Absolute Value of Romance - Ep 15 - Engsub - video Dailymotion

GhostlyGalore

Absolute Value of Romance - Ep 15 - Engsub

Transcript

00:11Oh

00:30Oh

01:00Today is how many hours?

01:02It was 9 hours ago.

01:06It's good.

01:07It's good.

01:09It's good.

01:14The story is amazing.

01:16What's the problem?

01:17It's worth it.

01:19It's worth it.

01:21It's worth it.

01:22It's worth it.

01:31Any other?

01:32Mother, who is my mom and my mom are tree, are not fair.

01:36The school of school is paying a little more.

01:38You get it?

01:40I don't want it.

02:00Today I'm going to talk to you about how we're going to do it, isn't it?

02:09I'm going to take a step forward.

02:11I do.

02:14If you're a student, I'm going to be able to do it.

02:19I'm going to learn how to do it.

04:00아직 미소년자이기 때문에 앞으로 범죄자가 되기 전에 따끔히 혼을 내야 할 겁니다.

04:06범죄?

04:08범죄자요?

04:09어떻게 보셨나요, 어머니?

04:12여의주 학생이 쓴 소설을요?

04:14아, 그럼 저도 한 말씀 드리겠습니다.

04:21우선 제 딸이 여기 계신 분들께 불쾌감과 심려를 끼쳐드린 것에 대해 진심으로 사과드립니다.

04:31다 제가 부족해서 그렇습니다.

04:36제가 좀 더 신경을 썼어야 했는데...

04:41하지만 부모가 어떻게 맞겠습니까?

04:54자식이 이게 숨통이라고 하는데...

04:59아직 어려서 판단력이 부족한 아이입니다.

05:05잘못을 뉘우칠 기회를 주시면 정말 감사하겠습니다.

05:10부탁드립니다.

05:12부탁드립니다.

05:17여기 우리 피해자쌤들은 어떻게 생각하세요?

05:23어...

05:24일단은 대표로 제가 말씀드리겠습니다.

05:32선생님들을 엮은 것에 대해 충격과 공포가 큽니다.

05:38나를 보면서 이런 생각을 하고 있었나?

05:41뭐 그런 불쾌감도 컸고요.

05:46이번 사태에 대해서 깊이 고민하였고...

05:51신중한 결론을 내린 바...

06:01어쩌면 좋을까요, 교장쌤?

06:07저희는 교장쌤 의견에 무조건 따르겠습니다.

06:15다른 선생님들은요?

06:18아무리 각사에게 들어갔다지만...

06:20당사자 동의 없이 실제 이야기를 소설을 썼다는 건...

06:23얼마나 큰 일인지...

06:25가볍게 생각하지 말아야 한다는 것을...

06:28여유주 학생이 이번에 배웠으면 합니다.

06:34윤놈 떡 하나 더 준다고...

06:39저는...

06:41떡을 주겠습니다.

06:44그게 말이 됩니까?

06:46이렇게 위야무야 넘어가면 학교의 권위가 무너지는 겁니다!

06:51퇴학시켜야죠!

06:53자...

06:53퇴학시키시죠.

07:02제 책임입니다.

07:09여유주 학생이 쓰는 소설을 알고 있었고...

07:12제가 계속 쓰라고 했습니다.

07:22물론 처음에는 저도 당장 지우라고 했습니다.

07:25이해하지 못했고요.

07:27하지만 여유주 학생은...

07:28자기 꿈이 뭔지 정확히 알고 있었고...

07:31그걸 향해 나아가려고 했습니다.

07:33그 확신이...

07:36부러울 정도였습니다.

07:40그래서 계속 쓰라고 했습니다.

07:41아...

07:43그래서 계속 쓰라고 했습니다.

07:45믿고...

07:46지켜보고...

07:48응원하고 싶었습니다.

07:54여유주 학생은...

07:56한 번 하고자 하면 끝까지 해내는 학생입니다.

08:01담임으로서 지켜본 결과...

08:03그 근성만은 인정할 수밖에 없었습니다.

