series en audio latino y subtitulado , peliculas en latino y subtitulado , animes en audio latino y subtitulado, dramas en latino y subtitulado , todo en latino y subtitulado #peliculaslatino ,#dramasenlatino #kdramas #doramas #animeslatino #doramasenlatino #kdramasenlatino , #kdramas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:27Thanks for watching the video.
00:00:57Thanks for watching the video.
00:01:15What is the reason for the interest?
00:01:19Does it seem strange to you to see plum trees in summer?
00:01:24Ah, no, Your Highness.
00:01:34Flowers in spring are not graceful, but plum trees blooming in the snow are captivating.
00:01:44If you heard, the groom's marriage license was sent to the Soh Hion pavilion this morning.
00:01:49So the ghost prince is getting married?
00:01:57Leave it on the window.
00:02:17It's raining.
00:02:19Don't close.
00:02:36Your Highness, do you like the rain?
00:02:40Because?
00:02:41Don't you like it?
00:02:42Not at all.
00:02:44It soaks the clothes and forms mud.
00:02:48It means there's more laundry to do.
00:02:50So I doubt anyone in my class would enjoy it.
00:02:57Oh, really?
00:03:06Your Highness!
00:03:19Come in, please!
00:03:21Oh, or else he's going to catch a cold!
00:03:32Calm down.
00:03:39You don't have to hate her.
00:03:41Just feel it.
00:04:05It's very cold.
00:04:07I don't want to get sick.
00:04:08A few drops of rain won't kill you.
00:04:16Although a lady is delicate.
00:04:34Why are you still here?
00:04:39You should go in.
00:04:42What are you doing?
00:04:48I am protecting you.
00:04:50I promised you I would.
00:04:53Are you protecting me?
00:04:55Or will you go down with me?
00:05:03Nothing will matter if I'm with you.
00:05:09What are you thinking about?
00:05:12Mister.
00:05:13We have a heart!
00:05:14We have a heart!
00:05:15Everything shines brighter...
00:05:19...when I'm with you.
00:05:35We have a heart!
00:05:37We have a heart!
00:05:42See you!
00:05:45We have a heart!
00:05:49We have a heart!
00:05:52Attention! I'm going to explain everything!
00:05:55Shin Sori.
00:05:57It's true. I'm the one who spreads the rumors.
00:06:00Shin Sori.
00:06:02Are you okay?
00:06:03Mr. Chasege is the inspector for my agency.
00:06:07First of all, he didn't drink a single drop of alcohol that night.
00:06:11I can vouch for the truth.
00:06:13He only went to accompany one of the actresses from his agency.
00:06:17I apologize for this misunderstanding.
00:06:20So you deny everything that was said?
00:06:23So what were the two of them doing alone on the beach at night?
00:06:25We both returned to the location late.
00:06:30Because of this rock.
00:06:32What's that?
00:06:34No!
00:06:35Not for a rock!
00:06:37What happened was that I picked up a couple of rocks from the beach.
00:06:40And Mr. Chá wanted to avoid a fine.
00:06:42So he urged me to return them.
00:06:43But in my drunken state, I forgot to leave this one.
00:06:47I solemnly promise to return this rock to the beach.
00:06:50And I also want to take this opportunity to clean up Mr. Chá's image and reveal the good deed he has been hiding.
00:06:58Action? What action?
00:07:00Mr. Chá will donate half of the profits from this advertisement to environmental protection in Tamna.
00:07:07He's a true environmentalist.
00:07:09What, what about me?
00:07:10That?
00:07:16Yeah.
00:07:18B.O.Y.'s slogan is sustainability.
00:07:21And we will be pioneers in environmental policies.
00:07:24What about policies?
00:07:27That's why we chose the natural treasure of Yeju as the destination to film our Dynasty campaign.
00:07:34Is the current rising?
00:07:36Ah! There's something else I want to clarify!
00:07:37I have already found my beloved.
00:07:40What? Beloved?
00:07:42She has porcelain skin and a noble heart full of purity.
00:07:45So I ask you to refrain from making any further speculation on this matter.
00:07:50If you'll excuse me, I'm leaving.
00:07:54Come back!
00:07:59That's all.
00:08:00Our public relations team will share a more detailed statement.
00:08:17You went crazy.
00:08:19You cornered me out there.
00:08:21As I expected, my plan worked perfectly.
00:08:24Which plan?
00:08:26The stratagems of war.
00:08:27First, use beauty to distract the enemy.
00:08:30Divert attention with a comment.
00:08:33And he combines several strategies until he gains an advantage.
00:08:36That's how we'll win this battle.
00:08:38Take this seriously.
00:08:40Look what you did.
00:08:41Do you have any idea what half of the profits is?
00:08:44Does that matter?
00:08:45The rich always want more.
00:08:47There are many people waiting to see me fall.
00:08:50And now, because of you, they'll be watching me to see if I make that donation.
00:08:53And what if my agency goes bankrupt?
00:08:55That's not true.
00:08:56The world doesn't revolve around you.
00:08:59Stop complaining.
00:09:00And you'd better invite me to dinner.
00:09:04How do you expect me to eat knowing I'm going to lose money because of you?
00:09:14You ate a lot.
00:09:15Did it help you reduce your stress a little?
00:09:20So what now?
00:09:22I could have resolved this on my own, but you interfered and complicated everything.
00:09:26And what did you expect?
00:09:27I wasn't going to let that pack of dogs tear you apart.
00:09:30I just wanted to save you.
00:09:33Oh, really?
00:09:39I almost panicked because I thought you were going to make a public statement.
00:09:43Did I scare you?
00:09:45Did you think I'd say I'm your wife?
00:09:47I was afraid that you would end up being affected because of me.
