Sold Out on You Episode 12 | English Sub
**********..........**********..........**********..........**********
โจ Welcome to Asian Cinema โจ
Your ultimate destination for the best Asian Drama (C-Dramas) with English Subtitles. We bring you the most popular Asian TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
๐ฌ On Asian Cinema, youโll enjoy:
Asian dramas with English Subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make Asian dramasโromance & wuxiaโaccessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Asian culture, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so you never miss the latest Asian series!
**********..........**********..........**********..........**********
#AsianDrama #CDrama #ChinaSiu #AsianSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #AsianDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestAsianDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #AsianRomanceDrama
**********..........**********..........**********..........**********
โจ Welcome to Asian Cinema โจ
Your ultimate destination for the best Asian Drama (C-Dramas) with English Subtitles. We bring you the most popular Asian TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
๐ฌ On Asian Cinema, youโll enjoy:
Asian dramas with English Subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make Asian dramasโromance & wuxiaโaccessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Asian culture, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so you never miss the latest Asian series!
**********..........**********..........**********..........**********
#AsianDrama #CDrama #ChinaSiu #AsianSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #AsianDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestAsianDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #AsianRomanceDrama
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:18That's a good one.
00:01:21That's a good one.
00:01:23That's a good one.
00:01:25Yeah.
00:01:26Yeah.
00:01:29Yeah.
00:01:31Yeah.
00:01:33Yeah.
00:01:35Yeah.
00:01:42Yeah.
00:01:44Yeah.
00:01:44Yeah.
00:01:45There's no way to go, I'm going to go.
00:01:58I'll tell you, I'll tell you.
00:02:06I don't know.
00:02:09What?
00:02:10My last words.
00:02:13I thought you were just hearing about it.
00:02:18What?
00:02:20What?
00:02:21What was that?
00:02:21What?
00:02:23What?
00:02:23Your kids are not you forever.
00:02:25I'm going to go to you.
00:02:36I'm going to go to you.
00:02:38I'm going to go to you.
00:02:39You're a person who's going to live in the house.
00:02:43I'm going to go.
00:02:46I'm going to go with you.
00:02:49You're going to come on.
00:02:51You're going to get away from me.
00:02:53I'm not going to be a good guy.
00:02:54I'm not going to be a good guy.
00:02:57I'm not going to be a good guy.
00:02:59But the most human being...
00:03:02... is that...
00:03:06... is that my feeling was going to be a good guy?
00:03:07I'm going to go.
00:03:21And I said, you've been doing this for the last time.
00:03:27You've been doing this for the last time.
00:03:28What did you say?
00:03:29What the hell?
00:03:30The project was you.
00:03:33You have been the teamer.
00:03:35I'm the teamer.
00:03:37I think he's got to be the guy, but I think he's got to do this.
00:03:41But the project was...
00:03:43He's got to be with the forest.
00:03:47You're looking for the forest.
00:03:50But now, you're looking for the forest.
00:03:59Changํธ๊ฐ ๊ณ์ ๊ณ ์งํ๋ ๋์คํ?
00:04:01Heim์ ์์งํ ๊ทธ๊ฒ ๋ง์์์ ๊ฑธ๋ ค.
00:04:05๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋์น๊ณ ๊ฐ๋ ๋ช
๋ถ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:04:14๋ ์ฝ๊ฐ ์๋ผ?
00:04:18ํ๊ณ๋์ง๋ง.
00:04:25I'll go!
00:04:27How do you get that?
00:04:30How do you get that?
00:04:56Let's go.
00:04:58Let's go.
00:05:02Let's go.
00:05:04Let's go.
00:05:39Let's go.
00:05:40์ ์ผ๋ค.
00:05:44์ฐ๋ฆฌ ๋ํํ
ํ๋ ๋ง์ด์์.
00:05:48์ค๋์ ์ข ํด์ค๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:05:52๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ๋ ๊ทธ๋์ ๋ชปํ๋ ๋ง ์์ผ๋ฉด ํด๋ด์.
00:05:56์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ธฐ ๋ค ํธ์ด๋๊ณ ์ง์ ๊ฐ์.
00:06:02ํธ ๊ฑฐ ์์ด์.
00:06:05์ด์ ๋ค ํธ์์ต๋๋ค.
00:06:105๋
์ ๊ฑฐ์ ํฐ์ง๊ณ ํฐ๋ฏธ๋๋ก ๊ฐ์ ๊ฐ์ฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ถ๋ฐํ๋ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์.
00:06:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณณ์ ๋ด๋ ค์ ๊ทธ๋ฅ ๊ณ์ ๊ฑธ์์ต๋๋ค.
00:06:34๊ทธ๋ ๊ฒ ๋นํ ๊ณณ์ด ๋๋ถ ๋ง์ด์์ด์.
00:06:40์ด์ ์ผ ์๊ฐํด ๋ณด๋ฉด ์ฐ์ํ์ด ๋๋ฅผ ๋๋ถ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค๋ค ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:06:55์ฐ์ํ์ด ๋ด๊ฐ ์๋ ์ฐ์ํ์ด์ด์ ์ ๋ง ๋คํ์ด์์.
00:07:08์, ๊ธฐ๋์.
00:07:15์ผ๋ฅธ์.
00:07:28๋ถํธํ๋ค์.
00:07:33๋ถํธํ๋ค์.
00:07:39๋ถํธํ๋ค์.
00:07:41๋ถํธํ๋ค์.
00:07:49๋ถํธํ๋ค์.
00:08:04๋ถํธํ๋ค์.
00:08:185๋
์ ํ์ฅํ ์
๊ณ๋ฅผ ๋คํ๋ ๊ตฟ๋ชจ๋ ํฌ๋ฆผ ์ฌ๊ฑด.
00:08:22๋น์ ์ ํ์ ์ ํด ์ฑ๋ถ์ผ๋ก ์ธํด ์๋ง์ ์๋น์ ํผํด๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง๋ง, ์ฌ๊ฑด์ ์ต์ฐ์ ๋ํ์ ์์ด๋ก ์ข
๊ฒฐ๋์ต๋๋ค.
00:08:31๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค๋ ๊ทธ ์ง์ค์ด ์๋ฐฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋ค์งํ์ต๋๋ค.
00:08:36์ผํธ์คํธ ์ง์ค์ง ์จ๋ ์์ฌ ์ ์ธ์ ํตํด ์ค์ ๊ตฟ๋ชจ๋ ํฌ๋ฆผ์ ์๋ฃ๋ฅผ...
00:08:41์, ์ง์ค์ง์์ด?
00:08:42๋จ๋
์ง๊ธ ์ต์ธํด์ ์ด๋กํ๋?
00:08:44๋๋ ์๊ณ ์์์ด?
00:08:46์๋์, ์ ๋ ๋ชฐ๋์ด์.
00:08:48์ด๋ฅผ ๋ฌต์ธํ๋ค๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค.
00:08:50์ด์ ๋ํด ์ ๋ํ๋ ์ต๊ทผ ๋
ผ๋์ด ๋ ๋๋ฆฌ ํฌ๋ฆผ ์ฌ๊ฑด ๊ด๋ จํด ์ฌ์ ์ฒดํ๋จ ๋ช
๋จ์ ํ๋ณดํ ๋ค,
00:08:57์ด๋ค์ ๋งค์ํด ํ์ ํผํด๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๊ฒ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ์ต๋๋ค.
00:09:02์ง์ค์ง ์จ๋ ์์ฐฝํธ ์จ์ ํ๋ฐ์ ์๋ฌ๋ฆฌ๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ๋ ์ฌ์ค์ ํธ์ด๋์์ผ๋ฉฐ,
00:09:08๊ฒฝ์ฐฐ์ ํ์ฌ ๊ด๋ จ ๋
น์ทจ๋ก์ ํ๋ณดํด ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์์ฌ์ ์ฐฉ์ํ์ต๋๋ค.
00:09:13์ง์ค์ด
00:09:29๋ง์ํ์ ์ปคํผ์
๋๋ค.
00:09:35์, ๋จ๊ฑฐ์!
00:09:40I'm going to get some sweet, sweet, sweet, Americano, and how many times I'll say, how many times I'll say!
00:09:46Excuse me.
00:09:47I'm going to put it on my own.
00:10:00I'm going to put it on my own.
00:10:04You're not a big deal.
00:10:08I'm going to get you to go home.
00:10:10Then I'm going to the shop and get back to the car.
00:10:12Then the attorney's going to know how to do it?
00:10:14The attorney says he had a tip for us.
00:10:20Then he will put his hands on his arm.
00:10:22Okay.
00:10:34I'll give you a chance to give you a chance to give you a chance.
00:10:37I'm going to take you a little more.
00:11:00Man, I'm sorry.
