00:00Avere qui il maestro insomma al Consolato d'Italia è stato per noi un momento di grande emozione naturalmente.
00:06Siamo stati, abbiamo seguito, abbiamo incoraggiato per quello che era possibile naturalmente questa impresa
00:12della quale non ci assumiamo nessun merito ma siamo comunque ancora più orgogliosi di essere italiani
00:17proprio per un riconoscimento di questo tipo e per la capacità delle nostre forze creative
00:23di farsi strada, di farsi largo nel mondo anche in un posto così difficile, così competitivo ma così entusiasmante come
00:32Hollywood.
00:33Non ci sono dubbi sul fatto che il Consolato abbia parlato nel modo più preciso, più corretto riguardo proprio la
00:40difficoltà
00:41e riuscire ad affermarci qui è solo grazie ai nostri straordinari talenti italiani artistici.
00:48Non c'è altro dubbio, io sono grato all'Italia per avermi cresciuto in un ambiente artistico che mi ha
00:53portato fino qua.
00:54Senza l'Italia non avrei potuto fare assolutamente nulla.
00:56La ultima cosa è che sono un emigrante, vengo dall'Italia, ho lavorato al mondo e questo è per tutti
01:02gli emigranti, per tutti gli emigranti.
01:06Nel suo discorso però c'è stato anche un accenno al fatto di essere emigrante, di essere un emigrato in
01:13qualche modo.
01:14Ecco, è stato un momento molto alto in un Oscar comunque politico.
01:18Ma sì, certo, perché in realtà noi in questo mondo siamo tutti ospiti, siamo tutti emigranti, ci muoviamo e specialmente
01:25il cinema non ha confini.
01:27Noi facciamo arte, l'arte non può essere confinata in un muro, in una dogana.
01:32I sogni non hanno confini, semplicemente come l'universo.
01:36L'universo dell'arte è fatto da tante persone che lavorano nel cinema e di tutto il mondo.
01:40Io sul set, quando sono sul set, posso contare 10, 15, 20 nazionalità.
01:44Ma è umanità, non c'è dubbio che si possa pensare che dire facciamo dei muri fra di noi sul
01:50set.
01:50Non esiste, noi facciamo arte, facciamo cinema, creiamo sogni e i sogni non hanno confini.
01:55L'arte unisce, non crea muri, non crea barriere, crea dei ponti naturalmente.
02:00Assolutamente.
02:00E fa di tutti noi dei cittadini del mondo.
02:02Assolutamente, proprio umanità, ponti, ma senza neanche bisogno di dire, di affermarlo.
02:07È una cosa talmente naturale da dire che mi è venuta spontanea e totalmente naturale.
02:11Su cosa lavorerà prossimamente?
02:13Lavorerò sul... voglio andare a casa un pochino, lavorerò su quello perché è qualche anno che sto girellando come uno
02:20zingaro.
02:21Adesso una pausa, qualche settimana forse, chi lo sa, e poi ricominciamo.
02:26Grazie.
02:27Grazie a voi, grazie a voi veramente.
Commenti