08:06여유주 학생의 장래희망이 작가인 만큼...

08:09그 근성이...

08:10장점으로 발현될 수 있도록...

08:13그 에너지와 열정이...

08:15꿈으로 실현될 수 있도록...

08:17한 번만 기회를 주셨으면 합니다.

08:21부탁드립니다.

08:33어떻게 할 거니...

08:35네 얘기도 좀 들어보자.

08:38계속 쓸 거야?

08:39안 쓸 거지?

08:44저는...

08:45어...

08:53저는...

08:59저는 계속 쓰고 싶습니다.

09:03뭐, 뭐?

09:05어떤 벌이든 받고...

09:08제 힘으로...

09:10고민하고 또 고민해서 쓰겠습니다.

09:14이번 일은...

09:16정말 진심으로 반성하고 있습니다.

09:19우린 친구였어는 다 삭제했습니다.

09:21하지만 글을 쓰는 건...

09:27계속 하고 싶습니다.

09:32학교를 그만두더라도...

09:35소설은 계속 쓰겠습니다.

09:52일단 담당 선생님들하고 논의하고...

09:56징계는...

09:57나흘 후에 통보하도록 하겠습니다.

10:00가시죠.

10:16죄송합니다.

10:20선생님...

10:21제가 그땐...

10:23의주 담임 선생님인 줄 모르고...

10:26아닙니다.

10:27제가 더 신경 썼어야 됐는데...

10:30너무 걱정하지 마시고 들어가세요.

10:33네...

10:34나 교장 선생님 만나볼게.

10:48엄마, 아빠...

10:50이제...

10:51가...

10:52가?

10:54아...

10:55그럼...

10:57간다.

10:58집에서 봐.

11:00안녕하세요.

11:01고생님 들어가세요.

11:02수고 잘 듣고 와.

11:07우주야, 너도 가.

11:08우리는 우주 선생님 기다렸다가 가야 돼.

11:16잘못했습니다.

11:23습작 수술에 내가 닿을 줄은 몰랐는데...

11:26정말...

11:26죄송해요, 쌤.

11:29작가는 관찰하고 상상하고 쓰는 사람이지만...

11:33실존 인물을 대할 때는...

11:35신중해야 해요.

11:37이해하죠, 우주 학생?

11:39네.

11:41하여튼...

11:42아니, 내가 편지 쓸 때부터 알아봤다니까.

11:44아니, 필요 이상으로 구구절절하더라니까.

11:48너 내가 이번 일본어 에세이 숙제 나 지켜본다, 내가.

11:53나의 심금을 울리지 않으면은 넌 그냥 F야, 그냥.

11:57네.

11:58큰일 났다.

11:59아이고.

12:00선생님, 죄송해요, 저 때만.

12:02아, 됐어, 상환.

12:03선생님, 어차피 글 같은 거 잘 몰라.

12:07들어보니까 글 잘 쓴다대?

12:10어?

12:11그럼 된 거지?

12:14너무 걱정하지 말고 교실로 가 있어요.

12:18네.

12:26잠깐만, 잠깐만, 잠깐만, 잠깐만.

12:28이거 아무리 생각해봐도 너무 명예훼손이야.

12:32아니, 그냥 넘어갈 수가 없어.

12:35나는 이거 변호사 써서 이거 끝까지 가야겠어.

12:39선생님이 장난치는 거 장난치러.

12:41가, 가, 가, 가.

12:42아니, 내가 왜 그렇게 쪼잔하게 나오는 거야?

12:44어?

12:45아니, 내가 불에 맞서지 않고 숨는 막 그런 사람으로 보여?

12:50너 불에 안 맞서.

12:51아니야!

12:52아니잖아, 그치?

12:55야, 사람들이 진짜로 나를 그렇게 보면 어떡할 거야?

12:58진짜로 그래.

12:59안 그래.

13:00잘 썼어.

13:01잘 썼어.

13:02어.

13:02제일 좋더라, 이 캐릭터 봐.

13:05들필요.

13:05웃어, 딸이가.