00:11:03I think you can fight for the protection of the government alone.
00:11:11I can't fight for the money of the government.
00:11:14I am not going to buy a advantage.
00:11:15Father, I love you.
00:11:18Can I be of you?
00:11:21Can I accept you?
00:11:22I can't ask you what is...
00:11:23I ask you...
00:11:32You are so sad, right?
00:11:44I have to breathe in the door.
00:11:45We all have to breathe.
00:11:46I need you to use the yourself.
00:11:49Your sister and your sister are just moving.
00:11:51I will come to the house in the house!
00:11:55Oh, my sister!
00:11:57Oh!
00:12:05Oh, God.
00:12:33๋ฏธ์
ธ ๋ถ๋ํ๋์ด ์์ผ์ค์ ๋ฏธ์๋ฒ ํฌ์
์ ์ง์ํ ๋ด์ฉ ์ ๋ถ ๋
น์๋์ด ์์ด์.
00:12:38์ ๋ ์ด ๊ธธ๋ก ๊ฒฉ์ฐฐ์์ ๊ฐ์ ์์ํ ํ
๋๊น ๋ธ๋ฆฌ์ง ๋ค์ ๋ง๋์ง ๋ง์์.
00:12:47์งํํ ๊น์?
00:12:48๋ค.
00:12:51์, ์จ.
00:12:52์, ๊ทธ ์ธ๋ชจ, ์ธ๋ชจ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ.
00:13:03๊ธ๋ก๋ฒ ์คํจ์ผ์ด ๋ธ๋๋ ๋ ๋ ์๋ ๋ถ๋ํ์ด์ ๊ทธ๋ฃน ํ๊ณ์๋ก ๊ฑฐ๋ก ๋๋ ๋ฏธ์
ธ ๋๋ฆฌ์๊ฐ ๊ฒฝ์๊ถ ์น๊ณ ๋คํผ ๊ณผ์ ์์ ๋ฒ์ฃ ํ์๋ฅผ ์ ์ง๋ ๋ค๋ ํ์๊ฐ ๋๋ฌ๋ฌ์ต๋๋ค.
00:13:14๋ฏธ์
ธ ๋ถ๋ํ๋ ์์๋ฆญ ์ ๋ฌด์ ํ๊ตญ ์์ฅ ์ง์ถ์ ๊ฒฌ์ ํ๊ธฐ ์ํด ๊ณต์ฅ์ฅ์ ๋งค์ํด ๊ตญ๋ด ๋ฐ์นญ ์์ ์ด๋ ์์ผ์ค์ ๋ฏธ์๋ฌผ์ ํฌ์
ํ๋๋ก ์ง์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ธ๋์ต๋๋ค.
00:13:26์, ์, ์, ์, ์, ์.
00:13:47์, ์, ์, ์.
00:13:49๋ฌด๋ จํ๋?
00:13:52๋๋.
00:13:54์...
00:13:55๊ทธ ์ฐฉํ ์ผ๊ตด...
00:13:57๋ค ๋๋ ๋ง๋น์ ๊ทธ๋งํด.
00:14:04์ฐ๋ฆฌ๊ฐ...
00:14:06์ฒ์๋ถํฐ ์ผํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
00:14:10์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ์ ๊ฐ์กฑ์ด ๋์ ๋ ๋๋ ๋ํํ
์ธ์์ ์๋ ค์คฌ์ด.
00:14:19I love you.
00:14:23I love you.
00:14:25I love you.
00:14:27I love you.
00:14:27I love you.
00:14:29You love me.
00:14:37You and your mother,
00:14:38and I'm a little bit older.
00:14:40I'm not going to be a lie.
00:14:45And I'm all going to be a lie.
00:14:47But I'm not going to hang out with you.
00:15:00You and I are just...
00:15:04I'm not.
00:15:05I'm not.
00:15:06I love you.
00:15:09One moment I love you.
00:15:11I'm not hearing you.
00:15:15I'll be the same thing.
00:15:19I'll be the same thing.
00:15:20I'll be the same thing.
00:15:51Oh, my God.
00:16:13์ผ ์ข ํด ์ฃผ์
์ผ ๊ฒ ๋๋ค.
00:16:29๋ญ๊ณ ?
00:16:36์์ฐ, ์จ.
00:16:40๋ค๋ก ๋นผ, ๋นผ.
00:16:42์, ์ฌ๊ธฐ ์ฒ์ ์ค์
จ๋๊ฐ ๋ด, ์.
00:16:45์ฌ๊ธฐ๋ ์ผ๋ฐ ๋ํ์
๋๋ค.
00:16:47์, ์๋๋ฝ๊ณ .
00:16:50์ฌ๊ธฐ ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ์ด ์ด๋์ผ?
00:16:52์, ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ ์, ์.
00:16:55๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๊บผ์ ธ.
00:16:56์ด, ๋นผ.
00:16:56์, ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ.
00:16:59์, ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ.
00:17:09์, ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ.
00:17:28์ ๋ผ.
00:17:31๋งค์ถ์ด์ผ.
00:17:39์์ด๊ณ , ๊ฐ์ก๋ค.
00:17:43์ผ, ์ด๊ฒ ๋ฒ์ฏ์ด์ผ?
00:17:46์ด?
00:17:48์ ๊ธฐํ๊ฒ ์๊ฒผ๋ค.
00:17:50์ด?
00:17:50๋น์ ๋ค ๋ญ์ผ?
00:17:51๋ญ ๋ญ์ผ.
00:17:53์์ํ ๊บผ์ง๋ฉด ๊ณ ์ด ์ผ๊ตด์ ์คํฌ๋์น๋ ์ ๋ผ๊ฒ.
00:17:56๊ทธ ์ฌ๋ ์๊ธฐ ๋ป๋๋ก ์ ๋๋ฉด ํญ๋ ฅ์ด๋ ๋ญ๋ ๋ฌด์จ ์๋ผ๋ ์ฐ๋ ์ฌ๋์ด๋๊น.
00:18:10๋น์ฅ ๋๊ฐ์.
00:18:12์ผ, ๋ญ ๋๊ฐ.
00:18:14์ด๊ฒ๋ง ์์ ๋ฉด ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:18:16ํ.
00:18:17์ผ, ๋ญํด?
00:18:1810๋ถ๋๋ก ๋๋ด.
00:18:19๋ค.
00:18:25ํ์ง ๋ง.
00:18:27ํ์ง ๋ง.
00:18:30ํ์ง ๋ง.
00:18:36์ผ, ๋ ์ ๊ทธ๋?
00:18:39์ด?
00:18:40์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด๊ธฐ๋ง ํ์ด?
00:18:41์ผ์
.
00:18:51๋ ๋ญ๋?
00:18:52์ดํ์ ํธ๋ ํ๋๋ง ๊ฑด๋๋ ค๋ด.
00:18:56๋ํฌ ๋ค ์ฃฝ๋๋ค.
00:18:59ํ!
00:19:02์ฐ์ ์จ!
00:19:10์, ์ ๊ฑด๋.
00:19:19์, ์ ๊ฑด๋.
00:19:25์ ์ด๋ ๊ฒ ํด?
00:19:27์ผ, ๋ญ์ผ?
00:19:29์ผ, ๋ญ์ผ?
00:19:30์ผ, ์ ์ด๋ ๊ฒ ํด?
00:19:35์, ์ด๋ถ ์จ.
00:19:36์์ญ์ ๋คํต์๋ฅผ.
00:19:43์์ด์จ.
00:19:45์์ด์จ.
00:19:47๋งค์ถ์ด์ผ.
00:19:48์ด์ ์ฐ๋ฆฌํํ
๋.
00:19:50๋งฅ๊ธฐ๋ผ.
00:19:51๊ฑ๋จ.
00:19:51๋งฅ๊ธฐ๋ผ.
00:19:52์, ์ ๋ง.
00:19:56๊ทธ๋ฅ.
00:19:57์.
00:19:58์ผ.
00:19:58ํ.
00:19:59Oh
00:20:00Oh
00:20:38Get out of here!
00:20:38Matt and me!
00:20:39Matt and me!
00:20:42Oh, how are you?
00:21:10Oh
00:21:17Oh
00:21:32I don't know what to do.
00:21:49So, you know, nice.
00:21:51So, the way I'm going to get out of the way.
00:21:58I'm going to go.
00:21:59It's the bottom of the way.
00:22:01Let's go!
00:22:07Let's go!
00:22:09Let's go!
00:22:10Let's go!
00:22:23What are you going to do?
00:22:24Don't worry!
00:22:25What are you going to do?
00:22:32What are you going to do?
00:22:39What are you going to do?
00:22:40Where are you going?
00:22:41I'm going to go!
00:22:42I'm going to go!
