Hazrat Ibrahim (As) Series Part 6 Urdu Hindi Dubbed ATV Serial

ATV Serial

Hazrat Ibrahim (A.S.) ki zindagi iman, sabr aur Allah par poore bharose ki misaal hai. Is series mein aap dekhenge unki qurbani, tawheed ka paigham, aur woh waqiat jinhone insaniyat ko hidayat di. #HazratIbrahimAS #ProphetIbrahim #ProphetIbrahimStory #HazratIbrahimSeries #HazratIbrahimFullStory #HazratIbrahimAllSeason #IslamicSeries #QuranStories #IslamicHistory #StoriesofProphets #QasasulAnbiya #KaabaHistory @ATV_Serial @Qasasul_Anbiya @Islamic_TV

Transcript

00:00असलाम वालेकुम जज़ाजान

00:04वालेकुम असलाम

00:08कैसे हैं आप?

00:13आहिस्ता जरा आहिस्ता

00:17मुबारक हो भतीजे मुबारक हो

00:25मैं जानता था कि तुम आज जरूर यहां का दौरा करोगे

00:30मैंने तुम्हारे लिए तााम और बिस्तर तयार रखा है

00:33आओ

00:48मैंने आपको बहुत याद किया चज़ाजान

00:50अपने जाने से पहले आधनामा किये हुए काफी अर्सा हो गया है

00:55और आपने मुझे अपनी मर्जी पर चलने दिया है ना?

00:57हाँ, मुझे याद है

00:59जब मैंने तुम्हे पहाड़ियों और हमवार जमीन के बीच किसी एक का इंतिखाब करने दिया

01:04मैं जानता था मेरे भतीजे कि तुम सदोम जाओगे

01:07और अब तुमने सदोम की किसी लड़की से शादी भी कर ली है

01:10अपने बीवी के साथ खुश हो

01:13बहुत, वो एक अच्छे खानदान की है

01:18उसके वालिद उस तरही के एक मशहूर जमीनदार है

01:23तुम्हारे बेटियां कैसी है?

01:25वो हाथ चूम कर आपका इस्तक्बाल करती है

01:29कभी उन्हें लाकर साराई से भी मिलवाओ

01:34चचा जान सचा ये है कि

01:37मैं उन्हें रश्क में मुपतिला नहीं करना चाहता हूँ

01:42अच्छा, अच्छा जवाब है

01:44लेकिन हर साल तुम यही जवाब देते हो भतीजे

01:54आपने कोई ज्यादा अच्छी जमीन हासिल नहीं किये चचा जान

01:57मैं शेहरों से ज्यादा करीब नहीं होना चाहता

02:00वहाँ के फिजाएं बुद परस्ती और बुराईयों के परिस्तिश से आलुदा है

02:05चचा जान वो शेहरी जिंदगी है

02:08जब इनसान मिलते हैं

02:10उनमें हमेशा कुछ अच्छे होते हैं, कुछ बुरे होते हैं

02:14इसी लिए मैं यहां रहायश को तरजीह देता हूँ

02:20मारा सदोम छोड़ने पर तयार ना होगी

02:24और सच तो यह है कि मैं भी नहीं छोड़ सकता

02:27मेरी दो बेटियों की शादी के लिए मंगनी हो चुकी और जल्दी शादी होगी

02:31क्या वो सदोम के मर्दों से शादी कर रही है

02:34हाँ

02:35मारा ने बहुत ही नायाब घरानों के रिष्टे चुने हैं

02:39तुम मेरे भाई और चचा नाहुर के पास चले जाते

02:42तो तुम दोनों मिलकर

02:46तुम्हारी बेटियों के लिए रिष्टे चुन सकते थे

02:49मैंने खुद को सदोम में मुस्तकिल तोर पर कायम कर लिया है

02:53मैं वहाँ रहता हूँ और अपनी जिंदगी से मुतमईन हूँ

02:56अल्ला सलामत रखे

02:59आपको भी

03:26जयो जाकर अपराम से कहो कि अजी राकू होने ही वाला है

03:30और उन से कहो कि यहाँ आजाए

03:32जी मोहतर मा

03:33रहए है

03:37मेर आका अबराम मेरे आका अबराम

03:40मेरे आखाब्राम यहां क्या हो रहा है हाजिरा बच्चे को तवल लुट करने के खरीब है मालकिन सारा ने यह

