00:10Andy was a young boy with a big imagination.
00:13He loved playing with all his toys, but his favorite was a cowboy doll named Sheriff Woody.
00:26And when no one was around, Andy's toys came to life.
00:31Okay, everybody, the coast is clear.
00:34Andy's family was moving soon, and Woody was trying to keep the toys organized.
00:40Woody called the toys to order.
00:42Okay, oh yes, one minor note here.
00:45Andy's birthday party has been moved to today.
00:48Suddenly, Pam the piggy bank called out.
00:50Birthday guests at three o'clock!
01:06The toys ran to the window.
01:08Even though Woody was trying to keep them calm, they were getting scared.
01:13The toys gasped.
01:15Andy would be getting new toys sooner than they expected.
01:24Oh, I'm so glad you brought the birds.
01:49Sergeant, establish your recon post downstairs.
01:52Code red.
01:53You know what to do.
01:54Yes, sir!
01:57Woody sent a group of Green Army men to keep an eye out for new toys.
02:01Woody and the others nervously listened to the Green Army men's reports.
02:05There was a surprise gift.
02:07It's a huge package.
02:08Oh, what?
02:09It's a...
02:28His name was Buzz Lightyear.
02:31Woody peeped at the cool new toy.
02:33This is my spot.
02:35See the bed here?
02:36Buzz pressed a button, and wings popped out from his bath.
02:40All the toys were impressed, except for Woody.
02:42These are plastic.
02:44You can't fly.
02:49Oh, I'm so glad you're going to have a bird.
03:04Oh, I'm so glad you're going to have a bird.
03:11To infinity and beyond!
03:22To infinity and beyond!
03:29All the toys cheered.
03:31Woody couldn't believe it.
03:32You know, in a couple of days, everything will be just the way it was.
03:35They'll see.
03:36I'm still Andy's favorite toy.
03:52Woody was jealous of Andy playing with Buzz so much.
03:55One day, Woody was trying to make sure Andy chose him over Buzz.
03:59But he accidentally knocked Buzz out of the window.
04:02Boo!
04:15Just then, Andy picked up Woody and carried him out to the van.
04:19Buzz, who had landed in a nearby bush, raced after the van and jumped onto the bumper.
04:26The van pulled into a gas station.
04:28Woody tried to explain to Buzz that he really was a toy.
04:31But Buzz thought he was a real space ranger with a mission to complete.
04:35The two of them got into a big fight and fell out of the van.
04:40Then the van drove away.
04:56A Pizza Planet delivery truck pulled into the gas station.
05:00Woody convinced Buzz that the truck could help get him back to his planet.
05:04Soon, the two toys arrived at Pizza Planet.
05:08Buzz looked around in amazement.
05:09What a spaceport.
05:28Buzz jumped inside a game shaped like a rocket.
05:31Woody followed Buzz into the claw game.
05:33But he was scared when he saw who was playing.
05:36It was Sid, Andy's mean neighbor who destroyed toys for fun.
05:41Sid grabbed Woody and Buzz and took both of them home.
05:46The next morning, Sid woke up and went downstairs.
05:50Woody and Buzz quickly left the room.
05:52A voice rang out.
05:53Calling Buzz Lightyear.
05:55This is Star Command.
05:57Buzz realized Woody had been right all along.
06:00He was just a toy.
06:03Multi-phrase voice simulator.
06:06It's a secret mission in uncharted space.
06:08It's a secret mission in uncharted space.
06:10And best of all, high-pressure space wings.
06:13To eternity and beyond.
06:16Not a flying toy.
06:20I'm just a toy.
06:23Woody glared at him.
06:24Look, over in that house is a kid who thinks you are the greatest.
06:27You are his toy.
06:30All of a sudden, Sid's alarm clock rang.
06:32He jumped out of bed, grabbed Buzz, and ran outside.
06:36No, a flying toy.
06:38No, a flying toy.
06:38He jumped out of bed.
06:39He jumped out of bed.
06:41He jumped out of bed.
06:43He jumped out of bed.
06:49There's a kid over there.
06:51Good luck.
06:54Just as well named the free Woody.
06:58Poppy SAN ė ģź³ the wheel at the dock.
07:02Everybody has twitched.
07:14Woody convinced Sid's toys to help him save Buzz.
07:17Sid spotted Woody in the grass and picked him up.
07:21From now on, you must take good care of your toys.
07:25Because if you don't, we'll find out, Sid.
07:43Woody's plan worked.
07:45Sid was scared.
07:46He ran into the house, screaming.
07:49Next door, Andy's family and their moving truck were leaving.
07:52Buzz and Woody raced after the truck.
08:04R.C. Carr picked up Buzz and Woody and raced back to the truck.
08:09Just as Sleepy Dog was about to grab them, R.C. Carr's batteries ran out.
08:16Luckily, Woody and Buzz had an idea.
08:19The cowboy lit the fuse on Buzz's rocket.
08:22The toy shot straight into the air.
08:26Buzz popped open his wings, setting the rocket free before it could explode.
08:34Andy, Buzz! You're flying!
08:37This isn't flying. This is falling with style.
08:43To infinity and beyond!
08:48The two of them glided over the van where Andy was.
08:52They fell through the open sunroof and into a box.
08:56When Andy turned around, he let out a happy yell.
09:00Hey, wow!
09:01Woody, Buzz!
09:03He had missed his two favorite toys.
09:30Theoodle of the
09:31shit in the moon and
09:35Bye.
Comments