- 2 days ago
Rzgarli Tepe Episode 128 Engli Episode Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:24Thank you for listening.
00:00:44Thank you for listening.
00:01:13Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:01:44Thank you for listening.
00:04:09And I'll never forget.
00:04:24What happened to you?
00:04:41I'm going to run away at the end of the game.
00:04:45I'm going to run away.
00:04:47I'm going to tell you what I love.
00:04:51But I'm not going to do that.
00:04:54I'm going to do that.
00:04:56I'm going to leave you alone.
00:05:04I'm going to leave you alone.
00:05:12I'm going to leave you alone.
00:05:12What can I do now?
00:05:45I'm going to leave you alone.
00:05:54I'm going to leave you alone.
00:05:56I'm going to leave you alone.
00:06:30I'm going to leave you alone.
00:06:33I'm going to leave you alone.
00:06:37I'm going to leave you alone.
00:06:41I'm going to leave you alone.
00:07:03I'm going to leave you alone.
00:07:05I'm going to leave you alone.
00:07:08I'm going to leave you alone.
00:07:10I'm going to leave you alone.
00:07:13I'm going to leave you alone.
00:07:41I'm going to leave you alone.
00:07:49I'm going to leave you alone.
00:07:52I'm going to leave you alone.
00:07:54I'm sorry I'm sorry I'm sorry I said I'm sorry I'll go back to you.
00:08:11No, I didn't.
00:08:12I didn't.
00:08:13No, I did nothing.
00:08:15No, I didn't.
00:08:16I just need some help.
00:08:19No, I don't want to go.
00:08:20I do that.
00:08:20No, I don't want to go.
00:08:33I don't know.
00:08:54A
00:09:11Oh, I'm a girl.
00:09:14Oh, I'm a girl.
00:09:15I'm a girl.
00:09:19I'm a girl.
00:09:20I just kept going.
00:09:25When did you move me...
00:09:32I'm not, I'm not a fool, I'm a part of that.
00:09:38I'm a part of it.
00:09:39I'm one of them that...
00:09:43I thought I could take...
00:09:51I don't know what I'm trying to do with you.
00:09:54You can't touch me.
00:09:58I don't think I'm a kid.
00:10:01I'm not gonna go to the hell.
00:10:03I don't know how to die.
00:10:05I don't know how to die.
00:10:08I'm not gonna die.
00:10:09I don't know how to die.
00:10:12I don't know how to die.
00:10:13I can't pause it.
00:10:30I can't pause it.
00:10:31I just did it.
00:10:33I was just a little bit on it.
00:10:38I'm sorry for you.
00:10:39How do we do this?
00:10:42Because I am going for that the other thing,
00:10:43but you can't escape the Seyna.
00:10:51You can't escape your eyes.
00:10:52Let's get the numbers of theázors you care about.
00:10:54You can't leave theázors on me anymore.
00:10:55You can't, you can't escape it?
00:10:55I don't care what happened.
00:11:00You can't escape it.
00:11:03You dare to let you know.
00:11:08You don't care what I do.
00:11:10Why don't you stop there at all?
00:11:19What happens?
00:11:20Because...
00:11:23I don't care.
00:11:25I don't care.
00:11:27You're a realtor.
00:11:29Zeynep.
00:11:31Incar etme.
00:11:34Bir şey söyle artık.
00:11:36Durma şöyle bir şey söyle.
00:11:38Sen daha ne duymak istiyorsun?
00:11:40Neden inanmıyorsun?
00:11:41Ben...
00:11:43Ben seni istemiyorum.
00:11:45Ben sana karşı bir şey hissetmiyorum.
00:11:47Anla artık bunu.
00:11:48Sevme sen.
00:11:48Hissetme sen geri dönmezdin.
00:11:50Kaçar giderdin buradan Zeynep.
00:11:52İstemiyorum işte seni.
00:11:54Başım belaya girsin istemedim.
00:11:56Sadece o yüzden döndüm.
00:11:57Hepsi bu.
00:12:03Hissetme sen geri dönmezsin.
00:12:04Halil.
00:12:08Halil iyi misin?
00:12:11Bak hala kanıyor yaran.
