- il y a 8 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00كان الأمر كذلك
00:00:02فلداعي للقلق بعد الآن
00:00:03هجوم
00:00:24القوة أقل من المتوقع
00:00:26يبدو أن هناك الكثير لتحسينه
00:00:28السيد باسل أرجوك أعرف عني
00:00:31لا أريد الموت
00:00:33تعرف الكثير من أسراري
00:00:34إن بقي تحيا سأكون في ورطة
00:00:37أعرف سرا كبيرا عن ساهر
00:00:39إن عفوت عني سأخبرك به
00:00:41قل ما لديك
00:00:43إن كان مفيدا لي حقا
00:00:45سأمنحك فرصة
00:00:46السيد ساهر اكتشف منجم نحاس
00:00:50في جبل الرحة
00:00:51منجم نحاس
00:00:54تجارة النحاس مربحة جدا
00:00:56هذا خبر جيد بالفعل
00:00:59لكن لا يفيدني الآن
00:01:03ماذا لديك من أخبار أكثر فائدة؟
00:01:06سيد باسل
00:01:07بدلا من استهداف الينبوع
00:01:09من الأفضل التقرب من الحاكم
00:01:11حاكم رونار
00:01:12نديم عطار
00:01:13يعرف بجشعه
00:01:21أنت ذكي جدا
00:01:23لا عجب أن أخي يعتمد عليك
00:01:25أخبرني
00:01:26الحاكم نديم
00:01:28ما هي اهتماماته؟
00:01:32الحاكم نديم في الأول والخامس عشر من كل شهر يذهب للصيد
00:01:38تالا ما هو تاريخ اليوم؟
00:01:40إنه الرابع عشر
00:01:41حسنا
00:01:42إذن غدا
00:01:43سيدي
00:01:44أتريد الذهاب؟
00:01:46سأرافقك
00:01:51تالا
00:01:52إصابتك بليغة
00:01:53من الأفضل أن تبقي في المنزل
00:01:55غدا
00:01:57سأخذ سلمة
00:01:58وفارس والآخرين معي
00:02:08سيدي
00:02:09ما الذي أتبك؟
00:02:11ليان
00:02:12كيف حال تالا؟
00:02:15هذه النميرة الشرسة مرضة الآن
00:02:19استغل الفرصة وذهب لترويضها
00:02:21سلمة
00:02:22كفاكك العمان
00:02:24سلمة
00:02:25ماذا قلت؟
00:02:25أنا جائبة
00:02:26سمعت كل شيء بوضوح
00:02:27انتظري حتى أتعافى
00:02:29سأريكي
00:02:30انتظري
00:02:31كنت أبحث عنك
00:02:34ما هو مدى معرفتك
00:02:37بحاكمي رونار هذا؟
00:02:38في سلالة دارين
00:02:39حيث يسيطر الأمراء
00:02:41المسؤولون المحليون
00:02:42ليسوا سوى مخالبة لهم
00:02:44على ما أعتقد
00:02:45نظيم عطار هذا
00:02:46ليس سوى تابع صغير
00:02:48لأميري فينيار
00:02:51وهو جشع ومحب للنساء
00:02:56جيد
00:02:58كنت أخشى أن لا يكون جشعا
00:03:00إذن
00:03:02غدا
00:03:03رافقيني إلى المدينة
00:03:05كي نذهب ونقابله
00:03:06حسنا
00:03:19سيدي
00:03:19سيدي
00:03:21هل تريد أن تنصيني بشيء يخص صيد الخريف؟
00:03:24لقد كنت معي لفترة من الزمن
00:03:26وأظن أنه حال الوقت
00:03:28لكي أقوم بإخبارك
00:03:29بما أنوي فعله
00:03:32انظر إلى هذه الكلمات
00:03:38العلماء
00:03:39الفلاحون
00:03:40الحرفيون
00:03:41والتجار
00:03:41العلماء
00:03:42هم عماد الأمة
00:03:43والفلاحون
00:03:45هم أساس العالم
00:03:46الحرفيون
00:03:47هم من يثرون البلاد
00:03:49والتجار
00:03:50هم من ينعيشون حياة الناس
00:03:51لكن الآن
00:03:53في هذا العالم
00:03:54الأمراء منقسمون
00:03:55والمسؤولون فاسدون
00:03:56انظر كيف يتعد الفلاحون
00:03:58أنت تجولت كثيرا
00:04:00ويجب أن تعرف هذا أفضل مني
00:04:02جميعنا من أصول فلاحية
00:04:04لو لا استغلال الحكومة
00:04:06ما كان ليترك وطنه
00:04:08لو كان بإمكانهم الزراعة
00:04:10وإعالة عائلاتهم
00:04:12ما كان ليصبح قاطع طريق
00:04:16لو كان لديهم حرفة
00:04:17لكانت حياتهم أفضل
00:04:19لكن
00:04:21منذ أن نزل البرابرة
00:04:22عانت الحكومة من ضائقة مالية
00:04:24وشددت الرقابة على النحاس والحديد
00:04:27وفي تلك الأماكن
00:04:29القوانون التعسفية
00:04:31خطوة بخطوة قطعت أرزاق الحرفيين
00:04:34كان أبي حدادا
00:04:36ولأنه لم يرشي المسؤولين صدر متجره
00:04:39وقطع رأسه
00:04:40بتهمة صنع أسلحة سرية
00:04:50في هذا العالم
00:04:51كم من الأشخاص مثل والدك
00:04:53أجبروا على نسبه مجرمين
00:04:59سيطرة الحكومة على الحرفيين
00:05:02ليست لأسباب مالية فقط
00:05:05بل لأن الأمل الوحيد للنجاة يكمن في الحرفيين
00:05:10وأنا سأعمل جاهدا على تطوير أبحاث الحديد وصناعة الأسلحة
00:05:15ودمجها مع التجارة
00:05:17في هذا العالم الفوضوي
00:05:18لأبني قوة خاصة
00:05:20وأقوم بقلب هذا العالم الفاسد
00:05:25هل أنت جاد؟
00:05:27طوال أكثر من عشرين عاما
00:05:29كل من رأيتهم
00:05:30إما يسعون للبقاء أو يتسارعون على السلطة
00:05:33إذا لم نجرأ حتى على الحلم
00:05:35فالحياة أسوأ من الموت
00:05:38علاوة على ذلك
00:05:40إن هذا ليس مجرد خيال
00:05:43لكن الحكومة تمنع الحرفيين من العمل الخاص
00:05:47أليس من الخطر أن تفعل هذا؟
00:05:49هذه القواعد
00:05:52وضعها البشر
00:05:53ويمكن للبشر تغييرها
00:05:55وأيضا الحكومة تضعف
00:05:58والمسؤولون المحليون لديهم مجنداتهم
00:06:00وهذا بالضبط
00:06:01سبب تقرب من حاكم رونار
00:06:08هناك خطبا ما لنذهب ونتفقد
00:06:24أيتها العجوز تعالي
00:06:27هذا نمير السيدي المسؤول
00:06:31كيف قتلتموه أنتم؟
00:06:33كيف؟
00:06:34أيتها العجوز لا تقلقي
00:06:36ماذا تقصدين بنمير السيدي المسؤول؟
00:06:39إن ابني يعمل في داره وقد اغتكب خطأ
00:06:43أخبرني الحارس بالأمس أني إذا جئت وأطعمت النمير حتى يشبع
00:06:49فسيتوسط لابني
00:06:51لقد انتهى أمركم العهد
00:06:54ألجوا منتم؟
00:06:54ألا تهتمون بحياتكم؟
00:06:56في هذا المجتمع اليوم
00:06:58إما أن يأكلك النمر
00:07:00أو يستغلك النبلاء حتى النهاية
00:07:03أنا بهذا العمر المتقدم
00:07:05أريد أنقاذ أبني فقط
00:07:07أيضا العجوز
00:07:08هل تعرفين من أين أتى هذا النمر؟
00:07:11في الشهر الماضي
00:07:12ظهر فجأة في هذا الجبل
00:07:14وقد التهم خمسة أشخاص
00:07:16الجميع يقول هنا أنه ملك للحكومة
00:07:20وأنتم تجرأتم على قتله
00:07:22إن ألقوا لو ما عليه
00:07:24ألن يفقد ابني حياته وأخسره للأبد؟
00:07:28يمكنك الانصراف
00:07:29هذا الذنب سنتحمله هنا
00:07:31شكرا شكرا لكم شكرا لكم
00:07:35يا لكم من وقحين
00:07:40هل أنتم من قتل النمر؟
00:07:42ها؟
00:07:43أتعلمون أن الغابة منطقة محظورة لسيد الخريف
00:07:47ويمنع على الغرباء السيد؟
00:07:48سيدي
00:07:49هذا النمر أصاب خمسة أشخاص
00:07:52وقبل قليل كان على وشك مهاجمة امرأة عجوز
00:07:55وفي لحظة يأس قمنا بقتله
00:07:56قتلتم النمر
00:07:58وتركتم الشخص يرحب
00:07:59فبفعلتكم هذه أضعتم الدليل