13:07잘 썼어.

13:08야, 이제 바꿔줘야 돼.

13:10아, 바꿔줘!

13:15어떻게 됐어?

13:18어떻게 됐어?

13:19어떻게 됐어?

13:20뭐래, 뭐래, 뭐래?

13:20뭐라 어떻게 됐어?

13:21뭐래, 뭐래?

13:22아직 잘 모르겠어.

13:25회의하고 알려주신데.

13:26아니, 그럼 결과가 오늘 나오긴 하는 건가?

13:29뭐래, 쌤이?

13:30뭐라고 말해, 쌤이?

13:32한임쌤은?

13:33뭐랬어?

13:34쌤이 아무 말 안 했어?

13:35어?

13:36사실, 쌤은 원래 알고 계셨었거든.

13:41들긴 적이 있어서.

13:42어?

13:42쌤이 알고 있었어?

13:44알고 있었어?

13:44쌤?

13:45근데, 미리 알고 계셨었는데 계속 쓰게 해준 거니까.

13:49본인이 잘못하신 거라고.

13:51담임쌤이?

13:55다 알고 계셨다고.

13:58다 알고 계셨다고.

13:58그럼.

13:59그럼, 그럼.

13:59어떻게 되나.

14:01지배이 하시는 거 같은데.

14:04기존 작가들과 변주와도 인기로는 전혀 밀리지 않습니다.

14:08책으로 친다면 출간하자마자 바로 베스트셀러가 된 거라고 보시면 됩니다.

14:12아무리 인기가 많으면 뭐하나.

14:15그런 남사스러운걸.

14:18인터넷 소설 초창기에 러브하니란 작가가 쓴 소설이 있었죠.

14:22처음엔 이게 소설이냐 혹평도 받았지만 영화화 될 정도로 인기를 누렸습니다.

14:28러브하니는 인쇄의 일부를 본인의 모교에 기부했고요.

14:32그 모교에서는 얼마나 자랑이었을까요?

14:35인쇄를 기부했어?

14:39그래도 안 됩니다.

14:41난 용납할 수 없어요.

14:44부장선생님 뭘 그렇게 봅니까?

14:47교장선생님 이거 큰일은 큰일인데요.

14:51이거 봐요.

14:52여해주 학생이 쓴 소설이 굉장하긴 한가 봅니다 이게.

14:57공지 올린 게시판이 난리가 났어요.

14:59왜 글 내렸냐고.

15:01난리는 무슨.

15:03몇 명이 봤는데.

15:05뭐 한 천명은 봤나?

15:08천명이라니요.

15:09지금 이게.

15:10게시판에 이게.

15:11댓글만.

15:1210만 8천 4백 20개.

15:14뭐?

15:15그렇게 많이 봤다고?

15:18그래도 안 됩니다.

15:22학생이 선생을 소재로 하면.

15:26선영운동도 한대요.

15:28이묵작가 복귀추진위원회.

15:30부장선생님.

15:34사실 저는 이게 어디 알려지면 우리 학교 이미지가 무너질까 봐 제일 걱정입니다.

15:39아니죠 이거.

15:41이거 어떻게 보면 우리 학교가 이렇게 문학적 재능을 가진 학생을 질러냈다.

15:47부장선생님.

15:52당연히 감사할 일이죠.

15:55해리포터스는 그 누구냐.

15:57그 작가처럼 엄청난 작가가 될 수도 있는 거잖아요.

16:00안될 게 어딨어?

16:03맞습니다.

16:04교장선생님.

16:05그만 있어보자.

16:09일을 어쩐다.

16:21여의주 학생의 이번 행동은 학교 규율을 심각하게 위반했을 뿐 아니라 다른 학생들에게도 부정적인 영향을 끼쳤습니다.

16:35하지만 본인이 깊이 반성하고 있고 개선 가능성이 충분하다고 판단 마지막 기회를 주기로 하겠습니다.

16:44징계는 하되 꿈은 막지 않겠어요.

16:51따라서 이번 사건에 대한 무립여고의 결정은?

