- 20 minutes ago
قيامة أرطغرل - الموسم الأول - الحلقة 33
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30كم يجعلني زواج العزيز من ابنة الأمير
00:33متحمساً وأتفائل بالمستقبل القادم
00:37أهناك شيء سمو الأمير؟
00:39نعم ناصر
00:42هناك مشاكل كثيرة
00:44سوف نحلها مهما كانت
00:49هذه أول مرة ترفضني فتاة
00:53أليست هذه مشكلة برأيك ناصر؟
00:56كيف سأنظر إلى وجه الشيطان عمي؟
01:00كيف أسلم عليه حين أراه؟
01:05وكيف لنا أن نجلس سويا ونقرأ الكتب؟
01:10أكاد أجن كلما أفكر بهذا يجي
01:13أنا لم أنجح سيدي
01:16أين أفتاليا؟
01:18أخذوها إلى حلب
01:20أنت هربت من بين أيديهم؟
01:22أم هم الذين تركوك؟
01:28سيدي أرطغرول
01:30أرسل لك رسالة
01:32مع الأسف استشهد جونتيكين
01:37والآخرون
01:37كلهم بخير
01:39وهم يتجهون إلى حلب
01:41آيكز وحمزة سيعودان غدا
01:44سيدنا أرطغرول كلفهما بمهمة
01:58السلام عليكم
01:59وعليكم السلام يا حضرة الرجال
02:02وعليكم السلام
02:03من هؤلاء الرجال؟
02:12آه، إنهم التجار الذين جاءوا لكي يشتروا منسجاتنا حضرة الوزير
02:21سيجلبون لنا إن شاء الله الوفرة والبركة
02:25إن شاء الله
02:26هيا يا فتى، تابعوا
02:37سيدي؟
02:39هم؟
02:39هل سيهاجمون أمير حلب؟
02:43لا نستطيع أن نعرف هذا
02:46إن قرروا مهاجمتنا فإن هذه الأسلحة ستمزق دروعهم كما يمزق الورق
03:08حاولي ألا تدعيها تشتبكوا مع بعضها
03:13انظر إلى هذين اللونين
03:14وهذا أيضا
03:16وأخيرا سنتخلص من هذه البضائع المشؤومة
03:20الشؤم ليس من أيدينا التي تعمل ومن أعينينا التي ترى
03:26الشؤم ممن يحسدون قبيلتنا
03:29ما زلنا نعيش ألم أبطالنا الذين فقدناهم في القافلة
03:33وأنت تعرفين جيدا من سبب ذلك
03:36لهذا لم أفرح ببيع هذه البضائع
03:40السلام عليكم
03:42وعليكم السلام
03:45أم هيما إن كنت تأذنين لنا
03:49وبحسب ما اتفقنا عليه سيحمل رجال بضائعكم
03:55نعم بالطبع
04:00وأتمنى أن لا نكون قد أزعجناكم بمفاوضاتنا على السعر
04:06استغفر الله
04:06كان عرضك جيدا
04:10يمكن لكوردغلو أن يساعدك
04:12بالإذن منكم
04:18يقولون أنك تاجر صاحب سمعة جيدة
04:24من يدفع كل هذا المال في بضعة بدو يعانون من ضيق الحال
04:29إما أن يكون بلا عقل
04:32أو فعل هذا لأن له مآرب أخرى
04:39حسناً أتمنى أن يكون لك فيها خير
04:42صحيح كوردغلو؟
04:46يجب أن تكون خيراً يا سلجان
04:48فلم يعد لدى القبيلة أي قدره لتتحمل مشاكل أخرى
05:08إنها زوجة سيد بامتياز
05:11ومن أخطر أنواع النساء على الإطلاق
05:23إنها زوجة سيد بامتياز
05:28ماذا قال التاجر؟
05:32متفاخر بالصفقة التي أتمها اليوم
