Hazrat Ibrahim (As) Series Part 3 Urdu Hindi Dubbed ATV Serial

ATV Serial

Hazrat Ibrahim (A.S.) ki zindagi iman, sabr aur Allah par poore bharose ki misaal hai. Is series mein aap dekhenge unki qurbani, tawheed ka paigham, aur woh waqia jinhone insaniyat ko hidayat di. #HazratIbrahim #ProphetIbrahim #IslamicSeries @Islamic Reminder #IslamicVideos @Islamic Status #Quran #Deen #IslamicQuotes @Islamic Knowledge #Sunnah #Faith #Tawheed #IslamicContent @Muslim Ummah @Stories Of Prophets #ProphetsSeries #HazratIbrahimAS @Ibrahim AS #IslamicReels #IslamicShorts #MotivationIslamic @Islamic History #AllahHuAkbar #SubhanAllah #Alhamdulillah #Mashallah @ATV Serial @Har Pal Geo

Transcript

00:09अस्सलाम अलेकुम फिरावन मिस्र

00:12वा अलेकुम सलाम

00:14यह अबराम है

00:16यह इनका भतीजा लूट और यह इनकी बेहन सराई

00:22दिली इस्तिक्बाल है

00:25असीन सराई

00:26अमीद है आपको हमारा मुल्क पसंद आया होगा

00:30बहुत खुब है जनाब

00:32क्या आपके मुल्क की तमाम औरतें आपकी बेहन की तरह ही खुबसूरत है अबराहम

00:37जरा अपने हाथ की तरफ देखिए

00:38क्या आपकी पांच उंगलियां एक सी है जनाब

00:42मैं समझ गया अबराहम

00:45आप बहुत समझदार इनसान है

00:47अमीद है कि आपकी बहन के लिए हमारी महमान नवाजी पर आपको एतराज नहीं होगा

00:51वो हमारे महल के जनान खाने में रहकर महल की खुबसूरती में इजाफा करेंगे

00:56ये तो इन ही पर मुनस्सर है इन ही से पूछ ले

01:01साराई महल सरा में रहना आपको कैसा लगेगा

01:04ये तो मेरे खुश नसीबी होगी

01:07बात खुब

01:08हजरा को बलाओ

01:10जी मेरे आका

01:24हुक्म फरमाया आका

01:27साराई को जनान खाने में ले जाओ

01:29और ख्याल रखो इनकी तमाम जरूरियात का

01:32इन्हें हर चीज दी जाए

01:36हर चीज

01:37बहतर है मेरे आका

01:44तश्रीफ फरमाए

02:10तश्रीफ रखिए

02:21अपने मुल्क की कहवतों के बारे में कुछ बताएं

02:24हमारे मुल्क में एक आम कहावत है

02:28लेकिन मैं नहीं समझता कि ये बादशाहों के लिए है

03:00ठीक है मैं भी तो सुनूं

03:01जहरी और मीठी नीन के बतले अपनी तमाम मिल्कियत न देना चाहेगा

03:06कंधों पर जिम्मेदारियों का बोज हो तो कौन सो सकता है

03:09जैसे मुझे देखना होता है

03:11दर्याए नील मौसन हो

03:12और सूरज हर रोज तुलू हो जाए

03:15और ये की बादे नशुनू माहो

03:17और ये भी की मेरी रियाए खुश रहे