00:12:13Bir şey yapalım Halil.
00:12:14Kanıyor mu?
00:12:16Onun kanaması ne ki?
00:12:19Yok sen burayı kanıttın burayı.
00:12:22Burası kanıyor.
00:12:27Halil edebiyat yapma artık tamam.
00:12:31Şu kanı durduralım yoksa...
00:12:33...döksene.
00:12:34Ne Zeynep?
00:12:41İnkar etme Zeynep.
00:12:43Kabul et artık.
00:12:48Sen benim için döndün Zeynep.
00:12:51Beni umursadığın için.
00:12:53Sen beni seviyorsun.
00:12:55Bir sebepten Alper'i seviyorum yalanı söylüyorsun ama neden?
00:12:58Anlamıyorum.
00:13:00Korkuyor musun Zeynep?
00:13:02Neyden korkuyorsun?
00:13:19Hala Halil'in yerini bulamadı Sersemir.
00:13:23İki salağı bu işi teslim ederek...
00:13:25...büyük hata yaptım.
00:13:33Halil iyi anladıysa durumu...
00:13:36...Zeynep ona her şeyi söylediyse...
00:13:40...hayır hayır.
00:13:42Zeynep akıllı kız.
00:13:44Bunu yapmaz.
00:13:50Gözümün ne kadar döndüğünü biliyor.
00:13:53Halil ateşe atmaz.
00:14:06Fikret.
00:14:08Var mı Halil'in haber?
00:14:09Arabanın görüntüsüne ulaştım.
00:14:12Buldun mu yerlerini?
00:14:13Takip ettim.
00:14:14Ama yol bir andan sonra çatallandı.
00:14:17Hangi tarafa gittiğini anlayamadım.
00:14:19Başka kamera gözüsü de yok.
00:14:21Böyle fırsatı nasıl kaçırırsın?
00:14:23Daha fırsat kaçmış değil.
00:14:25Merak etme.
00:14:26İki yolda takip edeceğim.
00:14:27Doğru izi üstündeyim.
00:14:29Mutlaka bulacağım.
00:14:31Mutlaka.
00:14:33Bulacaksın tabii.
00:14:35Boşuna mı para ödüyorum sana?
00:14:36Ahmet herif.
00:14:37Ne yap ne et.
00:14:38Bul onları.
00:14:40Anlaşıldı.
00:14:56Bir şey söyle artık bana.
00:14:58Hadi bir şey söyle artık bana.
00:15:03İstemiyorum seni.
00:15:06İstemiyorsun.
00:15:07Öyle mi?
00:15:10O zaman bu ne?
00:15:15İstemediğin sevmediğin adamın kolyesini niye takıyorsun?
00:15:17Niye hala boynunda bu kolye o zaman?
00:15:24Al.
00:15:25Al oldu mu şimdi?
00:15:27Takmıyorum.
00:15:28İnandın mı şimdi?
00:15:30Rahat bırak artık beni.
00:15:35Velil ben.
00:15:37Ben seni kullandım.
00:15:38Ben seninle oyun oynadım.
00:15:42Ben sırf Alper'i kıskandırmak için seninle yakınlaştım.
00:15:48Ben seni istemiyorum.
00:15:50Sadece Alper'le ilgilenmek istiyorum.
00:16:11Veya!
00:16:17Olmayacak öyle bir şey!
00:16:22No, no, no!
00:16:23Ali, stop!
00:16:23Ali, stop it!
00:16:24Don't worry!
00:16:25Ali, you got to wake me up.
00:16:27Why you want me to wake up?
00:16:28Why are you going home now?
00:16:31Why did you end up looking for me?
00:16:33If you don't love you, why you hate me?
00:16:36Why did you do that?
00:16:41You're gonna say this to me!
00:16:43You're going to be like me!
00:16:44Now, you are not lying!
00:16:47I am lying!
00:16:48You are lying.
00:16:50I got an eye on you.
00:16:52Have you!
00:17:00Come, come on, come on!
00:17:02Come on, get scared, come on!
00:17:05I'm not lying in your hands!
00:17:12I don't want you to go.