17:05정학 5일입니다.

17:19정학 5일입니다.

17:27정학 5일까지 다vin.

17:30정학 3일이юсь, 더zek T4.

17:36정학이야.

17:37정학이요!

17:39정학은 최악이라 하고 대답한 다음zem어いく situائyo.

17:42정학 자기she가 그것만 ég vallä.

17:48No, no.

17:48Ah, no, no, no, no.

18:26But you've already spoken with me.

18:29You've already seen a situation.

18:35You've already had a job of doing that.

18:38But you need to be a part of your own,

18:40but you're not allowed to do that.

18:42I didn't happen to you.

18:49We'll be back to you in one way.

18:50Even if you're doing anything wrong, we're hurt.

18:55Even if we're going to talk to you guys, you can't do it.

19:03Yes.

19:06We'll go to you later.

19:11Sorry.

19:15Bye.

19:16Good luck.

19:36Why, too?

19:37I'm not sure what you're saying.

19:40I'm not sure what you're saying.

19:41I'm not sure what you're saying.

19:47But...

19:50What's wrong with you?

19:53What?

19:55You and other teachers were telling me what you were saying.

20:01I'm not sure what you were saying.

20:18The other day, I'm sorry.

20:21The second time...

20:25You were wondering what you were saying.

20:28I'm not sure what you were saying.

20:30I still don't have a sign.

20:36As I said,

20:38Your father is a brother.

20:38He's the one who has.

20:40He's the one who lives in a real world.

20:47It's just my daughter.

20:51I mean, he's a brother too.

20:56I'll check it out.

20:57There's been 10,000 people in the house that I had.

21:01I will go downstairs.

21:04But I'm not gonna give up.

21:06I'm gonna give up.

21:19I'm gonna give up.

21:35Why? I don't want to eat it.

21:38I'm going to eat it!

21:41I'm going to eat it!

21:48I'm going to eat it!

22:13I'm going to eat it!

22:16나도 한번 해보려고.

22:21끝까지 가보지도 않고 도망가는 거.

22:24이제 그만하려고.

22:29무슨 말이야?

22:31누구 얘기야?

22:37어디 가?

22:39뭔데?

22:46이게 뭐야?

22:48빨리 두고 사줘야 되는데, 어?

22:50이걸로 퉁 치자.

22:54얘가 무슨 빵 갔다 왔냐?

22:56무슨 빵 거지?

22:59이제 새하얗게 살아라, 친구.

23:02고맙다, 친구.

23:03네?

23:04그래.

23:05네가 먹으면서 써?

23:08당 떨어지면 안 되잖아.

23:10비싼 초콜릿.

23:11완전 소리네.

23:13네.

23:13내 친구가...

23:15가, 초콜릿!

23:17이중.

23:19파이팅!

23:20파이팅!

23:21파이팅!

23:32파이팅!

23:33파이팅!

23:36파이팅!

23:37파이팅!

23:38파이팅!

23:39파이팅!

23:46파이팅!

23:47나, 니가 선생님한테 관심 받는 게 싫었어.

23:52I was so sorry to you.

23:56I thought you were wrong.

24:03But it was not.

24:07I didn't want to say anything.

24:09I didn't want to say anything.

24:10I didn't want to say anything.

24:13미안하다고.

24:23너 덕분에 나도 내 잘못을 인정할 수 있었어.

24:28그런 일 없었다면 나도 계속 죄책감 가지고 섰을 거야.

24:41이제 강당 가자.

24:43강당?

24:45조회 안 하고?

24:46오늘 특강이잖아 나들이 교수님.

24:49근데 그 분.

24:50선생님 여친은 아니겠지?

24:52원 투.

24:53세세이 마크 테스트.

24:54체크 체크 체크 체크 체크.

24:55체크 체크 체크.

24:59단지가 시청각실에서 프로젝트 리모컨 갖다 달래.

25:02먼저 가.

25:03알겠어.

25:20안녕하세요.

25:21안녕하세요.

25:23안녕하세요.