00:22:44I'm sorry!
00:22:46You should get it!
00:22:49Okay.
00:22:51Wow.
00:23:05Look!
00:23:07Look, don't you know what he's saying?
00:23:09You look good, you look good, you look good.
00:23:16You're a different person.
00:23:22But...
00:23:23...you're so sorry.
00:23:24I'm sorry, I can't believe you.
00:23:32I'm sorry.
00:23:56Ayan!
00:24:02Hey!
00:24:04Hey!
00:24:05What are you doing here?
00:24:06What is it?
00:24:07You can't bring it here.
00:24:08You can't bring it back.
00:24:10No, there is no, like that.
00:24:13Alright.
00:24:14All right.
00:24:15You can't come.
00:24:18All right.
00:24:19All right, just let's go.
00:24:22I can't see you anymore?
00:24:24You'reWhat's wrong?
00:24:24No, it's okay.
00:24:27You!
00:24:32What's wrong with me?
00:24:34What's wrong with you?
00:24:39You stay at it!
00:24:48You stay with me.
00:24:53He's not going to die.
00:24:55He's going to die and die.
00:24:57He's going to die.
00:25:01He's going to die.
00:25:27Oh, my God.
00:25:29I'm sorry, I'm sorry.
00:25:51Excuse me.
00:25:54Mechuri ์จ!
00:25:56Who are you?
00:25:57Excuse me.
00:25:59Where are you?
00:26:01Dabyejin ์จ?
00:26:02Mechuri ์จ.
00:26:04Here's what...
00:26:07I'm really sorry!
00:26:11Why?
00:26:12Why are you?
00:26:13I'm sorry.
00:26:14I'm sorry.
00:26:14I'm sorry.
00:26:15I'm sorry.
00:26:17I'm sorry.
00:26:20I'm sorry.
00:26:20I'm sorry.
00:26:21Just...
00:26:22Okay?
00:26:25Just a bit.
00:26:26No, it's not even good.
00:26:28Just a bit.
00:26:29There they go.
00:26:30Stop it!
00:26:31Sorry!
00:26:32Is it okay?
00:26:35What the surgery is done?
00:26:42What are you doing?
00:26:43Is it okay?
00:26:44Mauhun ์จ...
00:26:50Your brother?
00:26:53Your brother?
00:26:54Are you still there?
00:26:55How much you are there, I know!
00:27:00Your brother...
00:27:01Your brother...
00:27:02Your brother!
00:27:02It's time for you to find your mom.
00:27:14Yeah, you can't find your mom.
00:27:23I don't know what you're saying.
00:27:26I can't believe that.
00:27:27Oh!
00:27:29Oh!
00:27:29Oh!
00:27:34Oh, what's up?
00:27:38Oh, what's up?
00:27:40Oh!
00:27:41Oh, what's up?
00:27:45Oh!
00:27:45Oh!
00:27:49Why are you here?
00:27:50You're a farmer, you're a farmer.
00:27:53You're a farmer!
00:27:54You're a farmer!
00:27:54You're a farmer!
00:27:56You're a farmer!
00:27:58We're all the farmers,์ฌ๋ฐฉ guys!
00:28:00Let's go!
00:28:04A farmer and the growingๆ่ฆ farm,
00:28:07Now, I'll take the bread and milk.
00:28:08Let's do it.
00:28:10I'm gonna take it!
00:28:11Ah!
00:28:11Hey, listen!
00:28:18kilojumaxh!
00:28:19Son.
00:28:20In the Gulf forest forest is a deadly problem.
00:28:23Do you understand?
00:28:28Yes.
00:28:35Hey, I'm here.
00:28:40I'm here.
00:28:43I'm sorry.
00:28:46Hey.
00:28:51We'll get back to you.
00:28:53We'll get back to you.
00:28:54We'll get back to you.
00:28:56์ง์ผ๋ด์ค.
00:29:15๋ค์ ์ก์ 2์ฃผ ๋ค ์ ๋ฆฌํฌ๋ฆผ ์ผ์ ๊ทธ๋๋ก ์งํํ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:21์ํด ๋ด.
00:29:22๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:29:26๋ ๋ด๊ฐ ๊ตญ์ฅ ๋ถ์ํ์๋ง์ ๊ตฟ๋ชจ๋ํฌ๋ฆผ ์ฌ๊ฑด ํฐ์ก๋ ๊ฑฐ ์๋?
00:29:33๋ด์ฌ์ง ๋ด์น์๋ ์์๋ค์ ๋ง ํ ๊ธฐ๋ฃจ ํ๋ฆฐ ๊ฒ ๋ด ๊ตญ์ฅ์ผ๋ก์์ ์ฒซ ๊ฒฐ์ ์ด์์ด.
00:29:41๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด์ฌ์ง, ๋ ๊ณง ๋์๊ธฐ์ ํํธ์ผ.
00:29:47์์ ์๋๊ณ ๋ถ๋ด ์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:55๊ทธ๋์ ๋ํฌ ๋ชจ๋
๋ ํํฐ์ ์ข ํ์๋?
00:30:00๋ค?
00:30:04์ง์ค์ง ์ค๋ํ ์ฌ๋ ์ก๋ช
ํ๋ฐ์ ์์์.
00:30:11๋ค ์๊ธฐํ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:30:13์ค์งํํ
๋ ๋ธ์ด ์๊ฑฐ๋ .
00:30:17์ก๋ช
ํ ์์กด์ฌ๋ง ์ธ์ง.
00:30:19๋ณด๊ธฐ๋ณด๋ค ๊ฒ ๋ง๋ค.
00:30:21๋ค๊ฐ ๋จผ์ ์ ๋ด๋ฐ์ด์ค.
00:30:46์์ผ์ธ์.
00:30:57์ ๋ฐฐ.
00:30:59์ด๊ฑฐ ์ ์ ํํ
์ฃผ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:31:02๊ทธ๊ฑด ๋ํฌ ์๋งํํ
๋ฌผ์ด๋ด.
00:31:08๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ํธ์ฑ ํ์ ๋๋ค๋ ์์ ๋ค์์ด.
00:31:14์ ๋ถ๋ ๋?
00:31:17์ฐ๋ฆฌ ๋ถํ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์์ด์์.
00:31:26๋ญ?
00:31:27๋ฒ์ฏ ๋์ฅ์์ ํ์๊ณ .
00:31:29๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋ก ์นญ ๋ฐฉ์ก.
00:31:31๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ก์ผ๋ก ํ๋ ค๋ฉด ์คํํ๋ค ํ๋ฃจ์ฉ ๋ค ๋นผ์ผ ๋๋๋ฐ ๋ ๊น์?
00:31:35๋๊ฒ ๋?
00:31:37์ด?
00:31:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ์ฒซ๋ฐฉ์ด์ผ.
00:31:41์ ๋ฐ ์คํ๋์ค์์ ์์ ์ ์ผ๋ก ํ์.
00:31:44์ ๋ฐ.
00:31:46PD๋.
00:31:47MD๋.
00:31:52๋ญ๋ฐ?
00:31:53์?
00:31:54์ด์ ๋ ๋ค์ด๋ณด์.
00:31:55์?
00:31:56๋ค๋ค ์ ์์์.
00:31:57์ด ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ์ ์คํ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์๋ฃ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:32:00๊ทธ๋์?
00:32:02์ง์ ์ฑ.
00:32:03๋ด ๋ฉํธ ํ๋ง๋ ์์ด๋ ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ์ ์ค๋ช
ํด์ค ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ.
00:32:08์ธ์ฃผ ์คํํ ์ญ์ธํ ๊น์?
00:32:10B๋?
00:32:10ํฉ MD.
00:32:13๋ด์ผ ๋์ฅ ๊ฐ์ ์ฅ๋น ๋์ ์ข ์ฒดํฌํด๋ด.
00:32:17์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:32:19์๋ช
์งง์์ง๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋ค๋ ค.
00:32:22๋ด๊ฐ ์ ๋ง ๋ ์ฌ๋ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฑฐ ์์ง?
00:32:25๋ญ์ผ ์ด๊ฑฐ?
00:32:26์ฐ๋ฆฌ PD๋ MD๋ ์์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋น ์ง์ค ํ
๋ฐ.
00:32:30๋ง์๊ฒ ๊ฑด๊ฐ ์ฑ๊ธฐ์๋ผ๊ณ .
00:32:32์ด๊ฑฐ ์ด๋์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:32:34์์ด๊ณ .
00:32:34์ ๊ฐ ์ด๊ฑฐ ํ์์ ์ข์ํ๋ ๊ฒ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ .
00:32:36์ ์ต์ ๋ ์ด๊ฑฐ๋ ์๋ฐ.
00:32:38์ญ์.
00:32:40B๋.