00:17:14I don't want you to go.
00:17:15I don't want you to go.
00:17:34You want me to go.
00:17:37You don't want me to go.
00:17:40You want me to go.
00:17:42I'm sorry.
00:17:42I'm sorry.
00:17:58I didn't say anything.
00:18:03If I could say anything, everything would be worse.
00:18:17I'm sorry.
00:18:18Özlen'cim, nasılsın?
00:18:20Iyim ablacığım, tebrik etmek için aradım seni.
00:18:23Neyi tebrik etmek için aradın?
00:18:26İlahi abla, niye olacak? Hakan abi sana açılacaktı ya, onu diyorum.
00:18:31Çok sevindim ikiniz adına da. Çok yakışıyorsunuz birbirinize çok.
00:18:37Feri abla, orada mısın?
00:18:41Evet canım, ben seni sonra arayayım olur mu?
00:18:46Kapatıyorum içimde.
00:18:56Açılacakmış bana.
00:18:58Allah'ım ben ne yaptım?
00:19:00Yazık ettim.
00:19:03Yıktım Hakan'ı mahvettim.
00:19:08Keşke böyle olmasaydı.
00:19:11Keşke bu kadar, bu kadar ürünesine izin vermeseydim.
00:19:16Teşekkür ederim.
00:19:30Mr.
00:19:56Adel, how are you?
00:19:59What about you?
00:20:29Sonuçta ben zarar verdim senin, benim yüzümden oldu, insani bir şey bu, başka bir anlam aramana gerek yok.
00:20:38İstemez.
00:20:50Halil, inat etme artık lütfen şu kanı durdurmamız lazım.
00:20:55Bırak, yardım edin.
00:20:59Senin yardıma da falan ihtiyacım yok.
00:21:02Uzak dur benden, etrafımda dolanıp durma.
00:21:06Sen de yardımın da eksik kalsın.
00:21:28Anne, babaannem banyoya girdi.
00:21:31Fırsattan istifade bir seni arayayım dedim.
00:21:34Var mı bir haber Zeynep'ten?
00:21:35Yok kızım, ben de seni arayacaktım haber var mı diye.
00:21:38Anne, yok muymuş bir haber?
00:21:42Ne yapacağız Selma biz?
00:21:45Halil Fırat çiftliğe geldiğinden beri başımıza gelmeyen kalmadı.
00:21:49Zeynep'e bir zarar vermesin.
00:21:51Halil Bey Zeynep'e zarar vermez anne.
00:21:53Ben ona güveniyorum.
00:21:55Bence asıl sorun Alper.
00:21:57Nasıl yani?
00:22:00Bilmiyorum anne.
00:22:01O adam bana hiç güven vermiyor.
00:22:03Hem Zeynep niye doğru geri onunla evlenmek istesin ki?
00:22:06Var bu işe bir tuhaflık.
00:22:09Selma?
00:22:13Ne oluyor?
00:22:17Ne oluyor?
00:22:35Halil.
00:22:37Hadi inat etme de koyalım şunu yarını.
00:22:42Çocuk gibi köşe kapmaca mı oynayacağız böyle?
00:22:46Neden anlasın?
00:22:48Sen seviyorsun oyun oynamayı.
00:22:51Sıradaki oyunumuzun adı ne?
00:22:53Aklımı karıştırmaca mı?
00:22:55Oyun falan yok.
00:22:59Ben senin aksine çocuk değilim.
00:23:02Sadece mantıklı davranmaya çalışıyorum.
00:23:04Mantıklı davranmaya çalışıyorsun öyle mi?
00:23:07Yok mu başka bir şey?
00:23:09Sadece bu mu?
00:23:11Evet.
00:23:12Senin sağlığın söz konusu.
00:23:15İzin ver sarayım yarını.
00:23:18Yaramı saracaksın öyle mi?
00:23:20O kadar kolay sarabilecek misin bu yarayı?
00:23:24Hı?
00:23:24O kadar kolay iyileştirebilecek misin yani?
00:23:34Yeter.
00:23:37Tamam karışmıyorum peki.
00:23:39İstediğin olsun.
