- 4 minutes ago
have a girlfriend Episode 4
Category
š„
Short filmTranscript
00:01Um, but I wanted to tell you in person, Daniel, he's actually, he's made it, and he's going
00:10to be okay.
00:13Oh, my God.
00:17I'll find a way to look towards the game, but I'll hold it down, and it could only go
00:27to the game.
00:53Hi, Laura.
00:56So sorry.
00:57You've been waiting long?
00:59No, not at all.
01:03Come in.
01:09Sorry, I didn't have time to tidy.
01:14Just make yourself at home.
01:18Cup of tea?
01:20Um, no thanks.
01:48Did Daniel stay here before the accident?
01:52No, he's only just got the keys.
02:04Is this Daniel's laptop?
02:06Yeah, I was just borrowing it.
02:08I've got his laptop here, and it's on the post.
02:14You sure you don't want a drink?
02:16Uh, no thanks.
02:17Really?
02:18Nothing?
02:18I'm fine.
02:19I'm fine.
02:19Just wanted to talk.
02:21Could I show you what I bought?
02:24You can tell me which one is right.
02:25I think it's perfect.
02:27I just want you to see.
02:27Sherry, can we just talk first?
02:32I'm sorry that I didn't reach out to you sooner.
02:36Um, these last couple of weeks has just been a blur.
02:42And I want you to know I know how much Daniel means to you.
02:47He meant everything to me.
02:48And I just need to tell you.
02:50We were so happy.
02:53Do you know he proposed to me?
02:58Yeah, he's...
02:59He wanted to marry me.
03:01He told me just before the accident.
03:05But you only dated for a couple of months.
03:08He just knew.
03:11So did I.
03:14We'd have been family, Laura.
03:16It's what Daniel wanted.
03:19Did you have a date for the funeral?
03:26We already had the funeral.
03:30What?
03:31It was small, private.
03:33You can't do that.
03:35We just wanted it to be family, Sherry.
03:38The same way it was with Rose.
03:42Where the fuck do you think you are?
03:45Get out!
03:46Get out!
03:46Get out!
03:54Get out!
04:03Oh, my God.
04:33One, two, three.
05:17Don't make me break down the fucking door.
05:24Laura, I know you're in there.
05:30Laura, for fuck's sake?
05:32You're not going to get rid of me, you fucking bitch.
05:49Hey, honey.
05:50Hey.
05:51Everything okay?
05:53Yeah, I was just thinking.
05:54Um, I don't want us bringing Daniel back to London.
05:58But the doctor said he's good to go.
06:00No, no, no, no, no.
06:01I was actually thinking, what if we took him to Spain for his recovery?
06:07That's a bit soon.
06:08No, I know, I know.
06:09But don't you think it'll be good for us to have some time, just the three of us?
06:29Yes, honey.
06:31Dad and I are right here.
06:33Are you okay?
06:34Uh, did you manage to get a hold of Terry?
06:39No, I, um, tried calling her, and she didn't pick up.
06:47She didn't call me back.
06:51I don't understand.
06:52Like, did I see something wrong?
06:56What?
06:56No.
06:58You didn't do anything wrong.
07:02Sweetheart, some people, they just want to be around for the good times.
07:09Hey, did you get me any fun?
07:12You said you'd get me a fun.
07:14Yes, of course I did.
07:16I'll set it up for you, okay?
07:20Everything's gonna be okay.
07:32Tied yourself to me.
07:37No one else knows you're not rid of me.
07:43You're not rid of me.
07:47Night and day.
07:51I breathe.
07:55You're not rid of me.
07:58Yeah, you're not rid of me.
08:02Yeah, you're not rid of me.
08:06Yeah, you're not rid of me.
08:19You should nap, Ken, honey.
08:21Gracias, Carlotta.
08:22De nada.
08:23Oh, your physio comes in the morning.
08:25She's very good.
08:28Apparently she was Spain's Olympic team therapist.
08:31Oh.
08:32You hear that, Daniel?
08:33You'll be pole vaulting in no time.
08:39I can do that.
08:41It's okay, honey.
08:42Mom, mom.
08:43I can feed myself.
08:49How's the gallery?
08:51Uh, good.
08:53All of Riven's work sold in the end.
08:55What?