00:08:02يا رجال
00:08:03اقبضوا على هؤلاء الأشخاص
00:08:11مهلا
00:08:12سيدي الحاكم
00:08:13بصفتك الحاكم المحلي
00:08:15من واجبك حماية الرعية
00:08:17هذا النمر الشرس أصاب خمسة أشخاص
00:08:20والسيد باسل خلص الناس من شره
00:08:22فكيف تقبض عليه؟
00:08:25من أين جاءت هذه الفتاة الصغيرة؟
00:08:28ها؟
00:08:29تبدو شجاعة بعض الشيء
00:08:31اسمي سلمة
00:08:33ابنة مسؤولة مدان
00:08:35لا أستحق الذكر
00:08:36كل أمر على حدة
00:08:37اقتحنتم منطقة صيد الخريف
00:08:39وقتلتم فريسة الحاكم
00:08:41وهذا يعد تمرده
00:08:42هذا النمر
00:08:43استاده الحاكم الندين بنفسه
00:08:45وبعد ذلك
00:08:46كان سيقدم إلى أمير فينيار
00:08:48ليذبح في مراسم الأسلاف
00:08:49هذا الأمر
00:08:50يتعلق بضرائب رونار للعام القادم
00:08:53فهل يمكنكم
00:08:54تحملوا عواقب هذا الذنب؟
00:08:56جبال رونار قاحلة دائما
00:08:58وظهور نمر هنا
00:09:00هو فأل خير من السماء
00:09:01فكيف تقتلونه هكذا؟
00:09:03يا حراس
00:09:04اقبضوا على هؤلاء على الفور
00:09:07قوانين سلالة دارين تنص على
00:09:09الكلب الشرس إذا أصاب أحدا يجوز قتله
00:09:12وليس لصاحبه تعويض
00:09:13فما بالك بإصابة خمسة أشخاص
00:09:16أرى أن هذا ليس فأل خير على الإطلاق
00:09:18بل كارثة مفتعلة
00:09:20تراجعوا
00:09:20فليتحدث
00:09:21مدينة رونار جبالها قاحلة
00:09:24لأن القرى المجاورة تعاني من المجاعة كل عام
00:09:28القرويون يصعدون الجبل لتقشير لحاء الشجر
00:09:31لسد جوعهم
00:09:32وبمرور الوقت طارت الطيور بعيدا
00:09:35ناهيك عن الحيوانات كالغزلان البرية
00:09:38لا يمكنها البقاء على قيد الحياة
00:09:40فكيف يمكن لوحش مفترس مثل هذا أن يعيش
00:10:04هذا النمر فروه كثيف
00:10:07وإذا نظرتم عن كثب ستجدون أن مخالبه بها أثار برد اصطناعي
00:10:11وعلى رقبته الشعر خفيف
00:10:13مما يدل على أنه كان يتد طوقا باستمرار
00:10:16لذا لابد أن هذا النمر كان يربى في أحد القصور
00:10:19وأطلق في الغابة مؤقتا
00:10:21ليعتبر فأل خير
00:10:23نمر كهذا لا يمكنه أبدا البقاء في البرية بمفتده
00:10:28ولا يسعه سوى انتظار اللحم البشري
00:10:30أليس هذا صحيحا؟
00:10:33أخي الأكبر
00:10:37أنت
00:10:39ماذا تقصد؟
00:10:40من أرشدكم للطريق؟
00:10:41وقادكم للعثور على هذا النمر؟
00:10:43ألم يكن هو أخي؟
00:10:45السيد ساهر؟
00:10:46نعم
00:10:46من يعرف موضع النمر
00:10:49فهو من رباه ليؤذي الناس
00:10:52إن هذا أبسط ما يمكن استنتاجه
00:10:55أنت تفتري علي؟
00:10:56لا تتعجل يمكننا التحقيق في هذه القضية قبل قليل
00:11:00العجوز التي نجت من فهم النمر
00:11:01قالت إن أحد الحراس في الجوار
00:11:04نصحها بأن تقدم نفسها طعاما للنمر
00:11:06وهكذا
00:11:07يمكنها التكفير عن ذنوب ابنها
00:11:09إن وجدنا الأشخاص المعنيين وحقتنا معهم ستتضيح الحقيقة
00:11:13ساهر
00:11:15أخبرني
00:11:16هل أنت من فعل هذا؟
00:11:18سيدي أنا
00:11:20فقدت صواب للحظة
00:11:22كيف هو فقدان للصواب؟
00:11:25أرى أنك ذكي أكثر من اللازم
00:11:27هل تعلم
00:11:28لو أن أحدا أمسك بهذا الدليل ضدنا
00:11:31سأفقد منصبي؟
00:11:33وحينها هل ستتولى أنت منصب الحاكم؟
00:11:36سأكفر عن خطأي بالتأكيد
00:11:42باسل
00:11:43السيد باسل
00:11:44لابد أنك من أبناء عشيرة قنان
00:11:48ما حدث سوء فهم
00:11:50لا تأخذوا على محمل الجد
00:11:52أنت تبالغ يا سيدي
00:11:54لا
00:11:54لقد سمعت باسمك من قبل
00:11:57قلعة الريح السوداء
00:11:58وعصابة الرايات الصفراء
00:12:01هل أنت من قضى عليهما؟
00:12:03حقا الأجيال الشابة
00:12:05تثير الإعجاب فعلا
00:12:07لا شيء يخفى عليك يا سيدي
00:12:11هل قضيت على العصابتين
00:12:13بنفسي
00:12:15السلاح الذي قتل فيه النمر؟
00:12:24بصراحة يا سيدي
00:12:25عندما علمت أنك ستخرج في صيدي الخريف
00:12:28كنت أفكر في إهدائك هذا السلاح
00:12:30لكن قبل قليل ومن أجل استياد النمر
00:12:32نفدت الذخيرة
00:12:34أرجو منك يا سيدي
00:12:35ألا ترفضها
00:12:38جيد
00:12:41جيد
00:12:47لماذا أعطيت تلك البندقية للعجوز؟
00:12:49هذا تصرف خطير جدا
00:12:51عند التعامل مع ثعل بن ماكر
00:12:53إن لم نعطيه بعض الفوائد
00:12:55فلن نتوقع منه التعاون
00:12:57بدون بارود
00:12:58البندقية مجرد زينة
00:12:59مبادرتنا بإهدائها له
00:13:01ستجعله يهابنا
00:13:02استمعي
00:13:04عقل سيدنا
00:13:05لا يمكننا مجاراته أبدا
00:13:10يا فارس
00:13:11في المرحلة القادمة
00:13:12قد نواجه معركة
00:13:14عليك أن تكون حذرا
00:13:16لا تقلق سيدي
00:13:17سأبذل جهدي في خدمتك
00:13:19لماذا تقول إن هناك معركة؟
00:13:26سيد
00:13:27هل رأيت بوضوح أن باسل حقا
00:13:30استخدم انبوبا صغيرا من الخيزران
00:13:32ودون أن يصاب بهذا
00:13:34تمكن من قتل النمر؟
00:13:35هذا صحيح
00:13:36يجب عليك أن تحضر هذا السلاح
00:13:39باسل قنان؟
00:13:40حتى لو لم نتحدث عن السلاح الغريب
00:13:43الذي بيده
00:13:43فما فعله اليوم من مجادلة لجميع
00:13:46في الغابة دمر ما بناه ساهر في عام كامل
00:13:49بل وجعل نديم يهابه بشدة
00:13:51هذا يكفي لنستنفج أنه
00:13:53ليس مجرد شخص فاشل من عشيرة قنان
00:13:56هل تقصد؟
00:13:58أقتل باسل وكل أتباعه
00:14:00بلا تردد
00:14:01لا تترك أحدا منهم حيا
00:14:03حاضر
00:14:10هل اكتمل العدد؟
00:14:11نعم سيدي
00:14:12هل دعوتنا بسبب ما حدث اليوم
00:14:15في رحلتنا إلى رونار؟
00:14:16بسبب رحلة اليوم
00:14:18قريتنا قرية السنام عاجلاً أم أجلاً
00:14:20ستصبح هدفاً للجميع
00:14:21الدفاع الاستباقي أفضل من تلقي الضربات
00:14:30بنادق
00:14:31كل هذه البنادق
00:14:32أنظر
00:14:36لابتداء من الليلة
00:14:38كل حراس الليل سيتم تزويدهم ببندقية
00:14:44التسليح أثناء الليل يحمي من الأشرار
00:14:47ولا يمنع النبلاء
00:14:48أنتم فراس قرية السنام
00:14:50بدءاً من اليوم
00:14:51جنود الدوريات الليلية سيصرف لكل واحد منكم ذخيرة واحدة
00:14:55إذا رأيتم أي غريب لا حاجة للإذن
00:14:58اطلوه فوراً
00:14:59حاكم
00:14:59تدربك جيد
00:15:01أصلح جنود الحقيقيين
00:15:03شكراً على هذا الإطراء
00:15:09الأخت ليان
00:15:10اقترب عيد ميلادك
00:15:12تفضلي
00:15:12هذه هدية لك
00:15:15مدرسة نور القمر
00:15:17ما هذه المدرسة؟
