- 2 days ago
hollow gate 1988 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:02:59Don't carry.
00:03:02Don't carry.
00:03:03Don't carry.
00:03:05Don't carry.
00:03:07Mark.
00:03:16One in the yellow.
00:03:21Okay, you're airing, right?
00:03:23Ready to travel?
00:03:25Go!
00:03:26Go!
00:03:26Go!
00:03:28Go!
00:03:31Hey!
00:03:35Get it!
00:03:37Get it!
00:03:38Hey!
00:03:40All right.
00:03:41Okay.
00:03:44There you go.
00:03:45Ready?
00:03:48Try to get one on the other side.
00:03:51Come on.
00:03:51Come on.
00:03:54Yeah!
00:04:18Come on!
00:04:19Come on!
00:04:19Come on!
00:04:20Come on!
00:04:21Come on!
00:04:22Come on!
00:04:22Mark, come on. Come on. Come on, come on.
00:04:26Come on.
00:04:31Come on, come on.
00:04:33Come on, come on.
00:04:35Come on.
00:04:36Come on, get in there!
00:04:41Come on!
00:04:43Leave him alone!
00:04:47Just shut up! Come on, get in there!
00:04:48Come on!
00:04:49What is it?
00:04:49You want to look bad for all these people?
00:04:51Leave him alone!
00:04:52Get in there! What is it?
00:04:54Get back.
00:05:25What the hell is the matter with you? I have killed him.
00:05:29I told you never to interfere with me and my son.
00:05:33And just how do you know that he is your son?
00:05:40You bitch.
00:05:59Why don't you do this to me? I hate him.
00:06:03All the kids were laughing at me.
00:06:06I hear them at night, too.
00:06:08He's hurting Mama real bad.
00:06:11Don't worry about him. He'll get here.
00:06:14I want to live with you, Grandma.
00:06:18Some day, some day.
00:06:20I hate Halloween.
00:06:25Me, too.
00:06:27Me, too.
00:06:54Come on. Let's go to the party.
00:06:55No, no, no. Wait. Just a little bit longer.
00:06:58I'm freezing.
00:06:59Here. Have a shot of this. This will warm you up.
00:07:01What is it?
00:07:02It's good. Just drink it.
00:07:06Yuck.
00:07:07Drink some of this.
00:07:12That's good, isn't it?
00:07:14You're a little warmer now?
00:07:15Yeah.
00:07:17Yeah.
00:07:45Yeah, I've got a lot more.
00:07:45No, no, no.
00:07:45I think I'm so sorry for the party.
00:07:46I was just thinking, no, no, no.
00:08:21You know, we're now and a half late for the party.
00:08:24Yeah, I know.
00:08:25Listen, we just gotta stop and get a little gas, okay?
00:08:27Yes.
00:08:28We have a full tank.
00:08:30You know what's up ahead?
00:08:32Yeah, the gas station.
00:08:33Right.
00:08:34You know who works at the gas station?
00:08:36Mark Walters?
00:08:37Uh-huh.
00:08:38Creep?
00:08:38No, I don't wanna see him.
00:08:40Come on, let's just go have some Halloween fun with him.
00:08:43Okay, five minutes, though.
00:08:45Five minutes.
00:08:45Okay.
00:08:57All right.
00:09:30Trick or treat, Walters. Listen, do me a favor. Give me a dollar's worth of gas and check under the
00:09:35hood. Clean the windshield for me, all right? Hurry up about it. We've got a party to go to, all
00:09:39right?
00:09:44So, you give me the creep.
00:09:46Yeah.
00:09:46Have you ever been with a girl before?
00:09:48Probably not. Come on. Let's show them what it would be like.
00:10:00Let's go.
00:10:01Let's go.
00:10:10Let's go.
00:10:13Let's go.
00:10:19Let's go.
00:10:23I don't know.
00:10:51Anything else?
00:10:57Yeah, put some air in the tires and give me another dollar's worth of gas for you.
00:11:03And listen, do me a favor, Mark, take these with you, okay?
00:11:21I don't know.
00:11:24I don't know.
00:11:33I don't know.
00:11:49I don't know.
00:11:50I don't know.
00:11:50I don't know.
00:11:51I don't know.
00:11:51I don't know.
00:11:51I don't know.
00:11:52I don't know.
00:11:53I don't know.
00:11:55I don't know.
00:12:01I don't know.
00:12:26May I have the fire department, please?
00:12:29Oh, no, it's not an emergency.
00:12:32There's a car burning, with a couple of people in it.
00:12:36Oh, it's the old gas station, off Highway 58.
00:12:41Walter.
00:12:43Mark Walter.
00:12:46And by the way, happy Halloween.
00:13:12Happy Halloween, Mr. White.
00:13:21Excuse me.
00:13:22Don't do that, Mark.
00:13:24What's wrong with you?
00:13:26Don't go sneaking up behind people like that.
00:13:29I'm sorry.
00:13:30I didn't mean to scare you.
00:13:34What can I do for you?
00:13:36You like ice cream?
00:13:38What?
00:13:39I want to buy you an ice cream.
00:13:42No, I don't like ice cream.
00:13:45Look, I'm closing up the store.
00:13:46Do you want that?
00:13:49Yeah.
00:13:51It tastes like that.
00:13:59Good night.
00:14:04Good night.
00:14:05Good night.
00:14:13Good night.
00:14:15Good night.
00:14:23Look at me.
00:14:24Cut it!
00:14:24Good night.
00:14:25Good night.
00:14:26Good night.
00:14:28Good night.