03:47कहलवा बेजा है कि आप फॉरन आ जाएं ठीक है तुम जाओ मैं थोड़ी देर में आता हूं बहुत बहुत

03:53है मालिक लुट मेरे भतीजे उठो हाजिरा ने मेरे प

04:10अला का शुक्र है उसने मेरी जिंदगी ही बदल दी मेरी जिंदगी प्र पहले जैसी कभी नहीं होगी

04:18क्या तू जानता है कि पहली बार मेरे बाप बनने का क्या मतलब हुआ अबराम अबराम लो तुम्हारा बेटा

04:28मेरा बेटा

04:30मेरा बेटा

04:34अल्ला ने मेरी सुन ली और उसका जवाब दिया

04:37मैं इसे इसमाइल पुकारूंगा

04:40अल्ला ने हमारे दुख भरी सदा सुन ली

04:44और हमें वीराने में एक सरसब्स नखलिस्तान अता किया

04:47है ना ये खुबसूरत

04:49मेरा बेटा

04:51मेरा बेटा

04:55अल्ला को छोटी से मदद चाहिए थी

04:57और कुछ भी नहीं

05:04मेरा बेटा

05:42देखा तुमने

05:45हाँ इसी थरा इसमाइल

05:46तुम तो बहुत जल्दी सीख गए

05:48एक बात मेरी हमेशा याद रखना

05:50कि तीर, निशाना और इरादा

05:52हमेशा एक खतार में होना चाहिए

06:08क्या बिल्कुल इसी तरह

06:12क्या इसी खजूर की रोटी को इसमाइल पसंद करता है

06:15खजूर की रोटी

06:16ये रोटी उसे बहुत ही पसंद है

06:19ये सच है, ये खजूर की रोटी वाकई लजीज है

06:23खजूर अगिजाईयत से माला माल होते है

06:27इसमाइल के इस खूबसूरत शिकारे लिबास को देखो

06:30मैंने खुद सिया है उसके लिए

06:33मैं नहीं जानती थी कि तुम कपड़े भी इतने अच्छे से सी लेती हो

06:36नहीं नहीं, मैं इतने अच्छे नहीं सीती

06:39हमारे खेमे में तमार सबसे उंदा है सिलाई के मामले में

06:43लेकिन वो कपड़े अगर मेरे इसमाइल के हो

06:45तो मैं खुद सीती हो

06:47और वो भी बड़े ही प्यार से सीती हो

06:51अल्ला मेरे बेटे, इसमाइल को सलामत रखे

06:55मुझे ऐसा लगा कि तुम कह रही हो मेरा बेटा

06:58नहीं, वो तुम्हारा बेटा है

07:00वो मेरी कोक से बाहर आया

07:02लेकिन जब मैंने उसे पैदा कर दिया

07:04तो तुमने उसे अपने हाथों में उठा लिया

07:06जैसे कि वो तुम्हारा बेटा हो

07:08हाला कि वो मेरा दूद पीता है

07:10लेकिन तुम्हारे साथ पला

07:14ये न भूलो, ये सब मेरे इजाज़त से ही हुआ था

07:18हाँ, मैं ये बात कैसे भूल सकती हूँ

07:21हाजिर, ऐसा मत कहो

07:22वो तुम्हारे बाजूओं में बढ़ा है

07:24मैं तुम्हें उससे दूर नहीं रखती

07:29काश मैं जान पाती के स्माइल मेरे बारे में क्या महसूस करता है

07:31मैंने उसे अपनी कोक में रखा है

07:34और उसने मेरी चाती से दूद पिया है

07:36क्या ये कम नहीं कि वो तुम्हें इजसत देता है

07:41मतलब सब नेक काम तुम्हारे नाम?