00:15:19أعلم أنك كنت تخططين لابتتاح مدرسة في القرية
00:15:23لتعليم الأطفال
00:15:24لذا اخترت اسماً لمدرستك
00:15:27سلمة
00:15:28شكراً جزيلاً لك
00:15:30أنا سعيدة
00:15:31ولا أعرف ماذا أقول
00:15:34شكراً لك
00:15:36ليان
00:15:37عيد ميلادك اقترب
00:15:39لم لم تخبريني؟
00:15:40أنا
00:15:42آه
00:15:43هذا الرجل القاسي
00:15:45لا يهتم أبداً بأموري الآخرين
00:15:49سلمة
00:15:50السيد مشغول بأمور كثيرة
00:15:52كيف سيتذكر هذا؟
00:15:54نسيانه لعيد ميلادي
00:15:55أمر طبيعي
00:15:59جهودكن وتعبكن أراها وأقدرها
00:16:03هل تحسنت إصابة تالة؟
00:16:05مصيبة مصيبة
00:16:07السيد باسي لقد تعرضنا لهجوم
00:16:10ماذا؟
00:16:14لقد أتوا بسرعة
00:16:18إنها تالة
00:16:19سيد لم تشفى جراحها هذا خطيران جداً
00:16:22اذهب ونادي بعض الرجال
00:16:24حسناً
00:16:25انتظرا عودتي
00:16:27زوجي
00:16:28هيا هيا
00:16:38تالة هل أنت بخير؟
00:16:41أنا بخير لن أموت
00:16:42تالة هل أنت بخير؟
00:16:46سواء كنا جنوداً أم قطاع طرق
00:16:48اليوم يومنا
00:17:04نيران الحرب تضي الدروعة الحديدية
00:17:06دماء الرجال تغلي بشجاعة
00:17:08من كانوا بالأمس بسطاء
00:17:11اليوم سيوفهم كالسقية
00:17:13نحن لا نحصد الأمراء على عروشهم
00:17:16بل نجرؤ على فقيد السماء
00:17:18أينما توجهنا
00:17:21فذلك هو ساحة المعركة
00:17:24معركة اليوم
00:17:26ستثبت أن قرية السنام ليست لقمة سائغة
00:17:29وهذا ليس فقط
00:17:30لأننا نحمل البنادق
00:17:32بل بفضل كل واحد منكم
00:17:34لقد قلت سابقاً
00:17:36أن نكون جنوداً أو قطاع طرق
00:17:38هو قرار يعتمد على التفكير
00:17:40في هذه الأشهر
00:17:41تبعتم القائد فارس
00:17:43وأثبتتم أنكم جنود مؤهلون
00:17:46أنا أعلم أنكم استطعتم فعل هذا
00:17:49لأنكم لا ترضون أن تكونوا مجرد رعاع
00:17:53كلكم بصدق تريدون كسر هذا العالم الفوضوي
00:17:57لن نكون رعاعاً
00:17:58سنجد أن قرية وسائل
00:18:00أفضل القائد
00:18:01سنجد أن قرية وسائل
00:18:03أفضل القائد
00:18:04سنجد أن قرية وسائل
00:18:05من قرية وسائل
00:18:06شخص العقود
00:18:08هذا أرز الحصاد المبكر
00:18:10وهذا أرز الحصاد المتأخر
00:18:12عشرة فدادين تنتج ثمانمائة جرام من الأرز
00:18:15كم ننتج في السنة الواحدة إذن؟
00:18:19أجيبي آنتي
00:18:22إذن أجيبني آن
00:18:24خمسوة ثمانون ألف
00:18:26شغلوا عقولكم الصغيرة من يعرف
00:18:34من أنت؟
00:18:36والدي حاكم رونار نديم عطار
00:18:39في المرة السابقة السيد باسل قتل النمر
00:18:42وخلص الناس من شره
00:18:43وقد جئت بأمر لتقديم المكافأة
00:18:45هذه الأشياء هي لقرية السنام
00:18:48تقدير بسيط منها لجميع أهل القرية
00:18:51سمعت أن السيد باسل ليس هنا
00:18:53فجئت للبحث عنك
00:18:56مبلغ ضئيل كهذا
00:18:58كمكافأة للقرية
00:19:00من الواضح جاء الإهانتنا
00:19:02شكرا لك سيدي
00:19:05هذه المدرسة
00:19:07تبدو لي منظمة بشكل جيد
00:19:09أيتها السيدة
00:19:11لقد بذلت جهدا كبيرا
00:19:13ما رأيك اليوم؟
00:19:14سأقوم بتدريس حصة بدلا منك
00:19:16تفضلي بالعودة أيتها السيدة
00:19:18جئت من مكان بعيد
00:19:20لتدريس الأطفال فقط؟
00:19:23بالطبع هذا شرف للمدرسة
00:19:25حسنا
00:19:25يا رجال
00:19:28ألا تحضرون كرسيا للسيدة؟
00:19:30لتجلس في مؤخرة القاعة
00:19:37يا أطفال
00:19:38أرى أنكم جميعا صغارا في السن
00:19:40ومن المفترض أنكم لم تدخلوا المدينة من قبل
00:19:43اليوم سأعلمكم
00:19:44إذا كنتم في المدينة ورأيتم مسؤولا كبيرا
00:19:47كيف يجب أن تلقوا التحية؟
00:19:51أخطأت؟
00:19:52أخطأت أنت؟
00:19:53تذكروا جيدا
00:19:55أنتم من أصول فلاحية بسيطة
00:19:57والنظر مباشرة إلى المسؤول
00:19:59يعتبر جريمة
00:20:00سيد كريم
00:20:02عمّة الناس
00:20:03عندما يدخلون قاعة المحكمة
00:20:05ويرون المسؤول
00:20:07يجب عليهم الركوع
00:20:08لا ينظرون إليه مباشرة
00:20:10ولكن
00:20:11هذه مدرسة وأنت معلم
00:20:13أليس هذا وقاحة مي؟
00:20:19جميعهم من أصول فلاحية بسيطة
00:20:21وفي المستقبل مقدر لهم العمل في الحقول
00:20:24والدي هو الحاكم المحلي للمدينة
00:20:26لذا في المستقبل سأكون أنا الحاكم
00:20:29إن عملوني باحترام
00:20:30فما المنع في ذلك؟
00:20:32أنت؟
00:20:33قف باعتدال
00:20:34سأقوم الآن وفورا
00:20:36لتعليمك كيف تؤدي تحية الركوع
00:20:40سامي
00:20:41اجلس
00:20:46يا أطفال
00:20:47أريدكم أن تتذكروا
00:20:49في هذا الفصل
00:20:50لا يسمح لكم بالركوع
00:20:52العالم الخارجي
00:20:53لا يمكنني التحكم فيه
00:20:55ولكن هنا
00:20:56سأعلمكم المهارات الحقيقية
00:20:59ولن أعلمكم كيف تركعون
00:21:04حسنا
00:21:05حسنا
00:21:06إذن سأغير ما سأعلمه لكم
00:21:09على الرغم من أنني لم أحضر أي درس
00:21:13ولكن
00:21:14الكتابة الكلاسيكية هذا
00:21:16لا أزال أحفظه
00:21:18ها؟
00:21:18ها ها
00:21:18والآن
00:21:20أنتم رددوا ورائي كل جملة
00:21:22هل فهمتم؟
00:21:24سيدتي
00:21:25الآن
00:21:26اذهبي
00:21:27وارتاحي خارج القاعة
00:21:32هم
00:21:36تعالوا لنفتح الكتب
00:21:45الإنسان في بدايته فطرته خيرة
00:21:49الفطرة متقاربة والعادات متباعدة
00:21:56المقاطعات 35
00:22:02العلماء والمزارعون والحرفيون والتجار
00:22:09هؤلاء الأربعة هم خيرة الأمة
00:22:12هؤلاء الابعاث للمير الأمة
00:22:21ما الذي أتى بك إلينا؟
00:22:24تعالي هل أنت بخير؟
00:22:31هل أنت بخير؟
00:22:34السيد باسل
00:22:37سيد باسل لقد أتيت؟
00:22:40سيد كريم أنت حقا طيب القلب
00:22:42في هذا الجو البارد جئت لزيارة الأطفال
00:22:47وأحضرت لهم المال أيضا
00:22:56هذه العملات النحاسية قليلة تكفي بالكاد لشراء بعض الحاجات
00:23:00هؤلاء الأطفال أخشى أنها لن تكفيهم
00:23:03فارس
00:23:04افتح هذه لنرى ما هي هدايا القيمة التي أعدها السيد كريم
00:23:10يا أطفال تعالوا
00:23:12تعالوا إلى هنا
00:23:17سأسألكم بضعة أسئلة
00:23:19أخبروني ما هذا؟
00:23:21زورة رفيع
00:23:22وما هذا أيضا؟
00:23:24هذا أرز
00:23:25السؤال الأخير سأختبر المعلم نديم بعد أن درسكم طوال هذا الوقت
00:23:30سيد كريم أخبرني هذا ما هو؟
00:23:34هذا أليس هذا قام؟
00:23:39هذا دور
00:23:41هذا اللوم غبيل غبيل
00:23:43صحيح غبيل غبيل غبيل غبيل
