Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
In eastern France, two teenage cousins have the summer of their lives when they paddle a purloined canoe to the far shore of a lake.
Transcript
00:00On s'emmerde.
00:02Tu veux pas qu'on aille Ă  la plage des cunus ?
00:06À base, nous, on Ă©tait venus pour voir des filles de topless, hein ?
00:11Pardon.
00:15On va à une soirée ce soir chez un pote à Dramblois, si ça vous dit.
00:19Moi, c'est Steph, au fait.
00:21On va pas aller jusqu'à Dramblois en vélo.
00:23La seule option, c'est YZ.
00:24Si je prends sa moto, mon pÚre me défonce.
00:27Pense Ă  ta copine.
00:29Elle grave, cette moche.
00:31Steph.
00:39Qu'est-ce que t'as fait avec la moto ?
00:41Quand on est sorti, la moto était plus là.
00:43Je suis mort, putain !
00:50On va aller en trouver.
00:52Sinon, cette famille est foutue.
01:00Attendez !
01:00Faut qu'on se tire, papa va me tuer !
01:03C'est l'air de place de la gueule !
01:04T'es mort ! T'es mort ! T'es mort ! T'es mort !
01:07Je vais me casser.
01:09Je vais aller Ă  Austin, au Texas.
01:10Il est mort !
01:29Jumain !
01:31Quand tu me déroule, tu ne veux pas ?
01:32Il est mort !
01:43VocĂȘ nĂŁo poderia fazer um tour?
Comments