05:40سيجان ما الذي يشغلك؟
05:42لا شيء ولكن هذا التاجر لا يعجبني تصرفه أبدا
05:49كأن له حسابا مع كورد أغلو ومعنا جميعا
06:04ترجمة نانسي قنقر
06:40ترجمة نانسي قنقر
06:48يا ربي أعنا على الخروج من النار التي سقطنا فيها
06:52وأرنا الطريق الصحيح
06:54وعطنا الصبر
06:56وامنح القوة لأرتغرول
07:27ترجمة نانسي قنقر
07:50بما أنهم لم يقتلوا ترجوت
07:55فلابد أن لديهم مأربا ما
08:01أرجوك سيدي
08:03ماذا قال لك السيد أفشين؟
08:05ما الذي فعلوه بتورغوت؟
08:08هيا أخبرنا إنه أخونا وصديق دربنا
08:10الكلام المبهم لا ينفع
08:14فأوضح قولك وأخبرنا بالأمر
08:17أتوسل إليك
08:20تكلم
08:21هل قتلوه؟
08:25إن قلت إنهم رموا جثته في الماء
08:30حينها سنعرف ما نفعل
08:34وإن قلت لم يقتلوه بعد
08:38فعلينا إنقاذه
08:43هيا أرجوك
08:44إن كنت تعرف شيئا قل
08:48هذا ما قاله السيد أفشين
09:02سيدي
09:03إن جاء
09:06أفشين من وكر حراس المعبد
09:08إذن هو يعرف مكانهم
09:14أين أفشين؟
09:19هل هناك مشكلة؟
09:23عندما سمع ما حدث لحليمة
09:26لم يستطع البقاء
09:28وذهب بسرعة
09:36وما الذي حدث لها؟
09:38العزيز
09:40قد طلب الزواج من حليمة
09:56هذا؟
09:58ماذا تقول يا رجل؟
10:10الأمير نعمان والد حليمة
10:12وافق بأن يزوج الأمير من ابنته
10:24أرطور
10:26موسيقى
10:28موسيقى
10:31موسيقى
10:32موسيقى
10:36موسيقى
10:37موسيقى
10:41موسيقى
10:50موسيقى
10:51موسيقى
11:09احذروا جيدا هل فهمتم
11:11لن يتحرك أحد إلا بأمر ماضي
11:21لا تقلقي يا ابنتي سيزول هذا الهم فاصبري
11:27هذا الهم مؤلم
11:32وليس له علاج أبدا
11:43لكني سأبقى أشكر الله دائما
12:15أول مرة أرى هذه الفرسة بعد أن أرسلناها إلى الجبال
12:20تختلف كثيرا عن البقية
12:23فهي متوحشة وعنيدة أيضا
12:27والإنساك بها صعب
12:28لم ترضى العيش في المخيم
12:30وبعد أن شربت ماءنا وأكلت طعامنا
12:33أصبحت أليفة
12:35وثقت به
12:36وعرفت أخيرا بأنها ذالية علي
12:39أصبحت لك
12:41وأنا أريد أن أسميها سلطان مثلك
12:45وإن شاء الله سوف تبقى معكم دائما
12:51عندنا طريق طويل معا
12:54ولكننا سنكمله
12:55رغم أنه صعب
12:58سلطان الآن رفقة الدرب
13:00وأعيدك أنني لن أتركها طالما أنا حيا
13:20هيا انطلق الآن
13:24انتظر
13:45أنت إله هناك
13:46وأنت إله هنا
13:48وأنت تعال معي
13:54وهذه minigالة
13:56موسيقى
13:57كنت تتوقف
13:57فهم هناك
13:57وإنهار
13:59أهدا
14:00موسيقى
14:03فهم إنه دعنا
14:04لديم
14:04فهم إنه دعنا
14:12فهم إنه دعنا
14:17وإنهار
14:18أليس
14:19تبوح
14:28أرطورل
14:30لا تتهور
14:31وتذكر سبب قدومنا
