- 11 minutes ago
ندم زعيم المافيا
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30صورهما اختارا
00:00:35ساختار اولا اريد هذا
00:00:37من المستحيل ان اقضي بقية حياتي في رعاية جثة هامدة مدمرة
00:00:52ممتاز
00:00:53يبدو ان للقدر خطط اخرى
00:00:56هذا ليس عدلا
00:01:00ابي ساختار مرة اخرى
00:01:02ليديا الامور لا تسير هكذا
00:01:05الامور لا تسير هكذا
00:01:08او ابي
00:01:09الان سأريك كيف الامور ستسير
00:01:12انا ابنتك المدللة
00:01:14فكيف تحصل ايفا على اقوى زعيم
00:01:16للمافيا واحصل على جثة هامدة
00:01:18ارفض
00:01:19هذا بشكل قطعي
00:01:22واذا اجبرتني مثلا
00:01:26ساطلق النار على نفسك
00:01:28احذر يا فتاة المدللة
00:01:29عليك ان تتفهم والدك
00:01:32لا يمكن تحمل غضبهما
00:01:34يمكنك اذا مشاهدتي
00:01:36وانا امت
00:01:38لا لا لا
00:01:40ساتبادل معها
00:01:44ماذا
00:01:46ساتزوج فيكتور اشفرد
00:01:48ويمكنك الزواج من دانتي
00:01:52ستبادلينها
00:01:53وتتزوجين تلك الجثة
00:01:55المدمرة
00:01:56انها ابنة عشيقتك ابي
00:01:58وليست اختي
00:01:59لا يهمني سوى انك موافقة
00:02:02انا موافقة
00:02:03ولكن ليس مجانا
00:02:06انا اريد مئة مليون دولار
00:02:08ماذا مئة مليون دولار
00:02:10ماذا تفعلين تريدين سرقتي
00:02:12ابي
00:02:14حسنا
00:02:16ستتزوجين فيكتور اشفورد
00:02:19هذا اتفاق
00:02:20لن اسمح لعزيزة ليديا
00:02:23ان تتأذى
00:02:25اذا شكرا لك
00:02:27ابي
00:02:29انتظري
00:02:30الست انت الغارقة
00:02:33في حب دانتي موريدي
00:02:35الان تشعر بالندم ابدا
00:02:38اتتخلين عن
00:02:41الان تشعر بالندم ابدا
00:02:44اتتخلين عن
00:02:46قبل خمس سنوات
00:02:48توفيت والدتي
00:02:50ولم يطق والدي صبرا لإحضار
00:02:52عشيقته وابنته ما غير الشرعية
00:02:55وترضي الى الشارع
00:02:56لتأخذا مكاني
00:03:00ابعد هذه الفتاة عن ناظري
00:03:02انها تفقدني عقلي
00:03:04مثل والدتها الميتة
00:03:08دعوني
00:03:10دعوني وشأني
00:03:11وداعا ايفا
00:03:12واصبح هذا منزلي
00:03:29تانتي موريدي
00:03:31الزعيم الخاص لعائدة مافيا كاليفورنيا
00:03:34ماذا يفعل هنا؟
00:03:36لا اعلم
00:03:44وعدت والدتك ان اعتني بك
00:03:48هل ستأتين معي؟
00:03:51من الان فصاعد ايفا فوس تحت حمايتي
00:03:55واذا جرب احدكم لمسها
00:03:57فحسابه معي
00:03:58ومع عائلة موريدي
00:04:03لقد وقعت في حب دانتي من النظرة الاولى
00:04:07ومنذ ذلك الحين فعلت كل ما بوسعي للتقرب منه
00:04:10لكنه لم يستسلم لي
00:04:24دانتي
00:04:26هل يعجبك هذا اللون علي اليوم؟
00:04:35اجلسي جيدا
00:04:37لماذا؟
00:04:38اتخاف التقرب مني؟
00:04:41اجلسي جيدا
00:05:05دانتي
00:05:06انا خائفة من الظلام
00:05:09هل يمكنني ان انام هنا؟
00:05:13سأضعف الحراسة عليك
00:05:17الى تلك الليلة
00:05:19عندما نصبت له فخا وجذبته
00:05:29دانتي
00:05:30هل انت بخير؟
00:05:32ايفا
00:05:34انا اريدك
00:05:57ما تحبينني؟
00:06:01اجلسي جيدا
00:06:02انا اريدك منذ زمن
00:06:04انا اريدك منذ زمن
00:06:17طوال السنوات الخمس الماضية كنت عشيقته والجميع يعلم
00:06:23ظننت حقا انه يحبني
00:06:25لكن كانت مجرد كثبة
00:06:28اذا هل اتخذت قرارا مدروسا بالتبادل بينك وبين ليديا؟
00:06:39اجل
00:06:41ولكن بشرط
00:06:43ان يبقى الامر سرا لموعد الزواج
00:06:47لا يهم
00:06:50لن نخبر احد
00:06:57موسيقى
00:07:06طوال خمس سنوات
00:07:08في كل مرة يقترب دانتي مني فيها
00:07:12كان يعصب عيني بشريطة حمراء
00:07:15حتى تلك الليلة
00:07:27احبك جدا
00:07:29طوال هذا الوقت
00:07:30عندما يكون معي
00:07:32فانه لا يفكر الا في ليديا
00:07:35سيدي انا لا افهم
00:07:37انت تحب الانسة ليديا صحيح
00:07:39اذا لماذا تبقي ايفا عشيقة لك وتحاول الزواج منها؟
00:07:43لانني زعيم عصابة يتم
00:07:48وهذا يعني ان الاعداء في كل مكان يحاولون الاحاطة به
00:07:53وانا احب ليديا
00:07:56ولهذا ابعدها عني
00:07:58لا اريد ان تكون في مرنى نيران
00:08:01بمجرد ان اتخلص من الثعابين في عائلتي
00:08:04واقوم بتأمين عائلتي موريدي
00:08:07ساتزوجها
00:08:10اذا كنت انا مجرد بيدق
00:08:12كل لمسة منه وكل اهتمام بي
00:08:15فقط لجعلي كبش فداء لليديا التي يحبها
00:08:26بانتي موريدي
00:08:28اذا كانت ليديا هي من تريدها
00:08:30فسانسحي
00:08:32ويمكنك ان تكون لها
00:08:39هل يعجبونك؟
00:08:41اوه يا اله انها مذهلة
00:08:44دانتي اهل هذا كله من اجلي
00:08:46اذا انت تهتمو بي؟
00:08:49تستحقين الافضل
00:08:52ولا داعي للقلق بشأن فيكتور اشفورد
00:08:55اعلم انك لا تحبينه
00:08:57عندما يحين الوقت
00:08:59سأرسل رجالي لاعتراض الموكب
00:09:01وتصعدين الطائرة
00:09:03لن تتزوج من شخص لا تحبينه
00:09:09دانتي
00:09:10أليست ايفا خطيبة؟
00:09:13لماذا تعاملني بهذا اللطف؟
00:09:17لأنك مميزة لدي
00:09:21يا اله ايفا انظر انه دانتي هو الذي احضر كل هذا من اوروبا لأجلي
00:09:28لم تعد خزانتي تتسار
00:09:31في كل مرة كان يسافر فيها كان يغرق ليديا بالهدايا
00:09:36لا اصدق انني بالفعل كنت حمقاء غافلة
00:09:39تانتي
00:09:42بالتأكيد لم تنسى هدية ايفا صحيح؟
00:09:46بالطبع لم انسى
00:09:57هل اعجبك؟
00:10:01احب كل ما يأتي منك
00:10:05اعطاني العقد نفسه خمس مرات متتالية
00:10:08اظن ان هذا هو الفرق بين حب شخص ما وبين البقاء بجانبه فقط
00:10:14هل اعجبك؟
00:10:15احب كل ما يأتي منك
00:10:19او ايفا
00:10:21سمعت ان حفل المافيا يوم غد مليء بكبار الشخصيات
00:10:26لا تمانعين باستحاب معك صحيح؟