00:32:40์ด๊ฑฐ ๋์๊ณ .
00:32:41ํ์ ์ข ๋ถ์ธ์.
00:32:42๋ง์๋ค.
00:32:43์ผ.
00:32:44๋ง์์ผ๋๊น ๋ด์ค๋ค.
00:32:47์ ๊ณ ์ํ๋ค ๊ณ ์ํ๋ค ์ง .
00:32:56๋ ์ง๊ธ ๊นจ๋ฌ์์ด.
00:32:58๋ญ.
00:32:59์ง์ ์ต๊ณ ์ ์์ฃผ๋ 8์๊ฐ ์ฐ์ ํ์์ผ.
00:33:02์ ์ด ๋ฌ๋ค ๋ฌ์.
00:33:03๋ฏธ์ณค๋ค.
00:33:04์.
00:33:05ํ ์์ฉ๋ค ๋ฐ์.
00:33:07์ธ๋.
00:33:08๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:33:10์.
00:33:10ํฉ MD.
00:33:11๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:33:12๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:33:15๋๋ ์์ง์ด๋ ์ด๋ ๊ฒ ํ ์ ํ๋ ๊ฒ๋ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํด.
00:33:19์ ๋ง.
00:33:20์ธ๋ ๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์์ด.
00:33:23๋๋ ๋๋.
00:33:24๋๋ ์ธ๋๋ ๋ง์๋๊น ๋๋ฌด ์ข์.
00:33:29์ค ๊ทผ๋ฐ ๋ ๋ถ ๋ค ์ง์ ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:33:34์ผ.
00:33:35๋ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ฌ ์ฌ๋์ด ์์ด.
00:33:37๋๋ ๋๋.
00:33:38์ ํ ํ ํต์ ๋ฌ๋ ค์ฌ ์ฌ๋.
00:33:40์?
00:33:41๊ณ ์ง์ ๋?
00:33:42์.
00:33:42์ทจํ๋?
00:33:43์ ํ์ ์ฌ์ค์ ์ํฌํ์ง?
00:33:45์ํค์ด ์ธ๋์ผ๋ง๋ก.
00:33:47๋ฐ์ฅ๋์ด ์ด ์๊ฐ์ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ด๋ป๊ฒ ์ค๋?
00:33:48๊ฟ๊ฐ์๋ ๋ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด์ ๋ถ์์ ์ ํ๊ณ ๋ ๋ผ.
00:33:52์ฐ๋ฆฌ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ๋ ์๋ฒฝ 3์์๋ 1๋ถ ๋๊ธฐ์ฃผ์ผ.
00:33:55์๊ธฐ๊ณ ์๋ค.
00:33:57๋ด๊ธฐํ ๋?
00:33:57๋๊ฐ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ค๋?
00:33:59ํด.
00:34:00์ง๋ฉด.
00:34:02๊ณจ๋ ๋ฐฐ.
00:34:04์ฝ.
00:34:05ํฉํ๋ฆฌ ๋ค์ด์.
00:34:06์?
00:34:06๋ค์ด์.
00:34:07์๋ ์ ์ฌ์์น๊ตฌ๋ ์๋๋ฐ.
00:34:08์๋ ๋ฏฟ์๋งํ ์ฌ๋ ์๋ฌดํํ
๋ ๋ถ๋ฌ ๊ฑฐ์ผ.
00:34:10ํ๋ค.
00:34:11๋นจ๋ฆฌ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋์์ ๊ฑธ์ด์ผ ๋๊ฑฐ๋ ?
00:34:13ํฉํ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:34:14์ ์ค๋น.
00:34:14์ค๋น.
00:34:16์์.
00:34:20์ด?
00:34:21๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ ์ด๋์์?
00:34:23๊ฟ๊ฐ์ ๋ญํด?
00:34:24๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
00:34:331040 ์ฐจ์ฃผ๊ตฐ.
00:34:35์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ์ ๋ด๋.
00:34:37์ด ์๊ธฐ์ผ.
00:34:39์ ์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:34:40์ ์ฌ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ฐ์ง๊ณ .
00:34:42๋ค์ด๊ฐ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:431040.
00:34:43์ ์ ํ ๋ง์ด ํ๋๋ฐ.
00:34:45์ ๋๋ฌด ์ฃ์กํด์.
00:34:45์ฃ์กํด์.
00:34:46์ฃ์กํด์.
00:34:47์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:34:51์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:34:52๊ตด๋ ๋ฒจ.
00:34:54๋ฐ๋ฐ.
00:34:57๊ฐ์๊ณ ?
00:34:58๋ฐ๋ฐ.
00:35:03๊ทธ๊ฑฐ ์์ ๊ฑฐ๋ ๋์ ์ ๋๊ฒ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๋บ๊ฒ์.
00:35:07ํ
์ด๋ธ ํ
์ด๋ธ ์ฌ๊ธฐ๋ก ๋ค์ด์ ์ฃผ์ธ์.
00:35:14์์ด๊ณ ๊ฐ๋งํ ์์ด.
00:35:16๊ฐ๋งํ ์์ด.
00:35:17์ง์ง.
00:35:17๊ฒ์ฅ๋.
00:35:20ํผ๋๋.
00:35:21๊ฐ๊น.
00:35:22์ผ๋จ ๋๋ ๋จน์๊ฒ.
00:35:23๊ฐ๊ฒ.
00:35:25์ ๋ฌธ์นดํ์์ ๋์์ต๋๋ค.
00:35:27์ปคํผ ๋์ธ์.
00:35:28์ปคํผ ๋ฐ์ด์ฌ์.
00:35:30์ต๊ณ ์ ๋ฐ๋ฆฌ์คํ๊ฐ ๋ง๋ ๊ณ ์ํ ์ปคํผ์
๋๋ค.
00:35:33์ปคํผ ๋์ธ์.
00:35:34์ข์.
00:35:36์ปคํผ ๋์ธ์.
00:35:37๋์ธ์.
00:35:38๋ง์ด ๋์ธ์.
00:35:39์๋
ํ์ธ์.
00:35:39์๋ ๊ฐ ๋ํ๋์ ์ง๊ฐ์ ์ฐธ ์์์์ํ๊ฒ ํ์
.
00:35:44๋ฉ์์ด.
00:35:45๋๋ง๋.
00:35:46์ง๊ธ ๋ด ๋จ์ ๋ณด๊ณ ๋ฉ์๋ค ์บค์ด.
00:35:49์๋ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ ์์์์ํ์๋ค.
00:35:53์์ํ๋ค.
00:35:54์ต๊ณ ์ ํํฐ.
00:35:55์ด ๊ทธ๊ฑฐ ์ ๋ผ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก.
00:35:58๋ฌธ์นดํ๋ ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:36:05์ค๋๋ ๊ณ ์ ๋ง์ผ์
จ์ด์.
00:36:07์ค๋ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:36:08๋ณ ๋ง์์.
00:36:14์๋ผ์จ.
00:36:15์ ์ ๊ธฐ ํ์ฐ๋ ์ผ ์ข ๋์์ฃผ๊ณ ์ฌ๊ฒ์.
00:36:18์์ด.
00:36:19๊ทธ๋ ํ์ด์.
00:36:32์ ์๋ง์.
00:36:33๋ค ์ ์์ด์.
00:36:34๋ค.
00:36:35๊ฑฑ์ ๋ง์๊ณ .
00:36:36์ด๋ฆฌ ๋ณด์ธ์.
00:36:51๋ฐ์ฅ๋.
00:36:51์ํํด์.
00:36:52๊ฐ์ด ๋ค์ด.
00:36:52๊ฐ์ด.
00:36:56๋จ์๋ ๋ ๋ณด๋ค ๋ชธ์ ์ธ ์ค ์์์ผ์ง.
00:37:00Yes?
00:37:03What is your body?
00:37:05Yes.
00:37:08It's all the weight of my body.
00:37:11I'm so much thinking about it.
00:37:14It's a lot of my body.
00:37:17What's your body like?
00:37:17What's your body like?
00:37:21Fourty.
00:37:22I'm a guy.
00:37:24I'm a guy.
00:37:27I'm a guy.
00:37:28Hello?
00:37:34Guys, what's your body like?
00:37:36You is back.
00:37:37That's you guys!
00:37:38I'm a guy.
00:37:45I'm going to the sea.
00:37:45I loved it.
00:37:46That's all about it.
00:37:49How much so?
00:37:49It's so pretty.
00:37:53Wow!
00:38:01Wow!
00:38:03Wow, wow!
00:38:04I'm really, really sad.
00:38:07I can't get it.
00:38:09Oh, my God!
00:38:17I'm so excited to be here!
00:38:30And I'll see you next time.
00:38:34Oh, my God.
00:38:42Bye!
00:38:44Ah!
