΄?
15:32λ‚΄κ°€ 돈 μ•„κ»΄κ°€μ§€κ³  ν—€λ“œν° 사쀀 κ±°.
15:35λ°€λ§ˆλ‹€ λ„ˆλž‘ 같이 μ—°μŠ΅ν•œ κ±°.
15:40λ„ˆλž‘ 같이 λ°λ·”ν•˜μžλŠ” 말?
15:42λ‹€ κ³Όκ±°μ•Ό.
15:46λ‹€ κ³Όκ±°μ•Ό.
15:48μ‚¬λž‘μ€ λ³€μ˜ λΉ„λ‚˜.
15:51μ•„λ‹ˆ.
15:53κ°„μ˜ λΉ„λ‚˜.
15:58λ‚˜λŠ” 이제 μ•ˆ ν•  κ±°μ•Ό.
16:06λ‚˜λŠ” ν‰λ²”ν•œ λŒ€ν•™κ΅ κ°€μ„œ ν‰λ²”ν•˜κ²Œ μ‚΄ κ±°μ•Ό.
16:22그래.
16:24λŒ€λ‹¨ν•˜λ‹€ μ’€ λ“œλ €.
16:27그래.
16:28λŒ€λ‹¨ν•˜λ‹€ μ’€ λ“œλ €.
16:30λ‚˜λ„ λ„ˆ λ‹€μ‹  μ•ˆ 봐.
16:35이제 λΉ„λŠ” μ£½μ—ˆμ–΄.
16:37μ’‹μ•„.
16:37μ’€ λΆ€νƒλ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
16:461
16:502
16:512
16:542
16:573
16:582
17:053
17:064
17:12Oh, my God.
17:55Oh, my God.
18:24Oh, my God.
18:27Oh, my God.
18:27Oh, my God.
18:27Oh, my God.
18:58ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹ ν•˜λ©΄ λ„λŠ” κ±°μ•Ό?
19:03ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
19:11ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
19:15ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
19:26ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
19:28ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
19:31ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
20:01ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
20:02ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
20:02ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹.
20:26And you can't believe it.
20:28You're so strong, isn't it?
20:33The underwear is so good and it's not good.
20:39It's so hard to run.
20:42You know what you mean.
20:45You can't see it.
20:48And you can have a choice, but you can't let it all out.
20:55He's not under this.
20:565-minute break.
20:57Next party?
21:00What?
21:02Do you want to drink?
21:03Yes.
21:08You're not too late.
21:11You're so sorry.
21:16You're not so sorry.
21:17You're not like that.
21:21You know what I mean?
21:23I don't think I'm a lawyer.
21:26I know you've been writing about this.
21:33I'm a lawyer in this country.
21:39I am a lawyer in this country.
21:40I'm a lawyer in this country.
21:42I'm a lawyer in this country.
21:42How long did you get a job to do it?
21:45I'm a lawyer in this country.
21:48I'm a lawyer in this country.
21:48Yes.
22:08Please take a drink.
22:18Did you cut your hair?
22:53I don't want to be a big deal.
23:00I don't want to leave you alone.
23:05I'm so sorry.
23:07I could just move on to the stage.
23:18How did you get to the end of this episode?
23:38Yes.
23:40I'll keep in.
23:42I'll keep in the end of the day I will get more.
Comments

Recommended