00:09:51And I was terrified.
00:09:57I have common sense.
00:09:59I'm not that stupid.
00:10:01I refuse to be labeled as someone's wife again.
00:10:06Label?
00:10:08Kandan Shin.
00:10:10How did such a valuable object come into his possession?
00:10:14That...
00:10:14That belongs to me.
00:10:16Don't lie.
00:10:17This jade is so valuable that it was even offered as tribute to the Shin dynasty.
00:10:21Ladies!
00:10:22Take her away and punish her!
00:10:24Yes, ma'am.
00:10:25Ma'am, please allow me.
00:10:34Listen to me carefully.
00:10:35If you do what I tell you, I will be able to save you.
00:10:39Say that you lay with the great prince.
00:10:51Your silence confirms that you've already given him your heart, you silly girl.
00:10:56Do you think the great prince has only courted you?
00:10:59There are many ladies of the court like you in this palace.
00:11:03For a man, seducing a woman is easy.
00:11:05That's not true.
00:11:07Your Highness is not like that.
00:11:08You still don't understand, do you?
00:11:12Now that he has lost the favor of the heir to the throne, the prince will die.
00:11:16So choose to die as the great prince's lover or live as a witness to a betrayal.
00:11:23Do I have to choose?
00:11:25Does a mere lady of the court really have the right to choose anything in her life?
00:11:31If I were to find myself on the brink of death again, I wouldn't hide behind a man.
00:11:36Anymore.
00:11:40Why are you talking like that?
00:11:42Isn't this a bit too formal for this restaurant?
00:11:45I'm just telling you what I think.
00:11:47I've already made my decision.
00:11:48I want to be self-reliant and not depend on anyone.
00:11:52You should give me your support.
00:11:58Do you know something?
00:11:59I greatly admire your confidence.
00:12:03You make me proud, Shinzori.
00:12:05It was obvious.
00:12:07Even the Jade Emperor would be proud.
00:12:14I'll take care of it.
00:12:15Don't worry.
00:12:18But what did he mean by "taking charge"?
00:12:25Good day, sir.
00:12:28Heavens.
00:12:28And this visit?
00:12:35Segué seems to have many problems.
00:12:37Would you allow me to help you?
00:12:39Please.
00:12:42Thank you for coming.
00:12:44Why did you insist on paying?
00:12:46Not once in my life have I allowed a woman to pay for me.
00:12:50You are very stubborn.
00:12:52This does not count as a quote.
00:12:54Would you prefer that I take advantage of you?
00:12:56Free stuff makes you bald.
00:12:58Does that worry you?
00:12:59Women don't lose their hair.
00:13:01Of course.
00:13:02Genetic and hormonal factors have a significant influence.
00:13:05Our hair can also fall out.
00:13:07You sound quite cultured today.
00:13:09Where did you learn it?
00:13:10The truth is that I became addicted to dopamine, so I stopped wearing shorts and started reading.
00:13:15That's very good, Sori.
00:13:17Your vocabulary also improved.
00:13:21That's harder for me.
00:13:23Learning new words is complicated.
00:13:29Take it easy.
00:13:31But if you want to be a superstar, you have to improve.
00:13:34So why don't you teach me?
00:13:36I don't have time for that, but you leave me no choice.
00:13:39How much will you pay me?
00:13:41Will you charge me for that?
00:13:42Of course.
00:13:43No favor is free.
00:13:44Don't take advantage of me.
00:13:45Don't slander me.
00:13:50Get on.
00:13:58Mr. Cha, there's a problem.
00:14:11The romance between the heirs of two of the country's most important conglomerates is making headlines.
00:14:17According to sources close to the matter, Chaseke, owner of a cosmetics startup, and Moteji, owner of a jewelry brand, have a
00:14:24relationship.
00:14:24Rumors point to a possible marriage alliance between the two heirs.
00:14:29It seems my grandfather doesn't want to waste any time.
00:14:43Hey, why do you have that face?
00:14:46Tell me, are they attacking you?
00:14:47Who are they?
00:14:48Should I answer them?
00:14:49You're on a dopamine detox.
00:14:51I'll take it.
00:14:52No, give it to me.
00:14:53Browsing the internet at night is harmful to the brain.
00:14:56Oh.
00:14:57Okay, that's enough.
00:14:59Forget your phone and think of us.
00:15:03Let's go eat.
00:15:05Again?
00:15:10If a man invites a woman out to dinner alone so late, it means...
00:15:19I'm not hungry.
00:15:21I'm already full.
00:15:22But you're not going to eat just anything.
00:15:25It will be 24 hours.
00:15:2624 hours?
00:15:29You're implying...
00:15:45I'm not ready to do something like that.
00:15:48Why don't you give me my phone number?
00:15:49Hey, why?
00:15:51Why?
00:15:52I'm asking you for it because it's mine!
00:15:54Wait.
00:15:55Hey!
00:15:56Don't put your hand in there!
00:15:58Call me a thief if you want, but I can't.
00:16:01Give me my phone!
00:16:03This is what you meant by a man.
00:16:05This is a branch of the Han River.
00:16:07Everyone who lives in Seoul has to try it.
00:16:11I see.
00:16:16Why do you look so down?
00:16:18That?
00:16:19What did you expect?
00:16:22Did you want to spend the night differently?
00:16:24Oh, what nonsense you're talking!
00:16:28I can't believe you brought me here to eat noodles.
00:16:32Because?
00:16:33Don't you like the cold air?
00:16:35Just feel it.
00:16:41You don't have to hate her.
00:16:44Just feel it.
00:16:59Could it be?
00:17:01Oh!
00:17:03That?
00:17:06Is it very cold?
00:17:08I thought you would like the river as much as the sea.
