00:01Los Angeles.
00:03C'est une grande ville.
00:04Mais c'est très long.
00:08Je dois rester plus tôt.
00:10Commencez vos engines.
00:17Je suis John Sugar.
00:18Je suis un professeur privé.
00:19J'espère que mes brothers sont venus.
00:24Hey !
00:25Stop !
00:26Il est en train de faire des gens dangereux.
00:30C'est difficile de trouver quelqu'un qui ne veut pas être retrouvé.
00:33C'est difficile quand c'est une race.
00:38Hello.
00:39Nous avons rencontré avant ?
00:40Je ne suis pas sûre.
00:41Je suis Charlotte.
00:42Comme le web.
00:42Comme le spider.
00:44Vous êtes un peu plus loin d'ici.
00:46C'est un monde entier.
00:50Police !
00:53Qui vous travaillez pour exactement ?
00:54Vous allez essayer de penser votre route.
00:57Je vais continuer de faire mon travail.
00:58Je ne pense pas.
01:00C'est juste un moment.
01:01C'est juste un moment.
01:04En ce monde,
01:05tout le monde a ses secrets.
01:07C'est plus loin de la tête d'un sheriff's deputy.
01:11C'est plus loin de la tête d'un bureau.
01:14C'est plus loin d'un局.
01:15C'est plus loin d'un rôle.
01:18C'est plus loin d'unateur.
01:24C'est plus loin d'unien.
01:28C'est plus loin d'unif.
01:30Chez nous devenus des règles.
01:32C'est plus loin d'un homme.
01:33C'est plus loin d'un jeu.
Commentaires