07:43हाजीरा, इन सब बातों के बारे में सोचना छोड़ दो, इससे तुम्हारा कोई भलानी होगा

07:52तुम क्या जानती हो? ये काफी है कि वो अबराम का बेटा है, वो अपने बेटे से प्यार करते है

07:58और मुझे इस बात की बहुत खुशी है

08:17तुम्हारे नजरें बड़ी तेज है, इसमाईल

08:19शुक्री अबाजान, मैं ये मश्क संजीदगी से करता हूँ

08:22हाँ, मैं तुम्हें यहाँ दिन रात देखता रहता हूँ

08:25और अलियाजर एक बहतरीन उस्ताद है

08:28सब अलाह का शुक्र है

08:30मैं सबसे आला होना चाता हूँ

08:32हाँ, मेरे आका, ये सबसे आला बन सकता है

08:36इसमाईल को अब शिकार पर जाना चाहिए

08:39वो इतना मजबूत और कवी हो चुका है कि अब मर्दों का भी काम कर सके

08:43तुम्हारा क्या ख्याल है इसमाईल

08:45जी अबाजान, अब मैं शिकार के लिए तयार हूँ

08:48जिसकी जरुरत थी वो सब अलियाजर ने सिखा दिया है मुझे

08:50मेरे बेटे तुमने मुझे खुश कर दिया

08:52मेरी खौईश यही है अबाजान

08:54अल्लाह आपको तमाम बुराईयों से दूर रखे

08:57शुक्रिया, मेरे साथ चलो अलियाजर

09:04मैं इस लड़के को कल शिकार पर ले जाना चाहता हूँ

09:07बेशक ले जाएए मेरे आखा

09:09मैं इसे दोड़ते हुए शिकार के निजाने में मशाथ मना दूँ

09:12मुझे इस पर फक्र है, सच मुच ये माहुद बच्चा है

09:16आपने सब कुछ तो अपने बेटे को दे ही दिया है

09:18अब मेरे खायाल से कोई वालदैन इससे ज़्यादा कुछ नहीं दे सकते हैं

09:21लेकिन साराई को मत भूलो

09:25यकीनन, यकीनन

09:31वो देखो, बच्चा पसीने से शराबोर है

09:34वो सिर्फ मश्क कर रहा है और वो कवी तरीन मर्द बनेगा

09:40वो ठक गया है

09:41मैं उसे इस चजम बक्री से कुछ तख्जिया दूँगी

09:44उससे ताकत मिलेगी और आराम भी

09:48थोड़ा सा इस प्याले में उसके लिए दो

09:56प्याला मुझे दो, मैं ले जाती हूँ

09:57नहीं, ये प्याला मैं ले जाओंगी

10:01साथ ही ये कपड़ा भी लेती जाओ, उसका पसीना पोचने के लिए

10:04वो इससे अपनी पेशानी से बान सकता है

10:06ताकि पसीना आखों से दूर रहे

10:09हाजीरा मुतमईन रहो

10:11मैं बहुँ भी जानती हूँ

10:12कि मैं अपने बेटे के लिए क्या कर रही हूँ

10:28लो पीलो इसे मेरे प्यारे बेटे

10:29शुक्रिया ममा जान, आप बिल्कुल सही वक्त पर आई हैं

10:37तुम्हारी सेहत के नाम मेरे बेटे

10:39लाओ तुम्हारे चेहरे से पसीना पोच दू

10:41नहीं मुझे दो, मैं पोच लोँगा पसीना

10:47तुम्हारी पेशानी पर ये कपड़ा बान देती हूँ

10:49ताकि पसीना तुम्हारी आखों में न उतर आए

10:50पसीने की वज़े से ही जल रही थी मेरी आखे

10:53तुम्हे खुबरू लड़के हो इसमाइल

10:55मैं और तुम्हारे वालिद तुमसे बहुत प्यार करते हैं

10:58मैं और भी ज्यादा महबत करता हूँ

11:40जाओ तुम दोनों शिकार करो