00:10:29اريد ان احظى بالمرح قبل الزواج
00:10:32بالطبع ايفا ليديا لا تحضر هذه المناسبات ابدا
00:10:37لذا استحبيها معك ويمكننا الذهاب معا
00:10:41حسنا
00:10:44نعم
00:11:14شكرا لك
00:11:22مرحبا يا جميلة
00:11:23أأنت وحيدة؟
00:11:24تعالي واجلسي معنا
00:11:25أبعد يدك عني
00:11:28شريسة
00:11:29أحب ذلك
00:11:33قلت لك أبعد عني
00:11:35كوني مطيعة
00:11:37وإلا سوف أشبرك
00:11:46انظر لكاحلي
00:12:03ماذا حدث لكاحلي؟
00:12:05ربما لهيا قليلا
00:12:15دانتي أنا بخير
00:12:17اذهب وأساعد إيفا
00:12:18يمكنها تدبر أمرها
00:12:20ستكون بخير
00:12:23هيا يا جميلتي
00:12:24لن ينقذك أحد
00:12:28ترجع للوراء
00:12:30وإلا سوف أقتلكما
00:12:32حسنا
00:12:45خذ هذين وتصرف معهما
00:12:48من يتجرأوا على لمس خطيبتي
00:12:50لن ينجو بفعلته
00:12:53حسنا
00:12:57مضحك
00:12:58قلت خطيبتك
00:13:01عندما احتجتك لم تأتي لمساعدتي
00:13:05إيفا هل يدك تنزف؟
00:13:07كف عن هذا التمثيل
00:13:09انظر هناك
00:13:10اذهب وعتني بليديا
00:13:11يمكنني تدبر أمري صحيح
00:13:13إيفا أنا آسف
00:13:14أقسم لك
00:13:16لم يؤذيك أحد طالما أنا موجود
00:13:18لا مستقبل لنا معا
00:13:22إيفا
00:13:23ماذا تقصدين بأنه لا مستقبل لنا؟
00:13:28زفافنا بعد أسبوع فقط
00:13:30إيفا
00:13:31سأجعلك أسعد عروس في العالم
00:13:33إيفا
00:13:34أنا آسفة حقا عزيزتي
00:13:36أقسم أن كل هذا خطأي
00:13:38لو لم أصب كاحلي
00:13:39لما كان دانتي قد تجاهلك
00:13:41هذا ليس خطأك
00:13:43أنا الملاء
00:13:45دانتي موريتي
00:13:46الدم بالدم
00:13:56إيفا
00:14:00استيقظ إيفا
00:14:02ماذا كنت تتوقعين منه يا إيفا؟
00:14:06تعلمين أنه لا يحبك
00:14:08اتصلوا بالإسعاف هيا
00:14:18استيقظت إيفا؟
00:14:20يا إلهي
00:14:21ليس لديك فكرة عن مدى قلقي دانتي عليك عندما فقدت وعيك
00:14:25لقد فقدت الكثير من الدماء
00:14:27واضطر دانتي للتبرع لك من دمه
00:14:31هذا كان خطأي
00:14:32حمايتك واجبي
00:14:34كانوا يلاحقونني أنا
00:14:39أخبرني
00:14:40لو تكرر الأمر
00:14:43هل ستنقذني أولا؟
00:14:47إيفا أنا
00:14:48لقد وعدتني بالحماية
00:14:50لكنك تفضل ليدي علي في كل مأزق ومشكلة
00:14:54أنت تثير شمئزازي
00:14:56أخرج من هنا
00:15:00بالطبع لن تلومي دانتي
00:15:02ما حصل خطأي أنا
00:15:04وإذا أردت عطاب شخص ما
00:15:06فأنا الملامة
00:15:08ليديا تركيني أنت تؤلمينني
00:15:11هذا يكفي
00:15:13يكفي
00:15:14ليديا بريئة
00:15:16هيا
00:15:20مهما حدث معي
00:15:21دائما تكون ليديا هي اللطيفة والبريئة
00:15:25حسنا في يوم زفافنا
00:15:28ستتزوج ملاكك الصغير المفالي
00:15:33مبارك أني سافوس
00:15:35حامل في الشهر الثالث
00:15:42أأنت بخير؟
00:15:44أين والد الطفل؟
00:15:49إنه هنا في المشفى
00:15:52ويعتني بشخص آخر
00:15:58هذا الطفل من دانتي
00:16:01يستحق أن يعلم بالتأكيد
00:16:14تفضلي
00:16:19دانتي
00:16:20هل حجزت طابق كبار الشخصيات كله؟
00:16:24فقط لترتاح ليديا؟
00:16:26نعم إنها محظوظة
00:16:28أنا هو المحظوظ
00:16:31إذن هو يعرف كيف يهتم بشخص ما
00:16:34لكنه يهملني
00:16:41بانتي
00:16:43لا أشعر أنني بخير
00:16:45هل يمكنك البقاء معي اليوم؟
00:16:51أعتذر
00:16:52لدي اجتماع طارئ الليلة
00:16:57سأتصل بطبيبك الخاص
00:16:59سيعتني بك جيدا
00:17:18أولا
00:17:24أفضل أعيدي ميلادين على الإطلاق؟
00:17:32اجتماعه هو عيد ميلاد ليديا
00:17:38أحسنت يا دانتي
00:17:41لقد أحسنت فعلا
00:17:45لا تبكي أبدا إيفا
00:17:48ستكونين بخير
00:17:49يا صغيري
00:17:51ستفعل أمك كل شيء من أجل حمايتك
00:17:59أصبح في حسابك مئة مليون
00:18:01الآن لا يمكنك التراجع
00:18:04لا تقلق يا أبي
00:18:05ابنتك غير الشرعية ستتزوج دانتي
00:18:16لوحة أمي ستعرض في المزاد اليوم
00:18:19بهذا المال كله
00:18:21سأتمكن من استعادتها
00:18:26سيداتي وسادتي شكرا جزيلا لكم على حضوركم اليوم
00:18:30جميعكم في غاية الأناقة
00:18:31بمجرد أن يأخذ الجميع أماكنهم سوف نبدأ
00:18:37إيفا
00:18:38يا لها من مفاجأة أن أراك هنا
00:18:41دانتي سيشتري لي هدية عيد ميلادي
00:18:44ولا يوجد حد للسهل
00:18:47هذا رائع صحيح
00:18:50في الغالب تفقد أعصابها عندما تراني مع ليديا
00:18:54لماذا تبدو هادئة اليوم؟
00:18:56القطعة التالية من المجموعة الثامنة عشر
00:18:59مشهد مؤثر حيث تقوم أم برفع ابنتها في حقل قمح
00:19:03تجسد علاقة مقدسة
00:19:05بداية المزاد عشرة ملايين
00:19:07عشرة ملايين
00:19:12عشرون مليون
00:19:17ثلاثون مليون
00:19:22سأقول مئتا مليون
00:19:24ماذا؟
00:19:25لا أصطق ذلك
00:19:26من أجلي لأس
00:19:27مبلغ كبير
00:19:27هل يؤقل ذلك؟
00:19:39دانتي
00:19:43هذه اللوحة هي آخر لوحة رسمتها أمي
00:19:46إنها تعني لي الكثير
00:19:49هل يمكنك أن تتركها لي؟
00:19:51بالطبع
00:19:52دانتي
00:19:53قلت أنه يمكنني الحصول على ما أريد في عيدي ميلادي
00:19:57وأنا أحب هذه اللوحة
00:19:59أرجو
00:20:03عفا يمكنك التنازل عنها لليديا
00:20:09مئة مليون للمرة الأولى
00:20:12مئة مليون للمرة الثانية
00:20:16بيعات
00:20:17شكرا لك دانتي
00:20:19هذه أفضل هدية حصلت عليها
00:20:31لا تفعلي
00:20:33ليديا
00:20:34أرجوك
00:20:36حددي ثمنا وسأدفع كل ما تطلبينا
00:20:39لا أريد ما لك أبدا
00:20:41أريدك جاسية على ركبتيك تتوسلين أمامي كجروة صغيرة تنتظر المكافأة
00:20:49ربما
00:20:50لا
00:20:50مستحيل
00:20:52أظن أن هذه القمامة ستحرق
00:20:58انتظري
00:21:02سأرجع
00:21:13ليديا