00:17:14Why are you looking at me like that?
00:17:17Do you like what you see, Missouri?
00:17:25Don't be silly.
00:17:26Don't be so vain.
00:17:36The controversy surrounding Cha dissipated following statements from Chin Sori and rumors involving Mo Chan.
00:17:41Thanks to that, the share price rose again on the ATS.
00:17:45Are you lucky with women?
00:17:47There are two people trying to rescue him at the same time.
00:17:50Good heavens!
00:17:51What is that atrocity?
00:17:54But what kind of perversion is this?
00:17:56And why are you complaining now?
00:17:58It doesn't look like Nongue.
00:18:00She was a fool who fell in love with the wrong man and sacrificed herself in the river.
00:18:04Why did they erect a statue in his name?
00:18:05And with his torso exposed.
00:18:07The torso?
00:18:09Oh, when will you stop your method acting monologues?
00:18:13You might think this is a monument to a woman in love, but it's not.
00:18:17Oh, no?
00:18:18Not at all.
00:18:20So what is it then?
00:18:22It's a lucky statue.
00:18:24They say that if you rub his nose and ask for something, it will come true.
00:18:29That doesn't make sense.
00:18:32Look at her nose, it's so shiny because people rub it when they make wishes.
00:18:36It's a lie!
00:18:37Don't treat me like a fool.
00:18:40I'll be right back.
00:18:42Tell me, Son.
00:18:47I've noticed he's been nervous all night.
00:18:51I bet he has something to tell me.
00:18:54What did you find out?
00:18:55The fact that the article came out so quickly indicates that it was prepared in advance.
00:18:59Miss Mo said she wants to see him in person to discuss the matter.
00:19:02So my grandfather and Tají planned everything.
00:19:04The good news is that thanks to this, the price of our shares rose to 80,000 won.
00:19:09Did it really go up that much?
00:19:14Thank you, Son.
00:19:21How do I tell him/her?
00:19:22Knowing her, I know she won't take it well.
00:19:25How dare you deceive me?
00:19:28I think you wish for an early death!
00:19:33Oh, actually it would be better if he got angry.
00:19:38You deceived me.
00:19:40You condemned me to be your lover and not your wife.
00:19:57I wouldn't like to see her cry.
00:20:06Are you crying?
00:20:12I implore you, goddess of the river.
00:20:15Grant my wish, please.
00:20:17Did you make a wish?
00:20:26Don't shout!
00:20:28I beg you, please.
00:20:31Are you finished yet?
00:20:32No! I haven't ordered yet!
00:20:34I thought about what happened before.
00:20:36And it seems we calmed things down.
00:20:39I can't deny that there was some collateral damage, but we handled the situation well.
00:20:46Thank you for helping me not to sink.
00:20:49It was about time.
00:20:50You are welcome.
00:20:53You acted quite quickly and spoke very eloquently.
00:20:58You said something about someone attractive and noble.
00:21:05Do you really see me like that?
00:21:07Not at all.
00:21:12Do you see me as your beloved now?
00:21:16Will he finally ask me?
00:21:21Good.
00:21:22Since we both know how we feel, why pretend?
00:21:26Don't torment yourself.
00:21:28I give you...
00:21:30my authorization.
00:21:33That?
00:21:34You heard it.
00:21:36I want you to stop doubting it so much.
00:21:39So let's have something as a test.
00:21:43Do you have anything?
00:21:46But...
00:21:52Do you want to go out?
00:21:54From what I understand, going out is to see if we're compatible.
00:21:58So let's try it.
00:22:00Who knows?
00:22:01Maybe this...
00:22:02I finished well.
00:22:05Do you expect me to have a trial period with you at this point in my life?
00:22:09So you don't want to?
00:22:11No, it's not that I don't want to.
00:22:13I suppose it doesn't make sense to hire someone permanently without them going through a trial period.
00:22:25Then I should tell you the truth.
00:22:29I don't want any secrets between us.
00:22:32The moment has arrived.
00:22:34I must face it calmly.
00:22:37You'll see...
00:22:38You'll see...
00:22:38I understand.
00:22:42You don't have to say it.
00:22:47Do you understand?
00:22:49Clear.
00:22:52I know what you'll say just by looking into your eyes.
00:22:59But...
00:23:00Even though I'm sober, I don't know if I'm ready.
00:23:05So now you know.
00:23:09I wanted to tell you at a better time.
00:23:14But there's no other way.
00:23:17In this world, what matters is doing business, so...
00:23:22Just in case, there's something I want to clarify for you.
00:23:26This wasn't my idea.
00:23:29I ended up engaged without knowing it, so I'm a victim...
00:23:32What did you say?
00:23:34Engaged?
00:23:38What the devil?
00:23:42These miserable people.
00:23:47Hey, what plants?
00:23:49Can't you see?
00:23:51Seeds.
00:23:51But they will take a long time to bear fruit.
00:23:53I do this not to bear fruit, but to calm my anger.
00:23:56I have a desire to kill anyone who crosses my path.
00:23:59So I take it out on the earth.
00:24:01What happened?
00:24:05Hey, did you see the news?
00:24:07They make a great couple, don't you think?
00:24:11What did you say?
00:24:14Turn that down!
00:24:15I only told the truth!
00:24:28Did I follow?
00:24:40Can we talk in private?
00:24:41Let's talk here.
00:24:44Soon, Teji will be part of the family.
00:24:47You can hear us.
00:24:48You no longer have to worry about the controversy.
00:24:50Mo Teji, stop meeting with my grandfather in secret.
00:24:53That's shameful.
00:24:54What kind of manners are those?
00:24:57I guess I jumped the gun.
00:24:58He wanted to speed things up so that Seguena would suffer false accusations.
