- 2일 전
Crash landing on you E02 Hindi Korean Dual audio
카테고리
📺
TV트랜스크립트
00:00:22Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:32Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:34big deal yoga
00:00:55Catch your dream, oh boy
00:01:03That was the time I made a choice for the first time in my life.
00:01:07At the first birthday table where others were touching money and thread, I held my father's hand tightly.
00:01:18It was truly an excellent choice for the baby of a chaebol family who would one day wage a fierce battle for the position of successor.
00:01:42Whether it was a choice that required luck or one that required intuition, my choice was always right.
00:01:55It became on the right.
00:01:56So, even in the crisis of a lifetime, I believed firmly.
00:02:05As always, I thought I must have been right.
00:02:09I was wrong this time
00:02:17I only got it wrong once.
00:02:20The price is terrifying.
00:02:28I am in North Korea right now.
00:02:36This is an accident.
00:02:38When an accident happens, the most important thing is people
00:02:41He is my person
00:02:43And right now, this is the only person I know here.
00:02:53Let's do well
00:02:54maybe
00:02:58oh my god
00:02:59How about us
00:03:01We meet again in a place like this, don't we?
00:03:04I thought I had gone back.
00:03:05I mean, that's why.
00:03:07You were surprised, weren't you?
00:03:09I was really surprised too.
00:03:11No, I got lost.
00:03:13When I came to my senses, right in front of me
00:03:16North Korean cow
00:03:17North Korean ajumma
00:03:19North Korean elementary school kids
00:03:20But it's such a relief.
00:03:24To think I'd meet you again like this
00:03:31right
00:03:32No matter how tough you act, you're still a man.
00:03:38Hey hey
00:03:39Look at him, he can't look me straight in the eye.
00:03:42He's more innocent than he looks.
00:03:46This woman who secretly crossed the military disclosure line without revealing her defection.
00:03:52According to the principle
00:03:55It must be removed
00:03:57There really is no law that says you have to die.
00:04:00Should I kill him?
00:04:04however
00:04:05here
00:04:07Is that your house?
00:04:09really?
00:04:10Then, just one thing for me
00:04:12May I ask?
00:04:15Do you have rice?
00:04:17Should I kill him?
00:04:19Should I kill him?
00:04:19Hehe
00:04:19Hehe
00:04:21Hehe
00:04:23Hehe
00:04:24Hehe
00:04:25Hehe
00:04:26Hehe
00:04:28Hehe
00:04:28Hehe
00:04:28Hehe
00:04:29Hehe
00:04:29Hehe
00:04:31Hehe
00:04:32Hehe
00:04:33Hehe
00:04:34Hehe
00:04:34oh
00:04:36Oh my face
00:04:38What's wrong with your face?
00:04:40no
00:04:40ah
00:04:42If something like this got on your face
00:04:43You should have told me it was stained. That's so petty.
00:04:46what
00:04:47There is nowhere to save it.
00:04:49Hehe
00:04:51Hehe
00:04:51Hehe
00:04:53Hehe
00:04:54Hehe
00:04:55Hehe
00:04:57Hehe
00:04:58Hehe
00:05:00Hehe
00:05:00Hehe
00:05:02Hehe
00:05:03no
00:05:04are you okay
00:05:05huh
00:05:05It's a good experience.
00:05:07Something you can't buy with money
00:05:10The spiciest
00:05:11Biseok
00:05:12I told you to go quickly.
00:05:14Experiencing Bissak
00:05:15Hehe
00:05:16Hehe
00:05:44number
00:05:45LuDay
00:05:53I don't know how to do it here.
00:05:56No, that's how it is in the South.
00:05:59Usually, when you are treated to a meal like this at someone else's house
00:06:02Guests often offer the host a bite first.
00:06:08like this
00:06:09Ah, the owner told me to take a bite first.
00:06:16I guess you could call it a kind of dining etiquette.
00:06:19It might be easier to understand if you think of it that way.
00:06:23Why? What?
00:06:25I'm doing this because I'm worried the food might be dangerous.
00:06:27I was worried they might have heard something
00:06:32I'm sorry if I upset you.
00:06:35But please try to understand why I'm acting this way.
00:06:39Honestly, isn't it even funnier for me to be talking about trusting someone's virtue in a situation like this?
00:06:45That's right.
00:06:47Right, that's kind of right.
00:06:49On a windy day, I crash-landed in the Demilitarized Zone in a non-powered air-powered vehicle, and
00:06:53In the future, when the high-voltage steel wires cease operation, you who crossed the armistice line and infiltrated the military officers' housing village
00:06:59It is pathetic to believe as a pure civilian.
00:07:02Are you seriously saying that I'm a spy or something?
00:07:08I'm talking about possibilities.
00:07:14hey
00:07:16I am not a spy
00:07:19If you don't know me in South Korea, you're a spy.
00:07:21If you tell me your name now
00:07:23I can't say anything right now because I'm afraid you'll look it up and fall over in shock.
00:07:27There is no internet here, so you don't have to worry about that.
00:07:30Really?
00:07:31Is the internet not working?
00:07:33So, how much bigger of a problem is that?
00:07:34I didn't even know I was here with no internet.
00:07:37I've disappeared by now.
00:07:38The whole country must have been turned upside down.
00:07:48We searched all night but yielded no results, so this is really...
00:07:53Instead of leaving it solely to the police, we will mobilize specialized personnel and start the search.
00:07:58yes
00:07:58Pay special attention to maintaining security
00:08:02So that it doesn't reach the reporters' ears
00:08:04I actually checked that part first.
00:08:07And an elderly person with a disability took special care of us this time.
00:08:10My father called the Commissioner General of Police himself.
00:08:14Don't worry
00:08:16Really? That's a relief.
00:08:18He said it happened while working at the company.
00:08:22Then the company employees who were on the scene must know, right?
00:08:26What should we do about them, too?
00:08:28I've already called them all over.
00:08:31They made them sign a confidentiality agreement like this in the presence of legal counsel.
00:08:35As expected, there are no flaws in your work.
00:08:39no?
00:08:41Are you excited?
00:08:42mother
00:08:43Who is excited?
00:08:45What do you mean by saying that?
00:08:47Aren't you excited, Mother?
00:08:49Everyone looks excited
00:08:52Everyone must have been in an uproar.
00:08:56and
00:08:58This is not a simple problem.
00:09:01It is an issue that could escalate into a global dispute.
00:09:07I don't know?
00:09:08I'm telling you, a war could break out at any moment.
00:09:13If it becomes known that I am here
00:09:17Our government and its military authorities, or something
00:09:20Even the UN won't sit idly by.
00:09:28I guess I can just keep it a secret.
00:09:30huh?
00:09:31So that no one knows you are here
00:09:34What do you mean by that?
00:09:38Does that mean you're going to get rid of me without anyone knowing?
00:09:43There is such a method among the various options.
00:09:45Is that a North Korean joke?
00:09:50I haven't quite grasped this sense of humor yet, so...
00:09:54It is witty.
00:10:02It seems you misunderstood what I said.
00:10:06is it so
00:10:07I think I explained something simple in too much detail.
00:10:10Let me give you an example.
00:10:11You know the story of Heungbu and Nolbu, right?
00:10:13Without getting hurt
00:10:14Heungbu
00:10:15What happened after you fixed this swallow with the broken leg?
00:10:17Total jackpot, Heungbu's life turnaround
00:10:19On the other hand, what happened to Nolbu because he treated the swallow so poorly?
00:10:22Complete ruin
00:10:25What do you want to say?
00:10:26That side
00:10:28Do you want to be Heungbu?
00:10:29Do you want to be Nolbu?
00:10:31Are you a gigolo?
00:10:34It's not just any swallow.
00:10:36A grateful, ultra-luxury gigolo
00:10:39Originally
00:10:41I don't usually say things like this myself, but
00:10:44Do not do it
00:10:47I am
00:10:49My Own
00:10:500.001%
00:10:53High Class
00:10:57chaebol daughter
00:11:02Owner of a KOSDAQ-listed fashion company
00:11:04Aren't you curious?
00:11:07Anyway, the important thing is
00:11:08Until the swallow freely makes a comeback to Gangnam
00:11:10Just like Heungbu took delicate care of it
00:11:12You're asking me to help you get back safely, too.
00:11:15Then I will repay your kindness very generously.
00:11:17Are you saying you want to negotiate with me right now?
00:11:21So to speak, that is the case.
00:11:23A win-win negotiation?
00:11:27I refuse.
00:11:28why?
00:11:30I said I'll repay the favor.
00:11:32Because I won't show you any favor.
00:11:49I looked for you for quite a while, not even knowing you were home.
00:11:52I knew you were here when I saw the smoke coming from the chimney.
00:11:59This is good news.
00:12:02This is good news.
00:12:03That South Korean girl
00:12:05There was no need to worry about recognition.
00:12:07Comrade Sagwan Yang
00:12:08That South Korea..
00:12:09They say it was dead.
00:12:12Comrade Jungdeungyang, you were surprised just now, weren't you?
00:12:14I was also very surprised.
00:12:15There was a collision on the Suseoksan road early this morning.
00:12:19An unidentified young woman reportedly died by direct fire.
00:12:22Honama or whatever, she's just like that girl.
00:12:23Comrade, that's not it.
00:12:24Oh dear, my intuition is that of a shaman who can cut a sword.
00:12:28Just wait and see, it is certain.
00:12:29Or cut my throat.
00:12:32First, I used the restroom, and since I had been holding it in for so long.
00:12:36Anyway, I feel very relieved.
00:12:40There is no risk of being discharged from the military at a young age, and
00:12:44There's no chance this bastard Jung-eok will get caught spending his time watching South Korean dramas,
00:12:49I may be like this after just having a few drinks,
00:12:51Comrade King Jungdae, the one who let South Korean Aemina slip away right before his eyes,
00:12:56Actually, this is also a movie award for the older brother.
00:13:00How did you do the neck? I haven't tried cutting it.
00:13:04like this?
00:13:07Surprise, Comrade King Jungdae, this is okay.
00:13:11It's you, right? You're making me do a gun attack.
00:13:14I almost died because of you.
00:13:16He was dead, is everything okay?
00:13:20Well, South Korea is amazing.
00:13:24Okay, I'm right, I'm not wrong.
00:13:28A South Korean spy is accurately planted in a North Korean officer's house.
00:13:33How many times do I have to tell you?
00:13:35I didn't know this was this person's house,
00:13:38Not a spy,
00:13:40I've never been attached to it.
00:13:42He is slow to hear and,
00:13:45Is your comprehension exceptionally poor?
00:13:46Comrade Company Commander, do you have a pickaxe at home?
00:13:51Please give me a little time.
00:13:53There is a river, and there are mountains,
00:13:56Our homeland has mocked us endlessly as a place to bury a girl like this.
00:13:59What is this Salcay?
00:14:01Why would I bury it? You bury it yourself.
00:14:06South Korea,
00:14:07Even if you lack wisdom, that's not right.
00:14:09I can't quite grasp the situation.
00:14:11We are not intimidating to the enemy.
00:14:16It looks like you haven't grasped the situation either.
00:14:20If it becomes known outside that I am here,
00:14:24It didn't seem like I was the only one dying.
00:14:27It looked like we were all going to die together.
00:14:29What was that again?
00:14:31Eundong was discharged from the military,
00:14:34A fist?
00:14:36If I get caught leaving the guard post unattended just to watch a drama, I'm going to be screwed.
00:14:39The company commander heard it was a revolution.
00:14:44You, wildcat!
00:14:45How can you drink alcohol during work hours?
00:14:47You're the best.
00:14:50Comrade Company Commander,
00:14:52That mouth age,
00:14:53Did you walk all of that?
00:14:55I joined in to go for a walk.
00:15:09hello?
00:15:11Comrade Company Commander,
00:15:12Did you hear that deep news?
00:15:14A young woman on the Suseoksan road?
00:15:15no.
00:15:17At the newlyweds' unknown?
00:15:17No.
00:15:18So you're Eundong?
00:15:20yes.
00:15:21who?
00:15:22I heard you're about to get discharged from the military if you're not careful this time?
00:15:26That's like a dishonorable discharge.
00:15:28You told me I shouldn't do that.
00:15:33Didn't they say he was dead?
00:15:34What I mean?
00:15:37Uh, you're a fist, right?
00:15:39The name is quite combative.
00:15:41Yeah, fists are better than scissors.
00:15:43But what South Korean drama were you watching when you left the guard post?
00:15:48Stairway to Heaven
00:15:49Ah, it's an old one.
00:15:51The one with Jihyo unnie and Sangho oppa?
00:15:53I'm close with both of them.
00:15:54Jihyo used to live two houses behind ours.
00:15:56Is it a gun head?
00:15:58The central area of that is now.
00:16:00I'm sorry.
00:16:01Don't just stand there, come in first.
00:16:03Sit here and talk.
00:16:06Let's keep it simple.
00:16:08Please give Delta only up to where I got off first.
00:16:11I'll manage to get to the next part somehow.
00:16:13Well, it's daylight now, so it seems like it will be much easier.
00:16:16Bulgao.
00:16:17why?
00:16:17Comrade Jungdaeyang, just leave it alone.
00:16:20He'll have to try working on the barbed wire fence all by himself and end up becoming a roasted chicken.
00:16:24Ah, so high-pressure electricity is this scary.
00:16:27Won't you realize it?
00:16:30Yesterday, the generator broke down due to the wind and the high-voltage lines did not work, but
00:16:34Access is currently restricted as maintenance has been completed.
00:16:37No, I mean, I'm asking you to take me.
00:16:39They are soldiers, you know.
00:16:40It must be their territory.
00:16:42We finished two months of outpost duty as company exchangers
00:16:45I returned to the stage this morning.
00:16:47I can't go in there for the next few months.
00:16:50Ah, so irresponsibly.
00:16:52No, it won't work.
00:16:53Don't just do that; tell me to suggest some kind of solution.
00:16:57What other way could there be?
00:16:59It's neat if you bury it.
00:17:01You stay out of it.
00:17:04Such a rotten girl.
00:17:06what?
00:17:08Rotting?
00:17:09Ah, is that a North Korean insult?
00:17:12Do you think I'll respond with insults against South Korea?
00:17:14If we curse, we certainly won't be outdone.
00:17:17Stop it, everyone.
00:17:19Which side, North Korea or South Korea, is the Great Kingdom of Gwangseong right now?
00:17:23Are you saying this is the time to be arguing about something like that?
00:17:25great.
00:17:26I'm so excited right now.
00:17:27Let's talk about it step by step.
00:17:30Uh, I mean.
00:17:32Am I the first case of someone flying in from South Korea?
00:17:36What should I do in a situation like this?
00:17:39Don't you have anything like that?
00:17:40Should I call it a manual?
00:17:41According to the guidelines, you should do it right now.
00:17:43You must go to the Security Department and undergo questioning.
00:17:45You keep mentioning the Security Department, but is that place like a police station or the National Intelligence Service?
00:17:52The function will be similar.
00:17:53But why didn't you take me there the moment you first saw me?
00:18:00As expected, if I go there and make a lot of noise, everyone gets into trouble.
00:18:08Right?
00:18:10So, everyone, please cooperate.
00:18:14I know you might all want to deny it, but we're all in the same boat right now, okay?
00:18:20huh.
00:18:22Stairway to Heaven
00:18:22Please come out right away.
00:18:24Our little Abadi is playing the game of butter.
00:18:26what?
00:18:27What are you hitting?
00:18:29Paddachi.
00:18:30Paddachi?
00:18:31It is ships meeting on the high seas.
00:18:34Are you going to take a small boat to the middle of the sea and make contact with a large ship heading to a third country?
00:18:42oh.
00:18:43I think that idea is good.
00:18:45Paddachi.
00:18:46Mr. Kim Jumeok.
00:18:47I'll make sure to get Jiwon's autograph for you later.
00:18:50Is that true?
00:18:52when?
00:18:52When Saturday comes.
00:18:54It'll happen someday, I guess.
00:18:56Anyway.
00:18:56So when does the ship leave?
00:18:59Since it departs from Jeungneung Pohang every 15 days, it is in three days.
00:19:02three days?
00:19:04Can't we move it up a bit?
00:19:06Even if we leave in three days, it seems like it will be delayed even more if we have to go through another country and whatnot.
00:19:12Actually, I have a general shareholders' meeting.
00:19:16bedding.
00:19:16It is really important to me.
00:19:19It's the most important day of my life.
00:19:22I think you're mistaken.
00:19:24You are the main culprit who caused all these incidents.
00:19:27You are the one who missed the chance to return on your own.
00:19:29Please feel sorry for causing trouble to everyone.
00:19:35is it so.
00:19:37I feel sorry about that.
00:19:40It must be a bolt from the blue for everyone.
00:19:41Then, make a choice.
00:19:44What?
00:19:45If you want.
00:19:46I can take you to the Security Department right now.
00:19:48Significant nature.
00:19:49Gi-geon is a bit...
00:19:50I might be able to go back once the investigation is over.
00:19:52You're saying it might not be there.
00:19:54I can't guarantee it.
00:19:55Then what is the rest?
00:19:58You told me to choose.
00:20:02Follow our instructions strictly.
00:20:04If it's an instruction, what kind of instruction?
00:20:06first.
00:20:08No going out while staying here.
00:20:10That's only natural.
00:20:11I've lost my mind.
00:20:13Where could it be in the midst of all this?
00:20:14No attempt to speak to me or the other company members.
00:20:16Prohibition of propaganda for the South Korean regime.
00:20:18That's good.
00:20:19Don't call me either.
00:20:21Don't even bother promoting it, it won't work anyway.
00:20:23After returning to the South.
00:20:25All matters that took place here are strictly prohibited from being disclosed.
00:20:29oh.
00:20:29That is.
00:20:30Don't worry about that.
00:20:31Of course, I won't reveal it either.
00:20:33Because I have such affection that I would just get amnesia the moment I return.
00:20:36huh.
00:20:37Jo Dong-guk is right about that.
00:20:39If you look at this South Korean drama.
00:20:41Nine out of ten are patients with amnesia.
00:20:43It is a very common disease in that kind of capitalism.
00:20:46okay.
00:20:47Is it because you drank a lot of Giger's American cola?
00:20:49Hey, that's fascinating.
00:20:52is it so.
00:20:53then.
00:20:54me too.
00:20:55I have a personal favor to ask.
00:20:58It's not that difficult, though.
00:21:00I usually eat meat for two meals out of my days.
00:21:03Should I call him a meat lover?
00:21:04Hey South Korea.
00:21:06Don't fry it.
00:21:08Don't fry it?
00:21:10So you mean, "Don't lie"?
00:21:13Don't lie.
00:21:14So, are you saying I shouldn't fry it?
00:21:16yes.
00:21:17It means the same thing.
00:21:20King Jungdae's Comrade.
00:21:21This girl is cunningly deceiving our troops.
00:21:25They eat meat for half of two out of three meals a day.
00:21:28Aren't you spreading false propaganda by recklessly criticizing Ike Fry?
00:21:31Think as you please.
00:21:33Anyway, that’s the kind of person I am, and as you know, I went without food for two whole days.
00:21:38I also walked too much.
00:21:40So, I can't see very well right now.
00:21:43I'm sorry.
00:21:44Some meat.
00:21:46Is there?
00:21:57Oh my, Team Leader Hong has already started.
00:22:00Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
00:22:01What do you mean?
00:22:03There is a lot of work.
00:22:04No, no, I could have just taken care of my business comfortably and come back.
00:22:06What are you talking about?
00:22:07You are my biggest business.
00:22:10Who on earth did you introduce?
00:22:11He's your representative, after all.
00:22:15hey.
00:22:16After that contract is finalized.
00:22:18At the company.
00:22:19No one can touch me.
00:22:21that.
00:22:22It's the dog manager.
00:22:22Even that guy is getting the hang of it.
00:22:24Lately, I...
00:22:26They're openly treating the Dog Manager like a dog.
00:22:28still.
00:22:29I can't say anything.
00:22:30Suchan.
00:22:31Hey you bastard, why did you do that?
00:22:33Why did you do that?
00:22:34No, no, no, no.
00:22:35me.
00:22:36It's okay now.
00:22:37No, it won't work.
00:22:38I came yesterday because I was afraid of getting fired.
00:22:39I came here because I'm worried I'll get fired today.
00:22:40I'm telling you, it's not that Park Soo-chan.
00:22:42No, no.
00:22:42Suchan.
00:22:43It's just not.
00:22:44Me, actually.
00:22:45Did you close a 10 billion won life insurance deal?
00:22:48Changsik.
00:22:49me.
00:22:50It looks like I'm going to get promoted.
00:22:53Our CEO has gone missing.
00:22:54huh?
00:22:55okay.
00:22:56He might already be dead.
00:22:58It has already been 24 hours since they went missing in the accident.
00:23:01Stop messing around.
00:23:03What should I do?
00:23:04I feel so sorry for you.
00:23:06therefore.
00:23:07Why did you do that?
00:23:08Don't mess with me, you punk.
00:23:10no.
00:23:11I wasn't the one who introduced the CEO to you.
00:23:14I'm sorry.
00:23:14me.
00:23:15me.
00:23:16me.
00:23:17me.
00:23:18me.
00:23:18me.
00:23:20Lord.
00:23:21Hurry up, my husband.
00:23:23As the successor of the group whom the Lord has worshipped.
00:23:26So that you can sit down safely.
00:23:27So that you may enjoy infinite glory.
00:23:31Lord.
00:23:31Please show discrimination.
00:23:33Those who are going, go.
00:23:35Lord.
00:23:37No.
00:23:39This is not it.
00:23:41This can't be happening.
00:23:43Please make sure to let me return.
00:23:45safe and sound.
00:23:46Without sustaining any injury.
00:23:49of course.
00:23:50With no danger to life.
00:23:52Please make sure to let me return.
00:23:54Lord.
00:23:55Lord.
00:23:55I don't have to come back.
00:23:58Lord.
00:23:59Can you hear me?
00:24:00The Lord is on my side.
00:24:25Anti instances.
00:24:37father and my side.
00:24:51When did I...
00:24:54You gave me some.
00:24:56That's right.
00:24:56It is sweet.
00:24:57Since we have five houses like this, two containers are only 2,000 kilograms.
00:25:01Before the three of us saw it, our family was the only one making a ton of kimchi.
00:25:07It seems like a breeze, but I'm really worried that we might not have enough kimchi to eat until next spring.
00:25:12hey!
00:25:13Go around a bit more with the meat.
00:25:15Yes, I understand.
00:25:17yes.
00:25:19really.
00:25:21Is it today?
00:25:22Yes, it is today.
00:25:27Two months? I can't believe it.
00:25:28It was a really long time.
00:25:30It was too long before that.
00:25:32What do you mean?
00:25:35No, even if you forget everything, it's still like that.
00:25:38okay.
00:25:39Comrade Wijeongyeok, how can I forget the country I returned from the outpost?
00:25:42Oh my goodness, oh my goodness, oh my goodness.
00:25:43Oh my god, I have to die.
00:25:45These days, the symptoms are so severe.
00:25:47No, I'm on outpost duty.
00:25:49I wonder if the other company commanders in our housing village are all doing this too?
00:25:53Why is Company Commander Ri Jeong-yeok so special?
00:25:57Your face isn't anything special.
00:26:01Isn't it just in the same vein as immigrants taking the lead in protecting natural monuments?
00:26:06ah.
00:26:08The firewood at our company commander Ri Jeong-yeok's house is piled up like a mountain.
00:26:13Don't worry.
00:26:15Salt, soybean paste, and chili paste too, like Moon Jae-wook?
00:26:18I filled every jar to the brim.
00:26:21Also, as you said, I put the meat in the salt jar in abundance.
00:26:36Why is meat coming out of there?
00:26:38ah.
00:26:39Food rarely spoils inside that salt jar.
00:26:42Then, what about the other side dishes?
00:26:44ah.
00:26:44That is this group.
00:26:53what's this?
00:26:56Kimchi?
00:26:57Don't you know?
00:26:58uh?
00:26:59I don't know.
00:27:01This is Kimchi.
00:27:04There is kimchi and sauce all down here.
00:27:06Then the food won't spoil and will cook deliciously.
00:27:11Something feels organic here.
00:27:16How should I put it?
00:27:17It's really hip.
00:27:19So, does every house have something like this?
00:27:22Instead of a kimchi refrigerator?
00:27:24No talking.
00:27:41What are you sending?
00:27:44ah.
00:27:45that.
00:27:45In my hometown, we still ask if we should remove the fallen leaves and weeds gathered from the mountain.
00:27:51A bullet with holes?
00:27:53Because I couldn't build it.
00:27:54Before long, my friend's hometown too.
00:27:56The day will soon come when it is modernized and the bullet holes are removed.
00:28:00If Yeontang is Hyundai, is gas boiler Geummirae?
00:28:07why?
00:28:09Well, I'm talking to myself.
00:28:10That's also forbidden.
00:28:14Ah, you shouldn't have baked that so crispy.
00:28:16I prefer rare to well-done.
00:28:18I said it was talking to myself.
00:28:20Monologue about my meat preferences.
00:28:33We are returning to the meal committee unit.
00:28:35Be careful not to let your external identity be discovered.
00:28:39So you want me to stay here alone?
00:28:41So you're saying you'll be alone with our Middle King Dongju?
00:28:44no.
00:28:46Rather than that, what if I need to contact you urgently?
00:28:49There probably aren't even cell phones or anything like that here.
00:28:52cell phone?
00:28:54What is this? Are we missing?
00:28:56It is a mobile phone.
00:28:57Hand, cell phone?
00:28:59Why wouldn't this be here?
00:29:02Is everyone there?
00:29:05We don't have any.
00:29:07Guilty, but our company king Dongju has it.
00:29:10It is a mobile phone that a significant number of our people also possess.
00:29:15It's fine as long as the company commander has it.
00:29:16I'm going to call the company commander.
00:29:18You can't use your cell phone inside the base.
00:29:21Then, how do I contact you urgently?
00:29:24If you press 5, you will be connected directly to my office.
00:29:27Oh, like a hotel concierge?
00:29:30This isn't a hotel.
00:29:32For example, that is the case.
00:29:34I wish I didn't have to give an example.
00:29:38Okay, I get it for now.
00:29:39I'll contact you if I have anything.
00:29:41It would be better if you didn't do it.
00:29:43Yeah, I don't do it often.
00:29:44Only in real emergencies.
00:29:52I'm really sorry, but I'm urgently looking for body wash and usually can't find it.
00:29:58There should be some soap.
00:30:02What about the shampoo?
00:30:03It's very urgent.
00:30:05soap.
00:30:09Really, really.
00:30:10I'm asking just in case.
00:30:14Do you have aroma candles?
00:30:17No, I always do that when I sleep or take a bath.
00:30:25The hot water isn't coming out.
00:30:27This is really urgent.
00:30:57What did you say you were going to do?
00:31:00With a clothespin on the clothesline.
00:31:03Uh, here are the tongs.
00:31:05Secure the bath bag.
00:31:16If you place a vessel filled with hot water under a bath bag and cut off the air.
00:31:26You will be able to take a warm bath.
00:31:28oh!
00:31:30therefore.
00:31:31Is it some kind of single-person wet sauna?
00:31:34amazing.
00:31:40Do I really have to go this far?
00:31:43Ah, should I just go without showering for a few days?
00:31:49Ah, it's nice and hot.
00:31:54Ah, that feels refreshing.
00:32:01Why again?
00:32:03Comrade Company Commander, it is me.
00:32:05Ah, Comrade Deputy Company Commander.
00:32:07What's wrong?
00:32:09I heard that the bone diggers being transported to Pyongyang following the collision on the chief road early this morning also died.
00:32:27It's not just once or twice; is this all just a coincidence?
00:32:31Is the rumor true that there is a truck unit moving within the encirclement?
00:32:35no.
00:32:54This was the world at this hour.
00:33:12Isn't Captain Ri Jeong-hyeok the one in the O-joong unit? They exchanged company rooms today, I think?
00:33:17Yes, that is correct.
00:33:18You come here too and have a cup of stick coffee.
00:33:28Did you come up from the neighborhood below this?
00:33:32I have no work.
00:33:34why?
00:33:35They said it was South Korean relief supplies? I felt uneasy about it at first, too.
00:33:40As I eat this, the sweet and bitter taste is really good.
00:33:46So you don't like sweets.
00:33:49Duril protection has existed.
00:33:51I say.
00:33:52I heard that the transport vehicle overturned in a hit-and-run collision with a cargo truck at dawn, and all the grave robbers died.
00:33:59I received a report.
00:34:00It's a shame, but I went there against my will.
00:34:02I think an investigation is necessary.
00:34:05Whether it was a collision with a car, an accident, or intentional.
00:34:08If it was intentional, whose instructions were received?
00:34:10I wonder why these things keep happening.
00:34:18The captain has a lot of questions.
00:34:21Please allow me to investigate.
00:34:23Do the morning and evening shifts.
00:34:26The former official in charge of the accident investigation is the new bureau at headquarters, so report to me.
00:34:29Go to the Pyongyang headquarters tomorrow.
00:34:43Did you go to work?
00:34:47The preliminary director is my friend.
00:34:50But what makes Ri Jong-hyok act so stiff and composed?
00:34:54Why is the foundation good?
00:34:55Even after looking at Gangbu's resume, there is nothing about family relationships or anything, so I haven't been able to figure it out yet.
00:35:00What kind of relationship.
00:35:02Really?
00:35:03ah.
00:35:04Comrade Inner Comrade.
00:35:07I think I will open a new account.
00:35:11Who is it this time?
00:35:15Cheon Hyeok-dae committed a massive fraud and went into hiding.
00:35:18As someone who has come to Shenyang via the Philippines and Malaysia to evade police pursuit.
00:35:23Humpy Haruya.
00:35:25Poverty is certain in the economy.
00:35:27A person who doesn't mind spending money on themselves.
00:35:31It is highly suitable as a keeping target.
00:35:34Don't forget everything.
00:35:45Oh, Mr. Jeon.
00:35:50It's been a long time.
00:35:51It's scary.
00:36:04Since I didn't have that time, I went straight to the point.
00:36:09The moment you sign that contract, you are safe, teacher.
00:36:12Our organization will protect you and escort you safely to North Korea.
00:36:17There are various packages available depending on the price range.
00:36:20It starts at $20,000 a month.
00:36:22Home, square footage, medical care, leisure, activity radius, living guarantee.
00:36:26It would be better if you consider all of these things to be different.
00:36:30What is the most expensive one?
00:36:33$100,000 a month.
00:36:34It is $1.2 million per year.
00:36:38A two-story house with a private guesthouse, indoor sauna, and swimming pool is provided.
00:36:44Five specially trained bodyguards.
00:36:49Professional cooks, housekeepers, drivers, and gardeners are also assigned.
00:36:56Leisure activities such as golf and hunting are also provided whenever you wish.
00:36:59Of course, you can also enter the casino.
00:37:02Don't you do that?
00:37:05I make $200,000 a month.
00:37:07$2.4 million a year.
00:37:11Instead, there shouldn't be any changes of mind after I get in.
00:37:16You guys shouldn't forget that all my accounts are overseas.
00:37:20If even a single hair on my head gets hurt?
00:37:23Then your source of money will completely disappear.
00:37:26okay?
00:37:28CEO Ko Seung-jun.
00:37:30The statute of limitations for assault is 5 years.
00:37:32The sentence for assault is 7 years.
00:37:34Like our CEO, the sentence for fraud is 10 years.
00:37:37In the meantime, evading pursuit by the South Korean police and Interpol
00:37:41Many people protected us and safely passed the statute of limitations before returning.
00:37:47You know, right?
00:37:48You know, right?
00:37:50I'm here because I know, right?
00:37:52We also put our lives on the line for this camping work.
00:37:55It means that we are also committing illegal acts to protect these customers who have committed illegal acts.
00:38:00Therefore, if there is no mutual trust, I will block this contract.
00:38:07Phew, I get it, I get it.
00:38:09You're looking really serious.
00:38:11Ah, now.
00:38:13I'm going. I was thinking of going if tourism to Mount Kumgang resumed, but look at this.
00:38:17I'm going. I was thinking of going once tourism to Mount Kumgang resumed.
00:38:19mom!
00:38:20Two, three!
00:38:22Four, five, six!
00:38:23This is it, when it comes out!
00:38:25Hey, when you get out!
00:38:26Hey, Nam-sik!
00:38:27Hey, what time is it? Why are you still playing around?
00:38:30Come, home!
00:38:31mom!
00:38:32They told me to talk about what I ate at the restaurant.
00:38:34Did you tell me to come here?
00:38:35uh?
00:38:35Mom, I'll put up with it.
00:38:37Hey, Namsik.
00:38:38Are you playing around every time I die?
00:38:39Hey, are you just playing around every time I die?
00:38:39Hey, are you just playing around every time I die?
00:38:40Hey, are you just playing around every time I die?
00:38:40Hey, are you just playing around every time I die?
00:38:45What?peeela.
00:38:49father!
00:38:54I'm alone
00:38:55So what are you doing? What is this?
00:38:59The one you like.
00:39:01ring
00:39:01It's bread. Wow! Let's go!
00:39:05yes.
00:39:14fav取
00:39:17What? Is there something else left to surprise me today?
00:39:25Woopil's father is out of power. Please prepare an oil lamp.
00:39:41Let's eat.
00:39:48What? What's up with this? These guys... huh?
00:40:00Look at this, look at this. Look they're not answering the phone.
00:40:05Are you seriously trying to bury me somewhere because you're lonely?
00:40:16Where is our shot?
00:40:27This was the world at this hour.
00:41:13What, what?
00:41:18Why did you come? Why?
00:41:20I need seconds.
00:41:29It is needed even when taking a bath or sleeping.
00:41:32This is a candle, you know.
00:41:35What I was talking about is an aroma candle.
00:41:53sorry.
00:41:57You must be dumbfounded, but I am also absolutely dumbfounded by my current situation.
00:42:05Why did you come?
00:42:08Why did you come?
00:42:12Why did you come?
00:42:24Why did you come?
00:42:26Why did you come?
00:42:53Why did you come?
00:42:55Why did you come?
00:42:58I mean, who even notices?
00:43:07Oh my, Park Daya.
00:43:10Heo Young-ah, you can do your homework now, okay?
00:43:14Mom, since I've already put so much effort into this, I can just go to sleep.
00:43:19This damn bastard.
00:43:20My father secretly brought a battery all the way to the ends of the earth to light the misfire, but I couldn't do my homework.
00:43:27If you come in last place again this time, you're going to be stripped naked and kicked out.
00:43:31I'm not last place.
00:43:33Nam-sik is behind me.
00:43:35okay?
00:43:36I feel very reassured having Nam-sik around, and I'm a nephew.
00:43:40Harao.
00:43:42It's a head, a head.
00:43:47Anyway, honey.
00:43:49So, has the chance of getting promoted this time been dashed?
00:43:53Well, whatever.
00:43:54It is up to the comrade who gives that score.
00:43:57H.
00:43:59Comrade Colonel, why is your partner so air-like to you?
00:44:02No, since it's tilting, you should get a little closer to Comrade Colonel's wife too.
00:44:06I mean, how can you say that when I'm putting so much effort into that house right now?
00:44:10No, I mean Na Dae's wife.
00:44:12I saw earlier that they were heading to that house carrying a lot of stuff.
00:44:16What is it?
00:44:23Comrade Young-ae, are you inside?
00:44:29Comrade Young-ae.
00:44:31Oh, you're here?
00:44:33Hey, look at this comrade Ok-geum.
00:44:35He's acting like this, telling me to watch TV on my own while he runs the generator.
00:44:40uh?
00:44:40Okgeum, my friend.
00:44:42Doesn't your leg hurt?
00:44:43no.
00:44:44Just seeing Comrade Young-ae beaming with a wide smile makes me feel like I’m flying.
00:44:48Whether my leg breaks or not.
00:44:51It is like this.
00:45:04cohabitation.
00:45:07cohabitation?
00:45:09Whew.
00:45:09I ate too heavy a dinner, so my body feels really hot.
00:45:14yes.
00:45:16They say there's still no news, right?
00:45:18If there was, what contact did you make?
00:45:21It didn't work.
00:45:21Unable to even get married at such an old age.
00:45:24Still, Father even went so far as to hand over his position and perform the ancestral rites.
00:45:29You must have gone there knowing that.
00:45:31What terrible timing.
00:45:32What are you talking about?
00:45:34no.
00:45:35That is not how Father truly feels.
00:45:37We all know.
00:45:39yes?
00:45:39Oh well, you're just trying to be silly.
00:45:42We're trying to stimulate that.
00:45:43The answer is the eldest son anyway.
00:45:45They're making us compete for no reason.
00:45:47Didn't he say he would hand everything over to his daughter without hesitation?
00:45:51Anyway, he's a hero.
00:45:52hero.
00:45:55Sales Choice, which has been showing strength for three consecutive days, is attracting attention as a popular stock in the securities market.
00:46:01Sells Choice is.
00:46:03That's the representative over there, too.
00:46:04If it becomes known that things turned out that way.
00:46:06The stock market is going to get absolutely destroyed.
00:46:07Based on this, even domestic investors.
00:46:10Do you know about stocks?
00:46:13You don't really know that kind of thing, do you?
00:46:15It fluctuates by billions or tens of billions every day.
00:46:22I initially invested 3 billion won just by trusting someone I knew, and it ended up being worthless.
00:46:36But I am sadder now than I was back then.
00:46:41I feel more bewildered and sad right now than the day I lost 3 billion won.
00:46:49No, why do I have to cry like this in front of strangers, in North Korea, a place I’ve never cared about my whole life?
00:47:01Don't worry about it.
00:47:09Don't worry about it.
00:47:10Don't worry.
00:47:12Since it's not visible now.
00:47:15It is said that fortune and misfortune are like twisted ropes, coming at opposite ends of the spectrum.
00:47:20It will get better soon.
00:47:21Everything.
00:47:22I guarantee it.
00:47:25I guarantee it.
00:47:31Where are you going?
00:47:34I have to take a flight to Pyongyang at dawn.
00:47:37Pyongyang?
00:47:39Then when are you coming back?
00:47:41well.
00:47:44I might not be able to see you leave.
00:47:46Instead, our company members will help you, so don't worry.
00:47:50I bought some things that I thought might be needed.
00:48:05hey.
00:48:09what's your name?
00:48:12I'm going to remember this and repay your kindness.
00:48:16You don't have to pay it back.
00:48:18I have never given anything.
00:48:21As I asked, please do not reveal what happened here after you return.
00:48:26It would be better to forget about it completely.
00:48:54What is all this?
00:49:00what.
00:49:03When was the time to wash everything from head to toe with just one bar of soap?
00:49:08But is this all from our country?
00:49:30Where did they say they bought this?
00:49:32Where did they say they bought this?
00:49:33Where did they say they bought this?
00:49:37Where did they say they bought this?
00:49:38Is this Hwajang-kung Village?
00:49:42It is a creature without a lower village.
00:49:44This one is Salgeolmul, this one is Sechoprim, this one is Nolgurim, and that one is Banggurim.
00:49:48What would you like?
00:49:49Give me everything.
00:50:00Oh my, is this Seok-eun Village?
00:50:05It belongs to the lower neighborhood, as expected.
00:50:07This is Vivian, this is Vinus.
00:50:10Wherever you go, what would you like?
00:50:13Please give me all of that as well.
00:50:17Is Pugi like Okhwa?
00:50:24anything.
00:50:29Oh my goodness, did you really overestimate me this much?
00:50:33Well, that's probably about right.
00:50:45what.
00:50:48Seom Se-hyeok pretended otherwise.
00:51:08If this is a dream, please let me wake up.
00:51:25ha.
00:51:28This snug latex cushioning feel.
00:51:32This is my bed.
00:52:02Ah, I knew it.
00:52:04It was a dream.
00:52:06Ah, I knew this would happen.
00:52:09North Korea, really?
00:52:11Oh, that was really ridiculous, it was a pipe dream.
00:52:23Uh, that's.
00:52:25Uh, over there.
00:52:28They shouldn't be standing like that.
00:52:31no.
00:52:32This isn't a dream.
00:52:34That earlier thing was a dream.
00:52:35This can't be a dream.
00:52:37Don't break it.
00:52:39no.
00:52:40Don't break it.
00:52:41I won't wake up.
00:52:42no.
00:52:44Ah, I won't wake up, I won't wake up.
00:52:52I won't wake up.
00:52:56I won't wake up.
00:53:11π
00:53:40This was the world at this hour.
00:54:00Let's see your ID.
00:54:29Let's see your ID.
00:54:59Let's see your ID.
00:55:26Let's see your ID.
00:55:28Really? Then where are those cultural artifacts now?
00:55:33Since they all died in the accident, it must be impossible to know for sure now.
00:55:39If you had been handed over to the unit's assigned instructor, Jo Cheol-gang, for investigation, everything would have been revealed.
00:55:45You went out of your way to have them transferred to the Pyongyang headquarters, and since they all died in a mysterious accident during that process, we have no choice but to suspect you.
00:55:56It is common sense not to entrust an investigation to the person who granted the permission.
00:55:59Do you think this question is common sense?
00:56:04common sense?
00:56:05I am saying you shouldn't make wild guesses based solely on circumstances. Do you have any evidence?
00:56:11Blanket, do you think there has to be a gap for a nail to go in?
00:56:15If you hammer a nail, a gap is created. This is where you hammer nails.
00:56:20I'm saying it's a place where you can fabricate a crime anytime, even without any evidence.
00:56:24Did you do it?
00:56:26Is that so?
00:56:27You will have to take responsibility for those words now.
00:56:30You bastard!
00:56:32Which bastard was dragged here again for not listening?
00:56:35What did you just say?
00:56:37Say that again. What did I say?
00:56:40Hey, who is the situation?
00:56:43Oh, blanket!
00:56:47Who is it right now?
00:56:49Taking the time out of this!
00:56:50You're crazy!
00:56:52Cheonjibun and Yeondohae!
00:56:56Jeong Hwa-hyo, you're not hurt anywhere?
00:56:59I have no work.
00:57:02What are you guys doing, you bastards!
00:57:03Don't do it to my room right now!
00:57:08North Korean comrade, who on earth is that captain?
00:57:11Your life is over, you bastard.
00:57:14That captain is the son who called the Director of the General Political Bureau!
00:57:42Hey there!
00:57:43Hey, Jo Cheol-gang!
00:57:44you!
00:57:45Just look how far my head has been severed!
00:57:47I'm working because I want to check on your residence!
00:57:49Just work hard!
00:57:49you!
00:57:50I didn't know because I knew whose son Captain Ri Jeong-hyeok was!
00:57:53I couldn't check because the executive's resume was blank.
00:57:56Why would that have been empty!
00:57:58It was empty because it was huge!
00:58:00What are you talking about? Don't make me understand.
00:58:02you!
00:58:03Don't faint, listen, Jahan!
00:58:05Ri Jeong-hyeok was actually the son of the Director of the General Political Bureau!
00:58:11What did you just say?
00:58:13Yeah, it's hard to believe after hearing it just once.
00:58:18He's the son of the Director of the General Political Bureau!
00:58:19And that was his only son, the sole remaining after losing one of his two sons in an accident!
00:58:25It's certain.
00:58:26I hope that reduction isn't certain either.
00:58:29you!
00:58:30I'm going to get there, seriously!
00:58:32I'll contact you again tomorrow.
00:58:33Hey, hey, who knows if my head will still be on tomorrow!
00:58:37I...
00:58:44He's my younger brother.
00:58:47Say hello.
00:58:48He's my friend.
00:58:54So that hot Moo-hyuk's younger brother is Ri Jeong-hyuk.
00:59:08So, did Daegil die or live?
00:59:16I'm telling you, I've only been able to watch Chuno up to episode 14.
00:59:22How does Daegil turn out?
00:59:25Daegil dies.
00:59:35How can you feel sorry for a drama from 10 years ago now?
00:59:40Come hang out here?
00:59:43I'm sorry.
00:59:44I'm sorry.
00:59:46Hey, is this an ad? Let's exercise.
00:59:48Eat before you do it.
00:59:49You, yes.
00:59:49But what have you been digging your own grave for since earlier?
00:59:52Why Song of Solomon?
00:59:54I'm going to bury that morally bankrupt South Korean bitch.
00:59:58We are doing groundwater construction at the company commander's house.
01:00:01Comrade Company Commander told me to guard the animals, but I need a pretext to get out of the base without being suspected.
01:00:07Did your company commander tell you to do that?
01:00:12Do you want me to protect everything?
01:00:14What about protecting me?
01:00:16You're saying I should keep an eye on you?
01:00:18huh?
01:00:18Because we don't know what heinous acts that South Korean spy might commit.
01:00:22What's your name?
01:00:24It is the table size.
01:00:26why?
01:00:26huh.
01:00:27You should emigrate when unification happens.
01:00:30I'm going to find Pyo Chi-soo no matter what and bury him for real.
01:00:36Ungrateful girl.
01:00:39What's your name?
01:00:41Are you an idiot?
01:00:41Why would I teach you that?
01:00:49But why did your company commander go to Pyongyang all of a sudden?
01:00:58I feel so ashamed in front of you about what happened today.
01:01:02That point is not a problem.
01:01:06However, I really hope the vehicle that caused this collision is found.
01:01:11So you're doing this because you think it might be related to your brother's case?
01:01:18The 2011 Jeonseung-dong intersection vehicle collision, the 2013 Nanpo Expressway accident in Jeonbuk, and the 2014 Rainbow Cave triple collision were all Russian-made Kamajja
01:01:32It was a truck.
01:01:34Regarding the personnel involved in the accident, I died, and
01:01:36Despite the rumor that there is a truck unit,
01:01:39The holding department did not investigate the circumstances of the accident any further.
01:01:43The chief inspector checked the unmanned surveillance cameras.
01:01:46Three black trucks passed by around the time of the accident.
01:01:49That truck is huge, after all.
01:01:51Do you really think so? Just hit it by chance.
01:01:56Jeong-hyeok, do you only send the sky through your big hole?
01:02:01If you set your answer in advance, everything is bound to seem suspicious.
01:02:06Why did your eyes run to the front of your head?
01:02:09What am I supposed to do?
01:02:12Leave the past behind you and stop looking back.
01:02:20Why are you killing my length?
01:02:23Hey hey, who cares about my own path.
01:02:25I should have buried my face completely.
01:02:28It is a lifelong regret that I could not perform my play...
01:02:32Aren't you guys from the 5th Company? Are you guys coming back?
01:02:35I'm coming back from doing some construction work at the company commander's house.
01:02:37Right, I suppose it's true that the company commander went to Pyongyang, so you all worked hard.
01:02:45Yes, but where are you going, Comrade Guardian?
01:02:50There are so many slackers these days, you know.
01:02:53You need to do some lodging for the women in the Space House Village to make it look good.
01:02:56Oh, are you referring to tonight?
01:03:01Hey, really?
01:03:03no.
01:03:04As the saying goes, "it is dark under the lamp," so there could be troublemakers hiding in Gonggansataek Village; I think this is a very wise strategy.
01:03:11Gweirity, everyone come in to prepare the guidelines.
01:03:14Yes, yes!
01:03:22Comrade Captain, something terrible has happened.
01:03:25They say there will be an overnight inspection at Gonggan Sataek Village tonight.
01:03:28Ah, but...
01:03:30Just in case, I earnestly told that girl not to answer any calls from outside.
01:03:36I have no way to contact you right now...
01:03:48I understand just one request.
01:04:14This was the world at this hour.
01:04:40This was the world at this hour.
01:05:04This was the world at this hour.
01:05:41This was the world at this hour.
01:06:12This was the world at this hour.
01:06:27This was the world at this hour.
01:06:48This was the world at this hour.
01:07:01This was the world at this hour.
01:07:35This was the world at this hour.
01:07:57This was the world at this hour.
01:08:09This was the world at this hour.
01:08:53This was the world at this hour.
01:09:09This was the world at this hour.
01:09:11This was the world at this hour.
01:09:39This was the world at this hour.
01:10:01This was the world at this hour.
01:10:03This was the world at this hour.
01:10:04This was the world at this hour.
01:10:34This was the world at this hour.
01:10:38This was the world at this hour.
01:10:57It was the world.
01:11:05This was the world at this hour.
01:11:08This was the world at this hour.
01:11:22This was the world at this hour.
01:11:25This was the world at this hour.
01:11:26This was the world at this hour.
01:11:28This was the world at this hour.
01:11:33This was the world at this hour.
01:11:40What, what, what, what, what, what, what, what what?
01:11:42Ah, weave the noise together.
01:11:46Uh, weave the noise together.
01:11:46Ah, why?
01:11:46You, hurry up and have a pajama.
01:11:48Ah, move your facts.
01:11:49Oh my oh my oh my oh my...
01:11:50It seems like a fight, so let's go.
01:12:19What are you doing right now?
01:12:21To my fiancée.
01:12:25What were you just doing, Daehwi?
01:12:28I would appreciate it if you could put away the wedding gun for my fiancée.
01:12:31Mr. So Ja-dong.
01:13:16To my fiancée.
01:13:19To my fiancée.
01:13:39What are my fiancée's rules?
01:13:42What are my fiancée's rules?
01:13:44My fiancée?
01:13:45What are my fiancée's rules?
01:13:49What are my fiancée's rules?
01:14:04What are my fiancée's rules?
01:14:10What are my fiancée's rules?
01:14:14To my fiancée.
01:14:26What are my engagement discussion rules?
01:14:37What are my engagement discussion regulations?
01:14:37I have no home to go back to.
01:14:46I told you there's no way that's true.
01:15:19This was the world at this hour.
01:15:30This was the world at this hour.
01:16:09This was the world at this hour.
01:16:31This was the world at this hour.
01:16:42This was the world at this hour.
댓글