00:14:44Hi Sherry, it's me. Yeah, I'm just going to make the deposit and then I'll be over.
00:14:52You will not believe who came in today. Mark, he's such an idiot. Why'd we have ice cream with him?
00:15:02No, I'm not going to go. Uh huh. Yeah, I'm just going to make the bank deposit and then I'll
00:15:08be over.
00:15:11Yeah. How'd you get in here? I want to take you to the movies. I don't like the movies.
00:15:17I don't like the movies.
00:15:55I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies.
00:16:02I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies.
00:16:03I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies.
00:16:06I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies.
00:16:06I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies.
00:16:07I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies.
00:16:08I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies.
00:16:09I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies. I don't like the movies
00:17:07Stay back, Mark.
00:17:08I'll kill you, I swear.
00:17:11I just want to take you to the movies.
00:17:14I don't want to go to the movies.
00:17:18Stay back.
00:17:30I just want to go to the movies.
00:17:33No!
00:17:35God, help me!
00:17:43He's crazy.
00:17:44Excuse me, your honor, but he's a fucking nutcase.
00:17:47The girl's family doesn't want any part of it.
00:17:50John, don't do this to me.
00:17:51That son of a bitch doesn't have any right walking the street, and you know it.
00:17:55I did all I could.
00:17:57Come on, we've all seen this a hundred times.
00:17:59The family is scared.
00:18:01They testify, then what?
00:18:03He's convicted and then sentenced.
00:18:05An open and shut case.
00:18:08Open and shut case, my ass.
00:18:10It's shut for three months while he's in jail.
00:18:12Then he comes out and he opens it again.
00:18:14The girl is shaking.
00:18:17Believe me, your honor, if this were your daughter, you'd do exactly the same thing.
00:18:21That's the way our system works.
00:18:23Counselor, you don't have to tell me how our system works.
00:18:28Bill, do you have anything to say?
00:18:30Well, according to the test results, he appears to be, as strange as it may seem, normal.
00:18:38Normal?
00:18:39Anyone who terrorizes a girl simply for refusing to go to a movie with them isn't normal.
00:18:44You don't need your ink slots to figure that out, doctor.
00:18:47Easy, counselor.
00:18:48What difference does it make?
00:18:50The family's not going to press any charges.
00:18:53I don't see any point in keeping this discussion up.
00:18:56I have an appointment in a half hour.
00:18:58I think we should just wrap it all up.
00:19:00These are my changes, sir, and I decide when things are wrapped up.
00:19:06I'm sorry, your honor.
00:19:08With that attitude, I can imagine how hard you tried to persuade the family to press charges.
00:19:14Your other client, I believe.
00:19:16Your honor, the boy has an unusual history which dates back to his childhood.
00:19:22I wouldn't want him coaching my son's baseball team.
00:19:26But he has no place in jail or a mental institution at this time.
00:19:30Let's give him time to mutilate a half dozen women for refusing to go out with him.
00:19:33Now, that'll be enough, counselor.
00:19:35You can save your grandstand remarks for the jury.
00:19:39I'm not impressed.
00:19:41I could prescribe some medications that would control his erratic behavior.
00:19:48Since the death of his parents, I see here that he is in the custody of his grandmother.
00:19:54His grandmother is a wealthy lady.
00:19:57The defense attorney could have made a bundle of her if the girl would have testified.
00:20:01The grandmother has expressed a great desire to keep the custody of the boy.
00:20:06I feel that necessary for the court to also to request that she provide for the boy's care.
00:20:15Both with a live-in nurse and a psychiatrist to monitor his behavior and growth and administer the series of
00:20:24medications that will be prescribed.
00:20:26Now, if the grandmother is as rich as you say, she'll have no problem affording it.
00:20:30Your Honor, I'm sorry for my behavior this afternoon.
00:20:33I sure hope you know what you're doing.
00:20:36So do I.
00:20:40So do I.
00:21:04So do I.
00:21:36So do I.
00:22:10So do I.
00:22:45So do I.
00:22:47So do I.
00:22:51Hello, grandmother.
00:22:54How are you this evening?
00:22:58Very well, and you?
00:23:01Very well, thank you.
00:23:07I see you've taken your medication.
00:23:12Oh, yes.
00:23:14There'll be no more going without that.
00:23:16I've learned my lesson.
00:23:20I, uh...
00:23:21I was thinking...
00:23:24Yes, Grandmother.
00:23:28I was...
00:23:30Well, it's such a nice night.
00:23:32I thought you might like to sit with me while I work on my new rug.
00:23:40Yes.
00:23:42I'd like that very much.
00:23:44That would make me very happy.
00:23:49Do you feel up to it?
00:23:53Yes, Grandmother.
00:23:55Are you absolutely sure of that, honey?
00:24:00I'm positive.
00:24:02I feel very sure of myself now.
00:24:05The medicine and the doctors, they were the right thing.
00:24:12Very well, then.
00:24:28Thank you, Grandmother.
00:24:32I love you.
00:24:35And I promise I won't be a disappointment.
00:24:38I know you won't, sweetheart.
00:24:40You never have been.
00:24:43You...
00:24:43You've just been...
00:24:46Well, a little lost.
00:24:49I know.
00:24:51Come.
00:24:52I want you to give me your opinion on my latest work of art.
00:24:58All right.
00:25:02How do you feel?
00:25:10You're not.
00:25:13You're not here.
00:25:19You're not here.
00:25:24You're not here.
00:25:28You're not here.
00:25:29I want you to be the one.