00:21:14أرجوك
00:21:16أعطني هذه اللوحة
00:21:20يا إلهي
00:21:22انظر إلى نفسك
00:21:24تبدين مثل والدتك مثيرة للشفقة
00:21:29لم تستطع هزيمة أمي أبدا
00:21:33وأنت أيضا
00:21:34لن تهزميني مهما حاولت أن تفعلي
00:21:38فعلت ما طلبتي
00:21:40أعطني هذه اللوحة
00:21:43سأفعل
00:21:44لكن ليس هكذا
00:21:51لا
00:22:12أظنها تبدو أفضل وهي تحترق
00:22:23أيتها العينة
00:22:27لا لا تفعلي
00:22:30لا
00:22:31إيفا ما الذي تفعلينه
00:22:33لا تفعلي
00:22:36إيفا ما الذي تفعلينا
00:22:38أرجوك ساعدني
00:22:39لقد حاولت قتلي
00:22:41هل لديك تفسير؟
00:22:44ما الفائدة؟
00:22:46مهما قلت ستظل هي الملاك البريء
00:22:49وأنا الوحش الشرير صحيح
00:22:51لقد حذرتك
00:22:52أتركي ليديا وشأنها
00:22:56وماذا ستفعل؟
00:22:58هل ستضربني من أجلها؟
00:23:00لم تعود تحت حماية بعد الآن
00:23:27أيتها السيدة
00:23:29قد عبثي مع الأشخاص الخطأ
00:23:38لا تقتلوها
00:23:40إن هذا صوت دانتي
00:23:45دانتي
00:23:46تركتهم يعطيبونني
00:23:49وكل هذا من أجل ليديا
00:23:51لا
00:23:53لقد أذت ليديا
00:23:56ولن أصفح عنها
00:23:57ليس كافيا
00:23:58هيا استمروا
00:24:00لا تقلق
00:24:00نحن لها
00:24:05قفلي
00:24:06دانتي
00:24:10أرجوك
00:24:12أرجوك
00:24:13أرجوك أنقذ طفلنا
00:24:22دانتي
00:24:23لقد راودني كافوسا
00:24:25أنا صائفة جدا
00:24:26أرجوك أنتعه
00:24:28سأتي فورا
00:24:30أرجوك يا دانتي
00:24:31أرجوك
00:24:33قد قبل تضيف لنا
00:24:35أنا لن أسامحك أبدا
00:24:59أرجوك
00:25:07أسفة أني سافوس
00:25:08فعلنا كل ما بوسينا
00:25:08أولا
00:25:09وعدتني بأن تكوني مطيعة
00:25:12ولكن
00:25:12هل هذا ما يهمك؟
00:25:15ألا يعنيك أبدا أنك قتلت
00:25:18قتلت من؟
00:25:20قتلت آخر جزء يربطنا
00:25:23لقد انتهيت
00:25:25لم أعد أحبك أبدا
00:25:27إيفا أنا آسف
00:25:29أعلم أنك غاضبة
00:25:31ولكن غدا زفافك
00:25:32أحضرت لك شيئا سيجعلك تفرحي
00:25:35تم؟
00:25:36سيدي هيا
00:25:38على مهلك
00:25:39ضعه هنا
00:25:41سيدي اشتراه من المزاد
00:25:43تكلفاته مئتي مليون دولار
00:25:45أخبرتك أنني سأجعلك أجمل عروس
00:25:49ألا ما قل لك ذلك؟
00:25:52لدي هدية لك أيضا
00:25:57حقا
00:25:59ما هي؟
00:26:02ستعرفها غدا
00:26:14هيدا سيدي مظهرك رائع
00:26:17هيدا سوف تعجب بك
00:26:19لست متوترا
00:26:21هيا يا رجل
00:26:22نرى مدى رغمتك بالزواج منها
00:26:32يا طفلي
00:26:34أنا أسفة جدا
00:26:40أفا
00:26:41ارتدي ملابسك
00:26:44وستعدني
00:26:45عليك تغير العريس
00:26:46لقد عقدنا اتفاقا
00:27:10أتعلمين أن هذا الفستان يناسبني تماما
00:27:14ولا يناسبك كأنه صنع خصيصا لي
00:27:17ولكن بفضلك
00:27:20يبدو أنك تهوين بقايا يا صحيح
00:27:23على الأقل لن أتزوج من رجل في غيبوبة
00:27:26لدي شعور أنك ستكونين وحيدة كل ليلة
00:27:31آمل أن لا يغضب دانتي عندما يكتشف كذبتك علي
00:27:40لنسرع يا سيدات
00:27:42حفلة الزفاف على وشك البدن
00:27:44أخبريها يا عزيزتي
00:27:45تبدين فاتنة
00:28:05واو
00:28:06أعجبتني الفساتين كثيرا
00:28:08أتعلمين من هي إيفا ومن هي ليديا؟
00:28:31لماذا لا أشعر أنها إيفا؟
00:28:34ربما أنا متوتف
00:28:39وداعا دانتي انتهى ما بيننا
00:28:43هذه إيفا؟ من التي بجانبي؟
00:28:47مفاجأة
00:28:48إنها أنا ليديا
00:28:50ليديا؟
00:28:51لا لا اليوم زفافي على إيفا
00:28:53ماذا؟
00:28:55دانتي توقف
00:28:56إيفا توقفي
00:28:58إيفا إيفا
00:29:04إيفا
00:29:11أسرع يا تيم هيا
00:29:13ماذا؟
00:29:14هل تزوج بالعروس الخطر؟
00:29:16كيف يحدث هذا؟
00:29:17اتبع سيارة إيفا
00:29:18إيفا لن أخسرك أبدا
00:29:23بسرعة إنهم يهربون
00:29:25إنها هنا توقف
00:29:30حسنا إيفا
00:29:31كفاك تلاعبا بي أنت عروسي الآن
00:29:38ماذا؟
00:29:42تفوقت على نفسك هذه المرة إيفا
00:29:46تبا
00:29:47تبا إيفا
00:29:49سيدي توقف يدك تنزل
00:29:51لا يهم
00:29:53حتى لو قلبت العالم بأسره لن أكتفي
00:29:55لن أكتفي إلا بما أريده فقط
00:29:58تيم جد إيفا
00:30:00أمرك سيدي
00:30:06سيدة أشفور
00:30:07الأنسة إيفا هنا
00:30:10إذن أنت إيفا فوس
00:30:12الفتاة التي ستتزوج ابني
00:30:14تشرفت بك سيدة أشفور
00:30:17إصعدي
00:30:18دانتي يسيطر على المدينة
00:30:21أنا الوحيدة القادرة على تحريرك
00:30:36دانتي لقد عدت أخيراً؟
00:30:41ليديا؟
00:30:45ماذا تفعلين هنا؟
00:30:47أنا عروسك يا دانتي
00:30:50أين من المفترض بي أن أكل؟
00:30:52لا
00:30:53إيفا هي عروستي
00:30:54كنت سأتزوج إيفا
00:30:56ما الذي تفعلينه هنا؟
00:30:58دانتي أنت تؤلمني
00:30:59ألا تريدني أن أصبح زوجتك؟
00:31:02أنا أحب ليديا
00:31:04خططت للزواج منها
00:31:05ولكن لماذا شعرت أن كل شيء ينهار عندما فقدت إيفا؟
00:31:10لا ليس كذلك
00:31:12أنا فقط لا أحب أن يتم خداعي
00:31:14لذا أخبريني بما حدث
00:31:17إنها إيفا هي من أجبرتني على فعلي هذا
00:31:23أنت تعلم أن فيكتور أشفورد في غيبوبة
00:31:26والده عرض على والدي مئة مليون دولار من أجل هذا الزواج
00:31:30وإيفا طمعت وأخذت المال وأجبرتني على تبادل الأماكن معها
00:31:34لا لا
00:31:35إيفا لن تبيعني مقابل مئة مليون دولار
00:31:38فعلا تو إن كنت لا تصدقني أنظر لحسابها البنكين
00:31:42أنا لست
00:31:44لا
00:31:47أنا أصدقك
00:31:50شكرا لك
00:31:51كنت أعلم
00:31:52أنا هي أكثر فتاة تهتم لأمرها
00:31:58دانتي
00:32:00دانتي
00:32:00أنا أحبك جدا
00:32:02لطالما أحببتك
00:32:04لكن إيفا كانت تقف بيننا