25:24그때 카페에서 봤던 학생 맞죠?

25:27아, 아는 얼굴 보니까 너무 반갑다.

25:31저 떨고 있었거든요.

25:34왜요?

25:35아, 학생들이랑 얘기해 본 적이 거의 없어서요.

25:41요즘 학생들이 무섭다던데 실수하진 않을까 싶고.

25:46나쁜 애들은 아니에요.

25:48먹을 거 뺏어가는 거 아니면 안 물어요.

25:58네.

26:00네.

26:01가자.

26:03나 잘할 수 있겠지?

26:05더 큰 데서 강연도 했으면 좋아해.

26:08아, 떨린단 말이야.

26:12저 잘할게요.

26:16잘할 거면서.

26:18아, 이런 데는 처음이라고.

26:20아, 떨린단 말이야.

26:20아, 안아.

26:22아, 안아.

26:24아, 안아.

26:26안아.

26:27안아.

26:28안아.

26:29안아.

26:30안아.

26:31안아.

26:31파이팅.

26:42안녕하세요.

26:44반갑습니다.

26:45나들입니다.

26:46제가 누군지 사진을 한번 준비해 봤습니다.

26:49What is this?

26:50I'm the first one in my first grade.

26:54I'm the only one in my first grade.

26:55You're the only one in my first grade.

26:57How do you think you're going to choose job?

26:59Your money!

27:01Yes, your money!

27:01I think you're going to be more high in MBTI?

27:05You're going to be more high in T-BAL?

27:08You're going to be higher in T-BAL?

27:10You're going to be higher in T-BAL?

27:11Please try and try again.

27:12At that time, our Korean team had to win 1st.

27:15I'm sure there's a lot of confidence.

27:16But at the end of the day, someone gave me a winner.

27:22Who is it?

27:26There's our teacher, the teacher, the teacher.

27:33I believe it's time for you to find your own answer.

27:36I believe it will be a time to find out that time.

27:39It's so funny.

27:41Why are you so cool?

27:43I'm honored to be here.

27:48Thank you so much.

27:50Thank you so much.

27:58One, two, three.

28:02I'll come back to you.

28:02I'll come back to you later.

28:06I'll come back to you later.

28:12One, two, three.

28:15Thank you so much.

28:22One, two, three.

28:26One, two, three.

28:29One, two, three.

28:32I'll come back to you later.

28:37Hi.

28:38Hi, Hi.

28:38Hi.

28:40Hi, Hi.

28:42Hi, Hi.

28:44Hi, Hi.

28:45Hi.

28:46Hi.

28:51Hi.

28:52I told you I didn't want to do it.

28:56I'm going to go to school, so I'm going to write it down.

28:59Yes.

29:01Let's go.

29:02Yes, I'm going to go.

29:04Let's go.

29:07Where did you go?

29:13It's really good.

29:20Sorry?

29:24I don't know.

29:25나도 알아.

29:27저기가 되는 그림이라는 거.

29:33가자.

29:36미국 안 가고 혼자 연구하기로 해서 좋아?

29:42그럼 우리 이제 경쟁하는 거네?

29:46누가 먼저, 아니 누가 제대로 해내는지

29:51그래.

29:54시간이 말해 주겠지.

29:56유용하지 않은 순수수하게 쓸모는.

29:59나중에 후회도 소용없어.

30:04들어가.

30:06알았어.

30:07간다, 가.

30:09참.

30:10가.

30:11안녕.

30:26안녕.

30:28안녕.

30:30안녕.

30:40안녕하세요.

30:46후은

31:28I'll go.

31:30I'll go.

31:33I'll go.

31:48Let's go.

32:06I'm not going to go.

32:11I just want to go.

32:13I'm going to go.

32:36Let's go.

35:30He's a teacher.

36:12He's a teacher.

36:58He's a teacher.

37:12He's a teacher.

37:42He's a teacher.

38:12He's a teacher.

38:42He's a teacher.

39:02He's a teacher.

Absolute Value of Romance - Ep 15 - Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended