00:00Sui tempi c'era incertezza, ma era ben diffusa, la convinzione tra gli osservatori che la Corea
00:05del Nord avrebbe riacceso prima o poi l'impianto di riprocessamento del combustibile atomico
00:10di Yongbyon. L'agenzia di vigilanza atomica dell'ONU ha scritto nel suo rapporto annuale
00:14di aver raccolto dati a sufficienza per affermare che quel momento si è verificato a inizio
00:19luglio con uno sviluppo definito profondamente preoccupante. Yongbyon è un impianto nucleare
00:24strategico di Pyongyang per l'estrazione del plutonio per i suoi armamenti e il suo funzionamento
00:29sarebbe confermato dalle foto satellitari e da altre fonti. Il rapporto, presentato al Consiglio
00:34dei governatori dell'agenzia, ha fornito gli ultimi dettagli del reattore da 5 MW con cui il Nord ha
00:39trattato in passato le barre di combustibile esaurito. La relazione ha anche menzionato l'attività del
00:44vicino laboratorio radiochimico per separare il plutonio dal combustibile esaurito già in precedenza
00:49rimosso dal reattore. La durata del funzionamento di impianto del laboratorio radiochimico è
00:53significativamente più lunga quest'anno di quella osservata in passato durante possibili attività
00:58di trattamento o manutenzione delle scorie, si legge nel rapporto dell'ONU. La continuazione
01:03del programma nucleare della Corea del Nord è una chiara violazione delle pertinenti risoluzioni
01:07del Consiglio di sicurezza dell'ONU ed è profondamente deplorevole, ha concluso l'Agenzia
01:11di Vigilanza Atomica.
Commenti