00:25:29done with it and taken a week. But here, you see for yourself. Well? It's beautiful. Do you honestly
00:25:40think so or are you just being a sweetheart? No, I think it's your best ever. You are such a
00:25:49sweetheart. Here, sit with me and let's just be together. It's so long in this house. Well, it just feels
00:26:09wonderful having you with me.
00:26:20I think it's time we started having some company, too, honey. Would you like that? Yes, very much. Good, because
00:26:31I think it's
00:26:32finally time. You've been so good. Next week is Halloween. What would you think about having a few
00:26:41people over? Or is that too soon? I wouldn't want to rush things. It's just that, well, we need people.
00:26:51We need
00:26:52company. Don't you think so? Yes. Yes, we do. Well, good, then. We'll do it. We'll just do it. Good.
00:27:03Well, how many, then?
00:27:07Would you feel comfortable with a group or just a few friends, the ones who understand? How about just the
00:27:17marshals and Kip and Marcy? That would be nice, wouldn't it, sweetheart? What, dear? Wouldn't that be?
00:27:49Mark? Just a few Halloween nutcakes. Mark? Maybe we'd better... Just a few people. Just a few of us
00:28:01friggin' nuts. Is that all you old bitches want? Happy Halloween, you filthy old hag.
00:28:21Why did they call it the hangar anyway? Because it used to be an airplane hangar, dummy. Are they
00:28:25really going to have four bands? Five. One out back. And they're all as awesome as hell.
00:28:31Halloween heaven! Woo-hoo! Do you keep your hands off your cake?
00:28:36Christ. Will someone please fix this woman up with a beer?
00:28:39Well, five more miles, Mike. That's a good old do you.
00:28:42Now, I ask you, my friends, is that true love or what?
00:28:52Uh-oh, what's this up ahead? Already? Already? God, Kip, it's been two hours.
00:28:58Is it? Could it really be? Yeah! And there's Route 47. Go left.
00:29:09Well, ladies and gentlemen, how does it feel to be alcohol legal?
00:29:15How much longer now, Billy? It's about 40 minutes, right down Route 47.
00:29:20What's that up there? It's like a blackjack or something.
00:29:24It's a grill. Hey, how about we stop for a submarine sandwich and some sus on the side?
00:29:29Actually, I'm starved. And like Billy says, we're alcohol legal, Alan.
00:29:34I don't know. It's getting kind of dark. We've still got about 30 miles to go.
00:29:37So what, man? We have all night, so we stop for a short dinner break.
00:29:42And we have a little beer while we're at it. Huh? Come on, chicken shit. Pull in.
00:30:18Don't call me chicken shit, Billy. You can just walk your ass to the hair.
00:30:20Whoa, big fella. Relax. No harm intended, man.
00:30:23You asshole. Okay, okay. Listen, I mean it. I'm sorry, man.
00:30:27Yeah, sure thing. No. Oh, I swear. I swear it, really.
00:30:33Come on. I'm dying of thirst, Al. Let's get a beer.
00:30:49You know, I really think I could live on submarine sandwiches.
00:30:53And beer. Ah, yes. The proverbial sus.
00:31:00You swig. Mr. Class, as always.
00:31:04Hey, you guys. It's getting really dark out there. Come on. We've got to get our butts in gear.
00:31:07It's time for Halloween at the hangar. Yeah.
00:31:11Thanks a lot, Al. We all enjoyed the beer and sandwiches and stuff. Right, girl?
00:31:16No way, dude. Come on. Cuff up, uh, 12 bucks.
00:31:21Hey, look, guys. A costume shop.
00:31:28Come on, Alan. Just the wig. So rad. Don't you think so, Mandy?
00:31:35Ooh, it makes you look so wicked.
00:31:38Look, I'd love to, but the thing's nine bucks.
00:31:40Oh, come on, Alan. I'll pay you back. I promise. I'll get the money from my mom as soon as
00:31:46we get back.
00:31:47It'll be so rad at the party.
00:31:49The party is the problem. It costs five bucks each to get into the hangar.
00:31:53Five bucks each?
00:31:54You got it, Ace. And after this little sub and beer break you guys just had to have, I got
00:31:58about, uh...
00:32:02Big 17 bucks to my name. That's 10 bucks for us to get into the hangar and seven bucks for
00:32:06more beer.
00:32:07Nice to help us if we need any more gas.
00:32:10Alan...
00:32:10What the hell do you want from me? I'm not made out of bucks, Kim. I had to borrow off
00:32:13this from my old man.
00:32:14Jesus Christ! Excuse me. Were you interested in that wig?
00:32:20No. We can't afford it.
00:32:22I realize that. I've been listening. Um, but there might be something we could work out.
00:32:28What's that?
00:32:29Did I hear you say you were on your way to the hangar?
00:32:32Yeah, that's right.
00:32:33Actually, I have this delivery I need made out at Hollow Gate.
00:32:37Hollow Gate?
00:32:38Right. It's in a state about five miles off of Highway 47.
00:32:42An estate? Rich people?
00:32:44Oh, very rich. I think they're having a very large party tonight.
00:32:50They've ordered a dozen costumes. And my delivery boy? He didn't come in.
00:32:55So what do you have in mind?
00:32:57Well, it's a big order and, uh, I hate to lose the business. I can't close up shop.
00:33:05Well, I guess I was thinking that maybe if you could make the delivery for me, that maybe we could,
00:33:11uh,
00:33:12throw in the wig for payment.
00:33:16Is this place, like, far off the highway or something?
00:33:18Oh, no, no. There's this huge iron gate.
00:33:48Holy shit!
00:33:50That guy wasn't kidding when he set a state.