00:23:45حسنا يا صغار هيا سنعود الآن حسنا
00:23:48حسنا
00:23:48حسنا
00:23:49من هذا العمل غبيل؟
00:23:51أنا أيضا لا أعرف
00:23:53المعلم كريم
00:23:55لا بأس لا بأس
00:23:56سيد باسل لدي بعض الأمور العجلة في منزلي سأغادر
00:24:00سيدي إذا كان لديك أمر تعال إلى منزلي
00:24:02ها؟
00:24:04تماهل يا سيد كريم لقد جئت بصعوبة كيف تغادر خالي الوفاض
00:24:09فارس خذ البطاطة الحلوة التي شويت وأعطها للسيد كريم لكي يأكلها في الطريق
00:24:18عذرا على الانتظار يا سيدي
00:24:20لا دعي لأخذه كله خذ واحدة
00:24:25رفقتك السلامة
00:24:27الإنسان في بدايته
00:24:30فترته خيرة
00:24:31فترته خيرة
00:24:38تعالوا هيا كلوا
00:24:40ما هذا؟
00:24:41إنه الصديق المقرب لساهر في المرة السابقة
00:24:43كبته خسارة فادحة من الطبيعي أن ينتقم
00:24:47اليوم وردتك معي حقا
00:24:49ارتاحي جيدا الليلة
00:24:51شكرا لك
00:24:52غدا سأذهب إلى العاصمة
00:24:54أتودين الذهاب معي؟
00:25:04أيها الضيفان جئت ما في الوقت
00:25:06بضاعة اليوم ممتازة
00:25:08عيد ميلادك اقترب
00:25:10أردت أن الشريع لك
00:25:13هدية
00:25:17سيدي
00:25:17في الحقيقة
00:25:19يكفيني أن تكون بجانبي
00:25:27تذهبين إلى المدينة لتأكل هذا فقط
00:25:30هم؟
00:25:31أحب أكل هذا
00:25:33انظري إلى ذلك المتسول
00:25:37لنمازحه قليلا
00:25:41انظري إليه
00:25:44أنا في الأصل من أسرة عريقة في الجنوب
00:25:47رغم مظهر الغريب
00:25:49والدايا كان يعتبران قرة عينهما
00:25:52تلك الأشياء الفاخرة أعرفها جيدا في الواقع
00:25:56لكن للأسف أخي كان مسرفا جدا ويحب المقامرة
00:26:03فتراكمت الديون علينا
00:26:05وبعد ذلك انهارت العائلة
00:26:08في ثانية عشر من عمري
00:26:10تنقلت واشترتني عائلة المزارعة
00:26:12وما حدث بعد ذلك
00:26:17تعرفه أنت
00:26:24أنا حقا لا أحب تلك الأشياء الفاخرة
00:26:27إلا أني أخاف منها
00:26:29أعتقد أن الحياة البسيطة هي التي تدم
00:26:33الحياة المترفة سلاح مرعب في هذا العالم
00:26:39ماذا قلت للتو؟
00:26:41الحياة المترفة سلاح مرعب في هذا العالم
00:26:46صحيح
00:26:49ماذا هناك؟ سيدي
00:26:51سنستخدم السلاح الأكثر رعبا في هذا العالم لمواجهة أعدائنا
00:26:56أتقصد؟
00:26:57سأتكر بعض الأشياء النادرة
00:27:00وأوصلها إلى مسامع أولئك الذين يعيشون في ترف
00:27:03ليتنافسوا عليها ويتصارعوا من أجلها
00:27:06بينما نحن سنجني ثروات طائلة بكل تأكيد
00:27:17ماذا تفعل بهذه الأشياء الغريبة؟
00:27:20أعطني تلك البتلات
00:27:21وضرقي الأوامر فقط
00:27:23تفضل
00:27:32لا داعي لا داعي سأفعل هذا أنا
00:27:38حسنا بعد ليلة واحدة سيكون هذا العطر جاهزا
00:27:47ما رأيك؟
00:27:49عطر هذه الزهرة بعد أن تركته ليلة كاملة
00:27:52أشعر أن رائحته أصبحت أقوى وأسكى
00:27:54أليس هذا أطيب شيئا شممته في حياتك؟
00:27:58نعم نعم
00:27:59سيدي أنت الأفضل
00:28:01لماذا أخذتها دون إذن؟
00:28:04لديك أربع زجاجات
00:28:06أليس لي نصيب منها؟
00:28:07كيف تكفي أربع زجاجات؟
00:28:09إن كنت تريدين سأصنع لك المزيد
00:28:11ما هذه الرائحة؟ إنها زكية
00:28:17تعالي وشمي
00:28:20رائحته جميلة
00:28:22هذا العطر الذي سهر السير طوال الليلة ليصنعه
00:28:25لكن ليس لنا نصيب منه
00:28:30أعتقد أنه لدي أسبابه بالتأكيد
00:28:34هذه الهدية القيمة التي أعددتها
00:28:38غدا سأذهب للقاء الحاكم نديم
00:28:49سيدي أشعر هذه المرة أنها مكيدة
00:28:53قلبي غير مطمئن
00:28:54حتى لو كانت مكيدة فلا تخافي
00:28:56بوجودي هنا لن يجرؤ على فعل شيء
00:29:00سيدي أنت قاصل جدا
00:29:02التعامل مع السلطات يتطلب استعدادا تاما
00:29:05مهما كان الوقت لا يمكننا أن نضيع حياتنا في أيدي الآخرين
00:29:09ما هيك عن أننا لا نعرف نديم بشكل كاف
00:29:14ها؟ خمن
00:29:15ما بداخلي هذا؟
00:29:17لا يعقل أن تكون قنبلة
00:29:20لا يمكن أن تكون قنبلة اليال؟
00:29:24هذا يسمى عطرا من صنع السيد
00:29:26سيدي هذه زجاجات العشر هل تنوي إهداءها كلها؟
00:29:31في التجارة يجب أن تكون مستعدا للتكاليف
00:29:33وحينها ما سنحصل عليه سيكون أكثر بأضعاف
00:29:39أليس كذلك؟
00:29:41سيدي أنت حقا ما كنت
00:29:43لا لا لا أقصد
00:29:48تستعد للمستقبل
00:29:50لا بأس
00:29:56حسنا
00:29:57أليس هذا أخي باسي؟
00:30:00يبدو أن الدنيا صغيرة حقا
00:30:03التقينا بالنحس مجددا
00:30:05أليس هذا أخي الأكبر ساهر؟
00:30:09سمعت أنك في مدينة رونار أصبحت مسؤولا وتطلق قراتبا من الدولة
00:30:16صحيح
00:30:17كل منصب له مسؤوليات
00:30:19هذه الغرفة الداخلية منطقة محظورة
00:30:21لا يمكن خرق القوانين
00:30:23يا رجال
00:30:24قوموا بالتفتيش حالا
00:30:25حاضر
00:30:49هذا الهيكل من الخيزران
00:30:51صنعته خصيصا لدعم الخسر وتخفيف الإصابة
00:30:54إن لم تصدق جرب أن تكسره
00:30:59ما هذا؟
00:31:06عينة توابل جديدة من الورشة الصغيرة في القرية
00:31:10أحضرتها خصيصا ليتذوقها السادة
00:31:13من رأيحتها لا تبدو كسلاح
00:31:15بذلت مجهودا كبيرا حتى أنك عددت الهدايا
00:31:28أخي ساهر أنت الآن هو المفضل لدى الحاكم
00:31:31كيف يمكن لأخيك الأصدر أن يكون أقل مرتبة
00:31:34أليس كذلك؟
00:31:38سيدي هل ستبقى هنا لحرسة الباب؟
00:31:46ها لقد أتى
00:31:48سيد باسل أهلا وسهلا أهلا وسهلا
00:31:58هذه الآنسة سلمة صحيح؟
00:32:02جاءت معك في المرة السابقة
00:32:04ما العلاقة بينكما؟
00:32:07سيد الحاكم إنها زوجتي الثانية
00:32:10سلمة رائد
00:32:14صحيح أنا المستشارة السابقة في دار الحكمة
00:32:21بسبب جريمة التمرد حكم علي بالأعدام تقطيعا
00:32:25ولأجل النجاة بحياتي تزوجت من السيد
00:32:29مستشارة من الدرجة الرابعة أعلى بنصف درجة من الحاكم نديم
00:32:34صحيح صحيح
00:32:34أبي لا تبقى واقفا
00:32:36أدخل السيد باسل لكي يرتاح
00:32:41سيد باسل
00:32:42سمعت أنك في القرية
00:32:45ست العشرات من القتلة
00:32:48ها؟
00:32:49أخبرنا بما حدث
00:32:50لتدعي الجميع يستفيدون من خبرتك
00:32:54حاكم نديم
00:32:55ربما لا تعلم أن السيدة الثالثة لدي
00:32:57هي محاربة من قبيلات البراري
00:32:59جسدها لا يخترقه السلاح
00:33:01قوتها تهزم الجيوش
00:33:03ناهيك عن مجموعة من الرعاع
00:33:04حتى نخبة عشيرة قنان
00:33:06أيضا قد هزموا على يدها
00:33:12لكنني سمعت أنه في تلك الليلة في القرية
