Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Finally Spring Episode 4
Transcript
00:10I don't have to fake a smile, you get me even in silence
00:15No pressure to be someone, with you I can just come undone
00:20You don't mind when I'm quiet, you don't ask for perfect timing
00:26Even when I'm falling apart, you stay right there, heart to heart
00:31With you I breathe a little deeper
00:36The world slows down, the noise grows weaker
00:41I never knew love could feel like this, like home in a passing kiss
00:50You make it easy to be me, no mask, no rules, just honesty
00:55You don't try to change your day
00:58You don't try to change your day
01:03์ „ํ˜• ์•„์ง์ด์ง€?
01:07์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค, ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž. ์‘
01:15ํ˜• ์ด๊ฑฐ, ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ
01:19๋ฌด์Šจ...
01:31It's expensive.
01:34How can you buy this?
01:41It's expensive.
01:43How can you buy this?
01:44How can you buy this?
01:44You bought this stuff?
01:46I didn't know.
01:47How do you do?
01:52I did not want this.
01:55How did you buy this?
01:55I didn't want it.
01:56It's enough.
02:01You didn't want it.
02:02I did not want it.
02:24I'm so sorry.
02:27Now go.
02:28No, don't wait.
02:30Don't wait.
02:38Oh...
02:45I'll wait for you.
03:02I'll wait for you.
03:09I love you.
03:15I love you.
03:17I love you.
03:17I love you.
03:27I love you.
03:29I love you.
03:32I love you.
03:39I love you.
03:41I love you.
03:58I love you.
04:01I love you.
04:03Okay.
07:05๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”? ์† ์•ˆ ๋‹ค์น˜์…จ์–ด์š”?
07:09์•„...
07:10๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
07:11์ œ๊ฐ€ ์น˜์šธ๊ฒŒ์š”.
07:15์•„๋‹ˆ์—์š”, ์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
07:17์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
07:19์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์˜ค๋Š˜ ๊ณ„์† ๋ฉํ•ด ๊ณ„์„ธ์š”.
07:22์ž ๊น ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ข€ ์‰ฌ์„ธ์š”.
07:24์•ˆ์ƒ‰์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ์ข‹์•„์š”.
07:31๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
07:58๋‚˜, ํ˜• ์ข‹์•„ํ•ด.
08:01๋‚˜, ํ˜• ์ข‹์•„ํ•ด.
08:02I'm so...
08:02I'm so...
08:03I'm so...
08:11I'm so...
08:12I'm so...
08:35I don't know.
08:44I've been so long.
08:46I've been so long.
08:47You've been so long.
08:51You've been so long.
08:52I don't know what you're saying.
08:55But I can't understand.
08:57You were so long.
09:00You were so long.
09:01You're so long.
09:02You're so long.
09:07I'm so long.
09:11๋‚˜์˜ ์ฃ„์ง€๋ฅผ...
09:15๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
09:19๋ญ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ?
09:23๋„ค๊ฐ€ ๊ฑ” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€๋Š” ๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
09:26But still, you're just a brother?
09:30I don't know.
09:40But...
09:43I don't want to be anymore.
09:47Then it's done.
09:48I don't know.
09:50I don't know if I can't do it anymore.
10:00You're not the only person you're taking so much like that.
10:04Even though I thought it was him before.
10:26routine and close enough to touch the sky but too far to ask why i miss you every day almost
10:38you're here but like a ghost i hold the warmth and lose the flame i know it's love but not
10:46the same
10:47your sunlight through a window pane here then gone again i miss you every day almost
11:09you leave your lips in my chair so i feel like you were there your perfume lingers in the air
11:19but not enough it's never fair you're always in my favorite song but only half we never long
11:28a second glance of fading light still i wait for you each night i miss you every day almost
11:39you're here but like a ghost i hold the warmth and lose the flame i know it's love but not
11:47the same
11:48your sunlight through a window pane it ain't gone again i miss you every day
12:01oh
12:06love you all the same tell me what we really are half a dream or half a scar
12:15even if i never know
Comments

Recommended