11:41मैं यहाँ कुछ तेर आराम करता हूँ

11:43क्या हम लोग भी आपके साथ रहें अबाजन

11:46कोई जरूरत नहीं बेटे

11:47अल्ला तुम्हारे लिए पहतरीन शिकार भेजे

11:51आगे बढ़ो

11:52आओ इसमाइल

11:54अल्ला के फजल से बड़ी पुरलुफ को लाचे मिलेंगी

11:57परे खयाल से अब तुम तयार हो

11:58चलो चले

12:25और अबराम पर ये इनकिशाफ हुआ

12:28मैं ही तुम्हारा मालिक हूँ तुम्हारा अल्ला

12:31अबराम ने डरते और सहमते हुए उपर देखा

12:34फिर आवाज ने कहा

12:37मेरे आगे चलो और मुकंबल हो जाओ

12:39मेरे और अपने दर्मयान के एहद नामे को बरकलार रखो

12:44कई कौमों के और मैं भी तुम्हारे साथ

12:47अपने एहद नामे को बरकलार रखूंगा

12:50और तुम्हारी नसलों के साथ पिर्णियां आएंगी

12:53इस खस्GUना होने वाले एहदनामे के लिए

12:56और मैं तुहें और तुम्हारी कौमों को

12:59सारे कनान की जमीन हमेशा के लिए दूँगा

13:02जहां तुम बस जाओगा

13:04मैं उनका अल्ला हूमगा

13:06तुम और तुम्हारी नसले

13:08पीड़ी दर पीड़ी

13:10इस एहद नामे पर कायम रहेंगे

13:12और तुम को इस एहद नामे पर कायम रहना है

13:15कि ये एहद नामा

13:17हर अलाद नरीना के गोश्ट में पेवस्त रहेगा

13:21एक अबदी एहद नामे की तरह

13:26अबराम ने और कुछ ने सुना

13:28जैसे ही वो उठने वाला था

13:30क्या लाँ ने अपनी गुफ्त गुजारी रखी और वो जमीन पर गिर पड़ा

13:35और तुम्हारी बीवी साराई का नाम अब से साराई नहीं बलकि सारा होगा

13:42मैं उस पर अपना फदल औ करम करूंगा

13:45और वो तुम्हारे बेटे के मुतहमिल होगी

13:48वो तमाम ओमों की जान होगी उस से हुक्म राँ पैदा होगी

13:53क्या एक सौ साला आदमी से ओलाद मुम्किन है

13:58जिसकी बीवी नवे साल की हो चुकी हो

14:02हाला कि वो अब भी खुबसूरत नजर आती है

14:07अचानक उसे याद आया कि वो अल्लह से बात कर रहा था

14:10एतरामन उसने अपनी नजरों को नीचे कर लिया

14:12फिर सर उठाया जैसे कि अपने पहलोंटी की बेटे इसमाईल को याद कर रहा हो

14:16उसका वाहिद बेटा जिससे उसे महबत है

14:19फिर अबराम ने पूछा

14:21और मेरे बेटे इसमाईल का क्या

14:23क्या वो तेरे रूबरू रहेगा

14:26फिर आवाज आई और सुनाई दिया कि

14:29नहीं तुम्हारे बीवी सारा को एक बेटा होगा

14:33जिसको तुम इजहाद के नाम से पुकारोगे

14:36मेरा एहद नामा उसके साथ भी बरकरार रहेगा

14:39और उसकी नसलों के साथ भी अमेशा कि लिए

14:42और जहां तक इसमाईल के तालुक से तुम्हारी दर्फास्त है

14:46मैं उस पर अपना फजल और करूंगा

14:48और उसे दौलत मन बना दूगा

14:50और उसकी नसल को भी अजीम बनाऊंगा

14:53लेकिन मेरा रहत नामा इजहा के साथ होगा

14:56जिसको आज से एक साल बाद सारा जनम देगी

14:59फिर अबराम ने उपर निगाएं उठाई

15:02जैसे ही खुदाई तासुराद से निकला तो