00:33:52Where the hell is the house?
00:33:54It's got me.
00:33:55Oh, wait, I think I see it.
00:33:57Up there, behind those trees, up the hill to the right.
00:33:59That's totally outrageous.
00:34:01Oh, look, Alan, there's an intercom.
00:34:18Can I help you?
00:34:20Uh, hi, yeah, we're from the costume shop.
00:34:22The what?
00:34:23The costume shop.
00:34:25Oh, oh, oh, the party.
00:34:27Did you bring the costumes?
00:34:28Yeah.
00:34:30Oh, super.
00:34:32Did you say we?
00:34:33Yeah, uh, me and my friends.
00:34:35See, we're on our way down to the hangar.
00:34:37Uh, we're not from around here.
00:34:38We're just doing this guy down at the costume shop a favor.
00:34:41Well, great.
00:34:42Come on in.
00:34:48Awesome.
00:34:53Oh, my God.
00:35:41Let's all go.
00:35:42Can we go too, Ellen?
00:35:43You think I'm going to carry all those freaking boxes myself?
00:35:45All right.
00:35:46Dynamite.
00:35:46You too, man.
00:35:47All the way here.
00:35:48Hey, I got all those humongous boxes in the back.
00:35:50And I can show a little class.
00:35:52Christ.
00:36:00Okay, guys.
00:36:01Dig in.
00:36:02Wait up for me.
00:36:14Let's do it.
00:36:25Can you believe this place?
00:36:27Yeah, the guy on the intercom sounded kind of cute, too.
00:36:30I have a great idea, man.
00:36:32Why don't we just leave him here?
00:36:33I know there's plenty of Halloween honeys available at the hangar.
00:36:37Hey, that's fine with me.
00:36:38Right, Mandy?
00:36:39I mean, something tells me this wealthy gentleman wouldn't mind entertaining two stranded young
00:36:44women on Halloween nights.
00:36:46You guys are just a bundle of laughs.
00:36:48Come on.
00:36:50Let's go hold up.
00:36:51Really get out.
00:36:53Well.
00:36:54Hello there.
00:36:55Hi.
00:36:56We have the costumes.
00:36:57Come right in.
00:37:03Well, I'm glad you could all make it.
00:37:06Come right over here.
00:37:15Well, I wish there was something I could do to thank you all.
00:37:18Perhaps a quick tour.
00:37:19Yeah.
00:37:20Him, it's already late.
00:37:21We have to go.
00:37:22Oh, come on, Alan.
00:37:23It's such a beautiful house.
00:37:25Please?
00:37:26It's really not as big as it looks.
00:37:28And it wouldn't take long.
00:37:31Why not?
00:37:50What's up there?
00:37:51Oh, that's private.
00:37:53I hope you don't mind.
00:37:54Hey, no problem.
00:37:56No problem, man.
00:37:57Well, that's about it.
00:37:58What do you think?
00:38:00Really awesome.
00:38:02You're just so lucky.
00:38:04Yes, I am very lucky.
00:38:06I'm feeling very good these days.
00:38:08And it would be a shame not to share those good feelings.
00:38:13In fact, there's one more thing I'd like to show you.
00:38:16I hope you don't mind.
00:38:30Oh, Kim.
00:38:32Yes?
00:38:34Did you have me here for a moment, my dear?
00:38:38Sure.
00:39:01It's Halloween, boys and girls.
00:39:04Just a bunch of us old nutcakes, huh?
00:39:07So what do you say?
00:39:08We have us a little tour.
00:39:10Party!
00:39:29I've got the costumes.
00:39:32I've got the keys.
00:39:36He's got my keys.
00:39:37Run, push it.
00:39:38Run, run.
00:39:41Oh, my God.
00:39:47Oh, my God.
00:40:00Ah!
00:40:01Ah!
00:40:02Ah!
00:40:02Ah!
00:40:02Ah!
00:40:02Ah!
00:40:02Ah!
00:40:02Wait, man, come on, are you alright?
00:40:04Dad, I'm okay.
00:40:04What the?
00:40:05I'm electrified, man.
00:40:06The whole fucking day's like a goddamn high voltage power line.
00:40:09Oh my god, we're trapped!
00:40:11We're in deep shit, man.
00:40:13That guy's a real killer, Al.
00:40:15God, did you see that old woman?
00:40:18Listen up, good buddies.
00:40:20Come on up, and we'll all take a costume, okay?
00:40:25Five minutes.
00:40:27You've got five stinking minutes,
00:40:29and then I'm going to get offended.
00:40:33Then I'll put on the costumes,
00:40:36and I'll do all the trick or treating.
00:40:39Oh my god, he's coming!
00:40:41Oh no, Alan, please!
00:40:43Come on, we gotta hide, fast!
00:40:45Well, where are we going?
00:40:46This way, come on!
00:40:53What are we going to do?
00:40:55Oh god, he's coming, you guys, he's coming!
00:40:58Kim, Kim!
00:40:58Listen to me, Kim, he's not coming.
00:41:00Come down.
00:41:02Right here.
00:41:02He's right, we gotta calm down.
00:41:04The whole place can't be surrounded by an electrical fence.
00:41:07There has to be some other way out of here.
00:41:09There's gotta be another gate or something.
00:41:11Somewhere.
00:41:12Right.
00:41:12Let's think about this.
00:41:16Come on, hurry!
00:41:17Hey!
00:41:17I say we walk the perimeter.
00:41:19This place is huge!
00:41:21Well, what do you want to do?
00:41:21Just sit around here and wait for him?