00:38:46I've never seen a guy like this.
00:38:49I'm sorry, honey.
00:39:05Tobago!
00:39:12Tobago, ์ด๋ ๊ฐ?
00:39:13๋ดค์ด?
00:39:14์ , ๊ทธ...
00:39:15๋ ์นดํ์น๋
ธ ํ ์ ํ์ค๋?
00:39:17ํฑ ๋ถ์น๋
ธ?
00:39:18๋ฐฅ ์ ๋จน์ด์?
00:39:20์๋, ์ด๊ฑฐ ํ ๋ณด์์ฃ ?
00:39:22์ ๋ดค์ง?
00:39:30์ค๋๋ถํฐ ๋งค์ฃผ ํ ์์ผ ์ด ์๊ฐ!
00:39:33๋ด๋ฆฌ์ง์ ์ฌ๋ฆฌ์์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ฐพ์๋ต๊ฒ ๋
00:39:35์ผํธ์คํธ ๋ด๋ฆฌ์ง์
๋๋ค!
00:39:39์ด๋ก์ด๋กํ ํ๊ฒฝ์ ๋ญ์ผ?
00:39:40๊ถ๊ธํ์์ฃ ?
00:39:41์ด๊ณณ์ ๋ฐ๋ก
00:39:42์ค๋ ์๊ฐํด๋๋ฆด ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ์ ํต์ฌ ์๋ฃ์ธ
00:39:45ํฐ๊ฝ ๋๋ฆฌ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ์
๋๋ค!
00:39:48๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋ก ์นญ ๋ฐฉ์ก์ ๊ธฐ๋
ํด์
00:39:50์ค๋์ ํน๋ณ ๊ฒ์คํธ๋ก
00:39:51์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์์ํ ์ฒซ์ฌ๋
00:39:54๋ฐฐ์ฐ
00:39:54์ก๋ช
ํ ์จ๋ฅผ ๋ชจ์
จ์ต๋๋ค!
00:39:58์๋
ํ์ธ์, ์ก๋ช
ํ์
๋๋ค!
00:40:00๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋ก ์นญ ๋ฐฉ์ก์
00:40:02๊ฒ์คํธ๋ก ๋์์ฃผ์ค๋์?
00:40:07์ง๊ธ ๋ฑ์ฅ๋ง ํ์
จ๋๋ฐ
00:40:09์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ๋๋ค ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋์
จ์ด์!
00:40:11์ฌ์ ๊ฐ๋ฆผ!
00:40:12์ฐ๋ฆฌ ์ง TV ํ์ง์ด ์ข์์ก๋ค!
00:40:14์ง๊ธ ์ ๊ฐ ์ค๋ฌผ๋ก ๋ต๊ณ ์๋๋ฐ
00:40:16ํผ๋ถ๊ฐ ์ ๋ง ์ข์ผ์ธ์!
00:40:17๋ง์ด ๋
ธ๋ ฅํ์ฃ !
00:40:19๊ทผ๋ฐ ์ค๋ ์ ํผ๋ถ ์ปจ๋์
์
00:40:21์ ๋ง ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋์ด์์!
00:40:23์ ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ง ์ผ์ฃผ์ผ๋ ์ ๋๋๋ฐ
00:40:26์ฃผ๋ณ์ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ๋ฌป๋๋ผ๊ณ ์!
00:40:28์์ฆ ๋ญ ํ๋๊ณ !
00:40:30์ ๋ ๋ฑ ํ ๊ฐ์ง๋ฐ์ ์๊ฑฐ๋ ์!
00:40:32์ด ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ ๋ง๋ฅธ ๊ฑฐ!
00:40:33์ ๊ฐ ํฌ๋ฆผ์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฌ ๊ฐ ์จ๋ดค์ง๋ง
00:40:36์ด๋ ๊ฒ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ ํ๊ฐ์ ํฌ๋ฆผ์
00:40:39์ฒ์ ๊ฒฝํํด๋ณด๋ ๊ฒ ๊ฐ์์!
00:40:41๋ง์์!
00:40:41์ง์ ์จ๋ณด์๋ฉด์ ๊ผญ ๋๊ปด๋ณด์
จ์ผ๋ฉด ํ๋ ๊ฒ ์ค ํ๋๊ฐ
00:40:44๋ฐ๋ก ์ด ์ ํ๊ฐ์ธ๋ฐ์!
00:40:46์ฌ๋ฌ๋ถ!
00:40:47์ฌ๊ธฐ ๋ณด์๋ฉด ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ช ๋ฒ ์ค์น๊ธฐ๋ง ํ๋๋ฐ
00:40:50๋ฐ๋ก ํก์๋๋ ๊ฑฐ ๋ณด์ด์์ฃ ?
00:40:52์ด๋ฐ ์ ํ์ด ๋์จ ์ด์ ๊ฐ์!
00:40:54๊ณ ์ฆ๋๋ฐ์ด์ค์ ์ฐ๊ตฌ์๋๊ป์
00:40:56ํผ๋ถ๊ฐ ๋ฏผ๊ฐํ์ ์ฌ์ฉ์๋ถ๋ค์ ๊ณ ๋ คํด
00:40:58ํผ๋ถ์ ๋กค๋ง์ด ๋ ๋
00:41:00๊ทธ ์๊ทน๊น์ง๋ ์ค์ด๊ณ ์ถ์ผ์
จ๋ค์!
00:41:02๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์๊ทน์ด ์ ํ ์๊ณ ์!
00:41:05์ ๋ง ์ฐ๋ค์!
00:41:06๋ง์์!
00:41:07๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํก์๋๋ฉด์ ๋ ์๊ฐ๋ ๋๋์ ์๋์์!
00:41:10ํผ๋ถ์ ๋ฑ ์น๋ ์๊ฐ!
00:41:12์ฐ๋ปํ์ง๋ง
00:41:13๋ฐ๋๊ฐ์ด ์ ๋ง ์ข์์!
00:41:15๊ทธ์ตธ!
00:41:16๊ทธ ์ด์ ๊ฐ์!
00:41:17ํผ๋ถ ์ฅ๋ฒฝ ๊ฐ์ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋ฐ์ด๋
00:41:19ํฐ๊ฝ ๋๋ฆฌ๋ฒ์ฏ ์ ์๋ฅ๊ฐ
00:41:21์ต๋ํจ๋์ผ๋ก ๋ด๊ฒจ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ์!
00:41:24์ฌ๊ธฐ ๋์์ง๋ ์์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์๋ฉด์!
00:41:26์ฌ์ฉ 2์ฃผ ๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ก์ด์!
00:41:29ํผ๋ถ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ณ ๋ฏผํ์๋ ๋ถ๋ค
00:41:31์ ๋ง ๋ง์์์!
00:41:33๋ฐ๋ฅผ ๋๋ง๋ค ๋ฐ๊ฐ๊ณ ํ๋ค์ด์
00:41:35์๋ฌด ํฌ๋ฆผ์ด๋ ๋ชป ๋ฐ๋ฅด์
จ๋ ๋ถ๋ค!
00:41:38์ด ๋๋ฆฌํฌ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ค์ ์ํด์ ํ์ํ์ต๋๋ค!
00:41:40์ด๋ค ํผ๋ถ๋ผ๋ ํธ์ํ๊ฒ ์ผ์ดํด์ฃผ๋ ๊ฒ
00:41:43์ด ํฌ๋ฆผ์ ์ง์ง ๊ฐ์ ์ด์์!
00:41:46์ดํ์ ๋ํ๋์ ์ง์ฌ, ์ด์ฌ์ด
00:41:49์ด ํฌ๋ฆผ ํ ํต์ ์ค๋กฏ์ด ๋ด๊ฒจ์์ต๋๋ค!
00:41:52์ธ์ฒด ์ ์ฉ ํ
์คํธ ๊ฒฐ๊ณผ๋
00:41:54๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ๊ธฐ๋ณธ์ธ ๊ฑฐ๊ณ ์!
00:41:56๊ฒฐ๊ตญ!
00:41:56์ด ํฌ๋ฆผ์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ
00:41:57๋ด ํผ๋ถ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํํ๋๊ฐ๊ฐ
00:42:00๊ฐ์ฅ ์ค์ํ์ฃ !
00:42:01๊ทธ๋์ ์ฌ๋ฌ๋ถ!
00:42:02์์ ์๊ฒ ์ฒดํ๋ถ๋ถํฐ ์ฑ๊ฒจ๋๋ฆฝ๋๋ค!
00:42:05์ง์ ์จ๋ณด์๊ณ ๊ฒฐ์ ํ์ธ์!
00:42:080827๋!