00:32:06أبقيت مشاعري متفونة حتى لحظتي ولكن
00:32:11إيفا رحلت الآن ويمكننا الزواج صحيح؟
00:32:14بالطبع أنا هذا هو ما كنت أريده
00:32:18لماذا لا أستطيع قول هذا لليديا؟
00:32:22كان يوما طويلا
00:32:24إذهبي واستريحي
00:32:29تبا
00:32:31لقد تخلصت من إيفا
00:32:33لن أدعها تعود مرة أخرى
00:32:43ألم أكن كافيا بالنسبة لك إيفا؟
00:32:46ألي هذا السبب تركتني؟
00:32:49سيدي
00:32:50تتبعت تحركات الأنسة إيفا
00:32:53لقد غادرت مع ماندي آشفورد
00:32:55وهي والدة فيكتور آشفورد
00:32:57وتحققنا من حساباتها المصرفية
00:33:00تم إداع به مئة مليون دولار قبل حفل الزفاف
00:33:06لقد فعلتها
00:33:11لقد أجبرت ليديا على تبديل مكانها
00:33:15مقابل مئة مليون
00:33:21أجل
00:33:22خمس سنوات
00:33:23يا تيم
00:33:25لم تعني لها شيئا؟
00:33:30لماذا أهتم بها بهذا القدر؟
00:33:33هل أحببتها؟
00:33:37لا
00:33:38لن أتحمل أكاذيبها وألاعبها
00:33:41هذا يكفي
00:33:42لا أحد يجرؤ على إهانتي
00:33:45سيدي صدقني
00:33:47لا أظن أن الأنسة إيفا من ذاك أنه
00:33:49على ما يبدو أن هناك سبب آخر
00:33:53مثل ماذا؟
00:33:54هيا قل
00:33:56ليديا لن تكذب علي
00:33:59ليديا حمتني قبل خمس سنوات
00:34:03لولاها لكنت في عداد الموتة
00:34:13أصمد سيدي
00:34:15سأخذك لوالدي رومان فوس
00:34:17سوف يساعدك
00:34:21شكراً
00:34:23مدين لك بحياتي
00:34:26ها أنت ذا أنت رجل نيت
00:34:37سيدي
00:34:41سيدي
00:34:48ليديا أنقذت حياتي إنها مخلصة
00:34:51أنا أثق بها
00:34:53إيفا
00:34:54للأسف لا أعلم بماذا تفكر
00:34:59عماذا يتحدث هذا الرجل؟
00:35:02لس أنا ما أنقذه قبل خمس سنوات
00:35:07طباً طباً طباً
00:35:11في ذلك الوقت تلقت إيفا رصاصة في كتفها
00:35:14هل ظن دانتي أنها أنا؟
00:35:16هل تريدني أن أتعقبها؟
00:35:20ولم لا؟
00:35:22قل لي لماذا؟
00:35:24من يهتم بفتاة تحب المال
00:35:27تزوجت رجلاً في غيبوبا
00:35:30وهذا شأنها
00:35:33يجب أن أتزوج دانتي قبل أن يكتشف الحقيقة
00:35:55تباً
00:35:57لا أستطيع إخراج إيفا من رأسي
00:36:02إيفا؟
00:36:03هل عدت؟
00:36:05لا
00:36:07هذه أنا دانتي
00:36:10ليديا
00:36:12الوقت متأخر استريحي
00:36:14لا
00:36:16أنا أريدك
00:36:19استمع لي
00:36:20أعلم أنك كنت مع إيفا طوال الخمس سنوات الماضية
00:36:33لكنني أجمل منها
00:36:35وسأجعلك شخصاً سعيداً وراضياً أكثر من إيفا
00:36:40أنا أعدك
00:36:52إنها قريبة مني الآن
00:36:54وهذا ما تمنيته
00:36:56ولكن
00:37:04أنا أريدك منذ زمن
00:37:06لا أستطيع
00:37:10ما الذي يجري؟
00:37:12لماذا دفعتني بعيداً بشكل مفاجئ؟
00:37:14لست في مزاج جيد الليلة
00:37:17ليديا
00:37:19آسف
00:37:22وهذا لأجري إيفا؟
00:37:24حتى بعد أن تخلت عنك من أجل رجل عاجزاً ولا زلت تفكر فيها؟
00:37:33ليديا
00:37:34لا تفكر
00:37:35لا تدفعني بعيداً دانتي
00:37:39أين ندبتك؟
00:37:43لقد كان لدي ندبة وكانت بشعة فقمت بإزالتها
00:37:50هذا، هذا منطقي
00:37:54دانتي
00:37:55لقد نظرت إليا للتوي بطريقة
00:37:59مخيفة
00:38:01ألا تثق بي؟
00:38:04بالطبع، فأنت من أنقذني ليديا؟
00:38:07بماذا أفكر الآن؟
00:38:09لست على طبيعة الليلة
00:38:12ليلة سعيدة
00:38:19يوماً ما ستكون ملكي
00:38:27مفهوم سيدي
00:38:31سيدي، هذا إرث عائلة موريتي وفريد من نوعه
00:38:36إنه يساوي ملياراً
00:38:37هل أنت متأكداً أنك ستعطيه لليديا؟
00:38:40أنا مدين بحياتي لها، وبالأمس جرحت مشاعرها
00:38:46أريد فقط أن تسامحني
00:38:53إهدى يا أبي، سيركع دانتي على ركبتيه ويطلب السماح والمغفرة مني
00:39:01هل أنت متأكدة؟
00:39:04دانتي موريتي، زعيم مافيا لا يرحم
00:39:07وأخيراً، جعلنا إيفا توافق على ثبادل مكانها معك
00:39:12عليك أن تجعليه ملكك وبسرعة
00:39:15هذا هو تماماً ما أقوم بالفعله
00:39:18ثق بي يا أبي، أنا أذكى بكثير من تلك الحمقاء إيفا
00:39:23وهي لا تعرف سوى العطاء وكيفية التفاني
00:39:27والرجال يحبون بعيد المنال
00:39:31سأتمنع عليه وأتلاعب بمشاعره
00:39:34وبعد ذلك بقليل، سيصبح دانتي مطيعاً ومخلصاً
00:39:39مثل كلبي الصغير
00:39:44عليك أن تثق بابنتنا أكثر من ذلك
00:39:47كانت إيفا مع دانتي لخمس سنوات
00:39:50لم يهتم بها يوماً، ولم يقدم لها شيئاً مما يقدمه لليديا
00:39:54لا تقارني بيني وبين تلك الحمقاء حتى
00:39:57سأذرف الدموع قليلاً أمامه
00:40:00وصدرون دانتي يفعل كل ما أريده
00:40:04كما حدث في الحفلة
00:40:06ظهرت أمامه بالتواء كاحلي، فجاء إلي مسرعاً
00:40:11أوه، وفي المزادي أيضاً
00:40:14قمت بإحراق لوحة والدتي إيفا
00:40:16فجعل رجاله يبرحونها ضرباً
00:40:27ولا يتحرك إلا عندما أقوم بضربه
00:40:36هذه هي ابنتي ذكية وفطنة
00:40:40لستك إيفا
00:40:42التي ورثت العناد من والدتها تلك
00:40:46كوني صادقة، هل كنت تعرفين دانتي من قبل؟
00:40:50لماذا وقع في حبك هكذا؟
00:40:54اسمعي، لقد اكتشفت ذلك مؤخر
00:40:58هذا الأحماق، يظنني أنا من أنقذته قبل خمس سنوات
00:41:05ليس لديه أدنى فكرة أن إيفا هي من فعلت هذا
00:41:09إذن ليديا لم تنقذني؟
00:41:12كانت إيفا؟
00:41:14حقاً إيفا؟
00:41:16ولكن أين هي الندبة؟
00:41:25لماذا رسمت وردة؟
00:41:27لقد كانت نلبة، وقررت تحويلها لشيء جميل
00:41:35تماسك سيدي، سأخذك لوالدي رومانكوس، سوف يساعدك
00:41:41اللعنة، تباً لقد، كنت مخطئاً دوماً
00:41:44إيفا أنقذتني وليست ليديا، ليديا لا تحبني
00:41:48أما قريب، ستصبح عائلة موريتي بأكملها ملكاً لنا
00:42:11تانتي، ماذا تفعل هنا؟