03:19क्या आप दर्याए नील और सूरज के लिए भी जिम्मेदार हैं

03:23यगीना

03:25अगर मैं ऐसा ना करूँ तो कुछ भी न हो पाए

03:29जमीन बंजर और सिया हो जाए

03:31लोग चिखने चिल्लाने लगें और मेरी जिन्दगी तल्ख हो जाए

03:36और में मेरे आका

03:38लोगों का यखीन है कि ये काम

03:41उनके खुदाओं के जरीए अन्जाम पाते है

03:43यहां मैं खुदा हूँ

03:46मुझे ये देखना है कि

03:48हर काम सही वक्त पर

03:50और सही धंग से अन्जाम पाए

03:54नोश फरमाईए

04:08सराई फिराउन के महल सरा में लुटफ अंदोश हो रही है

04:11उन्होंने अपनी खुबसूरती से उसे मतासिर किया है

04:15लुट

04:17मैं बड़ी उलशन में हूँ

04:20मैं नहीं जानता कि हाकिकत का पता चल जाने पर फिराउन क्या करेगा

04:25उसे मालूम नहीं होना चाहिए

04:27लेकिन तुम जानते हो मेरे भतीजे

04:29तमाम राज बाला आखिर इफशा हो ही जाते है

04:35तो फिराउन को सच बता दीजिए

04:38इससे पहले कि उसे खुद इसका पता चले

04:41वो मुझे गतल कर देगा

04:45चाचा चान फिर तो आपको साराई को ताकीद कर देनी चाहिए

04:50कि वो सच ना बताएं कि वो आपकी बीवी है और बांज भी है

05:01काश के अब राव मुझे इस वक्त देख पाते

05:03मैं खुद को ज्यादा जवान महसूस कर रही हूँ

05:07काश वो मेरे जिल्ड की नर्मी और महक को महसूस करते

05:11मेरे बालों की लताफत भी

05:15ओ, इस गाजा ने मेरा चेहरा ही बदल दिया है

05:18क्या अबराम?

05:20हाँ

05:21आपकी गुफ्तगू से लगता है जैसे वो आपके शोहर हो

05:26लगता है आप मुझसे कुछ छुपा रही है

05:27मैंने सही कहा न

05:29हर एक का कोई पोश्चिदार आज होता है

05:31मेरा तो नहीं है

05:33हो सकता है

05:34लेकिन शायद आपका है

05:37शायद

05:38क्या आप मुझे बताना पसंद करेंगी?

05:40फिर कभी?

05:41मैं इंतजार नहीं कर पाऊंगी, अभी कहिए न

05:44जरा मेरे गरीब आओ

06:00अब जो कुछ भी है, सब आपका है

06:16ये आपकी महरबानी है, शुक्रिया जनाब

06:20क्या आपको हमारा पनीर पसंद आया?

06:22बहुत उम्दा है

06:23मैंने हाकी में खजाना को हुक्म दिया है

06:26कि उन सब की कीमत अदा कर दें

06:28जो चीज़ें हमने इस्तिमाल की है

06:30बहुत बहुत शुक्रिया जनाब

06:34लेकिन मैं आपसे एक इल्टजा करना चाहता हूँ

06:37फर्माईए

06:39मैं अकेले में अपनी बहन साराई से बात करना चाहता हूँ

06:46क्यों नहीं

06:49आपकी बहन खुबसूरत है

06:51उसने मुझे मरूप कर दिया है

06:53यही तो एक मुश्किल है

06:56मुश्किल? कैसे मुश्किल?