00:23:57Ne gidebiliyorum ne kalabiliyorum.
00:24:00Nasıl bir kör kuyuya düştüm ben?
00:24:03Nasıl çıkacağım bundan?
00:24:05Nasıl?
00:24:25Selma kızım.
00:24:27Selma kızım.
00:24:28Anne babaannem çıktı banyodan.
00:24:29Konuşuruz sonra.
00:24:34Babaannem.
00:24:35Babaanneciğim.
00:24:36Sana ne olayım dedim.
00:24:37Niye bana cevap vermiyorsun?
00:24:39Bir şey olmuyor babaanne.
00:24:41Oluyor oluyor.
00:24:43Ben her şeyin farkındayım.
00:24:46Ya son günlerde şu telefon elinden düşmüyor.
00:24:50O kadar seslendim sana Selma Selma.
00:24:53Oho beni duyan yok.
00:24:54Yani şu banyoda düşüp ayağımı kırsam ruhunuz duymayacak.
00:25:00Affedersin sultanım.
00:25:01Fark edemedim.
00:25:03Ben şimdi aşağıya ineyim.
00:25:05Sana şöyle güzel bir donduruma getireyim.
00:25:06Olur mu?
00:25:07Barışır mıyız?
00:25:08İstemem.
00:25:10Zaten Zeynep'i merak ediyorum.
00:25:13Aklım onda.
00:25:15Gelir babaanneciğim birazdan.
00:25:17Eli kulağındadır sen merak etme.
00:25:20Sen öyle diyorsan.
00:25:22Ben gideyim o gelene kadar şurada uzanıp biraz dinleneyim.
00:25:26Ya son günlerde zaten hiç halim yok.
00:25:29Hep yoruluyorum.
00:25:30Hemen yoruluyorum.
00:25:47Keşke şu an sana sarılabilsem.
00:25:50Saçlarının kokusunu çeksem içime.
00:25:52Bakabilsem gözlerine doya doya.
00:25:54Keşke seni çok sevdiğimi defalarca aykırabilsem yüzüne.
00:25:59Tutabilsem ellerini.
00:26:01Hiç bırakmasam bir daha.
00:26:04Neyi bekliyorsun Zeynep?
00:26:06Neyi bekliyoruz?
00:26:07Neden korkuyorsun?
00:26:09Seni tamamen kaybetmekten korkuyorum.
00:26:12O kadar yoruldum ki.
00:26:14Savaştan çıkmış gibiyim.
00:26:16Keşke başımı göğsüne yaslayıp günlerce uyuyabilsem.
00:26:19Keşke.
00:26:21Keşke.
00:26:21Keşke bütün bunlar bir kabus olsa.
00:26:24Uyandığımızda hepsi bitmiş olsa.
00:26:35Kola olmadığını biliyorum.
00:26:36Kola olmadığını biliyorum.
00:26:39Seni zorlayan bir şeyler var.
00:26:42Görüyorum.
00:26:45I'm not going to be a fire.
00:26:46I'm going to be a fire.
00:26:49I don't know why I'm not going to be a fire.
00:26:58But I'm going to be a fire.
00:26:58But look.
00:27:03I'm trying to make a life of a woman.
00:27:09I'm falling down.
00:27:10sevdiği kadının,
00:27:10hak ettiği her şeyi vermek isteyen's bir adamın kalbi var.
00:27:20Karşısındakine değer veren...
00:27:22onun mutlu olması için her şeyi yapmaya hazır bir kalb.
00:27:27Senin için,
00:27:29senin için atan bir kalb Zeynep.
00:27:32Ne olur böyle konuşma...
00:27:33I can't believe it.
00:27:36It's a miracle.
00:27:40Look at your eyes.
00:27:44Look at your eyes.
00:27:46Look at your eyes.
00:28:01Look at your eyes.
00:28:02O bakamadığın gözler sana ilk günden beri hayranlıkla baktı.
00:28:11İyi ki de baktı.
00:28:15Zerre pişman değilim.
00:28:18Çok güzeldi.
00:28:20Öyle de kalabilirdi.
00:28:24Ama seni burada zorla tutamam Zeynep.