00:42:09์์ด๊ฐ ํธ๋ฌ๋ธ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋ง์๋ฐ
00:42:11์์ฌํ ์ ์๋ ์ ํ ๊ฐ์์ ๊ตฌ๋งคํ์
จ๋ค๊ณ ์!
00:42:30์ฌ๋ฌ๋ถ!
00:42:32์ค๋ ์ค๋น๋ ๋ฌผ๋ ์ ์ฒด ๋งค์ง์
๋๋ค!
00:42:42์ค๋๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ด์ฃผ์
์
00:42:45์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค!
00:42:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค!
00:42:51์ปท!
00:42:54์ขN out!
00:42:59๊ณ ๋ง์ต๋๋ค!
00:43:17์ขN out!
00:43:19๊ณ ๋ง์ต๋๋ค!
00:43:20๊ณ ๋ง์ต๋๋ค!
00:43:21๊ณ์ ๊ฑฐ์nic dentist?
00:43:21๊ณ ๋ง์ต๋๋ค!
00:43:22Thank you so much.
00:43:44I was like...
00:43:45You've got to be a story...
00:43:48I don't know...
00:43:50I don't know...
00:43:54I don't know...
00:43:55I don't know...
00:43:55Really...
00:43:56I don't know...
00:43:59You believe...
00:44:01I don't know...
00:44:07I don't know...
00:44:08Ye์ง์...
00:44:11๊ทธ๋ ๋...
00:44:14๋๋ฌด ์ด๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ธฐ์ ์ด์ด์...
00:44:18์ ๋ง ์์คํ ๊ฒ ๋ญ์ง ๋ชฐ๋์ด...
00:44:25๋ด๊ฐ ์ด๋ฐ ๋งํ ์๊ฒฉ ์๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง...
00:44:29์๋น ๋ฏธ์ํ์ง ๋ง...
00:44:34๊ทธ ์ฌ๋ ์ ๋ง ๋
ธ๋ ฅํ์ด...
00:44:37์์ง์ด ๋ ์์ฒ๋ฐ์ง ์๊ฒ ํ๋ ค๊ณ ...
00:44:42๊ทธ ์ฌ๋ํํ
๋...
00:44:46๋ํํ
๋...
00:44:47๋๋ฌด ๋ง์ ์๋ชป์ ํ์ด...
00:44:55๋ฏธ์ํด...
00:44:59์๋ง๊ฐ...
00:45:07์๋ง๊ฐ...
00:45:27๋ฏธ์ํด...
00:45:28์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด...
00:45:34์๋ง๊ฐ ๋ฏธ์ํด...
00:45:37๋ฏธ์ํด...
00:45:37์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด...
00:45:37๋ฏธ์ํด...
00:45:38์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด...
00:45:40์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด...
00:45:46์ค๋ ๊ฐ๋จํ ๋...
00:45:48์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด๋ฅผ...
00:45:52์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด...
00:45:55I love you.
00:47:07์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐ์ด ๋์ด?
00:47:10๊ทธ๋ฅ ์๋น ๋ฐฅ ๋จน๊ณ ์ถ์ด์.
00:47:19์๋น ๊ฐ ์ค๋์ ์ ๋๋ก ์ค๋ ฅ ๋ฐํํด์ผ๊ฒ ๋ค?
00:47:25์ฌ์ฅ๋, ์ด๊ฒ ์ค๋ฅธ์ชฝ ๊ฒ ๋ ์ข์ ๋ณด์ด๋๋ฐ?
00:47:28๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
00:47:29๊ทธ๋ผ ์ด๊ฑธ๋ก ํ๋ ์ฃผ์๊ณ ์.
00:47:31ํจ์ ์ ๊ฑฐ ๋จน์๊น?
00:47:33์ข์.
00:47:34ํจ์ ์๋ ํ๋ ์ฃผ์ธ์.
00:47:37์ด๋ชจ๋.
00:47:38์์ด๊ณ .
00:47:39์์ ์ด ์๋๋.
00:47:40์ ์ง๋ด์
จ์ด์?
00:47:41์ฌ๊ธฐ ๋ฐ๋๋ก์ด ์ง์ง ๋ง์์๋๋ฐ.
00:47:45ํ๋ ์ด๊น?
00:47:47์.
00:47:48ํ๋ ์ฃผ์ธ์.
00:48:13์ ๋จน์๊ฒ.
00:48:24๋ง์๋ค.
00:48:25๋ง์ด ๋จน์ด.
00:48:33์๋น .
00:48:36๊ทผ๋ฐ ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋ฌผ์ด๋ด?
00:48:40๋ฐฉ์ก ๋ดค์ผ๋ฉด์?
00:48:48๋ฏธ์ํ๋๊น.
00:48:54์์ด...
00:48:55๋ญ ๋.
00:48:58์๋น ๋ ์ ๋งจ๋ ๋ฏธ์ํ๋.
00:49:00๊ทธ๋ฅ...
00:49:04์๋น ๊ฐ ๋ค ๋ฏธ์ํด.
00:49:11๊ทธ๋์...
00:49:15์ผ๋ถ๋ฌ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒํ์ด.
00:49:20์๋น ๊ฐ ๋จผ์ ๋ํํ
์์ฒ ์คฌ์ผ๋๊น.
00:49:25์๋น ๋ง์๋...
00:49:28๋๊ฐ์ด ์ํ๋ผ๊ณ .
00:49:34๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:49:38๋ฏธ์ํด, ์๋น .
00:49:42์๋์ผ, ์๋์ผ.
00:49:45์ ๋ฏธ์ํด๋ ๋ผ.
00:49:53๊ทผ๋ฐ...
00:49:56์๋น ๋ฐ์ฐฌ ์ง?
00:49:59์ด?
00:50:00๊ทธ๋์ ์ ๋จน์ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:50:03์...
00:50:04์๋์ผ.
00:50:05๊ทธ ์ฌ๋ ์
๋ง์ด ์๋ ์ฑ๊ฑฐ์์ ๊ทธ๋.
00:50:08์, ๊ทธ...
00:50:09๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง?
00:50:10์ด?
00:50:12๋คํ์ด๋ค.
00:50:13์ฌํ ๊ฑฐ ์ ๊ฒฝ ์ฐ๊ณ ์์์ด?
00:50:15์ด, ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ด๋๋ผ.
00:50:19์...
00:50:20์ค๋์ ์ฌ๊ณจ ์ก์๋ก ๋์ฑ ๊น์ ๋ง์ ์ฐ๋ ค๋ธ ๋ง๋๊ตญ์ ๋ง๋ค์ด ๋ณผ ๊ฑด๋ฐ์.
00:50:27ํน์ ๋ง๋๋ฅผ ๊ทธ... ์ง์ ๋น์ด๋ณธ ๊ฒฝํ์ด ์์ผ์ ๋ถ?
00:50:31ํ ๋ถ?
00:50:32์, ์ค๋ ์์
์ฝ์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:50:38ํํํํ.
00:50:51๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ฌํ ํ์ญ๋๊น?
00:50:54ํํํํ.
00:50:56๋ธํํ
๋ง๋ค์ด์ฃผ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ...
00:51:02์ด๊ฒ ์ฝ์ง ์๋ค์.
00:51:09๊ธด์ฅ๋ผ์?
00:51:10์, ๋ฉฐ์น ์ฉ ๊ฐ์.
00:51:11์, ๋ฉฐ์น ์ฉ ๊ฐ์.
00:51:28๊ฐ์ด.
00:51:29์
ํ ๋ฒ ๋๋ฅด๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:51:31ํ๋.
00:51:32๋์.
00:51:33ํ๋, ์
!
00:51:34๋!
00:51:50ํ๋!
00:51:55์
!
00:51:59I'll charge you out.
00:52:05Okay.
00:52:06Let's do the same effect.
00:52:06This product is a typical one that has to be quite a part of this product.
00:52:12This product is clean!
00:52:13Pretty!
00:52:15It's a lovely color!
00:52:16Thank you!
00:52:18Here's also a little beautiful color!
00:52:19This color is a new color for the name of the year.
00:52:23What are you doing?
00:52:27I'll let you fall in your promise, yeah.
00:52:34Ah, it's good.
00:52:38Yes.
00:52:43Oh, Jinny.
00:52:44Hello, Jinny.
00:52:45Hello, Jinny.
00:52:47Hi, Jinny.
00:52:48Hi, Jinny.
00:52:48Hi, Jinny.
00:52:55Hi, Jinny.
00:52:56Jinny.
00:52:57์ํด๋ด์.
00:52:59๋ค.
00:53:01๋๋.
00:53:02์?
00:53:02๋ ์ด๊ฑฐ ์ฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:53:04์ฌ, ์ฌ.
00:53:06์ฌ๋ํด, ๋๋.
00:53:07์์ด, ์ผ.
00:53:14์, ์๋ผ ๋๋.