08:56And I'm pursuing this new artist called Jamal Kay.
08:59He's got a huge online following.
09:02For fuck's sake.
09:07Let me do it.
09:10You'll get there, honey.
09:12You will get there.
09:14Mom, stop.
09:16It's not that.
09:20The door.
09:23It's not that.
09:26It's not that.
09:37It's not that.
09:44It's not that.
10:00no we flew out yesterday it was a last minute decision gosh that was quick listen Isabella
10:07I need a favor can you get Brigitte to to just keep quiet about Daniel's recovery
10:14okay what do you mean keep quiet I just I just don't want everybody talking about him
10:20and hassling him Jerry still hasn't been in touch and he's just so depressed you know
10:26that's awful darling I'm so worried about him I know I know you're worried um I'll keep you
10:33posted I promise okay please do thank you love you love you too bye
10:48I'm so sorry Jerry Daniel's gone he died this morning
11:05don't want to know I'm no good for you
11:15I've learned to lose you in the voice
11:22hey Daniel leave a message
11:24so nice to hear your voice
11:38I can't Daniel
11:45I don't know what to do without you
11:55please just come back
11:58cry when I'm coming home
12:00in my mind
12:02I could lie and say I like it like that
12:08like it like that
12:12I could lie and say I like it like that
12:16like it like that
12:28can I help at all
12:30hi yeah
12:31um
12:33I think
12:34this is right
12:35it's hard to tell
12:36but who's it for
12:37a partner
12:39yeah
12:43his mum loves me in blue
12:45blue eyes
12:48the bluest
13:04I'm so sorry
13:06it declined
13:06would you like to try another card
13:10yeah of course
13:17are you okay
13:19yeah
13:20yeah sorry
13:31yeah
13:32that's perfect
13:33great
13:33there you are
13:35thank you
13:36so what's the special occasion
13:37birthday
13:38wedding
13:39no it's his funeral
13:43yeah he'll be buried in it
13:45god I'm
13:46I'm so sorry
13:47his family haven't let me be involved much
13:49but
13:51hoping I could at least
13:53choose what he wears
13:58Cherry this is Laura
14:00I'm sorry
14:01I haven't returned your call
14:03I'm on the way to the flat
14:04I really need to speak to you
14:25do you want a cup of tea
14:26uh no thanks
14:36we already had
14:37the funeral
14:39what
14:43why didn't you call me
14:46because you're not
14:47family
14:50I know it's hard Cherry
14:51but
14:53you need to move on
14:57Laura
15:02how could you be so fucking cruel
15:16Laura I know you're in there
15:28Laura
15:29I'm not going anywhere
15:32what the fuck
15:32I just want to know
15:33where he's buried
15:35please just talk to me
15:50oh
15:59hi Cherry it's Laura
16:02listen I'm afraid
16:03I'm afraid you're going to have to move
16:04out of Daniel's flat
16:06by the end of the month
16:07we're selling it
16:22where'd you find her
16:23Carlotta
16:24I asked her to find the best
16:26and the prettiest
16:28fastest way to heal a broken heart
16:30though right
16:33you're good
16:36I just can't get my head around
16:39Cherry's
16:40vanishing act
16:41I told you
16:43you only see the good
16:45in everyone
16:45you say that like
16:46that's a bad thing
16:51listen
16:53I don't think
16:55Daniel should live in that flat
16:56when we go back
16:57we need him to look forward
17:01it's up to Daniel
17:02he might want to stay there
17:04will you talk to him please
17:07we can't have him living alone
17:11okay
17:13he'll listen to you
17:14leave don't need
17:16a little bit higher
17:18oh
17:19fuck
17:20fuck
17:25do you need help
17:26I'm going fine
17:34here come to me
17:35oh
17:36sweetheart
17:37there you go
17:46I just feel asleep
17:47I know honey
17:48I know
17:55just breathe
17:56I just want to keep my legs
17:58okay
17:58I gotcha
18:01there you go
18:02just breathe honey
18:03breathe
18:04oh
18:06fuck
18:10I gotcha
18:20bye guys
18:22bye
18:23bye Elena
18:24thank you
18:25you're welcome
18:29fuck
18:33you okay
18:34uh
18:35yeah
18:38um
18:38how about
18:39I get us some snacks
18:40yeah
18:41sounds good
18:42you sure you're okay
18:44of course
18:45thank you
18:58uh
19:00uh
19:00thank you
19:33Hey.