14:42يجب أن نتحدث مع الأمير النعمان
14:44لن ندعه يقع ضحية حراس المعبد لينقذ ابنه
14:48انتظر حلول الصباح
14:50اصبر قليلا لنقابل العزيز
14:52لا لن انتظر
14:54تأخرت سأذهب للقصر
14:57أرطورل لا تتهور
14:59وتذكر ما حدث معك
15:01إن دخلت السجن ثانية فكيف سننقذك
15:14سأذهب إلى القصر أخي
15:30بما أنك سوف تذهب
15:32انتظر لنفعل ما يلزع
15:54ترجمة نانسي قنقر
15:55ترجمة نانسي قنقر
16:04موسيقى
16:23إنهم يحضرون الأميرة يا جيت سيدي
16:26اذهب إلى مكانك
16:33إنهم قادمون
16:35استعدوا لمهاجمتهم
16:46لا
16:59انتبهوا
17:11ابنتك آيكس بجانب ولدي
17:13إنهم أكثر من إخوة
17:16أعلم ذلك
17:19أعلم
17:21وأظنهم لا يفكرون بأنفسهم
17:23بل يفكرون بسلامة
17:25ابنتي المجنونة
17:27اتمئن دلدمير
17:29هذا الخوف
17:31ليس على أيكس فقط
17:33رغم أنها
17:35لم تخض معركة
17:36لكنها قد تعلمت
17:38ركوب الخيل والقتال بالسيف
17:41وتعلمت أيضا
17:43كيف ترمي السهام
17:45وبإذن الله
17:45تستطيع أن تصيب الأعداء بالمقتل
17:48لكن خوفي
17:50من أن يشكل وجودها معهم عائقا لهم
17:58أخطأت بشيء سيدي
18:02لا داعي للقلق
18:04فترقود
18:06وابنتك سيعودان بإذن الله
18:10تأخر الوقت
18:12من بعد إذنك
18:14سأذهب إلى النوم
18:16حسنا دلدمير
18:17مع السلامة
18:22خيرا إن شاء الله
18:26طالما أن عندنا مجانين مثله
18:28فلا العزيز
18:30ولا المجرمون حراس المعبد
18:33ولا حتى المغول يستطيعون إذا أنا
19:01أعودي بسرعة يا ابنتي
19:04أعودي بسرعة يا ابنتي
19:13أعودي بسرعة
19:18أعودي بسرعة
19:21خيرا يا دوندار
19:23أهناك شيء؟
19:24رجال أبي هشام التاجر
19:27لا يعجبونني أبداً
19:30فهل أخبر أبي عنهم؟
19:32هيا ذهب للنوم
19:35هيا ذهب للنوم
19:35ولا تقلق
19:36وفي الصباح
19:39سنتعدث
19:47أيكن زوتورغوت
19:49سيعودان قريباً
19:51إخوتي سيعيدانهما
19:53موسيقى
19:56موسيقى
19:58موسيقى
20:31موسيقى
20:39ثمانية عشر عاماً
20:42ما الذي تقولنا؟
20:45في مثل هذه الليلة
20:47وقبل ثمانية عشر عاماً
20:51قتل سليمان شاه والدنا بيدي دون رحمة
20:56موسيقى
21:01الجميع سينال ما يستحقه في الأيام القادمة جوكجي
21:06وقريباً
21:08موسيقى
21:10موسيقى
21:13موسيقى
21:15موسيقى
21:16موسيقى
21:18موسيقى
21:19موسيقى
21:20موسيقى
21:22موسيقى
21:24موسيقى
21:26موسيقى
22:05تصبح على خير الأبي
22:07وأنت يا بني
22:11دوندار
22:13بني
22:15غدا سيأخذون القطيع إلى المرعى
22:18وأنت ستذهب معهم
22:20حسنا باكرا تصبح على خير
22:42شه رحمن
22:44دوندار
22:45أخفت صوتك ولا تجعلهم ينتبهون إلي