00:53:17๋๋?
00:53:19์ง๋ํ๊ณ ์๋น ์ก๋ค.
00:53:21์ด, ์๋ผ ์จ.
00:53:22์ ์๋ง, ์ฌ๊ธฐ์ ๊ณ์ธ์.
00:53:26์์ด๊ณ , ํฝ ๋ํ๋.
00:53:28๋๋ฌด ์ค๋๋ง์ด์ฃ ?
00:53:29์ ๊ฐ๋ฌด์์
๋๋ค.
00:53:30์, ๊ฐ ๋ํ.
00:53:32์ ์ง๋์ง?
00:53:33๋๋ถ์์.
00:53:34์ ๋ ์ ์ ํ ํฌ ์ข ํ์์ฃ .
00:53:41ํผ์ธ๋น์ ์ฌ๊ธฐ?
00:53:43์, ์ฌ์ค์ด์์?
00:53:45์๋์ผ.
00:53:46์๋์ผ, ๋๋.
00:53:46๋๋.
00:53:47์๋ ๋น์ ๋ญ๋ฐ?
00:53:49์ด?
00:53:50๋ ๊ฐ์ ์๋ผ๋ ์๋ผ ์จ๊ฐ ์ค ๋ง์์ด ๋๊ฐ ์๊ณ ๋๊ฐ ์ฐฌ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ผ๋ง๋ ๋ ๊ทํ์ง ํ์ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ค.
00:54:00์ผ, ๋ ๋ด๊ฐ ์ฌ์ค ๊ฑฐ ๋ค ๋ฒ์ด.
00:54:04์๋, ๋๋.
00:54:06์์ด, ๋ฏธ์ํด.
00:54:08์, ๋ฏธ์ํด, ์ง์ง.
00:54:08์, ๋ฏธ์ํด.
00:54:09Oh!
00:54:09Oh, wait!
00:54:13Oh, wait!
00:54:17I'm sorry!
00:54:20No, no, no!
00:54:24Oh, really?
00:54:25Oh, no, no.
00:54:25Oh, no.
00:54:25Oh, no.
00:54:27Okay, ahead.
00:54:30Okay, go ahead.
00:54:31Oh.
00:54:32Oh.
00:54:34Oh.
00:54:35Oh.
00:54:36Oh.
00:54:37Oh.
00:54:38Oh.
00:54:38Well, you're not going to be able to say anything.
00:54:41We'll just give you an answer.
00:54:44Well, then.
00:54:45We live and live and live.
00:54:47We live and live and live and live.
00:54:49I'm sorry.
00:54:52I'm sorry.
00:54:52Yes, I'm sorry.
00:54:54Hello.
00:54:57It's so weird.
00:55:01I'll go.
00:55:02Come on.
00:55:08Um.
00:55:09Um.
00:55:11์ฑ๋์ ์น ์ง์๋ฒ๋ฆด๊น?
00:55:18๊ฟ๊ฐ์ ๊ท์ฌ์ด ๊ฑฐ ์จ์ธ์ฅ์ด ๋ค ํ๋๊น ์กฐ๊ธ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ด๋ค.
00:55:22๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋
ธ.
00:55:23๋ด ๋์ ๊ท์ฌ์ด ๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ธ๋๋ง๋ ๋ณด์ธ๋ฐ.
00:55:29๋ ๊ฐ์.
00:55:31์.
00:55:33์.
00:55:37๋ .
00:55:41์.
00:55:42์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:55:47๋ฐ๊ด๋ชจ.
00:55:48๋ด๊ฐ ๋ 1๋
์์ ๊ณจ๋ ๋ฒํผ ๋ฐ๊ฒ ํด์ค๊ฒ.
00:55:53๋๋ ์ด์.
00:55:57๋๋ง๋.
00:55:58์.
00:56:01๊ธ์ ๋๋ถ์ ์จ์ ์ด ๊ฑฐ์ผ?
00:56:04๋ค.
00:56:04์์.
00:56:06๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์ค์ํ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:56:32์์.
00:56:33๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์ค์ํ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:56:34์์.
00:56:35๋ฏธ์ญ๊ตญ ์ธ์๋ผ๋ฆฌ ์ค๋ค.
00:56:40์์ผ ์ถํํ๋ฐ์ด.
00:56:52๋ํ๋.
00:56:54๋ด์ผ ์ ๋
์.
00:56:55์ก์ง์ฌ ๋ฏธํ
์ด.
00:56:57๋ ์กํ์ต๋๋ค.
00:56:59๊ณ ์.
00:56:59ํ
๋ง ์์ด๋ฒค ํ๋์ค.
00:57:01๋ค.
00:57:02์ฌ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ๋.
00:57:04์ ์ ๋ํ๋์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ์์ฃผ ๋จ๊ฒ์ต๋๋ค.
00:57:07์ ๊ฐ ์์ ์ง๋ฌธ ๋ช ๊ฐ๋ฅผ ๋ฝ์๋จ๋๋ฐ.
00:57:09๋ญ.
00:57:10๋ฐ๋จ์ง?
00:57:18์์ฌ์ฐ์ธ์?
00:57:20์๋์.
00:57:21ํ๊ตญ์ ๋น๋ถ๊ฐ ์ฌ ์ผ์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:57:24์ฌ๊ธฐ์ ๋ง์ด ๋ฐฐ์ ๊ฑฐ๋ ์.
00:57:28์์ผ๋ก ๋ง์ด ๋ฐ๋น ์ง ๊ฑฐ์์.
00:57:31์ ๋ถํํด์.
00:57:32๋ค.
00:57:33๋ํ๋.
00:57:42๋๋ฆฌ ํฌ๋ฆผ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉ์.
00:57:45ํ์ํ ์ฌ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.
00:57:47๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๊ฒ.
00:57:49์ฒซ ์ธํ์ธ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:57:49์ด๊ฒ ํฌ๋ฆผ๋ณด๋ค ์ ํ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์?
00:57:51๊ทธ์ฃ ?
00:57:53๋ค.
00:57:56๋ค ์ข์๋ฐ.
00:57:58์ ์ ๋ฐ.
00:57:59์ ์ง์ง ๋ค ์ข์.
00:58:00๋ค ์ข์.
00:58:01๋ค ์ข์.
00:58:02์ธ๋ผ์ด๋ผ๋ ๊ฒ.
00:58:03ํก์๋ ฅ์ด ๊ต์ฅํ ์ค์ํด์.
00:58:06ํก์๋ ฅ์ด ์ ์ข์ผ๋ฉด ๋ค์ ๋จ๊ณ์ ํฌ๋ฆผ์ ๋ฐ๋ฅผ ๋ ๊ฒ๋์์์.
00:58:10์ ํ์ด ์ฐธ ์ ์ ํ๊ณ ์ข์๋ฐ.
00:58:14ํก์๋ ฅ์ด ์ด์ง ๋จ์ด์ง์ง ์๋.
00:58:17๋ค ๋งค๋์ ์ค๋.
00:58:18๋ค๋ค.
00:58:18๊ธํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:58:20๊ธํด์.
00:58:20์.
00:58:22์ด๋ ๊ฒ ๋ช ๋ฒ๋ง ๋๋ค๊ฒจ์ฃผ๋ฉด.
00:58:25ํก์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
00:58:27์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ๋๋ค.
00:58:28์ถ๊ทผ ์ค๋นํ์ค ๋ 1์ด๊ฐ ์์ฌ์ด ๊ฒ ํ์ค์ด์์.
00:58:31ํก์๋ ฅ์ ๋์ฌ์ฃผ๋ ์ฑ๋ถ์ ์ด์ง๋ง ์ถ๊ฐํ๋ฉด ์์ฅ ๋ฐ์์ด ํจ์ฌ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:58:37๊ทธ์ฃ ?
00:58:38์.
00:58:40๋๋ฆฌ ์ธ๋ผ์ ๋ฐํจ ์๋ฃ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ํก์๋ ฅ์ ๋์ธ ์ ํ์
๋๋ค.
00:58:44์ฌ๊ธฐ ํฉ์ฑ ์๋ฃ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ฉด ์ฌํ ์ ์ง๋ฅผ ๋ฐฉํดํด์ ํจ๋ฅ์ด ๋จ์ด์ง ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
00:58:49๋ด๋ฐฐ์ง ์จ ํธ์คํธ๋.
00:58:50์ง๊ธ ํจ๋ฅ์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ์๋ ์๊ธฐ์
๋๊น?
00:58:53์ดํด์ ๋ํ๋.
00:58:55์ ๋ง์ด ๊ทธ ๋ง์ด ์๋์์์.
00:58:57๊ทธ๋ผ ๋ฌด์จ ๋ง์
๋๊น ๋ด๋ฐฐ์ง ์จ ํธ์คํธ๋.