00:25:12What is it you're trying to do?
00:25:15I only brought forward the announcement of our relationship to the media.
00:25:18I admit that not consulting you beforehand was an oversight on my part, but I wanted to protect you from those rumors.
00:25:23I think you completely misunderstood the situation.
00:25:26I will not use marriage to clean up my image as a mixed-race heir.
00:25:30I don't need to.
00:25:31Because?
00:25:32Is it because of that woman?
00:25:34Shinzori?
00:25:39Yes, I am very much in love with that woman.
00:25:43So stop this now.
00:25:45And why did you go on the date with me?
00:25:47If you're crazy about her, like you say, I don't think that's fair.
00:25:53I know.
00:25:55I know they haven't been dating for very long.
00:25:57And I also know that a relationship can end just as quickly as it began.
00:26:03It doesn't matter how much.
00:26:06I'll wait for you.
00:26:09Zori, be careful with Cha.
00:26:11Appearing too close to the director of the company you work for raises suspicions.
00:26:15It's the perfect breeding ground for rumors.
00:26:18This is not Yo Son.
00:26:19What suspicions would that raise?
00:26:20I know how this industry works.
00:26:22If a mediocre person like you has a scandal, your career will be over.
00:26:25As?
00:26:25Did you say mediocre?
00:26:27Oh no!
00:26:31You should control your temper.
00:26:33You're acting like a diva when you barely got a supporting role.
00:26:40She said that getting involved with a married man could destroy your image.
00:26:44So please be careful.
00:26:48Zori, there's something you should know.
00:26:50Even if you're his friend, you can't compete with his girlfriend.
00:26:53What do you mean, girlfriend?
00:26:55Didn't you notice?
00:26:57It's obvious that it's a fake relationship.
00:26:59Do you think so?
00:27:01That makes sense.
00:27:02Those two have no chemistry.
00:27:05TRUE?
00:27:06They have no chemistry.
00:27:08Wait.
00:27:10So, there must be a contract.
00:27:12Wow!
00:27:13That changes everything.
00:27:14They're going to fall in love.
00:27:16To fall in love?
00:27:17Think about it.
00:27:17What is the best cliché in dramas?
00:27:19Contracts, agreements and love.
00:27:21Every contractual relationship eventually becomes a real one.
00:27:24That's why, even if the contract expires, they will both end up entangled and madly in love.
00:27:33Do you want your tongue to get tangled too?
00:27:43Mister...
00:27:45Tell me, how is Miss Shinsori?
00:27:48I doubt he took the news well.
00:27:50He took it very well.
00:27:51He said he didn't mind a fake fiancée.
00:27:55Fiancee?
00:27:56What are you saying?
00:27:58Fiancee.
00:27:58Please.
00:28:00I don't mind having a fiancée you don't even like.
00:28:05I don't care.
00:28:08Heavens.
00:28:09That?
00:28:09Being so beautiful and understanding is a sin.
00:28:13Don't you think so?
00:28:21What a fool!
00:28:26Looking for a gift?
00:28:28Yes, for my son.
00:28:29He likes baseball.
00:28:31In that case, what do you think of this?
00:28:33It's made of soft leather and is perfect for children.
00:28:36Don't worry, it's not something they'll use anyway.
00:28:40Sir, he has arrived.
00:28:41I'll take one.
00:28:43As an adult.
00:28:45Clear.
00:28:54I thought a lot about what you told me about the benefits this relationship would bring me.
00:28:59Your actions would help me in the dispute over Childe's rights and would clear my name in the group.
00:29:04I keep finding more advantages.
00:29:09I am confident that I can remove any obstacle that stands in your way.
00:29:14That's the problem.
00:29:15I don't have the confidence to give it up without regretting it.
00:29:21So my decision is very clear.
00:29:24That's what you think.
00:29:29Long time no see, Moteji?
00:29:35Yeah.
00:29:36Do you have a meeting?
00:29:37Yeah.
00:29:38Tell me, how's everything going?
00:29:39Ah...
00:29:42I saw the news.
00:29:44When did all this happen?
00:29:45To be honest, it surprised me.
00:29:47I told you when we met.
00:29:49I fell in love with Segué at first sight.
00:29:52That encounter must have had a big impact on you.
00:29:55Yeah.
00:29:56And so it was.
00:29:58It made a very strong first impression on me.
00:30:04One that I will never forget.
00:30:08Maybe I was childish, but I also wanted to make a great first impression.
00:30:15Oh, how awful!
00:30:18Oh no!
00:30:19Very sorry.
00:30:27Shit.
00:30:28I'm sorry.
00:30:30Are you OK?
00:30:31Your blind dates.
00:30:32It's me.
00:30:33I wanted to apologize to you.
00:30:37I thought I would finally have a chance with him.
00:30:41So, are you going to keep ignoring me?
00:30:45Oh, darling.
00:30:47This makes me love you even more.
00:30:51Mr. Park, please publish the articles.
00:30:54Right now.
00:31:02They told you that the only way to whiten a mixed-race person was by getting married.
00:31:06And you had to accept?
00:31:07It will be temporary.
00:31:09I only agreed because of business.
00:31:11Yeah?
00:31:11And that face?
00:31:13Could it be because of that woman?
00:31:16Which woman?
00:31:17The one you go out with.
00:31:19The one who always bothered you.
00:31:20How do I know?
00:31:22I'm an expert at reading people.
00:31:24Otherwise, I wouldn't be here.
00:31:26Very good.
00:31:27Since you're the expert, I have a question.
00:31:32There's something strange about his personality.
00:31:34Does it look like you?
00:31:35Shut up and listen.
00:31:37Sometimes he gets very emotional.