07:00मेरा मतलब है वो अपने खुबसूरती और आपकी तवज्जों की वज़े से

07:04महल की दूसरी औरतों में जलन का जजबा न पैदा कर दे

07:08उन औरतों में जो आपकी तवज्जो पाने की कोशिश करती है

07:12आप मुतमाइन रहें

07:15क्योंकि कोई भी मेरी खुआश और इरादे के खिलाफ नहीं जा सकता

07:19और ये मेरा इरादा है

07:23शुक्रिया

07:25अपने महमान को इनकी बेहन के पास ले जाओ

07:35आईए जुनाब

07:39खुश आमदीद तश्रीप रखी

07:45शुक्रिया

07:52क्या हम अकेले में बात कर सकते हैं

07:55क्यों नहीं

07:57तख्लिया

08:04बताओ महल में कैसी गुजर रही है

08:07एक मलिका की तरह मेरी हर खाईश पुरी हो रही है

08:12ठीक है

08:14लेकिन मैं आपके साथ एक सीधी साधी जिंदगी को

08:16ज्यादा तरजी देती हूं मेरे सर्थाज

08:19शुश

08:22सर्थाज न कहो

08:24ऐसा नहो कि कोई सुन ले और जाकर फिरॉन से कह दे

08:27जिसका अंजाम होगा हम सब का खात्मा

08:30फिक्र ना करें कोई नहीं सुन सकता

08:32ये बताईए कि अब भी आप मुझे से प्यार करते हैं

08:37हमेशा की तरहा बलकी और ज्यादा

08:40अच्छा मुझे ये बताईए हमें आउलाद कब मिलेगी

08:44जब अल्ला की अजासत होगी

08:46बताईए मेरे महल में रहने से आप फिक्रमंद नहीं

08:49फिक्रमंद हूँ

08:51लेकिन क्या हो सकता है

08:53हालात के आगे हम मजबूर है

08:56मैं चाहते हूँ जो कुछ भी हो रहा है

08:58उसका आपको इल्म रहे

08:59मैं आपके साथ हमेशा वफा शोहर वा वफादार रहूंगी

09:04साराई

09:06हमारे साथ यहां मिसर में जो कुछ भी हो रहा है

09:09उसकी वजए शायद मैं हूँ

09:12जो हो रहा है उसके लिए खुद को इल्जाम न दीची

09:14हाँ साराई

09:15मैंने अल्ला के कहे अलफाज को नहीं सुना

09:18ना ही अपने वादे पर खायम रहा

09:22आप इस तरह क्यों नहीं कहते कि

09:24कि जो कुछ भी खहतों के लिए हमने सिक्मा में छेली

09:26वो अल्ला के मनसुबी के मताबिक थी

09:28कि हम मिसर में आ जाएं

09:30और मजीद इंतहान से घुजरें

09:32मैं ऐसा नहीं सोचता

10:13अलियाजर मेरे ख्याल से वक्त आ गया है कि भेडों से उन को कतर लिया जाएं

10:18कुज़िष्टा साल करीब इसी वक्त हम मिसर पहुँच चुके थे

10:22और भेडों से उन कतर लिया था

10:24देखो वक्त कितनी जल्दी बीच जाता है

10:27इस साल हमें ज्यादा मजदूर और वक्त दरकार होगा

10:31अपनी सभी भेडों से उन कतरने के लिए है न

10:34बेशक खास दोर पर जबकि फिराउन ने

10:37अमारे आका अबराम को पांच सो से ज़्यादा भेड़े अतिये में दी है

10:42तुम उटों और भैसों के बारे में भूल गए

10:46नई मैं कैसे भूल सकता हूँ

10:48मैं तो उनका रखवाला हूँ अपने आका अबराम के लिए

10:52लेकिन अल्ला का शुक्र है कि उन्ट और भैसों के बालों को कतरना नहीं पड़ता

11:01पिराउन मेरे चचा अबराम का क्रेवी दोस्त हो गया है

11:04वो उनकी किसी बात से इंकार नहीं करता

11:11ये शोरोगूल कैसा चलो देखते हैं

11:19मस करो मस करो तुम लोग छगर के रहा है

11:22मैं अपने आका अबराम की भेडों को पानी देना चाहता था

11:26मैं पानी की सांध भरके भेडों को लाने के लिए चला गया

11:29इसने वो पानी लूत की भेडों को पिला दिया

11:31ऐसा पहली बार नहीं हुआ

11:32तुम्हें ऐसा करने की क्या ज़रूरत थी

11:34कुछ दिनों पहले इसने हमारे बाड़े का दर्वाजा खोल दिया

11:37और मविश्यों को भाग जाने दिया