00:33:17كان هناك دائما دوي رعد يهز المكان
00:33:21كان الرعد يزمجر حينها
00:33:23كل ما قلته
00:33:25هو الحقيقة فعلا
00:33:27إذا كان الحاكم نديم لا يصدقني
00:33:29فلا حيلة لي في ذلك
00:33:33أخي باسل
00:33:34هذه وقاحة شديدة
00:33:36كيف تتحدث مع الحاكم بهذه الطريقة؟
00:33:39أخي ساهر لا تتدخل في ما لا يعنيك
00:33:41هل حياتك في بلدة اليومبوع مريحة جدا؟
00:33:44أنت
00:33:44أنا أتحدث مع الحاكم نديم
00:33:46أنت أساسا ما شأنك لتتدخل؟
00:33:48مهما كان الأمر
00:33:49أنا شقيقك الأكبر
00:33:52وقاحتك هذه
00:33:53ستجعل الناس يقولون
00:33:55إن تربيتنا سيئة
00:33:57حاكم نديم
00:33:59أخي الأكبر ساهر
00:34:00منذ صغره كان مدللا جدا
00:34:02أرجو منك يا حاكم نديم
00:34:04ألا تؤاخذه على ذلك
00:34:10سيد باسل
00:34:12لا داعي للرسميات
00:34:16سيدي
00:34:18لنتحدث عن العمل
00:34:21أقام الحاكم مادبة
00:34:23ولم أجر على المجيء بيدين فارغتين
00:34:41هذا عطر
00:34:42إنه مصنوع من زهور الداتورة
00:34:45التي تشتهر بها قرية السنام
00:34:47ورائحته تدوم أكثر من الأكاس العطرية بعدة مرات
00:34:51وله تأثير مهدئ
00:34:52كما يساعد على النوم
00:34:53ما هذا الشيء؟
00:34:55رائحته زكية جدا
00:34:56رائع
00:34:58سيد باسل
00:35:00أنت حقا عقري
00:35:04هذا الشيء ذو الرائحة الزكية
00:35:06كيف صنعتها؟
00:35:08أخبرني
00:35:08طريقة صنع هذا العطر
00:35:11هي سر
00:35:11لا يمكنني البوح به
00:35:13لكن
00:35:14علبة العطر التي أحضرتها
00:35:16هي هدية لك
00:35:18ولكم أيضا أيها السادة
00:35:21ها
00:35:22هيا
00:35:23لنا
00:35:23تعني أرى
00:35:24هيا لنا
00:35:25أنت كريم يا سيد باسل
00:35:26زوجتي تحب العطور دائما
00:35:30وهذا الشيء سيوجبه
00:35:32شكرا لك يا سيد باسل
00:35:33شكرا لك
00:35:33لا داعي للشكر
00:35:34باسل
00:35:36تعال إلى هنا
00:35:41هذه التجارة
00:35:43هذه التجارة
00:35:44قمت بها ببراعة
00:35:45استغليت مكاني
00:35:47لتصنع اسما لنفسك
00:35:50لا تغضب يا سيدي
00:35:52جئت هذه المرة
00:35:53وبالتأكيد لن أجعلك تخسر
00:35:57أكمل حديثك
00:36:27كما يقول المثل
00:36:29وضح أنك جيت من أجل المال
00:36:31إذا ماذا تقصد يا سيدي؟
00:36:33هذا أمر جيد
00:36:36طالما أنها تجارة مربحة
00:36:38فهي أمر جيد
00:36:42ولكن
00:36:44هل أنت متأكد أن هذا
00:36:47يمكنه جني المال؟
00:36:49طالما أنك مستعد للمساعدة
00:36:52فهذا العطر
00:36:53سيجني المال بالتأكيد
00:36:54حينها
00:36:55نتقاسم أنا وأنت
00:36:57بنسبة أربعة إلى ستة
00:37:02بما أنني
00:37:03من سيساعدك
00:37:05فلتكني النسبة
00:37:07ثلاثة إلى سبعة
00:37:09لك ثلاثة ولي سبعة؟
00:37:11انظر هذا العطر
00:37:13من اختراعك أنت
00:37:14وصناعته تعتمد عليك وحدك
00:37:17ولكن
00:37:18طالما أنني لم أوافق
00:37:20أضمن لك
00:37:21حتى لو وزعته مجانا
00:37:23فلن يجرأ أحد على أغذة
00:37:27لذلك
00:37:28يا سيدي
00:37:29لك سبعة
00:37:30ولي ثلاثة
00:37:36سيد باسل
00:37:37أنت سريع التعلم
00:37:40كلامك صحيح يا سيدي
00:37:43ما زلت
00:37:47إذن اتفقنا
00:37:48سأبحث لك في رونار عن واجهة متجر
00:37:52ويمكنك بدء العمل غدا
00:37:54سيدي
00:37:54فهمتني بشكل خاطئ
00:37:56ها؟
00:37:58أليس قصدك أن تبيع العطور؟
00:38:01أريد بيعه بالتأكيد
00:38:03ولكن
00:38:04عطري هذا
00:38:05سيباع فقط للمبلاء والأثريها
00:38:08ولم يباع لعمة الناس أبدا
00:38:13لقد فهمت
00:38:15إذن ما تقصده
00:38:17هو شيء آخر تماما
00:38:22فقط ببيعه للأثرياء
00:38:24يمكننا كسب المزيد من المال
00:38:26أيها الحاكم
00:38:27ألا ترغب في ذلك؟
00:38:28حسنا
00:38:30إذن
00:38:31لقد اتفقنا
00:38:33أبي
00:38:35باسل كان متعجرفا جدا
00:38:37ألا تشعر بالغضب؟
00:38:38ها ها ها ها
00:38:39ولماذا أغضب؟
00:38:42باسل شخص مغرور حقا
00:38:44لكنه لا يتحدث من فراغ
00:38:47لديه أسبابه الخاصة
00:38:49أه
00:38:50أبي
00:38:51ها؟
00:38:52هذه خمسمائة تايل أرسلها ساهر
00:38:55إنه يأمل أن
00:38:56خذها بعيدا
00:38:57أي فضة يرسلها في المستقبل يمنع قبولها
00:39:00ها؟
00:39:01وأرجع له أيضا خمسمائة من الفضة
00:39:04التي أعطانا إياها
00:39:06هذا الرجل قصير النظر
00:39:08في المستقبل
00:39:09قلل من التعامل معه
00:39:11حاضر
00:39:11فهمت
00:39:13سأستأثن الآن
00:39:15اذهب
00:39:16السيد كريم
00:39:17هل قبلها الحاكم؟
00:39:19أبي لم يقبلها
00:39:21بل وأعاد الخمسمائة تايل
00:39:24التي أعطاك صادقا
00:39:28لماذا؟
00:39:29لابد أن شخصا ما
00:39:30يفتري علي في الخفاء
00:39:34انظر إلى طريقة كلامك
00:39:36إنها تشبه تماما طريقة تصرفك
00:39:38بلا تفكير
00:39:39بصراحة كاملة
00:39:40بناء على تصرفاتك في المأدبة اليوم
00:39:43اختيار والدي لباسل
00:39:44وتخليه عنك
00:39:45هو أمر طبيعي جدا
00:39:53تقديرا لما قمت به من أعمال لأجلي سابقا
00:39:57سأعطيك نصيحة أخرى
00:39:59إياك واستفزاز باسل
00:40:00سيد كريم
00:40:02طوال هذه الفترة
00:40:04كنت ككلب رهن إشارتك
00:40:07والآن
00:40:08تريد التخلص مني؟
00:40:11يبدو أنك تعرف مكانتك جيدا
00:40:23باسل قنان
00:40:24انتظرني فقط
00:40:30سيدي
00:40:31أرى أن الابتسامة لم تفارق وجهك
00:40:33هل نجحت المفاوضات؟
00:40:35لا بأس بها
00:40:36ففي نهاية استعداداتنا كانت كافية
00:40:38الخطوة التالية
00:40:40شراء الزهور وصنع العطور
00:40:42هل تفهم ما التسويق بالندرة؟
00:40:43الأشياء الجيدة
00:40:45كلما قلت زادت قيمتها
00:40:47لا أفهم
00:40:48لقد أهدينا العطور لمسؤولي مدينة رونار
00:40:51وسيعطونها لعائلاتهم
00:40:53وحينها
00:40:54عندما تعتاد السيدات الثريات على استخدامها
00:40:56سوف يتصابقنا لشرائها
00:40:58وحينها
00:40:59سينتشر الخبر من واحدة إلى الأخرى
00:41:02وستذيع سمعتنا بشكل طبيعي
00:41:04إذن هذا هو التسويق بالندرة
00:41:07احتكار السلع النادرة
00:41:09خطة رائعة
00:41:10هاي
00:41:12إلى أين التذهبين؟
00:41:17أنا جائعة
00:41:18سأتناول الطعام
00:41:21أنا
00:41:22أنا جائع أيضا
00:41:23ماذا سنأكل؟
00:41:30أجنة من هذه؟
00:41:34أه؟
00:41:34أليست من القرية المجاورة؟
00:41:36في كل هذه القرى المحيطة هي الأفقار
00:41:39يبدو أنها لم تأكل منذ أيام
