Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
BŌRU is a documentary that explores the unexpected cultural bridge between the Dominican Republic and Japan through the stories of Dominican baseball players who found a second home on Japanese soil. Through intimate testimonies, powerful memories, and a journey across two distant worlds, the film reveals how baseball became more than a sport: it became a language of identity, sacrifice, discipline, and belonging. BŌRU uncovers the invisible thread that connects two cultures, showing how migration, dreams, and human devotion can unite countries separated by geography but connected by heart.
Transcript
00:19El gobierno japonés de Japón quería deshacerse de unos cuantos japoneses.
00:31El gobierno japonés de Japón ofreció muchas cosas nuevas, mucha tierra, muy fértil.
00:40Eso todo, todo no fue así.
00:46Mira, si uno no sabe de eso, no es un niño.
00:49¿Sabe cuánto es el porcentaje de lo que pasa? Un 98%.
00:54Pelota es pelota donde quiera, pero aquí se juega más serio.
00:58Ellos cogen, esto es un trabajo para ellos.
01:01De 100, si cada 91% solo llega a grandes niños.
01:05Y un 1% firma un contrato en algún caso.
01:12Uno va creciendo, uno no es aquí, pero no tiene esta carne.
01:18Entonces, es como que tú, tú te sientes de aquí, pero en un tiempo tú no te sientes de aquí.
01:26Yo soy extranjero en los dos países.
01:29Entonces, ¿qué soy yo?
01:30Y después que ya se comenzó a conocer el término de Nikkei, de descendiente, yo jamás yo soy Nikkei.
01:37Soy dominicano, soy japonés.
01:39Pero me desenvuelvo más como dominicano.
01:43En Japón.
01:44Juan, yo te voy a decir, Juan, el mejor país del mundo para mí es República Dominicana, que es el
01:52paraíso del cariño.
01:53EstáByte.
01:55En Parahá.
01:56Gracias por ver el video.
Comments