00:31:39And out of nowhere he starts talking about life and death.
00:31:41It seemed as if she had a tragic past life or something like that.
00:31:48Do you need a psychiatrist?
00:31:50Yeah.
00:31:51That's how it is.
00:31:52Both should receive couples therapy.
00:31:55We are not a couple.
00:31:57You said couples therapy.
00:32:02Did you call us a crazy couple?
00:32:05Curse.
00:32:07I charge double for my compatibility readings.
00:32:12Let's see.
00:32:14A giant snake encounters a typhoon in the middle of a drought and ascends to the skies.
00:32:20And then the sun comes out.
00:32:22Oh.
00:32:23And if he ascended to heaven, was his goal fulfilled?
00:32:27Because he ascended before becoming a dragon, he failed.
00:32:31Ah.
00:32:32But you didn't say that the sun came out.
00:32:33How could there be a drought?
00:32:35The sun ruined everything.
00:32:37It signifies a fatal love.
00:32:39Curse.
00:32:41How do you expect me to believe you?
00:32:43It seems like you invented it all.
00:32:44That's why you continue doing readings in the street.
00:32:47I don't know how you manage to make a living from this.
00:32:50I find it very difficult.
00:32:51She was once known as the eighteenth disciple of the fairy of Jirisan.
00:32:56Ah, but I spent the equivalent of a house on that training.
00:32:59What? A house?
00:33:00Yeah.
00:33:03You were scammed.
00:33:04Where is that place?
00:33:07Weren't they Jirisan?
00:33:08She said the mountain a long time ago.
00:33:11Now the guardian spirits are closer.
00:33:14Near.
00:33:15In the streets of Gannam.
00:33:16It's been a while since I've seen you.
00:33:21What brings you here?
00:33:27Nice to meet you, guardian.
00:33:29If she's the celestial fairy, shouldn't she know why we came here?
00:33:38Do you want a compatibility reading?
00:33:41Oh, spirits!
00:33:43I summon them.
00:33:44Eye!
00:33:53Heavens!
00:33:54This couple is doomed!
00:33:57It's a destructive union.
00:33:59And it is vital that they are not seen again.
00:34:05However, I have something to save your relationship.
00:34:09Look.
00:34:10What is it?
00:34:11A talisman?
00:34:14Are you trying to scam me?
00:34:18How dare you offend me like that?
00:34:20What a lack of respect!
00:34:22That's no way to treat a celestial fairy!
00:34:24Ah!
00:34:30Did you go and tell everyone that I scammed you?
00:34:34Of course not.
00:34:34I would never do something like that.
00:34:36I would never offend my revered teacher.
00:34:38Because?
00:34:39If training with her cost you the same as a house.
00:34:42Ah, yes.
00:34:43Well.
00:34:43What I said was that...
00:34:45With current market prices...
00:34:47That doesn't matter.
00:34:48Charging you that much is outrageous.
00:34:51I'll be direct.
00:34:52Refund the money.
00:34:54Now!
00:34:57Hey, hey!
00:34:58Fast!
00:34:59Get them out of here!
00:35:05See you again.
00:35:07Don't even try to confront them, please.
00:35:11Do I have to face them?
00:35:12Dare to touch us and you'll see.
00:35:17Why do they stay there?
00:35:19I told them to get them out of here now!
00:35:22Good!
00:35:23Get me out!
00:35:25I will twist her arms and legs like origami.
00:35:29Already!
00:35:46Who trained them like that?
00:35:48They are much stronger than the evildoers.
00:35:51They almost left me without bones.
00:35:54How can you compare thugs to these women?
00:35:57who travel through mountains barefoot?
00:36:00Why did he demand a refund?
00:36:03And did it cause all this fuss?
00:36:05Oh, dear!
00:36:06How does it do this?
00:36:12It will do him good.
00:36:16Oh!
00:36:17I like it!
00:36:18I already feel much better.
00:36:20It's good, isn't it?
00:36:23Those harpies.
00:36:26I will learn martial arts and get your money back.
00:36:29I already told him I don't want anything!
00:36:31Oh, God!
00:36:36This is a bad omen.
00:36:41Will they be unhappy?
00:36:42Ah!
00:36:49Shinsori!
00:36:49What happened to you?
00:36:50Did you get into a fight?
00:36:52Some thugs beat me up.
00:36:55And why?
00:36:57I will help you.
00:36:58Oh!
00:36:58My arms hurt.
00:37:00Did they hit you badly?
00:37:06It's not that noticeable.
00:37:07I was wondering who was hogging the dressing rooms
00:37:11and they turned out to be extras.
00:37:16I think I'd better wait outside.
00:37:19That's why everyone needs to know their place.
00:37:24In this industry, if you build castles in the air,
00:37:27You'll end up alienating yourself.
00:37:30What madness to try to seduce an heir!
00:37:37Seduce?
00:37:40That?
00:37:41That's what actress A did.
00:37:43Isn't that you?
00:37:51Hey, Son, did you find out who started these rumors?
00:37:55One of the reporters confirmed to me that Mo Chan published them.
00:37:58Mo Chan?
00:38:05Okay, I understand that you're a wealthy family.
00:38:07But you also have to recognize your limits.
00:38:10Seduce an heir.
00:38:12Please, you embarrass me.
00:38:14I wanted to keep the peace, but if you don't shut up now, I'll have to take action.
00:38:20What did you say?
00:38:23Listen, even if I end up crashing to the ground, I have nothing to lose.
00:38:28But in your case, your situation is different.
00:38:30Isn't that right?
00:38:35A child actress A turned out to be a social climber.
00:38:39She filmed an advertisement and landed a role in a drama, but there are suspicions that there was something shady about her return.