11:39मेरा बहुत नुकसान हुआ

11:40हो सकता है ये जान बूच कर ना किया हो

11:43इसने जान के ही किया था

11:44मैं इसे जानता हूँ

11:46रुख जाओ

11:47मैं तुम्हारे मुँपे एक डूसा मारूँगा

11:48मैं तुम्हें एक के बदले में दो दूँगा

11:50बस करो बस बहुत हो गया

11:51जाओ यहां से

11:52सब लोग अपने काम पर जाओ

12:00मैं अपने आका अबराहम और तुम्हारे चरवाहों के लडाई जगणों से तंग आ चुका हूँ

12:05हर रोज कोई न कोई मसला

12:07मैं अपने चरवाहों से बात करूँगा

12:09और चचा अबराहम को अपने चरवाहों से बात करना चाहिए

12:12ताकि ये जगला हमेशा के लिए खत्म हो जाए

12:23हमें दूद दोहने में देरी हो गई है

12:25थोड़ी देर में महल का कासिद आ जाएगा

12:26तमाम दूद और पनी लेने

12:28और मैं नहीं चाहता कि वो इंतजार करे

12:29और कितनी देर लगेगी तुम्हें

12:31बस हो ही गया

12:44बताईए हकीम साब

12:46चहरे पर ये सब फुनसियां क्यों निकली हैं

12:48और ये दूसरे लोगों के चहरे पर भी है

12:53सच कहूं तो मेरे आखा

12:54इसके लिए मैंने काफी मरहम आजमाए

12:56लेकिन इसमें मुझे काम्याबी नहीं मिली

12:58मुझे थोड़ा सा वक्त दीजिये जनाब

13:02मैं इसकी वज़ा मालूं कर लूँगा

13:03कब तक

13:04बहुत चल मेरे आखा

13:05चब तक ये फुनसियां मेरे तमाम लोगों के चहरों पर फैल जाएं

13:07नहीं जनाब नहीं

13:08बस थोड़ा सा वक्त दीजिये

13:10मुझे मालूं है इसकी वज़ा

13:12इसका भरोसा ना किजिये जनाब

13:14ये कुछ नहीं जानता

13:17ये नहीं जानता

13:21तो तुम जानते हो

13:22हाँ मेरे आखा

13:24क्योंके एक शादी शुदा और बांज औरत आपके इस महल में मौजूद है

13:27कान है वो अरत

13:28साराई

13:29जिसे अबराम ने अपनी बहन बताया है

13:31तुम्हें यकीन है तुम सही कह रहे हो

13:33मैंने अबराम को अपनी बीवी साराई से बात करते हुए सुना

13:36तुमने पहले क्यों नहीं बताया

13:37मुझे एहसास नहीं हो कि यतना एहम है

13:40जाओ हाजिरा को यहां ले आओ

13:42जो हुकुम आका

13:49अब समझ में आया कि क्यों महल में हर किसी के चेहरे पर फुझतिया है

13:53इसलिए कि आपके महल में एक बांज हुरत है

13:55और ये समझ में आया कि मुकदस बिल्लिया क्यों बांज हो गई

13:58इसलिए कि एक बांज हुरत आपके महल में मौझूद है

14:01और मैं अपने कंदों पर अपने लोगों की जिम्मेदारियां उठाने के लाइक नहीं।

14:04इसलिए कि यहां एक बाज हॉरत आपके में हमें।

14:06चब रहो।

14:10क्या हुक्म मेरे आका।

14:12आजिरा, तुम साराई के बारे में क्या जानती हो।

14:16यह मेरे लिए बहुत मुश्किल है, वो मेरी बहतरीन दोस्त है।

14:20हमारे मुल्क को कहर से बचाने के लिए तुम्हें बताना ही होगा।

14:24अपनी सबान खोलो और बताओ।

14:26अब ठीक है, मेरी दोस्त सारा अबराम की बहन है।

14:29वो तो मैं जानता हूं।

14:31लेकिन वो उनकी बीवी भी है।

14:33यह कैसे हो सकता है।

14:34वो उसकी बहन एक ही बाप से, लेकिन माएं एक नहीं, हर एक अलग माज़े है।

14:39और वो बांच है।

14:42हाँ।

14:43इस बाच से मुझे घुसा रहा है।

14:45खुद के घुस्से को काबू में रखिये जराब।

14:49जाओ और साराई को यहां ले आओ।

14:51जी मेरे आका।

14:54अब हम क्या करें।

14:56पुर सुकून हो जाईए।

14:57अगर वजय मालूम हो गई, तो आपका गुसा गाइब।