19:35Hey.
19:36Daniel's gone to bed.
19:39I thought we could have some time with just us.
19:44Yeah?
19:46Yeah.
19:50I want you so bad.
19:54Mm.
20:19Stop.
20:22Stop.
20:23Just, no.
20:24Can you just give me a minute?
20:31It's okay, I'll be right there.
21:06Fuck me!
21:29Fuck me!
22:00Why are you always looking at such depressing places?
22:03It's for a friend.
22:05Do you hate your friend?
22:08She's on a budget.
22:11Sucks to be her.
22:20We're having after-work drinkies tonight.
22:23Cascade Bar.
22:24Well, unless you're still, you know, too sad.
22:30Um, I won't this time, but thank you.
22:42What the fuck?
22:51No.
22:55Are you fucking joking?
23:11Laura, call me back.
23:12What the fuck do you think you're playing at?
23:16Hunger, hunger, hunger, it's the purest thing is an empty church in a crowd of in my mind.
23:39Life is mine.
23:42Thank you, Larry.
23:59Hi, honey. Can we get some breakfast, please?
24:02And just heal it, please.
24:04Big eyes.
24:06Yum, happy.
24:09Oh, amazing.
24:12Amazing.
24:15Wow. You look like you want to dance.
24:17I want to drink.
24:18Drink? What can I get you?
24:22Tequila.
24:23Tequila?
24:24Mm-hmm.
24:25Wow. I like your style.
24:27I like your style.
24:31I like your style.
24:34I like your style.
24:36I like your style.
24:51You feel like you want to dance.
25:23Hey, hey.
25:31Oh, that's a bit of a downgrade, isn't it?
25:35Oh, my God.
25:39It's so good to see you.
25:40Is it?
25:41Yeah.
25:42Don't know about that.
25:44What?
25:45Hmm?
25:47Do you know what?
25:48You just, you do you, Terry.
25:50It's all good.
25:52Why are you so angry at me?
25:55We're not exactly going to be friends after what you did to Daniel, okay?
26:00That wasn't my...
26:02That's not fair.
26:06It's broken me.
26:08Babe, you really, you really look broken.
26:12I'm so glad that he's not here to see this.
26:15Fucking tragic.
26:21What a bitch.
26:24Okay, shall we go back to your place now?
26:28Fuck off.
26:38Brigitte ran into Terry.
26:41Did they speak?
26:42Barely.
26:43She was drunk out of her skull, snogging her next victim, Brigitte said.
26:49You're right.
26:50She is on the prowl.
26:53Where were they?
26:54I don't want Daniel bumping into her.
26:57He'd be so upset.
26:58He's doing so well right now.
27:00Brigitte said that the club is near where Terry works,
27:03so just tell Daniel to avoid Chelsea like the plague.
27:07Okay, thank you.
27:08Speak soon.
27:14Baby, you understand me now
27:20If sometimes you see that I'm mad
27:26Don't you know no one alive can always be an angel
27:33When everything goes wrong, you see some bad
27:38But I'm just the sorrows and tensions of good
27:45Oh, Lord, please don't let me be miserable
27:51Sherry, four, two, three
27:55I want you to know
27:58I never mean to take it out
28:02Only you
28:04Life has problems
28:07And I get more than my share
28:11But that's one thing I never mean to do
28:15Cause I love you
28:36Elliot
28:37I'm not meant to be in work this weekend, am I?
28:39My God, you've got a nerve
28:41Oh, my God
28:43Have I got that wrong?
28:44Am I late for something?
28:45Oh, no, no, you're not late
28:47You're fired
28:48What, why?
28:49Why?
28:50God, you must have been shit-faced last night
28:53Check your phone, Sherry
28:55What?
28:58Right, I want you to bring your keys back today
29:00And get your things
29:01Which phone could force?
29:02You'll never work in this industry again, okay?
29:05Elliot, this wasn't me
29:06I must have been hacked
29:07No, no, nice try, Sherry
29:15Oh, my God
29:35Stand
29:55You're okay, love?
29:57Yeah
29:58There's always a jump for you here
29:59I'm not staying
30:01So happy lives between us now
30:08But you can always hear
30:11With me
30:12References?