00:28:27Biliyorum.
00:28:29Tutsam değilsin.
00:28:32Ben de senin gardiyanın değilim.
00:28:37Ama gitmeden önce tek bir cevap istiyorum senden.
00:28:44Gözlerimin içine bakıp bana doğruyu söyle.
00:28:46Zeynep.
00:28:55Bunu bilmeye hakkım var.
00:29:00Madem o aşağılık herife bir şeyler hissediyordum.
00:29:08Madem onunla bir şeyler...
00:29:13Ne zaman başladı bu?
00:29:28Ne zaman başladı bu?
00:29:42Alper, haber var mı Halil ile o kızdan?
00:29:46Henüz değil ama çok az kaldı.
00:29:49Bir ipucu yakaladı Fikret.
00:29:51Evet, araştırıyor.
00:29:54Güzel.
00:29:55Alper, ne yapıp edip onlara ulaş.
00:29:59Sonra da o kızı alıp buradan git.
00:30:03Ama sana dediğim gibi...
00:30:05Halil bu işten asla bir zarar görmeyecek tamam mı?
00:30:09Tamam kraliçem.
00:30:11Emrin olur.
00:30:13Emir vermiyorum Alper.
00:30:15Herkesi korumaya çalışıyorum.
00:30:17Biz aynı taraftayız unutma.
00:30:19Hadi güzel haberlerini bekliyorum.
00:30:27Kusura bakma kraliçem.
00:30:30Sana iyi haberler veremeyeceğim.
00:30:33Çünkü sevgili yeğenine öyle bir şey yapacağım ki...
00:30:37Bir daha doğrulamayacak.
00:30:53Teyze.
00:30:58Halil'den bir haber mi var?
00:31:03Maalesef.
00:31:04Alper onları bulmaya çalışıyor.
00:31:08Bu kızın yaptıklarını görüyor musun Bilhan?
00:31:10Halil bu kız yüzünden en yakın arkadaşına düşman oldu.
00:31:15Niye yapıyor bunu he?
00:31:17Hiç yakışıyor mu Halil'e?
00:31:19Teyze.
00:31:20Halil her ne yapıyorsa doğrusunu yapıyordur.
00:31:23Sen merak etme.
00:31:24Ben güveniyor olayım.
00:31:25Neyse ne.
00:31:27Halil eninde sonunda doğru yolu bulacak.
00:31:29Ve o çiftlik gülümün kendine göre olmadığını da anlayacak.
00:31:45Cevap vermeyecek misin Zeynep?
00:31:51Sana bir cevap verme mecburiyetinde değilim ben.
00:31:55Mecbursun.
00:31:57Bana bunu borçlusun.
00:31:59Ne zaman başladı?
00:32:00Detaylarını bilmek istiyorum Zeynep.
00:32:02Nasıl oldu? Nasıl bu noktaya geldi?
00:32:16Susacaksın.
00:32:19Dur o zaman ben sana anlatayım.
00:32:21Hep beraber bir yemeğe gitmiştik hatırlarsan.
00:32:24Sen o herifin her hamlesinde bozguna uğrattın onu.
00:32:28Sözlerinle bakışlarınla dövdün resmen.
00:32:32Hoşlanmadığın o kadar belliydi ki.
00:32:35Her durumda yanımda oldun.
00:32:37Beni savundun.
00:32:39Çok şaşırmıştım Zeynep.
00:32:48Siz birinin altında çalışan insanları daha aşağıda olarak mı tanımlıyorsunuz?
00:32:54Ne garip.
00:32:57Ne farkı düşünüyormuşuz meğer.
00:33:01Zeynep'e katılıyorum.
00:33:05Eğer sen o elifeye aşıksan o gün olanlar neydi o zaman?
00:33:10Oyun muydu her şey?
00:33:15Evet.
00:33:18Ben hepsini Alper'in dikkatini çekmek için yaptım.
00:33:27Başardım da aşık ettim onu kendime.
00:33:31Yalan söylüyorsun.
00:33:32Yalan söylüyorsun.
00:33:34Sen.
00:33:36Sen bu kadar basit, bu kadar aşağılık bir kadın değilsin.