15:00लेकिन अपराहम, मेरे दोस्त ने मेरे साथ ऐसा क्यों किया।

15:03जनाब, हम उससे पूछेंगे, तब हमें सब पता चल जाएगा।

15:07जनाब, मैं हाजर हूँ।

15:13जब मैंने तुम्हें पहली बार देखा, तो मैंने सोचा कि तुम आप रहाएं पी बीवी हो।

15:22लेकिन उसने कहा कि तुम उसकी बेहन हो।

15:27मेरा दिल तुम्हारे लिए बेकरार हो उठा।

15:35और तुम मुझे कंवल के फूल जैसी लगी।

15:40हवा के एक छोंके की तरह, दर्याय नील के पानी की तरह।

15:46अबराहीम मेरा बहतरीन दोस्त बन गया।

15:48और तुम्हारे लिए मेरा दिल तरपता था और आप मैं रंजीदा हूँ।

15:52क्यों मेरे आका।

15:53तुमने जो किया वो नाकाबिले बरताश्थ थे।

15:56तुमने मुझे सच चुपाया।

15:59कि तुम उसकी बीवी हो और पांज हो।

16:01हम आपको ठेस नहीं पहुचाना चाहते थे।

16:04अबराम ने ये अच्छी नियोत और ने किरादे से किया।

16:06वो डर रहे थे कि आप मुझे को उन से छिन लेंगे।

16:09आप इनको माफ कर दीजे आका।

16:10ये मेरी बहतरीन दोस्त हैं।

16:13इन्होंने ये कुबूल किया है कि इनके बच्चे नहीं हैं।

16:15और ये आपके दोस्त की बीवी हैं।

16:17मैंने आपसे बहन कहा इसलिए कि मुझे इनकी परवा है।

16:20जनाब अली आपके जाती हकीम की हैसिया से कहूंगा।

16:23कि अगर आपसको जला वतन कर दे तो भूंसियां भी गायब हो जाएंगी।

16:26दूर हो जाओ मेरी नजरों से याद चुप रहो।

16:29और आगे एक लफ़ भी न कहना।

16:31जो हुक मेरे आखा।

16:36सालाई तुम्हें यहां से जाना होगा।

16:38मैं हाजरा तुम्हें देता हूँ।

16:42मिस्र की एक यादगार के तौर पर।

16:46आप बहुत फराखदिल है।

17:01अपने शाहर के साथ मेरे मुल्क से निकल जाओ।

17:03तुमने दाइमी रुद्बे को तोड़ दिया है।

17:08जाओ।

17:09निकल जाओ।

17:11नहीं नहीं।

17:13जाने से पहले अबराहम को यहां ले आओ।

17:37साराई, क्या मिस्र ने तुम्हारा दिल भी बदल दिया है जिस तरह तुम्हारी नजरे बदल चुकी है।

17:42नहीं, लेकिन मैंने सुचा कि आप मेरी नजर की इस अंदाज को पसंद करेंगे।

17:48तुम फिराउन से मेरी नागवारी और महकूम्यत से लाबरवा हो।

17:55आपकी महकूम।

17:56इस बारे में क्या कहना चाहिए।

17:59खुद मैंने ऐसी तोहीन और जिलत कभी नहीं उठाई जो फिराउन के यहां मिली।

18:05मेरे बांचपन को लेकर।

18:07हमेश शुक्र गुजार होना चाहिए।

18:09पता है वो फिराउन हमारा कतल भी कर सकता था।

18:12यह सब कभी नहोता।

18:14अगर आपके अल्लाने वादा पूरा किया होता।

18:19वादा।

18:19हाँ, कि वो हमें एक बच्चा देगा।

18:22साराई, साराई।

18:25महल के तमाम मिस्रियों ने मुझे कोसा।

18:28यह कहकर कि मैं उनकी तमाम मुसीबतों की वज़े थी।

18:31नहीं साराई।

18:32अल्ला उन तमाम मसायल का जिम्मेदार था।

18:35वो तुम्हें बचाना चाहता था।

18:37आपकी इतला के लिए

18:38मैं अर्स कर दू कि फिराउन ने मुझे स्यादा बचाया।

18:41ऐसा मत कहो।

18:43कम से कम मुझे फिराउन ने हाजिरा तो दी।

19:02हाजिरा, हाजिरा।

19:17हाजिरा, हाजिरा।

19:20क्या तुम मेरा बुतलाई हो।

19:27ये लो।

19:31शुक्रिया, मेरी तरफ से सब को धुआय दू।

19:34जी, बहुत अच्छा।

19:37जनाव अबराम, आलिजा फिराउन ने आपको फॉरण हमारे मुल्क से निकल जाने का हुक्म दिया है।

19:46बहतर है।

19:48उनसे कह देना, हम कल चले जाएंगे।

19:51ठीक है

Category

Transcript

Comments

Recommended