15:05उसने अली अज़र इसमाईल को शिकार के साथ अपनी तरफ आते देखा

15:14मैं तुमसे कई बातें करना चाहती हूँ

15:17लेकिन मैं अल्ला के वादे के बारे में कहूंगी

15:19जो उसने इस हाख के बारे में किया

15:22इस ढलती उम्र में

15:24इस हाख

15:26इस हाख

15:28ऐसा लगता है कि अल्ला ने अच्छा नाम सोचा है

15:32हाँ

15:33हम सब हस्ते हैं इस पर अबराम

15:35सारा ही

15:36आज के बाद मेरा नाम इबराहीम है

15:39और आज के बाद से तुम्हारा नाम है सारा

15:43मैं हूँ इबराहीम और तुम सारा

15:45इस बात को कभी भूलना नहीं

15:49इबराहीम

15:50इबराहीम

15:51जरा मुझे करीब से देखो

15:53मैं सुख चुकी हूँ

15:56और शिकन आलोध हूँ

15:59सारा

16:01तुम अकेली ने मुझे हरारत दी है

16:03जबकि मेरी सिंद्गी की आग बुझने पर थे

16:09क्या ये मुम्किन है कि ऐसा कुछ हो

16:13मैंने सोचा ये खबर सुनकर तुम्हें खुशी होगी सारा

16:17इबराहीम

16:18मैं सुख चुकी हूँ

16:20मैं ठक चुकी हूँ

16:24अगर अल्ला ने मुझे से कहा है

16:26तो वो अपने अलफाज का जिम्मेदार है हम नहीं

16:30और इसमायल के बारे में क्या कहा

16:32क्या वो गल्दी थी

16:34कोई बच्चा गल्दी नहीं होता सारा

16:37वो मेरा बेटा है, जिससे तुमने गोद लिया है

16:41और अगर अल्ला ने अपना वादा पूरा कर दिया तो

16:46अगर मैं हमिला हो गई तो

16:49तो फिर इसमाइल का क्या होगा

16:51मेरा बेटा

16:53और अल्ला उस पर फजलू करम करेगा

16:55जैसा कि उसका वादा है

16:58मैं बच्चा हासिल करने के लिए कुछ भी करूँगी

17:01कुछ भी करूँगी इबराहिम

17:04यकीन रखो कि तुम्हें एक बच्चा मिलेगा

17:06और मैं कहता हूँ वैसा ही होगा

17:08अगर तुम मुझे पहले बता देते

17:10कि अल्ला ने तुमसे वादा किया है

17:21वो हमें इसहाग देखा तो मैं हाजीरा को कभी तुमारे पास नहीं लाती है

17:29और नाए कभी इसमाइल पैदा होता

17:33अब्राम

17:37अब्राम

17:40ये खत्में का क्या मामला है बच्चे इसको क्या से करवा पाएंगे

17:44पित्मिनान रखो हाजिरा

17:46अल्ला ने खुद मुझे ये हुक्म दिया है कि

17:49तमाम मर्दों को ये किया जाए मुझे भी

17:51ये एक सबूत है

17:53अल्ला के साथ हमारे एहद नामे का

17:56ये कैसे मुम्किन है

17:57उसने आठ दिन के बच्चे के लिए कहा है

18:00चौदा साल की उम्रवाले के लिए नहीं

18:02सही है

18:03लेकिन आज हम अपने एहद नामे पर

18:06हमेशा के लिए मुहर सबत कर देंगे

18:08और कब इस खौफनाक काम को अंजान दिया जाएगा

18:12अलियाजर छुरियां तेज कर रहा है

18:14बराहे करम

18:16इसमाईल के साथ आप ऐसा ना करें

18:18तुम इसमाईल के फिक्र ना करो

18:20वो एहद नामे पर खायम रहेगा

18:37अलियाजर के बराहे जाएगा

Category

Transcript

Comments

Recommended