00:41:23No!
00:41:23Okay, okay, okay, which way?
00:41:25Which way?
00:41:25Let's keep going this way.
00:41:26The fence must be around here somewhere.
00:41:28Wait, wait, wait!
00:41:34It's a frickin' car!
00:41:36Back to the gate!
00:41:37Come on, come on!
00:41:38Hey!
00:41:40Hey!
00:41:40Hey!
00:41:41Hey!
00:41:41Stop!
00:41:42Hey!
00:41:44Hey!
00:41:45Stop!
00:41:46So when do I get the scoop on that old recluse in there?
00:41:49That's right, you haven't heard about old Granny Nelson and Marky Boy yet have you?
00:41:54Just, uh, she's a recluse?
00:41:57He's a headcase.
00:41:58Headcase?
00:42:00That's putting it lightly.
00:42:01You could bet the kid's a goddamn murderer.
00:42:04Murder?
00:42:05At least I think he did it.
00:42:07Did what?
00:42:09That was about three years ago.
00:42:12A couple of little kids.
00:42:14One day they both just up and disappeared, two of them.
00:42:18Well, after a week, we found them.
00:42:20Bottom of a dry well near Cherry Hill.
00:42:23All cut up in little pieces.
00:42:25Holy shit.
00:42:26Yeah, they couldn't prove the kid did it.
00:42:28They never found out who did.
00:42:30Well, it had to be him, bitch.
00:42:32He's nutty or never fruitcake, and everybody around here knows it.
00:42:35He's got a history of violence, jock treatment, all kinds of shit like that.
00:42:40So he's loose?
00:42:42A little while after that, they caught some bitch decapitating a dog.
00:42:46What the?
00:42:47Are you ready for that one?
00:42:49Got Bill Weston, little Shelton.
00:42:51Cute little dog.
00:42:52All sliced up.
00:42:54Stacks to pieces.
00:42:55You know, lakes and all, in a nice little pile.
00:42:58And he's singing goddamn prayers to them.
00:43:01Oh, Jesus Christ.
00:43:03Well, after that, they put the little bastard in the state hospital.
00:43:06So what's he doing here?
00:43:08Good old Granny Nelson.
00:43:10She owns about half the county, and probably about half the people in it, too.
00:43:16Well, anyway, she decides that the kids should be at home.
00:43:19You know, the hospital isn't good enough for him.
00:43:21So she goes and builds a little mini hospital right in there.
00:43:26Staffs it with doctors and nurses and all that.
00:43:30And then she gets the state to approve it as a bona fide annex to the main mental facility.
00:43:36You've got to be kidding!
00:43:38No, that was about two years ago.
00:43:41And get this.
00:43:43About two weeks ago, word comes down that the kid's just as good as new.
00:43:47Staff of doctors and nurses, they get released.
00:43:51No longer needed.
00:43:53The old woman's doing?
00:43:55No, that's my guess.
00:43:57So now it's just the two of them.
00:43:59Yep.
00:44:00Just him and her.
00:44:02Until that kid goes bug shit again, my guess is, and maybe knocks off old Granny herself.
00:44:08And I wouldn't put him past it.
00:44:10I mean it.
00:44:11That kid is a dangerous bitch.
00:44:14Real dangerous.
00:44:18Hey, listen.
00:44:19You hungry yet?
00:44:21Yeah, I guess.
00:44:22You like meatball sandwiches?
00:44:25Sounds good.
00:44:26Good.
00:44:27Because right up ahead is the place that I know of that makes the best goddamn meatball sandwiches in the
00:44:32whole state.
00:44:34Dad!
00:44:35He didn't even see us!
00:44:38He didn't even see us!
00:44:39Cut it out, okay?
00:44:41Get out of here!
00:44:42No, we won't!
00:44:44Yes, we will!
00:44:44Yes, we will, Kim!
00:44:45We will!
00:44:46I'm feeling right!
00:44:49Okay.
00:44:50Okay.
00:44:51Okay.
00:44:52It's okay.
00:44:53Hey, just try and put everything that we saw out of your head, okay?
00:44:56Just concentrate on how we can get out of here.
00:45:00Okay.
00:45:01Okay.
00:45:04I'm okay now.
00:45:06Okay.
00:45:07Do you think we should stay here and hope for another car?
00:45:10I don't remember seeing our car since we left the sub shop.
00:45:13Even if we did, they probably wouldn't see us!
00:45:15Unless we could signal somehow!
00:45:18With what?
00:45:20I don't know.
00:45:22As long as we keep moving, he won't know where the hell we are.
00:45:25If we stay in the bushes and we keep quiet, we have the advantage.
00:45:30Agreed?
00:45:31Me too.
00:45:32Me too.
00:45:33Okay.
00:45:34Okay.
00:45:35Listen to me.
00:45:36I'll take the lead.
00:45:37You follow the rear, Alan.
00:45:39Ready?
00:45:40Of course.
00:45:44It's weird.
00:45:46Yeah.
00:45:57God.
00:45:59Okay.
00:46:01Bye.
00:46:02Bye.
00:46:13Alright.
00:46:14Bye.
00:46:32War is hell, war is hell, the gooks are out, the gooks are out, the gooks are out, the
00:46:44gooks are out, I'm coming to get you.
00:47:19What do you think?
00:47:20I don't know, it looks like a gardener's shed or a garage or something.
00:47:25Hey look, there's a road over there too.
00:47:27That means something has to be coming in and out of here.
00:47:30What do you think?
00:47:32I don't know, what do you think?
00:47:34We gotta check it out, if there's a car there or something we can use to get through the fence.