30:14Yeah
30:14Yeah, I can get those over to you
30:16That's it, Sherry Lane
30:18Wait, you're that nutter who posted online, right?
30:23I don't think that's entirely fair
30:26But, yeah
30:28Um
30:28Sorry, we're not interested
30:30No, just wait
30:31Just don't hang
30:34Who the fuck would do this to me?
30:39You okay?
30:42It's like I've been blacklisted
30:45There's not a single decent agency that will take me now
30:50Sorry, love
30:55Still living like stick of the dump
30:58I'm not unpacking
31:01Well, come on then
31:01I don't want us to be late
31:02It's opening up
31:05Yeah, perfect
31:18Okay
31:19Okay, okay
31:20Stop coming up
31:22Living without a courage
31:23Let's see you run
31:25Run
31:26Yeah
31:29Wow
31:29What a runner
31:32Okay
31:33He's doing very well
31:35He is
31:37Yeah, perfect
31:43No, Daniel
31:51Hey, have you seen Daniel?
31:54He went into town
31:55To have a drink
31:56With Elena
31:57So I thought you and I
31:59Could have some time
32:00Together
32:03Excellent
32:05Well then
32:06Let's just carpe diem
32:08As they say
32:10This is really nice
32:15Sorry if I've been neglecting you
32:17It's okay, baby
32:22You remember this?
32:24From Tom's Vineyard
32:26And to Lucia
32:27And we said
32:27Oh, let's save it
32:29For a special occasion
32:35I've been
32:39Thinking
32:41What do you think about it
32:43Just being us
32:44Again
32:49Exclusively
32:49As in
32:50No more Marianne?
32:52Mm-hmm
32:53Yeah
32:54Only if you want to
32:56Of course
32:56You know I do
32:59And you're sure
33:03So sure
33:05Let's just be true
33:06To each other
33:08Of course
33:10If there's one thing
33:11We've been good at
33:12All these years
33:13It's honesty
33:17Right?
33:21Hmm
33:34I never knew
33:36How good I could be
33:38What?
33:40Out here
33:45Carpe diem
33:46Yeah
33:47You really light up my life
33:50You give me faith
33:54And hope
33:55Love
33:56Life
34:05How are you?
34:08I'm good
34:09You look like your old self
34:12Oh
34:13Fancy a cheeky joint?
34:16With you
34:17Always
34:34You're right by the way
34:37About what?
34:40Cherry
34:43I got her
34:44So wrong
34:51I've deleted her number
34:55Definitely time to move on
35:01I think I'm ready to go home too
35:04Are you sure?
35:06I'm sure
35:08Okay then
35:10I'll book and chat
35:12Thanks mum
35:15I love you
35:17I know
35:20I know
35:38I know
35:39I know
35:39I know
35:43I know
35:46I know
35:50I know
35:51I know
35:52I know
35:53I know
35:58I know
35:59I know
35:59I know
35:59I know
36:00I know
36:00I know
36:00I know
36:02I know
36:03I know
36:03I know
36:03I know
36:05I know
36:05I know
36:06I know
36:15Oh, sweetheart, let me help you.
36:16No, I can manage.
36:18Carry mine, then.
36:20No, thank you.
36:31Where are they from?
36:33Oh, it's from an artist friend.
36:35They were for you, actually, honey.
36:45It's good to be home.
36:48Thanks, Ben.
37:01So, what do I owe you for that?
37:02Oh, don't tell the boss, but that's on the house.
37:04Margot needs to build up her strength.
37:07Send her our love.
37:08Thanks, hon.
37:09Oh, and tell that son of yours to pop by.
37:11He's always had a bit of a soft spot for our cherry.
37:14He's a very handsome man, isn't he, cherry?
37:19Go for it, ma'am.
37:20You could do with some action.
37:22Outrageous, my own daughter.
37:25Cheerio.
37:25See you now.
37:26Bye.
37:26Bye-bye.
37:28Mom, behave.
37:58Boat time.
38:01Can you see my tape tomorrow?
38:04Yeah.
38:05Feel pain?
38:06Hmm.
38:08Good.
38:09Good.
38:13Good.
38:15Good.
38:17Hi.
38:17Take.