00:38:43She tried to seduce an heir and now she's been exposed.
00:38:47That's just pathetic nonsense. How can they say that about me?
00:38:52Hey, do you think Shin So Lee is the actress?
00:38:55Of course.
00:38:56I was informed by the manager of another actress from her agency.
00:38:59Of course it's her.
00:39:01Is the other actress Jun Ji Hyo?
00:39:03Yes, how did you know?
00:39:05Oh, God!
00:39:06You are vermin.
00:39:08What were they doing here? Hiding like rats!
00:39:11Are you crazy? Do you know how much those cameras cost?
00:39:14They can't steal photos of a face as valuable as mine.
00:39:16What the hell are you saying? We just wanted the public to know the truth.
00:39:19The truth? Very good.
00:39:20I too will expose their faces to the world.
00:39:23Should I publish where they live so they can't go out again?
00:39:25What do you think it does?
00:39:28Give me that phone!
00:39:35I haven't lost my touch!
00:39:49Do you want to start a war? Why did you cross that line?
00:39:53I learned that the announcement of our relationship prevented B.O.J.'s stock from plummeting.
00:39:58With that in mind, I have a proposal to make to you.
00:40:01You helped me, and now you want something in return. I'm listening.
00:40:04Treat me like your fiancée in public.
00:40:07I want to join you at your brand launch party this weekend.
00:40:11This will be our first official public appearance.
00:40:14Is that what you want?
00:40:16Should I appear in photos and tell everyone you're my girlfriend?
00:40:19Yes. You need a companion, and I don't think Shin Zori would dare to appear in public.
00:40:24That will satisfy me for now.
00:40:27Do you accept?
00:40:32I was worried about Zori.
00:40:35But thanks to you, I know what to do now.
00:40:43Tell me, Son.
00:40:44Sir, I have news.
00:40:46Miss Shin...
00:40:47What's wrong with her?
00:40:48Miss Shin...
00:40:50He just did something unprecedented!
00:40:52The leader of the Celestial Fairy sect was arrested.
00:40:55Actress Shin Zori discovered her and alerted the police.
00:40:58Ms. Choé faces charges of assault and torture of her followers
00:41:01under the pretext of curing demonic possessions.
00:41:05It was revealed that Choé embezzled a large portion of the money he collected as training fees.
00:41:09and taxes of 1.5 billion bolivianos.
00:41:12The police raid revealed that the followers were using drugs during their training.
00:41:16which caused a stir.
00:41:17Shin visited the shrine while preparing for an acting scene.
00:41:20And, noticing suspicious activity, he requested a police investigation.
00:41:25Ah!
00:41:26Good heavens, a weight has been lifted from your shoulders, Your Highness.
00:41:29It was just a matter of time.
00:41:31The dirt is removed with a good bucket of clean water.
00:41:33Look, folks, instead of airing someone like me's dirty laundry,
00:41:37I have a proposal for you.
00:41:38They can buy two of these cameras if they expose this sect.
00:41:42Sect?
00:41:43Hey! Get them out of here, now!
00:41:50See you again!
00:41:56These people are intoxicated, I suspected it.
00:42:01Regardless of how much they had trained,
00:42:03His martial skills were not organic.
00:42:05Your Highness, how did you know they had ingested some kind of potion?
00:42:09When I was young, there was a royal doctor who developed an opium addiction.
00:42:14And what is opium?
00:42:16The poppy.
00:42:17I understand now!
00:42:18It was used as medicine in the royal clinic,
00:42:21But sometimes, some people became addicted to it.
00:42:26Those people's eyes looked just like theirs.
00:42:32Let go!
00:42:33Keep going, keep going, keep going.
00:42:34You are the best.
00:42:35I know, I know.
00:42:36Oh, it's a star!
00:42:38That's how it is.
00:42:43Teji, you'd better use your weekend for something else.
00:42:47That?
00:42:48But you said you would accept.
00:42:50I said I knew what to do, not that I would accept.
00:42:52You should have listened until the end.
00:42:54At first I wanted to protect her from all this scandal,
00:42:57But now that I've heard you,
00:42:58I know the best option is to go with Sori to the launch.
00:43:01We didn't do anything, so I'm not worried.
00:43:03I'll take those pictures with her.
00:43:09Do you think news like that will give it relevance?
00:43:21Be careful what you say.
00:43:23You know my plan was never to get involved with you,
00:43:25So stop messing with my girlfriend and stop with your games.
00:43:30That's all I'll say.
00:43:32I don't want to see you in private anymore.
00:43:34Until we announce the breakup, we will communicate through Zon.
00:43:40The actress who exposed a sect is Tolar, a famous woman.
00:43:43I declare myself a fan of Sori.
00:43:45I hope an action movie comes out.
00:43:48He delivered justice and gained attention.
00:43:50Beginner's luck.
00:43:52Eye!
00:43:53I'm not a beginner.
00:43:55This is my second life.
00:44:18Who are you?
00:44:23Mr. Choé Mundo sent me.
00:44:39She is waiting for her.
00:44:41Come with me.
00:44:54Shin Sori, you're more understanding than I thought.
00:44:58Let Sege get engaged to another woman without showing any emotion?
00:45:01What do you want now?
00:45:02Why that photo?
00:45:03I remind you that my intention to give you a better life, a future, still stands.
00:45:08For your grandmother and for you too.
00:45:09Who breaks Sege's engagement to that woman?
00:45:13Arrange the place.
00:45:17A photo of you leaving a hotel will suffice.
00:45:20Do you want me to create a scandal?
00:45:26Is that it?
00:45:28You have nothing to lose.
00:45:31But it seems my cousin has lost his mind.
00:45:33He promised to protect you, and that's something that should never have happened.