00:47:39Yeah, maybe shovels or something, we could dig under.
00:47:43Sounds reasonable.
00:47:47Hey man, one of us has gotta go.
00:47:52Yeah.
00:47:54You wanna flip for it?
00:47:56Maybe we should all go.
00:47:57No!
00:47:58I'll go.
00:48:00I know, I know, we'll both go.
00:48:04I mean, there's no way he can mess with both of us, right?
00:48:06No!
00:48:07No, I won't be left alone.
00:48:10No way.
00:48:11I'm going, that's it.
00:48:14Al, you stay here and take care of the ladies.
00:48:17Are you sure, ma'am?
00:48:20Sure.
00:48:23Okay.
00:48:25I'm going.
00:48:26No, no, don't, don't go.
00:48:29Listen, Al's here.
00:48:31We gotta figure a way to get out of this place.
00:48:34Billy, don't leave me, please.
00:48:36Gotta go, babe.
00:48:39Be back in the flat.
00:48:44Stay down.
00:48:45Be back in the flat.
00:49:09Be back in the flat.
00:49:14I can't share it, girl.
00:49:14Oh, man.
00:49:14No, no, no.
00:49:28You're going.
00:49:28I'll be able to leave the house.
00:49:28No, no, no, no.
00:50:25Damn.
00:50:27Happy Halloween, gook.
00:50:39He's okay.
00:50:40It's okay.
00:50:42What the?
00:50:44Al?
00:50:46Al, buddy.
00:50:53Oh, my God.
00:50:56Al!
00:51:08You want the gook here?
00:51:10He's yours.
00:51:11Oh, my God.
00:51:13But let me finish him off for you.
00:51:16No!
00:51:26You better leave the fucker to me, Sarge.
00:51:29Because I'm going to feed his ass to the Jaguars.
00:51:31Move out, Sargeant.
00:51:36There's gooks out tonight.
00:51:39I said move out, Sargeant.
00:51:46See you later, Sarge.
00:51:58I'll see you later, Sargeant.
00:52:00I'm ready.
00:52:00I'm ready.
00:52:01I'm ready.
00:52:08I'm ready.
00:52:14I'm ready.
00:52:30so anyway the hooker says a gorilla well no wonder he kept throwing in banana peels all night
00:52:58oh look out boys it's a long back in arms and a half star how you doing dad pretty good
00:53:04andy i've had worse hollow eight listen i want you to meet my new partner this here is mitch
00:53:09oh no you lost another one in a shootout oh glad to meet you andy have a seat boys you
00:53:15name it we got
00:53:15it looks like whatever you got ain't pulling in too many people tonight yeah it's been pretty slow
00:53:26figured you'd be all filled up with them weekend state line warriors i had quite a few in earlier
00:53:31but they're all headed out to that jam joint out there on the highway the hangar guess they got
00:53:37some kind of a halloween bash going on out there hey maybe i should hang a body or two around
00:53:41here
00:53:43yeah we was just out there man andy they was a rocking and a rolling i'll tell you some of
00:53:48them
00:53:48gonna be rolling their asses all the way into jail well the way they come through here looks like
00:53:52they was headed there too sucking down them beers and burning off down 47 yeah we definitely gonna
00:53:57have our hands full tonight so well we got a little time how about you fix me up one of
00:54:01the
00:54:01meatballs sandwiches of yours my moldy meatballs with the blood red sauce huh you mitch make it two
00:54:08you got them
00:54:11say dan did you hear the one about that indian chief who couldn't fart so he sent his medicine
00:54:16man down to the town to get some beans right
00:54:18i did i really did sometimes i got smart with him but i loved him you really do oh i
00:54:45felt
00:54:45well he did i don't i don't know how he could do it but it was like he could see
00:54:53what i was thinking
00:55:00he he just told me the night we were going to do it
00:55:05he did he did alan i swear he said we would and we did
00:55:18last night last night was a for a time
00:55:27oh god i loved him
00:55:33did you see him did you see him he just he just oh my god
00:55:45oh god
00:55:47we gotta hang on man we gotta hang on we all gotta hang on okay
00:55:53jesus christ i can't believe this is happening
00:55:59jim
00:56:01jim talk to me jim
00:56:25we gotta go you guys we gotta go we gotta listen to me listen to me okay listen i'm gonna
00:56:31take the front okay
00:56:33okay now you signal and you tap me if you have to talk okay
00:56:39helen
00:56:40no come on are we gonna make it yes we're gonna make it you gotta trust me but we gotta
00:56:45go now okay
00:56:48come on come on come on come on
00:57:04okay
00:57:05okay
00:57:06okay
00:57:06okay
00:57:20Let's go.
00:57:37You don't come walking on to my spread.
00:57:41Come to get my woman, boy.
00:57:46I'm coming to get you.
00:57:58It's just a big open space.
00:58:00Should we cross it?
00:58:02We've got to.
00:58:04Okay, listen, Andy.
00:58:06Andy, I'm going to go first.
00:58:08And then you send Kim.
00:58:11And then you come yourself.
00:58:12Ellen, I'm scared.
00:58:15Believe me, so am I.
00:58:18But we have got to get across.
00:58:20Okay, Kim.
00:58:22Did you hear what I said?
00:58:24Okay, now when Mandy sends you,
00:58:26you have to come across to me.
00:58:27Come across fast, okay?
00:58:29Okay, now you see that little clump of trees over there?
00:58:31I'm going straight into it.
00:58:33Okay.
00:58:35Do I send Kim right after you?
00:58:36No!