38:18I'm going to give you this way, a little bit for another, I'm going to lose you, I'm going to
38:24kick you, I'll kick you, one way for another, I'm going to lose you, I'm going to kick you, kick
38:31you, kick you, kick you, one way for another, I'm going to lose you, I'm going to give you this
38:37way.
38:50There you are.
38:55Are you OK?
38:58That was fantastic. I've done it like that for ages.
39:03I'd forgotten how good you are. It's annoying.
39:05It's a shame it skipped a generation.
39:07Oi.
39:13It's good to see you smiling again.
39:19Yeah, I miss him.
39:21Of course you do.
39:22And he always will.
39:25What if I never meet anyone like him?
39:27You won't.
39:29You're not meant to say that, Mum.
39:30It's true.
39:32I mean, sometimes we do only get the one chance at love.
39:37Look at me.
39:38I never replaced your dad.
39:41But I'm happy.
39:43I've got to meet you together.
39:44Made a good life.
39:47Hmm?
39:49You will too.
39:59You should come with me tomorrow.
40:02It's been a while since you've seen him and...
40:05He misses you, I know that.
40:06Well, not that he can remember much these days, but...
40:11Come on, love.
40:12I forgive him.
40:15Can't you?
40:22Are you all right?
40:24Yeah.
40:25Come on, then.
40:36Thanks for coming, love.
40:43Hiya, love.
40:46How you doing?
40:48Hey.
40:54It's a bit warm in here, isn't it?
40:55I'll get her some water in a sec.
40:57What?
40:58Oh, no.
40:58I haven't forgotten the socks.
41:00They're in the bag.
41:01And I bought you a new jumper.
41:11Look who's come to see you.
41:14I knew you'd be pleased.
41:19We'll be right, Joanna.
41:20For a minute.
41:20I'll, uh...
41:22I'll go and get you that water.
41:27Okay.
41:32Hi, Dad.
41:35Um...
41:37Yeah, I'm just here for a bit.
41:41Um...
41:41Just between...
41:43Between jobs at the moment.
41:51What was...
41:52What was that?
41:55Oh!
42:01You're out of there.
42:03You're out of there!
42:05Oh!
42:09Oh!
42:10Oh!
42:10Oh!
42:21What's the matter, love?
42:23I can't be here. I can't.
42:24Has something happened with your dad?
42:27Look, he doesn't really know what's going on.
42:30Yes, he knows exactly what's going on.
42:31I'm not doing this. I'm getting out.
42:33No, please, just give it a couple more weeks.
42:36Everything's going to work itself out.
42:38No, not if I stay here.
42:39No, not if I stay here.
42:41Fine.
42:46Is this what you're going to do?
42:48I just want my life back.
43:07Howard Sanderson gave me your number.
43:08I said I should pick your brains.
43:14Great.
43:28Hi.
43:29I have an appointment with Max Cader.
43:32Lee?
43:33Cherry Lane.
43:37Governments aren't going to fix the housing problem.
43:40They won't let the markets drop.
43:42It's up to business entrepreneurs to become social benefactors like they did in the 19th century.
43:47With my skills and contacts and your investment, we can take the parts of the city that need it most
43:54and transform them.
43:56That's not a new idea.
43:58No, but it's a good one.
44:00All it needs is the passion to make it happen.
44:02I have that passion.
44:05I can see that.
44:08Rich wanker foreigners better watch out.
44:12It's an interesting move, seeing as your business plan requires several rich wankers.
44:18Yeah.
44:19Yeah.
44:20It cost me my job.
44:22But speaking out grabs attention.
44:25And maybe guys like you, who live in luxury, need to start listening.
44:34All right.
44:35Let me speak to some of my people.
44:38Okay.
44:39I assume you've talked to Howard about this.
44:43And no, I've not spoken to Howard, not since Daniel died.
44:48Sorry, what did you say?
44:51That I've not spoken to Howard.
44:53Sorry, I just thought you said Daniel had died, and I was about to say Daniel Sorensen looks very much
44:57alive to me.
44:58He's upstairs having lunch as we speak.
45:28I don't know shit.
45:31Do you live with it?
45:32I don't know shit, I don't know shit, I don't know shit, I don't know shit, I don't know shit,
45:37I don't know shit, I don't know shit.
Comments