00:42:15ليديا ستدفعين الثمن كذبك، ولكن ليس الآن، ولكن ليس الآن، ولكن ليس الآن، ولكن ليس الآن، ولكن ليس الآن،
00:42:22لا بهذه السهولة
00:42:24أحضرت لك هدية
00:42:27أتمنى أن تعجبك
00:42:32يا إلهي
00:42:33هدية تساوي ثروة بأكملها
00:42:36دانتي
00:42:37لا أستطيع
00:42:39هذا كثير جدا
00:42:40بلى تستطيعين لأنك أصبحت أهم شيء في حياتي
00:42:45على الإطلاق
00:42:47خذيها يا ابنتي
00:42:48ولا تجرحي مشاعر دانتي
00:42:54حسنا إذن
00:42:57شكرا دانتي
00:43:01أنت طيب معي للغاية
00:43:04استمتعي بطيبة الآن
00:43:06لأنها لن تدوم
00:43:10حسنا
00:43:11ليلة سعيدة
00:43:17ماذا قلت لكم؟
00:43:18يا إلهي
00:43:25هذا الأحماق
00:43:26يظن أنني أنا من أنقذته قبل خمس سنوات
00:43:30ليس لديه أدنى فكرة أن إيفا هي من فعلتها
00:43:34رفعني التمثيل
00:43:36انظرونا
00:43:37اذهب وعدني بليديا
00:43:39يمكنني تدبير أمري
00:43:41لقد وعدتني بالحماية
00:43:43لكنك تفضل ليديا علي في كل مأزق ومشكلة
00:43:47طوال هذه السنوات وأنا أصدق أكاذيب ليديا وأجرح إيبا مرارا وتكرارا
00:43:54لم تعود تحت حماية بعد الآن
00:43:57تبا
00:43:58تبا لك دانتي كم كنت أحمقا
00:44:02لم أرك هكذا من قبل
00:44:03أنت بخير؟
00:44:05ابحث لي عن حادثة الرصاصة قبل سنوات
00:44:07ارتكبت خطأا فادحا
00:44:32كنت تتقلب كثيرا في فراشك
00:44:35فصنعت لك هذه الشمعة
00:44:37ستساعدك على الاسترخاء
00:44:42شعور رائع إيبا
00:44:44لا أعرف ماذا أفعل بدونك
00:44:47عليك أن تعاملني جيدا
00:44:49ولا تكذب علي وإلا سأرحل ولن أعود
00:44:52أقسم لك
00:44:55وكلمتي وعد
00:45:02انظر
00:45:03كويت كل ثيابك من أجل حفلة الغد
00:45:06لتختار ما تشاء
00:45:09تبا
00:45:10لقد رحلت حقا
00:45:15تركت كل شيء خلفها
00:45:20إيبا
00:45:21لن أستطيع العيش بدونك أبدا
00:45:32أنت بخيرا سيد موريتي؟
00:45:37من أين حصلت عليك؟
00:45:39سيد موريتي الآن سايفا أعطتني إياه
00:45:41كيف أعطتك إياه بسهولة؟
00:45:44كانت تحتفظ بهدايا بكل عناية
00:45:47سيد موريتي أقسم لك
00:45:48الآن سايفا أعطتني إياه قبل رحيلها
00:45:51خدي
00:45:52إنه لك
00:45:54لا
00:45:55لا يمكنني قبوله
00:45:57إنه
00:45:58إنه ثمين للغاية
00:46:02وهذا الصندوق
00:46:04تخلصي منها
00:46:11ولكن هذه ذكرياتك مع السيد موريتي
00:46:14وكنت تحتفظين بها جيدا
00:46:17هل ستتخلصين من كل شيء؟
00:46:20أجل
00:46:22كل شيء
00:46:26سلميه له شخصيا
00:46:28بعد ثلاثة أيام
00:46:30بالضبط
00:46:31لا تخطئ
00:46:40اللعنة
00:46:41هي لم تعد تحبني
00:46:49لا
00:46:50لا لن تفعلها
00:46:52لن تهديك هديتي
00:46:54ولن ترحل ببساطة
00:46:55هي تحبني كثيرا
00:46:58لم يكن بوسعها
00:47:00اللعنة
00:47:05يا إلهي
00:47:07يا إلهي
00:47:08لا لا لا لا
00:47:08لن تفعلها بي
00:47:11هي تحبني
00:47:16هل رحلت؟
00:47:18هل رحلت أيفا؟
00:47:22هل رحلت ولم تترك شيئا خلفها؟
00:47:28سيدي
00:47:29تحققنا في تلك الحادثة التي تعرضت لها
00:47:32ووجدنا هذا
00:47:34الذي أنقذك هي إيفا
00:47:38وليست ليديا
00:47:40إنها إيفا
00:47:41طوال هذا الوقت
00:47:43كنت أعمى
00:47:45أقسمت أنني سأحميها
00:47:48ولكنها كانت تحميني
00:47:50ماذا سأفعل الآن؟
00:47:53سيد موريتي
00:47:54هناك طرد لك من الأنسة إيفا
00:47:57إنه في غرفة مكتبه
00:47:59كنت أعلم أنها لن ترحل
00:48:01لن ترحل
00:48:02سيدي
00:48:05إيفا أين أنت؟
00:48:07أين؟
00:48:19دانتي
00:48:20عندما ستقرأ رسالتي
00:48:23سأكون قد رحلت بالفعل
00:48:25قبل خمس سنوات
00:48:27توفيت والدتي
00:48:28وأحضر والدي عشيقته وابنتها إلى المنزل
00:48:31محاول أن ترضي منها
00:48:34حينها قمت بإنقاذي
00:48:37وأنا وقعت في حبك فورا
00:48:41لقد منحتك خمس سنوات من حياتي
00:48:46وكنت فيها عشيقة لك
00:48:48معتقدة أنك ربما أحببتني
00:48:51أو ربما ستحبني
00:48:53لكنني أخطأت
00:48:55أخطأت في تقديري للأمور
00:48:58خمس سنوات وأنت لم ترى سوى ليديا
00:49:02كانت في نظرك نقية وطيبة
00:49:04وأنا الفتاة المدللة المتهورة في كل شيء
00:49:08في كل مرة
00:49:10كنت تختارها وتحطم قلبي مرة تلو الأخرى
00:49:14عندها ظننت
00:49:16أنك ربما ستحب طفلنا الأول
00:49:19أخطأت مرة أخرى
00:49:21عذبتني وضربتني فقط من أجل ليديا
00:49:25وفي تلك الليلة فقدنا طفلنا
00:49:30كان لدي طفل
00:49:35آمل أن تكون سعيدا
00:49:37لأنه من الآن لم يعد هناك شيء يجمعنا
00:49:54لقد قتلت طفلي
00:49:58نعم قتلت طفلي
00:50:08سيدي
00:50:09سيدي
00:50:10مهلا أنت تنزل
00:50:12لولا وجود ليديا
00:50:15لما أديت أيفا مرارا وتكرارا
00:50:18ما كان طفلنا سيموت
00:50:21سوف تدفع الثمن
00:50:23ستدفع الثمن غاليا يا ديم
00:50:32سواء
00:50:33ليس أنت أحدكم
00:50:34ساعدوني
00:50:38أرزقوا
00:50:41ساعدوني
00:50:45بورتي
00:50:48جئت أكيرا
00:50:50جئت لإنقاذي
00:50:53قام أحدهم باكتطابي
00:50:54وضرفوني ظننت أنني سأموت أجلك ساعدني
00:51:00تانتيم
00:51:01طم الخطر
00:51:02لماذا تنظر إلي هكذا؟
00:51:05أعرف كل شيء
00:51:06يا ليديا
00:51:07لا أعرف عما تتحدى
00:51:10كل كذبة
00:51:13وما فعلته لإيذاء إيفا
00:51:15عرفتها
00:51:16كف عن دوري البريئة
00:51:18سمعت حدثك مع والدك
00:51:21لست أنت من أنقذني
00:51:23بالأذن
00:51:23إنها إيفا وأنت كذبت عليه
00:51:26وإيفا لم تكن تزعجك أبدا
00:51:29ألا
00:51:30أنت كنت تؤذينها طوال الوقت
00:51:33في ذلك المزاد
00:51:35جعلتني أشتري تلك اللوحة
00:51:37فقط لتحرقيها وتبكيها
00:51:39سمعت كل شيء
00:51:41ليديا قولي الحقيقة فحسب