00:59:00์ ..
00:59:02๋ง๋ฆด๊น์?
00:59:03๋ด๋น๋์.
00:59:04ํ์ด์ค์ด์์.
00:59:06์ ๋ฆฌํ๋ ๊ฑฐ ๊ณ์ ํ์ธ์.
00:59:08๊ทธ ๊ฐ๋ ๋ง์ด ๊ฐ์ผ ์ค๋ ๋ง์ด ๊ณฑ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ค ๋ชฐ๋ผ์?
00:59:12๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ์.
00:59:12๊ฐ๋ ๋ง์ด ๊ณ ํ์ผ ์ค๋ ๋ง์ด ๊ณฑ๋ค๊ฒ ์ฃ ?
00:59:14๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ธ์?
00:59:15์๋ฌดํผ ๊ทธ ์์ฉ ๋ฐ์์ฉ ๋ฒ์น ๋ชจ๋ฅด๋ ์ด ๋ง์
๋๊น?
00:59:17๋ค ๋ชฐ๋ผ์.
00:59:19์ธ๋ผ์ ํก์๋ ฅ์ด ์ค์ํ๋ค๊ณ ์.
00:59:21๋ด๋ฐฐ์ง ์จ ๊ทธ์ชฝ์ด ๋จผ์ ์ง๊ธ.
00:59:22๊ทธ์ชฝ.
00:59:25์ด๋ด์.
00:59:26์ด๋ด์.
00:59:27์ด๋ด์.
00:59:28์ด๋ด์๋.
00:59:29๋ด๋ฐฐ์ง ์จ.
00:59:30๋ค.
00:59:31๋งคํ ์จ.
00:59:33๋งคํ ๋ฆฌ.
00:59:34๋งคํ ๋ฆฌ.
00:59:35์.
00:59:37์ด๋ด ๊ฑฐ๋ฉด ์์ผ๋ก ๋ฉ์ผ๋ก ์ํตํ์์ฃ .
00:59:40๋ฌด์จ ๋ง๋ง ํ๋ฉด ์ฌ์ฌ๊ฑด๊ฑด ํธ์ง ์ก๊ณ .
00:59:42๋ด ๋ด์๋ ๋๋ฆ ๊ณต๋ถํด์ ์ ์คํ๊ฒ ๋ด๋ ์๊ฒฌ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:59:46์ค์ผ์ด.
00:59:48์ธ ๋ฒ.
00:59:50๋ญ๊ฐ์?
01:00:02๋ง๋น์์ ํ ๊ฑด๋ฐ์?
01:00:04๋ง๋น๋ ๋ด ์ง์ด์์.
01:00:05๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด์?
01:00:06์ฌ๊ธฐ ์์ด์?
01:00:07๋นจ๋ฆฌ์.
01:00:08์ธ ๋ฒ.
01:00:09์ซ์ด์.
01:00:12์๋.
01:00:13๋ฃฐ.
01:00:143๋ฒ.
01:00:15์, ์์์ด์.
01:00:19๋ค ๋ง๋ค.
01:00:22์.
01:00:24์ํ.
01:00:26์...
01:00:28๋ ์ด๋ ๊ฒ?
01:00:30์ผ์, ์ ๊น๋ง.
01:00:32์ด๊ฑฐ ๋๊ฐ๋ค.
01:00:33์, ์์์ด.
01:00:34์, ์์์ด.
01:00:36์, ์์์ด.
01:00:36์, ์์์ด.
01:00:46Wait.
01:00:48Wait.
01:00:50Wait.
01:00:51Wait an hour.
01:00:52Wait a minute.
01:00:54Wait a minute?
01:00:59Wait.
01:01:03Wait a minute.
01:01:05Wait a minute.
01:01:07Wait a minute.
01:01:07What are you talking about?
01:01:13I don't know what it is for you.
01:01:15You know what it is?
01:01:18I have no idea how I loved it.
01:01:22Well, it's because...
01:01:28I'm here to sleep at night.
01:01:30And I've had to eat a lot of them.
01:01:34It's the first time to start.
01:01:38It was the first time.
01:01:39It was a good time for me to stay in the middle of the day.
01:01:42I started to worry about it.
01:01:47Good.
01:01:52So?
01:01:53So, this book is a message that I've ever heard from you.
01:01:59I'm sorry.
01:02:02I'm sorry.
01:02:03I'm sorry.
01:02:04I'm sorry.
01:02:06I'm sorry.
01:02:06I'm sorry.
01:02:10I'm sorry.
01:02:13I'm sorry.
01:02:14I'm sorry.
01:02:16I'm sorry.
01:02:25I'm sorry, haven't you?
01:02:25๋ด์ผ ๋ณด์.
01:02:26์ด๋ถ ๋ ์ ะด็
ง๊ณ ์๋ผ์ด, ์ถฅ๋ค.
01:02:33์ด๋จธ๋, ์์ฆ๋งค์ฌ.
01:02:37๋ ๋ฟ์ด ์๋ค, ๋ค์ ์ง๋ก ๋๋ ๋ ์ฌ๊ฒ?
01:02:43์ํ์ง๋ค ๋ง์์ด.
01:02:46๊ทธ, ์ ๊ฐ ๋ด์ผ ์ ๋
์ฌ๋๋ฆด๊ฒ์.
01:02:49๋ค?
01:02:50๋ด์ผ๋ ๊ฐ์ด ์ ๋
๋จน์๊ตฌ์.
01:02:58Oh yes!
01:03:18๋๋ ค.
01:03:19์กธ๋ ค?
01:03:21์๋ง..
01:03:22์?
01:03:22์?
01:03:22์?
01:03:23See you, see you.
01:03:24See you, see you.
01:03:26See you.
01:03:27See you.
01:03:29See you.
01:03:31See you.
01:03:33See you again tomorrow.
01:03:34After all, I'll give you a second.
01:03:39Today's business is better.
01:03:43Today's business is enough.
01:03:55Yeah.
01:03:59Yeah.
01:04:02I'm sorry.
01:04:03I know.
01:04:04But.
01:04:06Yeah.
01:04:07Yeah.
01:04:10Yeah.
01:04:13Good.
01:04:13Good.
01:04:14Good.
01:04:15Good.
01:04:16Good.
01:04:17Good.
01:04:18Good.
01:04:19It's a coffee cup.
01:04:22It's a coffee cup.
01:04:23Good night.
01:04:27Good night.
01:04:29Good night.
01:04:33It's a dream.
01:04:35It's a dream.
01:04:39It was a pity.
01:04:42It was a shame.
01:04:42์ข๋๋ฐ์.
01:04:43์ค๋๋ ๋งค์งํ๋๋ผ ๊ณ ์ ๋ง์์ด์.
01:04:48๊ทธ๋ผ, over.
01:04:52๋งคํ์ ๋ ์ด์ ํผ์๊ฐ ์๋์๊ณ , ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ ์ด์๋ต๋๋ค.
01:05:02์๋ฏธ๊ฐ ์ ๋ฌผํด์ค ์ฑ
์ด์์.
01:05:06์ค๊ฐ ๋ ๋ฉง์น ์ด๊ตฌ๋?
01:05:09Matthew Lee.
01:05:11It's your dream.
01:05:22Don't you think you're a dreamer?
01:05:24Don't you think you're a dreamer?
01:05:37Don't you think you're a dreamer?
01:05:53Stop.
01:06:04They're all gone.
01:06:16I can see the sunlight
01:06:20๋น์ ๋ฌผ๋ค์ด
01:06:23์๋ก์ด ๊ฟ์ผ๋ก
01:06:28ํฅํด ๋ฌ๋ ค๊ฐ
01:06:31I can fly to the sky
01:06:35๋ ์ด๋๋ก ๋ ๊ฐ
01:06:40๋ ์ํ๋ ๋๋ก ๋ปํ๋ ๋๋ก
01:06:45์ธ์ ๊ฐ ๋น์ด ๋ ๋ ์ํด
01:06:49With you I can fly
01:06:51Oh I can fly
01:06:53๋์ ๊ฟ์ ๋์ ํจ๊ปํ ๋
01:06:57With you I can fly
01:06:59Oh I can fly
01:07:01๋ด์ผ์ ๋๋ ํํ๊ฒ ์์ ๊ฑฐ์ผ
01:07:18I'll be alright
01:07:21๋๋ ค๋ ๊ด์ฐฎ์
01:07:26๋ฉ์ถ์ง ์์ผ๋ฉด ๋๋๊น
01:07:30It's time
01:07:32์๊ฐ
01:07:33์๊ฐ
01:07:51I can fly
01:08:01curve
01:08:03์๊ฐ
01:08:03courage
01:08:12You
Comments