22:48إنعلم والدك سيعاقبني
22:51تدبر الأمر
22:53أرجوك رحمن
23:01يا الله
23:02ما الذي يريد أن يفعله؟
23:18قبل هذا اليوم
23:20بثمانية عشر عاماً
23:24أعلم
23:26أنك لا تحبين سماع هذا ولكن
23:30كان هذا في الماضي
23:33فلما نتعب أنفسنا بالحديث عنه
23:36وليس هناك أي فائدة من ذكر هذا الموضوع
23:40حتى بناته لم يذكرنه ولا لمرة واحدة
23:45نوسيا وذهب
23:48اليد التي لا تتعافى
23:50يجب أن تقطع وترمى
23:53بهذه السهولة
23:55لقد قتلت والدهما
24:01الأولى كانت فتاة صغيرة حينها
24:04والثانية كانت رضيعة
24:07لا تعذب نفسك
24:10فهما يعرفان الأمر يا سليمان
24:13جوكجي وسيلجان أيضاً
24:17تعرفان كل ما حدث
24:20وأنك على حق
24:22ولم تصمتا إلى الآن إلا لأنهما تعرفان السبب
24:28لوثت يديك بدمه
24:30ليس لأنك شخص سيء
24:32بل كنت مجبراً
24:34وابنتاه تعلمان هذا جيداً
24:42ليتني أستطيع يوماً أن أشرح لهم الأمر
24:48أحتاج للجرأة
24:50أصمت في بعض الأحيان
24:52أفضل من الكلام بكثير
24:58لقد زوجت أحدهن لجوندوكتو
25:03وربيتهما كأنهما بناتك
25:08وكوجيك جرح في القلب
25:16أرتغرل
25:17هل تحدث معك بشأنها؟
25:20لم يتكلم لأنه يعرف كيف أفكر
25:25ويعرف أيضاً أنني
25:28لن أتراجع عن كلامي أبداً
25:31بخصوص زواجهما
25:58سليمان شاه
25:59سليمان شاه
25:59لم أستطع أن أحافظ على حفيدك داخل رحمي
26:04ولكنني في كل يوم من أيام حملي
26:08كنت أتلاهف لرؤية حفيدك
26:12ولكن في الوقت نفسه
26:14كان حقدي عليك يكبر في داخلي
26:17وقريباً سأطفئ هذا الحقد
26:20موسيقى
26:24موسيقى
26:26موسيقى
26:26موسيقى
26:28موسيقى
26:28موسيقى
26:30موسيقى
26:32موسيقى
26:33موسيقى
26:35موسيقى
26:38موسيقى
26:42موسيقى
26:44موسيقى
26:44موسيقى
26:47موسيقى
28:12قلت بأني سأنتقم لك يا أخي
28:18فلتلقد بسلام بي سوي
29:38ستأخذه
29:42بعد ان تركع على ركبتيك ستأخذه
30:03صرت مباركا باسم الآب والابن والروح القدس
30:17اهلا بك مع الشجعان والابطال من عباد الرب يا بني
30:32ستأخذه
31:06يجب علينا الآن أن نمنع زواج العزيز من ابنة الأمير
31:13سوف نفعل كل ما يلزم
31:15هل فهمتم؟
31:43هل ستفعل كل ما يلزم؟
31:45أليس كذلك؟
31:59أتمنى لو كان كل من يفكر بخيانة دولته
32:03أن يكون شجاعا مثلك
32:06ويتراجع
32:07ويضحي من أجلها أيضا يا أفجين
32:10أليس كذلك؟
32:24أليس كذلك؟
32:27أليس كذلك؟
32:39أليس كذلك؟
32:50أليس كذلك؟
32:51سيد أرتغرول؟
32:53اتبع ملو سمعت
33:23اتبع ملو سمعت
33:23اتبع ملو سمعت
33:51من هنا
34:04اعتذر لاني وشيت بك
34:06للامير العزيز الذي كان يريد قتلك
34:09سامحني يا بني