00:51:45حسنا
00:51:47حسنا
00:51:48عرفت كل شيء
00:51:51فعلت كل هذا فقط
00:51:53لأنني أحبك يا دانتي
00:51:56ولأنني أردت أن أكون معك
00:51:58ما الخطأ في ذلك
00:52:00إيفا رحلت الآن
00:52:02ويمكننا أن نكون معا للأبد
00:52:04ألا دايك فكرة
00:52:06عما سلبته مني
00:52:07بسببك أنت
00:52:08مات طفلي الأول
00:52:13دانتي
00:52:19دانتي لا أسلح
00:52:21لا أرجوك لا أرجوك
00:52:22لو لاك أنت
00:52:23لما كنت قد أذيت
00:52:25إيفا
00:52:27وكان طفلي لا يزال حيا
00:52:29لا تقتلني
00:52:31دانتي أرجو
00:52:32يمكننا أن نرزق بطفل
00:52:34لقد كنت تحبني كثيرا
00:52:38ألا تتذكر؟
00:52:39لم أحبك أبدا
00:52:41لم أرغب حتى في لمسك
00:52:51ما تشعرين به الآن
00:52:53هو جزء قليل من معاناة إيفا
00:52:55يجب أن أقتلك وأذهب إليها
00:52:57متوسلا لتسامحني
00:52:58أتريد أن تقتلني؟
00:53:00حسنا
00:53:01لكن هل يمكنك العيش
00:53:04مع حقيقة أن كل هذا خطأ؟
00:53:06أسمتي
00:53:06ذلك الطفل
00:53:08مات بسببك أنت
00:53:11وليس بسببي
00:53:12وأجل ربما أوقعت بإيفا
00:53:15لكن من هو الذي كان ينفذ كل مخططاتي؟
00:53:18أنت من نفستها؟
00:53:20أنت
00:53:20من اشترى لي تلك اللوحة؟
00:53:23ومن عقب إيفا
00:53:25وقتل ذلك الطفل بيديه؟
00:53:27إنه أنت
00:53:28أيها القاتل
00:53:30أنت هو
00:53:32هل حقا؟
00:53:33تظن أنها ستصامحك على ما فعلت؟
00:53:36فلتحلم
00:53:38إذن
00:53:39يا عزيزي
00:53:41لن تسامحك إيفا أبداً
00:53:44ومهما فعلت من أجل
00:53:46اخرسي
00:53:54ستدفعين ثمن فعلتك هذه غالية
00:53:56حتى أنفاسك الأخيرة
00:53:58لن تعود لك أبداً
00:54:01لقد رحلت
00:54:02أصبحت ذكره
00:54:12سيدي
00:54:13إهداء
00:54:14إهداء
00:54:15أريدك أن تمحس مع عائلة بوس من هذا الكوكب
00:54:19وحجز لي أول رحلة
00:54:21سأذهب لأجد إيفا
00:54:23اعتبر الأمر من هي
00:54:25إيفا
00:54:26انتظريني
00:54:28لن أخذلك هذه المرة
00:54:32هذا المكان الذي تعيش فيه عائلة أشفر
00:54:35وسيكون المكان الذي سأعيش فيه أيضاً
00:54:41آنس إيفا
00:54:42لقد كنت مع دانتي موريتي لخمس سنوات
00:54:45وكنت أظن أن ليديا فوس ستكون زوجة لابني
00:54:50نعم
00:54:51كنا أنا ودانتي معاً لفترة طويلة
00:54:55لكن الحقيقة كانت عكس ذلك
00:54:58إنه يحب ليديا ولم يحبني يوماً
00:55:01لذا اقترحت على والداي التبديل
00:55:04لا اهتمام لدي بتاريخك العاطفي
00:55:06وبما أنك اخترت الزواج من فيكتور
00:55:11فأتوقع منك أن تهتمي بابني
00:55:13أعيدك بذلك سيدة أشفر
00:55:16أقدر ذلك
00:55:18إذن الآن تعالي سأخذك لتقابل ابني
00:55:23زوجك تبعيني
00:55:28هذا ابني بيكتور وهو الآن زوجك
00:55:31أتوقع أن تحملي قريباً
00:55:35أحمل
00:55:38أحمل
00:55:39لن أقصد أن أخطئ في حقه
00:55:43قد يكون فيكتور في غيبوبة لكنه قادراً على الإنجاب
00:55:46عائلة أشفرد بحاجة لوريث
00:55:50أتفاهم ذلك
00:55:52بالنظر لحالة فيكتور لن نقيم حفل زفاف
00:55:56الخواتم جهزت منذ زمن
00:55:59شكراً سيدة أشفرد
00:56:08فيكتور أشفرد
00:56:10لماذا تبدو مألوفاً جداً؟
00:56:18توقف أيها الحقيرة
00:56:20عدي إلى هنا
00:56:21عندما أبتكم بك سوف أقتلك
00:56:22شكراً
00:56:28سيدي أرجوك ساعدني
00:56:30لا يمكنهم إيجادي
00:56:32جريئة بما يكفي
00:56:34قفزت في سيارتي
00:56:38هيا
00:56:39تخلص منهم
00:56:40أمرو
00:56:46نجونا
00:56:47شكراً أيها الغريب
00:56:50بالمناسبة
00:56:51ما سنط
00:56:59براين
00:57:00اكتشف أمر هذه الفتاة
00:57:05لا أصدق هذا
00:57:07أنت هو الشخص الذي أنقذني
00:57:12مؤسف جداً ذلك الحادث
00:57:14الذي أوداك إلى هنا
00:57:17لكن لا بأس
00:57:19أصبحنا زوجين
00:57:21ورسمياً
00:57:22اليوم هو زفافنا
00:57:38أنا
00:57:39إيفا بوس
00:57:40أتخذك أنت
00:57:42فيكتور أشفورد
00:57:43زوجاً لي
00:57:44مبارك لنا يا زوجي
00:57:53هل استيقظت؟
00:57:57إذن كيف حالته الآن؟
00:58:00بصراحة إنها معجزة طبية
00:58:02السيد أشفورد لا يزال ضعيفاً
00:58:05ولكن مع الراحة
00:58:06والدأي للمناسب سيتماثل للشفاء
00:58:09هذا مذهل
00:58:11وأخيراً استيقظت يا ولدي
00:58:13أمي
00:58:14من هذه؟
00:58:16آه إيفا بوس
00:58:17زوجتك
00:58:18رتبنا الزواج من أجل الحصول على وريث
00:58:21لكن أعتقد أن للقدر خطة أخرى
00:58:25أنتما مقدران لبعضكما
00:58:30الوقت لقد تأخر الوقت
00:58:33يجب أن ترتاح قليلاً
00:58:34سنترككما
00:58:39يجب أن ترتاح
00:58:41سأبيت في غرفة الضيوف
00:58:45مسرور برؤيتك مجدداً
00:58:47على University of Texas
00:58:50تذكرتني؟
00:58:51لقد قفزت في سيارتي بكل جراءة
00:58:54لن أنساك
00:58:55بالطبع
00:58:56مع أنني لم أتخيل أن أراك مرة أخرى
00:58:59وأنت زوجتي
00:59:01أجل وأنا أيضا بصراحة هذا الزواج بيننا من تدبير عائلاتنا وأنا سوف أتفهم أنك ربما سترغب أو
00:59:15لا أنا لن أرغب حاولت العثور عليك كثيرا لكن علمت أنك حبيبة دانتي موريتي لذا بقيت بعيدا ولم أتجاوز حدودي
00:59:27أنا ودانتي انتهى ما بيننا بشكل كامل
00:59:32إذن هل سأخذ فرصتي لكي أعطني بك؟
00:59:41الأمر مفاجئ لكن يمكننا التريث الزواج أولا ثم يأتي الحب لحقا سأقضي حياتي وأنا أعطني بك
00:59:57حسنا دعنا نحاول
01:00:03معا
01:00:25لم أتوقع أبدا أن يظل بهذه اللياقة البدنية
01:00:38هل أعجبك؟
01:00:42إنه جيد
01:00:44ألا يجب أن ترتاح لفترة أطول؟
01:00:47استيقظ لي التوي من غيبوبة
01:00:49لا تقلقي سأستعيد قوتي قريبا لا أستطيع جعل زوجتي تنتظر
01:00:54أنا أنا سأذهب للاستحمام
01:01:14هل أنت جاد؟