00:41:41أبي وأمي
00:41:43أعطياني آخر ما تبقى من طعام
00:41:46وماتا من الجوع
00:41:47يا لها من طفلة مسكينة
00:41:49بقاؤها على قيد الحياة
00:41:51إنه معجزة
00:41:52قريتنا لديها فائف
00:41:54ما رأيك أن نبقيها ونطعمها قليلا
00:41:57على كل حال قريتنا تملك بعض المال
00:41:59ويمكننا إعالة الطفل
00:42:01يا رئيس القرية
00:42:08بيع الحبوب فقط
00:42:10لن يكون حلا طويل الأمد
00:42:12كيف لا يكون حلا طويل الأمد؟
00:42:14بفضل عقلك التجاري
00:42:16نحن دائما أغنى من القرى المجاورة
00:42:18لو اشترينا الحبوب لفترة طويلة
00:42:20حتى لو حدثت مجاعة
00:42:22فلن نكون أول من يموت من الجوع
00:42:24هذا ما أتحدث عنه
00:42:26مدينة رونار لا تندج الحبوب
00:42:30إذا اشترينا حصة إضافية
00:42:32في الخارج
00:42:33سيموت شخص من الجوع
00:42:35في أوقات المحال
00:42:38يجب أن نهتم بأنفسنا أولاً
00:42:40لننقذ من نستطيع إنقاذه
00:42:42إنقاذ شخصاً أمراً سهلاً
00:42:44لكن ما أريده هو إنقاذ المزيد من الناس
00:42:47هل تقصد؟
00:42:49يجب أن نستسلح الأراضي
00:42:51بزراعة حبوبنا الخاصة
00:42:53يمكننا إنهاء المجاعة
00:42:55ولم نضطر أبداً لشراء الحبوب بأسعار باهظة
00:42:58ولننتظر شفقتهم أيضاً
00:43:00سيدي
00:43:01القرى المحيطة بمدينة رونار
00:43:04لم تمطر فيها منذ ثلاث سنوات
00:43:06والأراضي مهجورة
00:43:07زراعة الحبوب ليست أمراً سهلاً
00:43:09الأرض تشققت كرتشة
00:43:11حتى لو زرعنا البذور فلن تنم
00:43:13نعم سيدي
00:43:14أنت دعنا معيضة قرية السلام أرضها قاحلة
00:43:17ولا يمكن الزراعة فيها
00:43:18لو كان بإمكاننا الزراعة
00:43:19كيف للناس أن يتركوا الأراضي هاتفة؟
00:43:25الأرض جافة كالرمل
00:43:27والرائحة الكريهة تخنق الأنفاس
00:43:29الأعشاب البرية لا تنمو هنا
00:43:31زهرة الداتورة تنمو هنا لأنها تتحمل الجفاف
00:43:35أنا من الشمال
00:43:37ورغم أنني لم أزرع الأرض
00:43:39إلا أنني أدرك أنه إذا لم تمطر
00:43:40فمن المستحيل زراعة المحاصيل
00:43:42إذا يا سيدي ما هي خطتك؟
00:43:45إذا فشل الآخرون فهذا لا يعني
00:43:47أنني سأفشل أيضاً
00:43:49يا رئيس القرية
00:43:50في القرية كم عدد القادرين على العمل؟
00:43:53ربما حوالي 130
00:43:55عدى العجزة والمرضى والضعفاء
00:43:58بقي النساء والأطفال
00:44:00غداً أرجو منك إرسال الأشخاص لشراء بذور الأرز
00:44:04حسناً حسناً
00:44:06هيا بنا هيا هيا
00:44:08سيدي
00:44:09هذه البذور إن اشتريناها ولم تمطر
00:44:13فستضيعها باء
00:44:14نعم
00:44:14وماذا لو قلت إنها ستمطر؟
00:44:17هذا
00:44:22أخي باسل
00:44:24متى تعلمت القدرة على التنبؤ بالمستقبل؟
00:44:28كيف لم أعرف ذلك؟
00:44:29أخي ساهر ما سبب مجيئك إلى هنا؟
00:44:32في لقائنا السابق لم أكن أخاً جيداً ولم أعثني بك
00:44:37ولهذا جئت لأعتذر لك
00:44:42سمعت من السيد كريم أن قرية السنام تدار بشكل جيد
00:44:46لذا انتهزت الفرصة لأتي وأتعلم
00:44:49ولكن لا أعلم
00:44:50ما الذي كنت تعنيه بما قلته للتو؟
00:44:54كما سمعت تماماً
00:44:55خلال هذا الشهر السماء ستمطر بالتأكيد
00:45:00باسل
00:45:02أنت تعيش في الأوهام حقاً؟
00:45:10باسل
00:45:12أنت تعيش في الأوهام حقاً؟
00:45:15أخي بما تنصحني إذن؟
00:45:22أنت تعلم أيضاً أن خالي هو كاهن أقليمي في نيار
00:45:27ومنذ صغري كنت مهتماً بعلم التنبؤ وتأثرت به
00:45:31وبحسب توقعاتي خلال ثلاثة أشهر في محيط المدينة ولمسافة خمسين ميلاً
00:45:37لن يحطل المطف
00:45:38لقد مر على الجفاف ثلاث سنوات كاملة
00:45:40كلامه يبدو مقنعاً
00:45:42هل هو متأكد؟
00:45:44هذه المرة
00:45:44أنا أيضاً لا أعلم
00:45:46يبدو أنك واثق
00:45:48أخي ساهر هل تجرؤ على الرهان معي؟
00:45:54كيف نراه؟
00:45:56على السماء إذا أمطرت خلال شهر سأعتبر الفائز
00:45:59حسناً
00:46:01وإذا لم تمطر السماء حينها
00:46:04يجب عليك تسليم مستودع أسلحة قرية السناء
00:46:07سيدي لا تعطيه إياه
00:46:10لو كان الأمر عادياً لتمكن من مساعدته
00:46:13لكن في مسألة هطول المطر
00:46:15لا حيلة لنا
00:46:16نعم يا سيدي لا تراهن
00:46:19باسل
00:46:20لا تقل لي إنك خائف
00:46:22سأراهن
00:46:23ولماذا لا أراهن؟
00:46:27سأراهن
00:46:28ولماذا لا أراهن؟
00:46:31حسناً
00:46:32باسل
00:46:33ماذا تريد؟
00:46:34قلها
00:46:35إن فست أنا
00:46:36من الآن
00:46:37لن تزج قرية السنامي الخاصة به
00:46:40ما الصعب في ذلك؟
00:46:42أعيدك
00:46:44وأيضاً
00:46:45سمعت أنك اكتشفت منجماً للنحاس خارج بلدة الينبوع
00:46:48إن فست
00:46:49سيكون من حق استخراجه بأكمله
00:46:53حسناً
00:46:54أعيدك
00:46:55هل تجرؤ على القسم؟
00:47:04أنا ساهر قنان
00:47:05أقسم بدم العائلة
00:47:07إن خالفت هذا العهد
00:47:09فلن أكون من عائلة قنان
00:47:11أنا باسل قنان
00:47:12أقسم بحياتي
00:47:13إن خالفت هذا العهد
00:47:15سأكون تحت تصربك
00:47:19باسل
00:47:20كنت أظنك غبياً في الماضي
00:47:22ولكن لاحقاً
00:47:23ضمنتك تتظاهر بالغباء لتخدعني
00:47:26الآن فقط أدركت أنك مجنون وانتماماً
00:47:30باسل
00:47:31بمجرد حماس طائش
00:47:33تتوهى متغيير قدرك؟
00:47:35في هذه الحياة
00:47:36إن لم تجرؤ حتى على التفكير
00:47:38فما الفرق بينك وبين الميت؟
00:47:41في سلالة دارين هذه
00:47:42الأمراء كثر
00:47:44وفي العالم الشعب يعاني
00:47:46حتى نحن أبناء الفروع للأمراء
00:47:49علينا أن نكون تحت رحمة الآخرين دائماً
00:47:52نهيك عنك
00:47:53أولئك المواطنين العزل
00:47:56هذا الوضع
00:47:57يجب أن يكسره أحداً ما
00:48:00أحقاً؟
00:48:00بماذا سيكسر؟
00:48:04ترجو فقط أن تمطر السماء
00:48:06لتنبت المحاصيل وتطعم القرويين
00:48:08هذا مجرد حيالاً يا أخي
00:48:11سأسلك طريقاً
00:48:14لم يسلكه أحداً من قبل
00:48:16إن نجحت عندها
00:48:17فلن أكون تحت رحمة أحد
00:48:21أما أنت
00:48:22تتملق للجميع
00:48:24وتتوهم أنك سترتقي
00:48:27ولكن في النهاية
00:48:28لست سوى بيضقاً يرمى متى شاء
00:48:31تجلد كل يوم
00:48:33لكنك تتخيل دائماً أن تصبح من يمسك الصوت
00:48:36لا فائدة من الحديث معك
00:48:39أخي الأصغر
00:48:41حظاً موفقاً
00:48:44لنذهب
00:48:46لنذهب
00:48:51سيدي ماذا سنفعل الآن؟
00:48:53نعم، في الأمور مثل هطول المطر لا يمكننا مساعدتك