00:45:37And now, my position is at risk.
00:45:44You have two weeks to act.
00:45:56Now that he has lost the favor of the heir to the throne, the prince will die.
00:46:01So choose to die as the great prince's lover or live as a witness to a betrayal.
00:46:16His Royal Highness.
00:46:25Kandanshim, I knew you would be very useful to me.
00:46:30In a short time, you became close to my brother.
00:46:34No, sir.
00:46:36Like a subject.
00:46:38Here is the proof.
00:46:41I assume you accepted this gift in ignorance.
00:46:44This belonged to my brother.
00:46:46The late heir gave it to Gion as a gift.
00:46:51The deceased heir?
00:46:53Yeah.
00:46:53It belonged to my poor brother who died in the flames.
00:46:58But Gion gave it to you.
00:47:01Why do you think he gave it to you?
00:47:03Because you are special.
00:47:09That's the reason.
00:47:28It would hurt me.
00:47:31Seeing my younger brother die, his throat slit at such a young age.
00:47:37I have a proposal for you.
00:47:40My brother will fall from grace.
00:47:42But I will spare his life.
00:47:45Compared to betraying the throne.
00:47:49Courting a lady is a minor offense.
00:47:58You have until tomorrow to decide.
00:48:11You have until tomorrow to decide.
00:48:44I was afraid that you would end up being affected because of me.
00:48:48And I was terrified.
00:48:50I thought you liked the river as much as the sea.
00:48:53Just feel it.
00:48:54You don't have to hate her.
00:48:56Just feel it.
00:49:11You arrived late, my avenger.
00:49:14Chasegué, there is no doubt anymore.
00:49:17I am destined to place a curse upon you.
00:49:20Wherever I go, I cause destruction.
00:49:36You came without warning me.
00:49:40When you're dating someone, you can surprise them.
00:49:44How do you feel?
00:49:46Very excited?
00:49:52Don't be silly.
00:49:54Oh.
00:49:56They say love makes people do crazy things.
00:49:59I always thought it was silly, but now I'm starting to understand.
00:50:06Control your impulses, Chasegué.
00:50:09This is not the time to act like lovestruck teenagers.
00:50:13No?
00:50:15And why?
00:50:18That's what I want.
00:50:20Throughout my life, I have felt pressured to be the businessman.
00:50:25But you...
00:50:27You see the real Chasegué.
00:50:29You are the only person who truly supports me.
00:50:32And with whom can I be myself?
00:50:36The only one?
00:50:37Yeah.
00:50:38The only one, Shinsori.
00:50:47So...
00:50:49When we're alone, don't be afraid to be childish.
00:50:55Just look at me and forget about the world.
00:50:59And love me without fear.
00:51:10Like I love you.
00:51:38I said I would meet with her majesty.
00:51:40And I would pay my respects when I felt better.
00:51:43How insolent of you to treat me as if I were discriminatory!
00:51:48I only follow the queen's orders.
00:51:50I implore your compassion.
00:51:52Did you explain my condition to him accurately?
00:51:54Or did you lack the decency?
00:51:56Do you see me as a lady of the court you can still make fun of?
00:52:03Inform His Majesty!
00:52:04I will pay my respects to him.
00:52:06Once I recovered.
00:52:07She rules the palace.
00:52:10She acts very well.
00:52:11I knew it would end like this.
00:52:13It's like a cumijo.
00:52:15It shows.
00:52:16Have you gone crazy?
00:52:17Don't start with the insults.
00:52:19But look into his eyes.
00:52:21It's the same as a cumijo.
00:52:22Shut up already, okay?
00:52:24Who is a nine-tailed fox?
00:52:26Come, check yourself first.
00:52:28And look who's talking!
00:52:28Did you call me a slut?
00:52:29Oh, they're going to fight.
00:52:31Do you want to fight?
00:52:32Come on, fight me!
00:52:33And that's what I want!
00:52:33That's what I want!
00:52:34Enough!
00:52:35Stop fighting!
00:52:37Be quiet!
00:52:49Why do you look so sad, darling?
00:52:51Is there something that's worrying you?
00:52:53You didn't tell them I'm your granddaughter.
00:52:56Tell me, why not?
00:52:59The thing is...
00:53:00Could it be that I embarrass her?
00:53:02I'm ashamed.
00:53:04Shame?
00:53:05I don't want them to know.
00:53:11If they find out I'm your grandmother, I'll ruin your image.
00:53:17So stop visiting me and focus on taking action.
00:53:21Take advantage of your popularity.
00:53:23I'll always be able to see you on TV when I miss you.
00:53:27TRUE?
00:53:35My girl, always look for something to do with your life.
00:53:39Don't listen to the outside noise and don't stop for anything.
00:53:50TRUE?
00:54:00Should I listen to him?
00:54:02Will it be the right decision?
00:54:05Sorry.
00:54:10You also have the right to be happy.
00:54:19I love you.
00:54:30What's happening?
00:54:33What's happening?
00:54:36What's happening?
00:54:49Red is its color
00:54:52She's very pretty
00:54:59A beauty
00:55:18I'll do it tomorrow.
00:55:34What's happening?
00:55:35In the well
00:55:36Over there
00:55:49Grand Prince is arrested
00:55:51For love, me?
00:55:54That's absurd
00:55:55Did that lie reach my father's ears?
00:56:05It's called Kandanjim
00:56:08If you wish to save that woman
00:56:10Don't resist
00:56:24What do you mean she was my close friend?
00:56:28I noticed a few days ago that her belly grew.
00:56:30I pressured her to reveal who the father was.
00:56:35And then she told me that she was intimate with the grand prince before...