01:01:16وضعت ملابسك هنا؟
01:01:18وأنا لم أحضر ملابسي
01:01:26هل أستعير واحدا؟
01:01:29سأخذه مؤقتا فقط
01:01:31إيفا؟
01:01:31هل تفتشين في ملابسي؟
01:01:33أنا لا
01:01:34إنه مجرد سؤفة
01:01:40ماذا يجري؟
01:01:42كيف فقدت توازني وثقف؟
01:01:44لكنه زوجي
01:01:47إيفا
01:01:48بقدر استمتاعي بكوني قريب منك
01:01:51لكن إلى متى ستحدقين بي؟
01:01:54أنا لا أحدق
01:01:57أغمض عينيك
01:01:59لا تنظر
01:02:00إيفا
01:02:01أنا زوجك
01:02:02ومن حقي أن أنظر كيف ما شئت
01:02:06ويحق لك النظر إلي أيضا
01:02:15أريدك أن تعلمي
01:02:17أنني أريدك
01:02:19بشدة
01:02:21فيكتور
01:02:27أخبريني إن كنت لا تريدين
01:02:41سيدي
01:02:42هذه هي الزهور
01:02:45زهور إيفا المفضلة
01:02:47ربما إذا رأتها سوف تفرح
01:02:50سيدي
01:02:51لقد استيقظ فيكتور آشفورد
01:02:53ويخطط لحفل الزفاف مع إيفا
01:02:56ماذا؟
01:02:56فيكتور آشفورد استيقظ؟
01:02:59لقد أحبتني لخمس سنوات
01:03:01ولن تتزوج غيري
01:03:03لن تفعلها
01:03:08إصعدي
01:03:09لدي مفاجأة لك
01:03:10ما هي المفاجأة؟
01:03:13هناك خاتم ألماس في المزاد
01:03:15اسمه قبلة الحب الحقيقي
01:03:17سأفوز به
01:03:18من أجلك
01:03:19لكن
01:03:21نحن لدينا خواتم
01:03:23هذا ليس مني
01:03:25سأعطيك كل شيء
01:03:27حفل زفاف
01:03:28وخاتما تستحقينه
01:03:33ليس كافيا
01:03:43إيفا ما الذي تفعلينه معه؟
01:03:46دانتي
01:03:46ماذا تفعل هنا؟
01:03:50إيفا
01:03:51أنا الرجل الذي أحببته لخمس سنوات
01:03:54ما الذي تفعلينه؟
01:03:56كيف تقبل هذا الأحمق؟
01:03:57هذا الذي قبلته زوجي
01:03:59ولكن ما شأنك أنت بذلك؟
01:04:02افهم جيداً
01:04:03دانتي
01:04:04الفتاة التي أحببتها
01:04:05والتي اخترتها
01:04:07والتي كنت سوف تتزوجها
01:04:09اسمها ليديا
01:04:11والذي كان بيننا
01:04:12قد انتهى
01:04:13لا إيفا
01:04:14أنا أحبك
01:04:16لطالما أحببتك
01:04:18إيفا لقد خدعت وظننت أن
01:04:20ليديا هي من أنقذت حياتي
01:04:22ولكن أنت من فعلها
01:04:24وهذا هو سر النتبة
01:04:26على كتفك
01:04:27وهذا الدليل
01:04:33إذن كنت أنا من أنقذ حياتك
01:04:36ولكن ما الذي سيغير ما جرى؟
01:04:39أتظن أن خلطك بيني وبين فتاة أخرى
01:04:42قد يسمح لك أن تمحو خمس سنوات
01:04:44خمس سنوات من الألم
01:04:46وتفضيلها علي
01:04:48إهانتي في كل فرصة
01:04:49سنوات من تدميري
01:04:51دانتي
01:04:52لم أعد أحبك صدقني
01:04:54لا تأتي للبحث عني مجددا
01:04:56إيفا
01:04:57نحن ذاهبان إلى مزال
01:04:59وسوف نتأخر
01:05:00هل سمعت زوجتي؟
01:05:02ابتعد عنها ولا تقترب
01:05:07إيفا أنت لي
01:05:09لقد كنت لي
01:05:10وستظلين كذلك
01:05:17سيداتي وسادتي
01:05:19لقد وصلنا إلى القطعة الأخيرة
01:05:21فكتور
01:05:22قبلة الحب الحقيقي
01:05:23منحوطة من ماسة واحدة ضخمة
01:05:27وترمز للحب الأبدي
01:05:29سعر الافتتاح
01:05:31هو مئة مليون دولار
01:05:33لدينا مئة مليون
01:05:35مئة وعشرة
01:05:36مئة وعشرون
01:05:37مئة وثلاثون
01:05:38مئتا مليون
01:05:40لدينا هنا مئتا مليون دولار
01:05:43فكتور
01:05:44أليس هذا كثيرا؟
01:05:46قليل على زوجتي
01:05:48هل يوجد سعر أعلى؟
01:05:51مئتا مليون للمرة الأولى
01:05:53للمرة الثانية
01:05:55مئتا مليون
01:05:57خمسمائة مليون
01:06:07خمسمائة مليون؟
01:06:08من يكون هذا الرجل يأترى؟
01:06:11إنه الدانتي موريتي
01:06:13زعيم المافيا في كاليفورنيا
01:06:15يقتل دون أن يرمش له جيل
01:06:17ولكن ماذا يفعلون هنا؟
01:06:20خمسمائة مليون دولار؟
01:06:23هل يوجد سعر أعلى؟
01:06:25ستمائة؟
01:06:25لا بأس فكتور
01:06:26لا جدوى من التنافس مع رجل مجنون
01:06:29إذا أراد أن يتصرف كالأحمق فليك
01:06:32ولكنني أريد أن
01:06:33أنت تفعل هذا من أجلي ولكن
01:06:36الخاتم لا يعني لشيء
01:06:38مقارنة بوقوفك بجانبي
01:06:40حسنا
01:06:41كما تشاءين
01:06:43تهانينا لهذا السيد
01:06:46الخاتم ملك لك
01:06:59لقد حصلت عليه من أجلك
01:07:03هل ستسامحينني؟
01:07:06أتقبلين بي؟
01:07:07دانتي
01:07:10يا إلهي خمسمائة مليون دولار
01:07:13هذا عرض زواج مغرد
01:07:15أجل باستثنائي أنها متزوجة بالفعل من السيد أشفورد
01:07:20أتعلمين؟
01:07:21أظن أن الأمور ستسوق
01:07:29لا
01:07:30لا أريد خاتمك
01:07:32ولن أسامحك أبداً
01:07:34إيفا
01:07:36لا تزالين غاضبة وأنا أتفهم
01:07:38ولكن منحيني فرصة واحدة فقط
01:07:41أقسم إنني سأعوضك
01:07:42سأفعل كل ما بوسعي
01:07:44تريد تعويدي؟
01:07:46في خمس سنوات أنت كنت درعاً لليديا ضده
01:07:49لقد آذيتني مراراً وتكراراً من أجلها
01:07:53ضربتني حتى كنت أموت فقط لتنتقم لها
01:07:57لقد قتلت طفلي
01:07:59أعلم أنني أخطأت من شدة إيفا أنا آسف جداً
01:08:04ولكن أرجوك سامحيني
01:08:06ابتعد لا تلمس
01:08:09تفيرش مئزازي
01:08:12أوضحت لك كل شيء دانتي
01:08:15لم أعد أحبك أبداً
01:08:18سأعيش وسوف أنجب أطفالاً
01:08:21ولكن ليس منك أنت
01:08:23بل من زوجي
01:08:25فكتور أشفورد
01:08:28هذا يسمى هراء
01:08:30هذا هراء
01:08:32فأنت بالكاد تعرفين هذا الرجل
01:08:36تراجع للخل
01:08:37يكفي دانتي موريتي
01:08:38أجل لقد كانت معك لخمس سنوات ولم تمنعها شيئاً سوى الألم
01:08:42أنت لا تستحق الوقوف بجانبها
01:08:44فهي زوجتي الآن
01:08:46وإذا اقتربت منها مجدداً فلن أكتفي بضربك
01:08:50بل سأشعل حرباً
01:08:52فلتكن حرباً
01:08:54لأنني لن أرحل من هنا
01:08:56إلا وإيفا برفقتي
01:09:00هل فقدت عقلك دانتي؟
01:09:03لقد أخبرتك أنني لن أذهب معك