00:48:57من قال إنكنا لا تستطعنا مساعدتي؟
00:49:00تعالا، اذهبي إلى المدينة واشتري بعض الأعشاب البحرية
00:49:04أعشاب بحرية؟
00:49:06ماذا ستفعل بها؟
00:49:08ظننت أنك ستسألي ما هي الأعشاب البحرية؟
00:49:10لا تقلل من شأني، رغم أنني ولدت في السهول إلا أنني زرت البحر
00:49:15لا تغير الموضوع
00:49:17لا تهتمي بذلك، فقط اشتريها، نريد الكثير
00:49:20حسناً
00:49:24ليان، ابحث لي عن بعضي، أطيني والطوب، سأبني فرناً في الفناء
00:49:29حسناً، سأطلب بناءه فوراً
00:49:32عدم سؤالك عن أي شيء، يجعلني أشعر بالخجل قليلاً
00:49:39وماذا عني؟ ماذا سأفعل لخدمتك؟
00:49:43لا تفعل أي شيء
00:49:46حسناً، فهمت
00:49:49من الأفضل لك أن لا تذهبي، ابقي أمام ناظري
00:49:54أنا أقصد أخشى أن تذهبي سراً للتفاوض مع ساهر
00:49:58أنا قلقة عليك
00:50:02أنا قلقة عليك
00:50:04أنا
00:50:10في يوم صيد الخريف، كشفت عن النمر الذي يؤذي الناس
00:50:15مما جعل خطته تذهب أدراج الرياح
00:50:18وفي المرة السابقة، فضحته أمام الجميع
00:50:21وجعلته يفقد ماء وجهه
00:50:23والآن تصر على الرهان معه، سيقوم بالبحث عن أدلة ليقضي عليك
00:50:28حينها، ماذا سيحدث للقرية، وماذا سيحدث لك؟
00:50:32قرية السلام، ألست أنت موجودة؟
00:50:36أنا أتحدث معك بجد، وأنت تمزح معي
00:50:41اطمئني، لدي خطة محكمة، لا تفكري في شيء، إياك أن تذهبي للتفاوض معه
00:50:50فهنت، لن أسبب المتاعب
00:50:52من قال إنه لا يوجد مكان لمساعدتك، أنا الآن بحاجة لبعض المال
00:50:56مئة تايل على الأقل، ساعديني في التفكير في حل
00:51:01سيدي، مواد بناء الفرن جاهزة
00:51:05حسناً
00:51:13سأذهب أيضاً
00:51:17سيدي، ما هذا؟
00:51:19آه، هذا ماء مقدر
00:51:23ما بداخله أنظف بكثير من ماء البير، لا يحتوي على بكتيريا ولا طفيليات
00:51:29سيدي، ما هي البكتيريا، وما هي الطفيليات؟
00:51:35كيف أشرح لك؟
00:51:37هذه البكتيريا والطفيليات، هي أيضاً جزء من هذا الكون، لكن، هي مثل النمل على الأرض، إنها خطيرة جداً، ولا يمكن
00:51:46رؤيتها
00:51:48سيدي، هذا الأحمق عاد مجدداً
00:51:51ماذا جاء يا فال؟
00:51:53لا أعرف، ها قد جاء من سيجلب المال، اذهبوا لاستقباله بسرعة
00:52:08سيد باسل، سأكون صريحاً معك، لقد جئت إلى هنا اليوم من أجل أمري
00:52:16الأول، أن والدي قد أمرني بالمجيء لأتعلم منك
00:52:22والثاني، هو أن أشتري منك بعضاً من البارود الأسود
00:52:29هذا البارود الأسود ليس شيئاً عادياً، كيف يمكن بيعه وشراءه؟
00:52:33سيد باسل، اطلب السعر الذي تريده
00:52:40حسناً، سأعطيك سعراً خاصاً
00:52:42مئة تايل من الفضة، مقابل مئة ذخيرة
00:52:47هذا، هذا غالي جداً
00:52:50سيد باسل، إذا كنت تنوي المبالغة في السعر، أخشى أن هذا لن يكون في صالحنا
00:52:57هذا الشيء تكلفته باهظة، وعلاوة على ذلك
00:53:01السيد كريم، أنت من يريد الشراء، أنا لم أجبرك على ذلك
00:53:06حسناً، مئة تايل تعني مئة تايل، أريد ألف ذخيرة
00:53:10أنا نفسي لا أملك هذا العدد، هذا الشيء لا يمكن إنتاجه بكميات كبيرة
00:53:17بالإضافة، لو ردت تجهيز جيشاً به، أخشى أن الحاكم لن يتمكن من تحمل التكلفة
00:53:23مئة ذخيرة تكفي، إنها تكفي
00:53:26مئة ذخيرة، إذا لتكم مئة
00:53:29هذا ممتاز
00:53:33يا فارس
00:53:35سيدي، سيدي، نفدت الحبوب من المطبخ
00:53:39آه، لا بأس، اذهب إلى المغزن، وأعطي السيدة كريم مئة ذخيرة
00:53:46حسناً
00:53:55سيد باسل، ما هذا الشيء العجيب الذي تصنعه؟
00:53:58آه، هذا؟ هذا ما يعده السيد باسل من أجل زراعة الحبوب
00:54:02قال إنه خلال شهر واحد ستهتل الأمطار، أما عن سبب إشعال هذا الفرن، فنحن لا نفهم، لا نعرف شيئاً
00:54:10صحيح، لقد جهزنا الحبوب، وننتظره طول المطر
00:54:15أراضي قرية السنام قاحلة، وترمتها فقيرة، ونادراً ما تغطل فيها الأمطار طوال العام، في مثل هذه البيئة، لا تصلح الزراعة
00:54:23آه، آه، رغم أنني أعترف بأن السيد باسل رجل مقتدر، ولكن قدراته محدودة، ومن المستحيل أن يغير إرادة السماء
00:54:35الآخرون لا يستطيعون، لكن أنا باسل قنان، أستطيع بالفعل
00:54:40إذن نحن، سننظر ونرى
00:54:46سأرافقك إلى الخارج، سيد
00:54:48لا داعي، نحن عائلة واحدة، لا تتكلم
00:54:54بصوص
00:54:55اليوم استغليت كريم جيداً، مئة رصاصة بمئة تايلة من الفضة
00:55:00هذا النوع من الذخيرة يستبدل بكل هذه الفضة
00:55:03و الآن الفضة التي كنت أحتاجها قد اكتملت
00:55:07سيدي، إنها حقاً شجرة مات
00:55:13سيد كريم، سأصلكم إلى هنا
00:55:15القائد فارس أرى أن الرجالكم جميعهم مسلحون
00:55:19لا أدري إن كنتم تحملون ذخيرة معكم
00:55:22السيد كريم ماذا تقصد؟
00:55:26أنا سأكون صريحا معك
00:55:28لقد أنفقت مئة تايل لشراء مئة طلقة فقط
00:55:32ما تحملون على الأرجح ليتجاوز هذا المبلغ؟
00:55:36سيدي ماذا تنوي أن تفعل؟
00:55:39الأمر بسيط جدا
00:55:40بيعني هذه الذخيرة بسعر رخيص
00:55:43وأنا لن أبخسك حقك بالطبع
00:55:46لا يمكنني فعل هذا
00:55:48أنا أحظى بثقة السيد باسل
00:55:51فكيف أفعل هذا؟
00:55:52لكن اطمئن كل ما قلته لي سيبقى سرا دفينا ولن أخبره
00:56:01بما أنك أيها القائد فارس تقول هذا
00:56:04فأنا سأتراجع عن طلبي
00:56:06حسنا
00:56:12سهر قنان كيف تجرؤ على اعتراض طريقي؟
00:56:16أسأت الفهم يا سيدي
00:56:17جئت للبحث عن أخي باسل لنتحدث
00:56:19أرى أنك هنا لتتجسس على تحركاتي
00:56:23سيد كريم
00:56:24أيعقل أنك عائد من قرية السنة؟
00:56:28هذا لا يخصك
00:56:30الوقت متأخر والطريق الجبلية لا تصلح للبقاء طويلا
00:56:35سيدي من الأفضل أن تسرع
00:56:39ساهر أفسح الطريقة ولا تفتعل المشاكل
00:56:44تفضل
00:56:52باسل كما توقعت تودد إلى كريم عطار
00:57:01نجحت أخيراً
00:57:03نجحت في النهاية
00:57:05في منتصف الليل حردت القرية كلها على حرق الأعشاب فقط من أجل هذا
00:57:10ماذا ستفعل؟
00:57:11ألا تعجبك؟
00:57:12إنه سماد يسرع نمو المحاصيل
00:57:15ليس سماداً إنه قلوي
00:57:17إنه عنصر نادر يمكن أن ينقذ الأرواح
00:57:20وهو مادة صناعية مهمة
00:57:31باسل لا تقل لي أنك بقيت طوال الليل هنا
00:57:35هذا لا يكفي يجب أن نحرق المزيد
00:57:46أحذري أحذري
00:57:47ماذا تفعل؟
00:57:51أستحرق الفضة؟
00:57:52حتى لو شرحت لك لن تفهمي
00:57:55حرق هذه الفضة ليس خسارة