00:56:39During my night watch I saw her secretly sneaking into the grand prince's chambers
00:56:50The evidence of his heinous crime is overwhelming.
00:56:53Does he still refuse to admit his guilt?
00:56:56She is sure
00:56:58That will depend on what he says.
00:57:00What will he decide?
00:57:02If you guarantee that she will come out unharmed
00:57:08I will grant whatever Your Highness wishes
00:57:12Does he dare to negotiate?
00:57:16He still doesn't understand the seriousness of the matter
00:57:18Let it in...
00:57:47I swear!
00:57:50Tell only the truth
00:57:52Shortly after
00:57:54To be assigned to Her Highness's quarters
00:57:59He too
00:58:00He tried to seduce me
00:58:07I present the evidence
00:58:11No
00:58:12Evidence?
00:58:26This was
00:58:31A gift from the late Crown Prince to my younger brother
00:58:36How did it come to you?
00:58:37His Royal Highness gave it to me as a gift
00:58:40As a token of affection
00:58:44At that time my shock was such
00:58:51That I begged him
00:58:53Take it away
00:58:54Enough
00:59:08But he refused.
00:59:09And he insisted on giving it to me
00:59:16It's true
00:59:20I shared a bed with the ladies of the court
00:59:22So...
00:59:25Free this woman
00:59:26And punish me as appropriate.
00:59:31Yo
00:59:33Yo
00:59:37No no.
01:00:09If I were to find myself on the brink of death again, I wouldn't hide behind a man. Never again.
01:00:15I swear.
01:00:17Tell only the truth.
01:00:20I'm so glad to be alive.
01:00:23You talk like you're dead.
01:00:25I'm glad to be alive.
01:00:27What's your name?
01:00:33My name is...
01:00:50I brought everything you asked for, but don't you think this is a bit excessive?
01:00:54How can I refuse if everyone wants me to wear their clothes at least once? Now I'm their vigilante.
01:01:00Oh, no. How about this one?
01:01:03Are you going to change again?
01:01:05Since I've already confirmed that everything fits me well, I'm not going to worry anymore.
01:01:16Shinsori, you have to leave right now.
01:01:19Who says so?
01:01:20Today I'm the star of the show.
01:01:22And you weren't even invited.
01:01:24I'm sure you enjoyed your adventure, I got it.
01:01:26But that story came to an end.
01:01:28She can't be his partner with such an unstable reputation, you know?
01:01:32I am perfect for him.
01:01:36It was you.
01:01:37You spread those rumors about me.
01:01:40It's true.
01:01:41I did that because you were already irritating me, so because...
01:01:45Don't you just leave already?
01:01:46And who are you?
01:01:48You go.
01:01:49Listen, I only live in the present.
01:01:53And I always take advantage of opportunities.
01:01:56Stop making a fool of yourself.
01:01:59You're the one who should leave.
01:02:06You're not afraid of anything, are you?
01:02:08How does this sound to you?
01:02:10Actress abandons her sick grandmother in the hospital.
01:02:13Shocking, isn't it?
01:02:14I can think of another one.
01:02:16Actress's grandmother embroiled in a major debt scandal.
01:02:22Do you want to die?
01:02:28Did I upset you?
01:02:31Your family comes first, right?
01:02:33Then go take care of your grandmother and stop messing with a man who is engaged.
01:02:40Do you think he belongs to you?
01:02:42From what I know, you just want to take advantage of him.
01:02:46I'll give you some advice.
01:02:48If you want to make someone fall in love with you, stop acting so desperate and chasing him like a lapdog.
01:02:55Or anyone will run away from you.
01:02:57That?
01:02:59You wretch!
01:03:10Hello, Segui.
01:03:13You...
01:03:15We need to talk.
01:03:35Did you invite her?
01:03:39You could have told me so I could prepare.
01:03:43It arrived suddenly.
01:03:45And I admit that I almost dragged her along the floor.
01:03:48If they had seen us, they would have been in trouble.
01:03:50Goodbye, acting.
01:03:54What's happening?
01:03:55Why are you looking at me like that?
01:04:00I understand.
01:04:02It disappoints you.
01:04:03But you can't leave me.
01:04:05Even though he is very temperamental.
01:04:08You can't back out now.
01:04:10Who are you?
01:04:13Tell me.
01:04:17That?
01:04:18Who am I?
01:04:20Didn't you sleep well?
01:04:23What are you doing dressed like that?
01:04:25Go change.
01:04:26Dan Shim.
01:04:31That?
01:04:34Dan Shim.
01:04:40That name?
01:04:42Klankan.
01:04:43Dan Shim.
01:04:44Tell me.
01:04:48As?
01:04:50As?
01:04:51As?
01:04:52As?
01:04:56I want the truth.
01:05:04What is the reason for the interest?
01:05:06Does it seem strange to you to see plum trees in summer?
01:05:10Yeah.
01:05:11I find it strange.
01:05:14Everything that is born out of time
01:05:16It's strange.
01:05:18and regrettable.
01:05:30That?
01:05:32That?
01:05:33It turns out to be a piece.
01:05:34That?
01:05:36Thank you.
01:05:37I reply to youここ at 전 veel.
01:05:45That?
01:05:52That?
01:05:54We tell ourselves to...
01:05:56cui prisoner sea
01:05:56That?
01:05:56What's that?
01:06:08What's happening?
01:06:15What's happening?
01:06:41How could this have happened?
01:06:43She must not be in contact with anyone
01:06:45I keep dreaming about her
01:06:47In my dream, the man is in love with a woman named Kandanshim
01:06:51What if it's not a dream?
01:06:52What if I were Kandanshim?
01:06:55What would you do?
01:07:11What would you do?
01:07:37What would you do?
01:07:39Thank you.
Comentarios