34:11تحدثت مع ابنتي ليلى
34:13ومع اخي حلبي ايطا
34:15واخبروني انني كنت مخطئة فيما فعلت
34:19لهذا السبب عندما طلب مني السيد حلبي
34:22قلت له انني سوف ادخلك الى القصر
34:25لا تاعل القلق
34:27سوف اخذك للامير نعمان
34:30لكن لا يجب ان يعلم احد انني ادخلتك
34:34لان ناصر استنفر كل الحراسي الذين في القصر
34:38وحتى التنفس اصبح صعبا جدا داخله
34:41لهذا يجب علينا الحذر
34:44اتمنى ان يكون كلامك صدقا
34:47وان لا سترمين بليلة التي تحبينها
34:50وبنا ايضا الى خطر كبير
34:53وحتى العزيز لن يسلم من الخطر
35:14سيدي والسلاجقة لهم يد
35:18لابد انهم علموا بزواجك من حليمة
35:22ولكي يمنع حدوث ذلك
35:24هاجموا رجال ابي هشام وهم يحضرون الامير الصغير
35:29وكيف عرفوا بالخبر
35:32وكيف هاجموهم هكذا في مدينتي
35:41الخيانة في مدينتي
35:42اصبحت تتساقط اكثر من ماء المطر
35:49اعدائي اصبحوا يعرفون كل شيء عني الان
35:56هل الامير بخير؟
35:59نعم سيدي
36:00وهو الان ينتظر مقابلتك
36:03هيا ادخل
36:51سمو الامير
36:53تفضل
37:14يا امير
37:17اهلا بك في قصري
37:20اريد ان ارى ابي واختي
37:22ناصر
37:24فليجهز اميرنا الصغير
37:28يريد ان يجتمع بالاحباب
37:31بامرك سيدي
37:33سمو الامير
38:03لينا ذا
38:07ارتغرول
38:16لقد سررت برؤيتك حيا يا ولدي
38:19الحمد لله
38:20شكرا لك
38:24عرفت ما حصل
38:28فحليمة
38:31والعزيز
38:37لما لم تأتي
38:40نائمة
38:41ولم اوقظها
38:45ان اعرف ان هذا الخبر كان صعبا عليك
38:50لكن القرار الاخير
38:52هو بيد ابنتي
38:55واستشرتها قبل ان اقبل
38:57انهم يريدون جرك لفخ كبير
39:01ليس انت فقط
39:03بل الدولة السلجوقية والعالم الاسلامي
39:06ليس غريبا برأيك هذا العرض قبل الحملة الصليبية
39:10ماذا تقول
39:11ايه فخ ارتغرول
39:13حتما ان هذا الامر مدبر من حراس المعبد
39:22عشقك الكبير لابنتي يجعلك تقول هذا يا ارتغرول
39:27انا اقدر ذلك
39:30واعرف بان العشق
39:32هو شيء عظيم يتحكم بالانسان ويجعله لا يدرك ما يفعل
39:39لكن كما قلت لك
39:43القرار الاخير لابنتي
39:50هناك من يستغل اولادك ليوقعون
39:54فكر في المصائب التي ستحدث
39:56يريدون ان يوقعوا الدولة السلجوقية والايوبيين في صراع مع بعضهم
40:00يكفي
40:06لا تهمني المكائد
40:08ولا حتى تهمني دولهم
40:10فيا جيت هو ولدي
40:14وابنتي ستقرر
40:18لاجل الايام التي كانت بيننا يا سيد ارتغرول
40:22ابتعد عني
40:24وعن ابنتي
40:25واهتم انت بامورك
40:29هيا ثاب
40:31ان رأيتك ثانية
40:34انت ذلك سأسلمك بنفسي للعزيز
41:49المترجم للقناة
42:19المترجم للقناة
42:36المترجم للقناة
Comments