00:58:38Don't send her and don't come yourself
00:58:40until you get my signal.
00:58:42I'll wave, all right?
00:58:45And in the meantime,
00:58:47don't move a muscle or say a word.
00:58:50Oh, Ellen!
00:58:51Listen to me.
00:58:52Don't get my signal after a few seconds after I get there.
00:58:56Just turn around and run the other way without me.
00:59:00Okay?
00:59:01Ellen, I can't just...
00:59:02You have got to.
00:59:03You have got to get away.
00:59:04Do you understand?
00:59:08Do you understand?
00:59:10Kim.
00:59:14Kim, I really love you.
00:59:18I meant everything I said the other night, okay?
00:59:24God.
00:59:49I love you.
00:59:53Come on, Alan.
00:59:58Come on, Alan.
01:00:01Oh, no, Alan, don't leave us, please, don't leave us.
01:00:05Alan, Alan.
01:00:08Oh, thank God.
01:00:10Okay, go, hurry.
01:00:12Hurry, hurry so I can go.
01:00:16Kim, Kim, Kim, I love you, too.
01:00:20No, no, no, go, hurry, hurry, hurry.
01:00:50Oh, thank God, thank God.
01:01:02No!
01:01:07Come on, come on, come on.
01:01:09Jesus Christ!
01:01:29Come on.
01:01:31Come on, Jesus Christ, come on!
01:01:37Come on!
01:01:42Andy, run!
01:01:59Come on, come on, come on.
01:02:13Oh, no!
01:02:14Oh, no!
01:02:15Oh, no!
01:02:16Oh, no!
01:02:16Oh, no!
01:02:17Oh, no!
01:02:19Oh, no!
01:02:20Oh, no!
01:02:20Hold up there, cowboy!
01:02:23Some kind of rustler, eh, boy?
01:02:26You know, if you could come in here and steal my woman,
01:02:31and rustle my cows, and steal my goddamn prisoners, huh, boy?
01:02:35Listen, we just want to leave.
01:02:37Honest to God, I swear we won't tell anybody!
01:02:40You can stop all the killing just by saying nothing.
01:02:44Do you, boy?
01:02:46I know.
01:02:47I just want to leave.
01:02:50I know what you want.
01:02:52I know what you want from me, boy.
01:02:56Help!
01:02:59Help me!
01:03:05God!
01:03:06Help me!
01:03:17God!
01:03:18God!
01:03:22God!
01:03:29God!
01:03:46Oh, come on, Abloh.
01:03:49What's a little Halloween pretend, huh?
01:03:55Oh, just us old nutcakes.
01:03:58Just me and the old man.
01:04:00Oh, nutcakes.
01:04:03So that's when I decided that the big city just wasn't my piece of cake.
01:04:07What happened to her?
01:04:08Still there, I guess.
01:04:10All I know is I got out.
01:04:12Well, it tells me if she ever catches up with you, she's gonna put your lights off.
01:04:15Oh, shit.
01:04:19So what about you, Dan?
01:04:21Oh, hell, I've been here going on 10 years now.
01:04:24Damn near a native, huh?
01:04:25Yeah.
01:04:26Came in after a 10-year stint in the Army.
01:04:28In the Army?
01:04:29Yeah.
01:04:30I was an MP for six of those years.
01:04:32Oh, shit.
01:04:33Just never could seem to get anywhere with it, though, you know?
01:04:36Except maybe into trouble.
01:04:37So one day I just cashed it all in.
01:04:50Where'd you get out at?
01:04:52Fort Polk, Louisiana.
01:04:53Bought me an old Pontiac.
01:04:55Headed home for Eureka.
01:04:57Yeah.
01:04:58Passed through here along the way, and kind of liked what I saw.
01:05:02Liked the people, too.
01:05:03Hell, I wasn't in no hurry, so I stuck around a few days.
01:05:07Well, next thing you know, I hear about this job, and the rest is it.
01:05:12Oh, the man in blue.
01:05:15Well, hi, Mel.
01:05:16How you doing, old buddy?
01:05:21I say.
01:05:24Tally-ho.
01:05:26Ah, the fox is about.
01:05:29And I'm coming on the hunt.
01:05:31Jolly good fun ones.
01:05:40We are going to get out, you hear me?
01:05:42We are getting out, and we are going down.
01:05:44Do you hear me?
01:05:45We are going to this goddamn place!
01:05:50Go ahead!
01:05:51Come on, come on!
01:06:11Now, listen to me.
01:06:12There is this golf court, and it is going to get us out of this place.
01:06:16You hear me?
01:06:18Goddamn it!
01:06:19Will you quit?
01:06:20Will you quit this shit and talk?
01:06:22Will you just talk to me?
01:06:24Fucking talk to me!
01:06:26God, you can't do this!
01:06:27You want to stay here alone, do you?
01:06:29No!
01:06:39God, I love them so much.
01:06:43God, I love you, too.
01:06:45Christ!
01:06:46Christ!
01:06:50I tried, and I'm fucking glad I did it.
01:06:55I know.
01:06:55I know.
01:06:56Oh, God.
01:06:58I can't believe that.
01:07:00I can't believe they're fucking gone!
01:07:09What the fuck?
01:07:10What the fuck are we going to do?
01:07:12What the fuck?
01:07:13Oh, my-
01:07:13Oh, my-
01:07:14Oh, my-
01:07:15Oh, my-
01:07:17Oh, my-
01:07:17Oh, my-
01:07:18Oh, my-
01:07:18Oh, my-
01:07:20Oh, my-
01:07:23We've got to go.
01:07:24Come on.