00:33:40Yapmazsın.
00:33:42Yapmazsın sen.
00:33:44Sen yapmazsın.
00:33:54Nasıl inandım sana?
00:33:57Nasıl kandım yananlarına?
00:34:00Nasıl?
00:34:01Nasıl?
00:34:02Nasıl?zuranda...
00:34:07Tık git
00:34:09buradan. Defol git
00:34:12buradan. Gözüm
00:34:14görmesin seni.
00:34:39I'm not going to go home.
00:34:42I'm not going to go home.
00:34:56I'm not going to go home.
00:34:58I've never looked at the end.
00:35:00I'm a little outside.
00:35:02I'm going to the guard yourself.
00:35:05I'm going to the window.
00:35:08I'm going to the window.
00:35:09He's smashing my ears on my mind.
00:35:13He is in my heart.
00:35:15She's how long ago I've been.
00:35:17She said,
00:35:18it happened to me,
00:35:19you were in trouble.
00:35:20Missing.
00:35:21You will watch me and be aware of you.
00:35:25Anyway,
00:35:26we will turn off the road.
00:35:27we will be left for the money.
00:35:29We will be right away.
00:35:31We will be right away.
00:35:34We will be left with his money,
00:35:35and his money was done.
00:35:39We will go with it.
00:35:41I have two more minutes.
00:35:45We will be right ahead.
00:35:45And we will be right away with you.
00:35:50Okay.
00:36:07It was a game.
00:36:10Iấc.
00:36:12I want...
00:36:13Sorry, I wanted to head on the bed.
00:36:23So how do you find the place?
00:36:27You can find the place?
00:36:28This place has taken place where you can find a place.
00:36:33Keep your view.
00:36:34We can find the place where you will find your place in the place.
00:36:36You can find the place where you can find the place.
00:36:43You're the end of your life, Halil Fırat.
00:36:46You're the one who loves you, you're the one who loves you.
00:37:11Doc, Maca.
00:37:24...daha iyi misin?
00:37:28Sen hala burada misin?
00:37:34Ben ...
00:37:35Zeynep, sen ne?
00:37:38Ben ...
00:37:39Zeynep, televis spelling.
00:37:41What do you want me to do?
00:37:44What do you want me to do?
00:37:46What do you want me to do?
00:37:48It's not a thing.
00:37:49What do you want me to do?
00:37:52You're a little bit.
00:37:56You need to do this.
00:37:58Get back.
00:38:02Get back.
00:38:04Get back.
00:38:07I'm going to leave.
00:38:08Get back, get back.
00:38:09Get back.
00:38:10Get back.
00:38:12Get back.
00:38:13Get back.
00:38:15How come inside office?
00:38:20I lost myself.
00:38:29How come insideBIKうんんだから?
00:38:37You're afraid of me.
00:38:39You're afraid of me.
00:38:44Your eyes are not saying.
00:38:48You're afraid of me.
00:38:51You're afraid of me.
00:39:03Benden kaçamazsın Halil.
00:39:07Zeynep benim.
00:39:11Bu gerçeği hiçbir şey değiştiremeyecek.
00:39:14Sen de bu yaptığının bedelini misliyle ödeyeceksin.
00:39:36Halil.
00:39:39Halil.
00:39:41Halil.
00:39:42Kaçıyorsun.
00:39:48Çünkü kendini ele vermekten korkuyorsun Zeynep.
00:39:53Şu anki halinin sebebi neyse...
00:39:56...neyi saklıyorsam onu anlamamdan korkuyorsun.
00:40:00Öyle bir şey yok.
00:40:05Peki o zaman şuna cevap tasım.
00:40:09Sana asistanlık teklif ettiğimde...
00:40:11...Alper benden daha iyi bir teklifte bulundu sana.
00:40:14Onu reddettin.
00:40:16Asistanlıkla yetindin.
00:40:18Neden?
00:40:21Çünkü daha büyük bir teklif istedim.
00:40:28Evlilik teklifimi?
00:40:30Evet.
00:40:35Ben onun çalışanı değil...
00:40:40...eşi olmak istedim.