01:09:05أجل فقدته إيفا
01:09:07ولا يهمني الثمن
01:09:08ستأتين معي
01:09:09حتى ولو تحول هذا المكان بأكمله إلى مذبحة
01:09:12فلتكن مذبحة
01:09:17يا إلهي جئت لحضور مزالي
01:09:19لم أاتلي هنا لأكون مجرد ضحية في حرب موريتي وأشفت
01:09:23ما سيغمى علي
01:09:24أنيسى إيفا من فضلك يفعل شيئاً
01:09:27ما ذنبنا نحن بالموت هنا
01:09:28يكفي
01:09:31سأذهب معا
01:09:35لكن لثلاثة أيام فقط
01:09:39وبعدها ستتركني أرحل
01:09:42وستخرج من حياتي
01:09:44للأبد
01:09:45موافق
01:09:47إيفا، لا
01:09:50ثلاثة أيام
01:09:51وبعدها سوف أعود
01:09:55انتظرني
01:09:57أرجوك
01:09:58حسناً
01:09:59سوف أنتظرك
01:10:01لكن إن لم تعود بعدها
01:10:03ستندلع حرباً كبيرة
01:10:06بين عائلة أشفورد
01:10:08وعائلة موريتي
01:10:09ولن أتوقف
01:10:27هذه لوحة أمي
01:10:33لكن ليديا أحرقتها، رأيتها تتحول إلى رماد
01:10:38بالفعل
01:10:39لكن قمت بترميمها
01:10:42استعنت بأفضل رسامي
01:10:44وعادت كما كانت
01:10:46كما كانت؟
01:10:48أتظن أن هذا يهمني عندما يتدمر شيء ما
01:10:51يستحيل ترميمه
01:10:52ومهما فعلت أبداً لن يعود كما كان
01:10:56صحيح
01:10:59نالت ليدي عقابها
01:11:02ستعاني لبقية حياتها
01:11:05ما زلت لا تفهم
01:11:08الشخص الذي أذاني أكثر من الجميع لم يكن ليديا
01:11:11بل أنت
01:11:17غرفتك كما هي
01:11:19حرست على تنظيفها كل يوم
01:11:23موسيقى
01:11:25موسيقى
01:11:30موسيقى
01:11:32وهذه من أجلك
01:11:33جميع أنواع الملابس التي تحبينها
01:11:38لن ينقصك أي شيء
01:11:41وهذه المجوهرات
01:11:42أعلم أنك لا تحب عقد اللؤلؤ الذي أهديتك إياه
01:11:46أعدك أنني في المستقبل سأكون حريصاً في اختيار الهدايا لك
01:11:53هل هذا كل شيء؟
01:11:56ماذا؟
01:11:57هل نسيت الطفل الذي فقدنا؟
01:12:00قال الطبيب أننا استطعنا سماع نبضات قلبه
01:12:04أكان ولداً أم بنت؟
01:12:06لم نعلم جنسه حتى
01:12:08لذا أخبرني
01:12:10هل أعددت شيئاً لطفلنا الذي مات؟
01:12:13إيفا أنا آسف حقاً
01:12:15أقسم إنني لم أكن أعرف
01:12:17صحيح
01:12:18مجرد اعتذار واحد ويختفي كل شيء
01:12:32فكتور أفتقدك كثيراً
01:12:39اشتغت لك إيفا لا أضيق صبراً لعودتك
01:12:44أجل اشتغت لك
01:12:48يا إلهي جعلتني أفقد صوابي
01:12:53أنت مذهش جداً
01:12:56أنت رائعة جداً
01:12:58ما الذي تفعلينه؟
01:13:00ما هذه التصرفات؟
01:13:03كيف تجرؤ على اقتحام خصوصيته؟
01:13:05اقتحام خصوصيتك؟
01:13:07أنت فتاة إيفا
01:13:08ما الذي تتحدثين به مع ذلك الرجل التافه؟
01:13:11اسمعني جيداً دانتي
01:13:13لقد انفصلت عنك منذ زمن
01:13:16منذ زمن بعيد
01:13:17وما أفعله مع زوجي
01:13:19ليس من شأنك مطلقاً
01:13:21أنا لا أدين لك بشيء
01:13:22والآن هيخرج من غرفتي
01:13:24حالاً
01:13:25لا، أنت ملكي
01:13:28هل تفهمين؟
01:13:29كنت لي منذ خمس سنوات إيفا
01:13:32خمس سنوات
01:13:34ألف وثمانمائة وخمسة وعشرين يوماً
01:13:36هل تفهمين ذلك؟
01:13:38كيف أمكنك نسياني؟
01:13:42أنا لا أتذكر
01:13:43والآن اتركني وارحل
01:13:47حسناً لا مشكلة
01:13:49سأجعلك تتذكرين
01:13:51تذكريني جيداً
01:13:53كل ما عشناه سوياً
01:13:56كل لمسه
01:13:57كل قبله
01:13:59إيفا
01:14:00الأمان بين الذراعي
01:14:04أنت ملكي إيفا؟
01:14:10إذا كنت فقدت عقلك
01:14:12تذهب لتجنى في مكان آخر
01:14:14وليس هنا وليس معي
01:14:15لقد كنت دائماً مجنوناً إيفا
01:14:17أنت الشخص الوحيد الذي جعلني بهذا الجنون
01:14:26يكفي دانتي، لقد انتهينا
01:14:31ما جال للعودة؟
01:14:33لماذا لا يمكنك تقبل الحقيقة وترك أرحل؟
01:14:37أستطيع العيش بدونك
01:14:39إيفا، أنا أحبك
01:14:42أنا أحبك إيفا، ما كنت أعلم ذلك، امنحيني فرصة واحدة
01:14:46أرجوك فرصة واحدة إيفا
01:14:50وفقاً لاتفاقنا
01:14:53اليوم سأغادر
01:14:56ولقد عدتني بانتي
01:15:03سأفي بوعدي
01:15:07أنت حرة الآن
01:15:09ولكن لا زال لديك خيار
01:15:14وما هو الخيار؟
01:15:16إما أن تبقي هنا وتحبيني
01:15:20أو أن تخرجي من ذلك الباب
01:15:23وتبقي مع فيكتور أشفورد
01:15:27أنت تعلم خياري جيداً
01:15:29ومهما أعدت هذا السؤال عليه
01:15:33سأختار فيكتور
01:15:35دائماً فيكتور
01:15:37لم أنتهي من كلامي
01:15:40إذا خرجت من ذلك الباب
01:15:44فسأطلق النار على صدري
01:15:46هل تهددني بحياتك الآن؟
01:15:50هل فقدت عقلك؟
01:15:52سأفعل كل ما يلزم
01:15:55حتى ولو كانت فرصتي واحد بالمئة للنجاح
01:15:59سأستغلها
01:16:02إذا رحلت الآن
01:16:03سأضغط الزينات
01:16:20تباً
01:16:22أيفا
01:16:23إن خرجت من الباب سأفعلها
01:16:27أيفا
01:16:34أيفا
01:16:36أنا أعيدك أنني لن أخذي لك
01:16:38تباً
01:16:45تباً
01:16:46تباً
01:16:47تباً
01:16:51تباً
01:16:52تباً
01:16:53تباً
01:16:53تباً
01:16:53تباً
01:16:54تباً
01:17:02لم تباً
01:17:02لبدأت فيد خلفها لمرة
01:17:04سيدي
01:17:06ماذا حدث؟
01:17:07قسمت قليلاً
01:17:17إيفا سأخذك للمنزل
01:17:23أنت بخير
01:17:25أنا بخير
01:17:27فقط أشعر بالتعب
01:17:29لنعد للمنزل
01:17:33معا
01:17:48دانتي موريدي
01:17:49لقد تم إنعاشه
01:17:52الرصاصة تبعد ميلاً عن قلبه
01:17:54فقد الكثير من الدماء
01:17:57أي أزمة سوف تقتله
01:18:02منذ اللحظة
01:18:03لا تخبرني بأي شيء عنه
01:18:06حسنا
01:18:14أنا سأصبح أباً
01:18:17أجل
01:18:19سنرزق بطفلة
01:18:24هذه أفضل هدية طلقيتها في حياة كلها
01:18:32ترجمة نانسي قنقر
01:18:34ترجمة نانسي قنقر
01:18:37ترجمة نانسي قنقر
01:18:37ترجمة نانسي قنقر
Comments