01:07:24We've got to hit that court.
01:07:26Hey.
01:07:27Oh, my-
01:07:28Oh, my-
01:07:30Come on.
01:07:30Come on.
01:07:30Come on.
01:08:04See, I told you!
01:08:15I say, chaps.
01:08:18I'm ready for a hunt, eh?
01:08:24Oh, I just realized something.
01:08:27Chaps haven't been fed recently, have you?
01:08:29Not since dear old grandmama passed away.
01:08:33Dead, you know.
01:08:50Well, chaps.
01:08:52See ya!
01:08:54Off to the hunt!
01:09:09I'm gonna die!
01:09:10I'm gonna die!
01:09:14I'm gonna die!
01:09:15I'm gonna die!
01:09:16I'm gonna die!
01:09:19I'm gonna die!
01:09:20I'm gonna die!
01:09:22I'm gonna die!
01:09:24I'm gonna die!
01:09:26I'm gonna die!
01:09:27I'm gonna die!
01:09:29I'm gonna die!
01:09:32oh my dear you look simply drawn we must get you to the hospital
01:09:46what does the little shit do hmm he calls me sick on the busiest day of the year
01:09:51sounds like the kid is in need of a little personal counseling to me
01:09:54we're kicking the rear i'd say oh none of that nicey-nicey stuff for me i'm gonna fire him
01:10:00first thing monday what if he really was sick right coincidentally on halloween night sure thing
01:10:07do you realize i had to have strangers making deliveries for me deliveries christ you must
01:10:12been doing some business who the hell got a delivery then a dozen full costumes now you
01:10:18realize not masks and tapes and stuff like that but full costumes out hollowgate didn't look like a
01:10:25party out there to me of course gary would see the house in the room we was out at hollowgate
01:10:32about
01:10:32an hour ago pitch black out there as usual what time did you send out those costumes about uh 7
01:10:4030 i
01:10:40sent them out with some kids on the way to the hangar kids uh date liners yeah 18 19 years
01:10:46old
01:10:47two boys and uh two girls well i had to get him out there somehow i can't believe that old
01:10:54woman is
01:10:54having a party gee and from what you tell me about that lady and that kid i'm with you i
01:11:02don't think
01:11:02it was the old granny that was having the party why well it wasn't her that called
01:11:08was it no good boy yeah well he's okay now annie
01:11:22hey annie you mind if i use your phone buddy
01:11:29i don't know it just doesn't sound right mitch maybe nothing but it ain't gonna hurt the call
01:11:37yeah here we go right here
01:11:42that's all right just relax now i just have a few final adjustments to make good now lie back and
01:11:50relax
01:12:06i'd better go get that it's going to be all right it's going to be just fine
01:12:24what do you think i don't know i just don't like it that kid's just too damn loony shall we
01:12:32go have a look
01:12:34let's go hey i i heard the kid was okay now
01:13:15do i frighten you my dear i don't mean to
01:13:19although i must admit this room once frightened me very much also
01:13:25but it made a difference it helped for a while it's the medicine you see that makes the difference
01:13:36oh it hurts a bit but yeah that's the point see it takes those parts of the brain those
01:13:45sore parts those parts that don't work just quite right it makes them better i know you see what i
01:13:52mean
01:13:55it's gonna be just fine we're gonna go in and take out all those bad feelings you're gonna feel just
01:14:02great
01:14:04so that one big gate's the only way in that place
01:14:07that's carrying high voltage security precaution for the kid so how do we get in
01:14:12first we try the intercom and hope to hell nothing's wrong we gotta get there first how long about five
01:14:20minutes
01:14:22the procedure is actually quite simple first you take your medicine
01:14:37that puts you to sleep then once you're sedated we go in and take out all the bad parts
01:14:44you see now it's time to drink up like a good girl i'm still a little frightened well here let
01:14:52me help you now open wide
01:14:59oh
01:15:01oh
01:15:03oh
01:15:05oh
01:15:07oh
01:15:08Oh, my God.
01:16:03Let me try this intercom.
01:16:08Hello, this is the police.
01:16:11Hello, open up.
01:16:13This is the police.
01:16:16Is Mrs. Nelson in?
01:16:18Please, open up.
01:16:28It's locked, my dear.
01:16:32No one goes in, and no one goes out.
01:16:38So why don't we play doctor?
01:17:14Well, you know what doctor says is best.
01:17:20Did your mother ever tell you that?
01:17:26You hear that?
01:17:28I think so.
01:17:32Bitch!
01:17:38No, no!
01:17:40Jesus!
01:17:42You all right?
01:17:43I think so.
01:17:45Yeah.
01:17:47I think so.
01:17:49Oh.
01:17:50Oh, my God.
01:18:04Oh.
01:18:10Oh.
01:18:12Oh.
01:18:15Oh.
01:18:35Yeah.
01:18:35Some party?
01:18:36Oh.
01:18:37That kid.
01:18:38I knew it was.
01:18:48Come out now no way out a little pig
01:19:19Come out you what's a little slicing of this or that
01:19:26Oh
01:19:31Oh
01:19:33Oh
01:19:33Oh
01:19:34Oh
01:19:38Oh
01:19:39Oh
01:19:54Oh
01:19:55Oh
01:19:56Oh
01:19:56Oh
01:19:57Oh
01:21:05I didn't feel medication, Kim.
01:21:07What's a few drugs?
01:21:11What's a little surgery?
01:21:19Come on, Ian.
01:21:20Still pretty well out of it.
01:21:24Rick, you take her right side.
01:21:26Let's go.
Comments