00:57:57الأرباح التي ستجلبها للقرية ستكون أضعافاً
00:58:00باسل ما هي الحيلة التي تلعبها؟
00:58:07ليس خسارة، الأرباح التي ستجلبها للقرية ستكون أضعافاً
00:58:12قل للحقيقة، ماذا تنوي أن تفعل؟
00:58:16خمني إذن
00:58:17لا تماطل، هل فكرت في طريقة لك تجلب الماء؟
00:58:22أنت ذكية جداً، لكن لن أجلبه من نهر أو بحيرة، بل من…
00:58:31ستجلب الماء من السماء؟
00:58:33بالضبط، أنوي، اطلق خذيفة نحو السماء لتجعل السماء تنطر
00:58:44هل جونيت، أم تظنوني مجنونة؟ توقف عن المزاح، هذه السماء كيف يمكن أن تجعلها تنطر؟
00:58:55جهت ما في الوقت المناسب، السيد يقول أنه سيجلب الماء من السماء، أتصدقان؟
00:59:01تظنينني طفلة؟ لا أصدق هذا، هل تصدقين؟
00:59:05أنا مستعدة للذهاب إلى المعبد يومياً، لأدعو لإنزال المطر، وإلا فإن السيد سيحرق كل الفضة
00:59:14أعلم أنكنا لن تصدق، لكنني أثق بكم
00:59:19تثق بنا في ماذا؟
00:59:21أثق أنكنا، حتى لو ظلنتنا لني جونيت، ستساعدني في التخطيط، وستسرنا معي حتى النهاية
00:59:31هذا
00:59:33لكنني أنا، لا أستطيع سهر هذه الفضة، هل هناك أي طريقة؟
00:59:48هل تتذكروا، الوعاء في رونار؟ ذلك الوعاء، يمكنه حتى صهر بردة الحديد، ناهيك عن الفضة
00:59:56سنفعل ذلك
01:00:00الطريقة فعالة، نجحت بالفعل
01:00:02وماذا بعد؟ ماذا علينا أن نفعل؟
01:00:04لنجلب الماء
01:00:08خذ
01:00:13لنجع لي السماء تمتر، هذا ضرب من الخيال
01:00:17لا أعرف لماذا، رغم أن الأمر يبدو سخيفا، إلا أنني في أعماقي ما زلت أصدقه
01:00:25رغم أنني لا أصدق، لكنني أتمنى أن ينجح
01:00:31في هذه القنبلة، أضفت كمية كبيرة من البارود الأسود ويديد الفضة، طالما يمكن تجيرها في الهواء، فسينجح كل شيء
01:00:44النجاح والفشل يعتمدان على هذا
01:00:47بازل، توقف فورا، إن تقدمت خطوة فلن أتساهل معك
01:00:52أخي ساهر، ما الذي تفعله؟
01:00:55ما الذي تخطط له؟
01:00:56إطلاقوا المدافع نحو السماء، هل جنيت؟ أتتحدى إرادة السماء؟
01:01:00أنا فقط أذكر السماء، أنه حان وقت المطر
01:01:03واقع، هذا سحر أسود، وتبنيث لجلالة السماء، إذا أطلقت المدافع نحوها، سنعاقب
01:01:13مستعدين للتعاون مع طقوسنا، والصلاة بخشوع
01:01:17فبعد ثلاثة أشهر، سنهنأ بالمطر، هل فهمتم؟
01:01:22إنا سانا إلى السماء، فستكون كارثة
01:01:27إنا سانا إلى السماء، فستكون كارثة
01:01:33يا أهل القرية، لا تقلقوا أبدا، منذ أن جاء السيد باسل وكل ما فعله، أنتم رأيتمه بعينكم ثلاث سنوات بلا
01:01:41مطر، هؤلاء ماذا فعلوا؟
01:01:43أما الآن، السيد باسل يقول أن لا نؤمن بالقدر، بل نؤمن بأنفسنا، أستبقون خائفين من الأكاذيب؟
01:01:50أنا أثق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق
01:01:59بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل،
01:01:59نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد
01:02:01باسل، نتق بالسيد باسل، نتق بالسيد باسل،
01:02:20لا علينا أن ننتظر
01:02:21تراجع هيا
01:02:29سيدي هل نجح الأمر؟
01:02:31ليس بعد
01:02:34هذا فن الاستمطار الذي تتباهى به
01:02:37بازل
01:02:38انتهيت
01:02:39يعصي إرادة السماء سيعطب
01:02:41ما هذا؟
01:02:43ما الذي أحده؟
01:02:45بازل
01:02:46هل سمعت؟
01:02:47الراد المدوي قبل قليل
01:02:49هو عقاب من السماء لك؟
01:02:54الراد المدوي قبل قليل
01:02:56هو عقاب من السماء لك؟
01:02:59لا تصدقوها إنه يهذي
01:03:01ذاك الراد
01:03:02كان صوتا فجار قنبلة استمطار
01:03:05أما هذا الصوت فهو الراد الحقيقي
01:03:08لا أهضر
01:03:09لا أهضر
01:03:11لا أهضر
01:03:12لا أهضر
01:03:13لا أهضر
01:03:14لا أهضر
01:03:16لا أهضر
01:03:17يا إلهي
01:03:45هذا المطر
01:03:47أي أقل أنه هو من تسبب به
01:03:51ذلك الفتى باسل
01:03:52لم يكن يمزح أبدا
01:03:56السيد كريم
01:03:57ما الذي يستحق النظر في هذا المطر
01:04:00تعالوا أشرب
01:04:01خرجي من وجهي
01:04:02حاضر
01:04:07أبي
01:04:07انظر
01:04:09هذا المطر لا بد أن باسل هو من تسبب به
01:04:12ماذا؟
01:04:14أبي الأمر كالتالي
01:04:16قبل فترة نفذت أوامرك
01:04:18وذهبت إلى قرية السمام لأقابله
01:04:20وخلال ذلك قال لي
01:04:22إنه يستطيع أن يجعل السماء تنطر حقا
01:04:24وقال إن هذا استعدادا لزراعة الحبوب
01:04:28هل تقصد يا بني أن هذه الأمطار من فعل باسل؟
01:04:33نعم
01:04:34أمس ذهبت إلى قرية السمام ورأيته بعين
01:04:37كان يعبث بالنار داخل البيت
01:04:39وقال أنه يدرس طريقة إنزال المطر
01:04:42وإذ بالمطر يهطر
01:04:47سيدي
01:04:48السيد باسل
01:04:50حسب علمي
01:04:51هو رجل استثنائي
01:04:52لكن أنهم يقولون أنه يجعل السماء تنطر
01:04:55وهذا مبالغ فيه
01:04:57ماذا تقول هل جنينت يا فتى؟
01:05:03ها؟
01:05:04باسل لديه مهارات حقا لكن
01:05:06أن يستنطر السماء فهذا حقا لا
01:05:10لا يقدر عليه مخلوق بشري أبدا
01:05:13بما أن الأمر كذلك
01:05:15فأنا
01:05:16سأستأذن الآن
01:05:19انصرف
01:05:20لكن يا أبي
01:05:21اسمع مني كلمة
01:05:23إذا نجح في الاستمقاب
01:05:25سيقوم بزراعة قرية السنام
01:05:27يجب أن تعرف
01:05:28ما سيحدث بعد ذلك
01:05:37إذا تمكن حقا من زراعة الحبوب في القرية
01:05:41ففي المستقبل حكومة رونار
01:05:44لن تعتمد على المدينة الأخرى في طعامها
01:05:47صحيح
01:05:47أرى أن موقف السيد كريم قبل قليل
01:05:52يبدو أنه يثير المتاعد
01:05:53باسل هذا من الأفضل أن نكون حذرين معه
01:05:57ففي يده أداة سحرية قاتلة
01:06:00وإذا حقق اكتفاء بالغذاء
01:06:03فهذا يعادل امتلاكه لرأس مال للتمرد علينا بالفعل
01:06:08اسمع يا زائد
01:06:09اذهب بنفسك إلى القرية وتحق
01:06:12من خلفية باسل
01:06:14منذ أن اختار زوجته وأقطعيته
01:06:17كل ما فعلها
01:06:19كان الإفساد خططي
01:06:21والآن أخبر
01:06:24اخبرها مني يا سيد
01:06:26اخبرها مني
01:06:28اخبرها مني
01:06:28مافلاً في عشيرة قنان
01:06:30تعالي تعالي سأصب لك
01:06:33لكنه في الواقع يغفي قوته الحقيقية
01:06:36كيف لا أعرف ذلك؟
01:06:40تمهلاً
01:06:41تمهلاً أنتم مالكنا
01:06:45سيدي
01:06:45كبير عائلة قنان قد وصل إلى البلدة
01:06:48لنخرج لاستقبالك
01:06:49حسناً
01:06:51بما أنك تريد أن تكون معجزة
01:06:55فسأجعلك تتذوق
01:06:59طام السقوط إلى عالم البشر
01:07:02ترجمة نانسي قنقر
Commentaires