00:40:53...bu kadar zavallı bir değilsin Zeynep.
00:41:00Sen...
00:41:05...sen...
00:41:06...bu kadar zavallı biri değilsin Zeynep.
00:41:08Ben buyum.
00:41:11Değiştiremezsin bunu.
00:41:14Ne oldu mu?
00:41:18Gerçekleri duymak acıttı mı Ali Fırat?
00:41:33Allah!
00:41:34Ben ne yapacağım şimdi?
00:41:37Aklım çok karışık.
00:41:45Hakan gelse kal dese...
00:41:48...engel olsa gitmeme...
00:41:52...kalır mıydım?
00:42:04Ben toplandım.
00:42:06Köyden komşunun oğlu gelip beni alacak sağ olsun.
00:42:11Hakkını helal et kızım.
00:42:12Bana çok iyi baktım.
00:42:15Allah senden razı olsun.
00:42:17O nasıl laf neneciğim?
00:42:21Doğrusu bu.
00:42:23Bugüne kadar bana sahip çıktın.
00:42:26Bir gün bile of demedim.
00:42:28Şimdi sıra kardeşin de...
00:42:30...neyşanstaki...
00:42:31...dağ gibi bir ablası olacak arkasında.
00:42:35Ben seni böyle yalnız bırakmak istemezdim ama...
00:42:37Kızım elbette gideceksin.
00:42:40O senin bacın...
00:42:41...canın ciğerin...
00:42:43...gerisini düşürmesen.
00:42:45Ama böyle yapma be kızım.
00:42:52Bak...
00:42:53...köyde bana sahip çıkarlar.
00:42:55Eşim dostum bana iyi bakar.
00:42:57Ama sen bir bana değil...
00:42:59...o fırfıra da ağlıyorsun.
00:43:02Seviyorsun onu değil mi?
00:43:07Ah ah...
00:43:08Böyle olacağını bilseydim...
00:43:10...başka türlü davranırdım ama...
00:43:12...olmuşla ölmüşe çare yok.
00:43:17Ben istedim ki...
00:43:19...sana hayırlı bir kısmet bulayım.
00:43:21Hep burada yanımda kal.
00:43:23Ama o fırfıra...
00:43:25...bir türlü güvenemediğimden...
00:43:26...hep engel oldum.
00:43:28Ama şimdi düşünüyorum da...
00:43:30...hem sana hem kendime yazık etmişim.
00:43:33Nasıl yani?
00:43:35Hakan'la evlensen...
00:43:37...buralarda kalırdın yine.
00:43:39Birbirimize yarenlik ederdik.
00:43:43Ama kaderin önüne geçilmiyor.
00:43:46Bu saatten sonra zor o iş.
00:43:50Artık kardeşinin kapısı açılmış sana...
00:43:53...bırakır mısın onu hiç ha?
00:44:03Bırakır mısın?
00:44:09...buralarda kalır mısın?
00:44:15Bırakır mısın?
00:44:18Bırakır mısın onu...
00:44:23...buralarda kalır mısın?
00:44:25.
00:44:25.
00:44:25.
00:44:25.
00:44:25.
00:44:25.
00:44:36I'm sorry.
00:44:37I'm sorry.
00:44:39I'm sorry.
00:44:40I'm sorry.
00:44:41I'm sorry.
00:44:42I'm sorry.
00:44:42I'm sorry.
00:44:47I have a question.
00:44:48A problem daha var.
00:44:53İyi sor.
00:44:54Ne olacak sorunca?
00:44:58En azından
00:45:00denedim diyeceğim.
00:45:07Hani o gün
00:45:11en kızın altında kaldığımız gün
00:45:16beni görünce
00:45:19sen git Halil
00:45:21beni bırak diye bağırmıştı.
00:45:31Kendi canını benim için hiçe saymıştı.
00:45:45Halil.
00:45:50Halil olmayacak.
00:45:52Kurtulamayacağız burada.
00:45:53Vakit varken çık sen.
00:45:55Ölürüm daha iyi.
00:45:58Git dedim sana ne olur.
00:46:00Çökücek şimdi git.
00:46:02Zeynep.
00:46:03Umrumda bile değil.
00:46:06Sensiz gitmem Zeynep.
00:46:10Doğru.
00:46:11Senin için canımı bile veririm.
00:46:14Tıpkı kendimden vazgeçtiğim gibi.
00:46:17Sonra...
00:46:19Hastanede beni görünce...
00:46:24Yaşadığımı anlayınca çok sevinmiştim.
00:46:27Sıkı sıkı sarılmıştım bana.
00:46:32Büyük bir hasretle.
00:46:41Büyük bir hasretle.
00:46:43Senin öldüğünü sandım.
00:46:46Beni bırakmadığın için öldüğünü sandım.
00:46:54Bugün...
00:46:55Yaşadıkları...
00:46:58Ne?
00:47:00Ne?
00:47:02Ne?
00:47:03I'm sorry.
00:47:15There was a problem.
00:47:17I can tell you.
00:47:18You have to tell me.
00:47:22You were not afraid.
00:47:24I was not sure if I would say that.
00:47:26I would say that.
00:47:28You would say I would say that.
00:47:30I would say that.
00:47:34No.
00:47:37No.
00:47:38No.
00:47:40There is no one for us.
00:47:42He didn't ask you.
00:47:44No.
00:47:49I'll go to her now.
00:47:53I'll go home.
00:47:59I'm sorry.
00:48:01I'm sorry.
00:48:10Good morning, Zeynep.
00:48:39I'm sorry.
00:48:39Bu nasıl bir acı abla?
00:49:25Transcription by CastingWords
00:49:34Transcription by CastingWords
00:49:56Transcription by CastingWords
00:50:11Transcription by CastingWords
00:50:19Transcription by CastingWords
00:50:34Transcription by CastingWords
00:50:47Transcription by CastingWords
00:51:18Transcription by CastingWords
00:51:18Transcription by CastingWords
00:51:20Transcription by CastingWords
00:51:21Transcription by CastingWords
00:51:42Transcription by CastingWords
00:51:51Transcription by CastingWords
00:52:01Transcription by CastingWords
00:52:10Transcription by CastingWords
00:52:17Transcription by CastingWords
00:52:24Transcription by CastingWords
00:52:34Trans음�
00:53:14I found you, brother.
00:53:44I found you, brother.
00:53:54Halil hiçbir şey bilmiyor.
00:53:56Söylemedi bana gerçekleri.
00:54:00Seninle evleneceğime, sana karşı hislerim olduğuna ikna oldu.
00:54:03Rahat bırak artık onu.
00:54:06Engel olmayacak sana.
00:54:08Hem seni kaçıracak...
00:54:10...hem de buradan rahatça elini kolunu sallayıp gidecek.
00:54:13Öyle mi?
00:54:15Asla izin vermem buna.
00:54:17Şansını zorlama artık.
00:54:22Rahatsın zaten her şeyi, yıktın attın.
00:54:25Aldın istediğini, bırak artık, bırak.
00:54:36Ne oluyor burada?
00:54:37Altyazı M.K.
00:54:39Altyazı M.K.
00:54:41Altyazı M.K.
00:54:53Altyazı M.K.
00:54:57Altyazı M.K.
00:55:07Altyazı M.K.
00:55:23Altyazı M.K.
00:55:23I'm not going to be a good day.
00:55:25I love you.
00:55:27I'm going to go on one.
00:55:28I'm not going to be a good one.
00:55:30There are all kinds of words that I have done.
00:55:33I'm going to go with my heart.
00:55:36How are you?
00:55:38Oh.
00:55:41Oh.
00:55:43Oh.
00:55:44Oh, oh.
00:55:45Oh, oh.
00:55:46Oh, oh.
00:55:48Daddy, it's not a day.
00:55:50I'm very bad for you.
00:55:53My bodyowed my body like that.
00:55:55My heart is rot.
00:55:57You're calm, I'll give you a moment.
00:56:00I will not put your hands in my hands.
00:56:11Why?
00:56:12Ay, Allah'am.
00:56:17Tehdit mi ediyor bu herif seni?
00:56:19Hayır, yok öyle bir şey.
00:56:26Zeynep bana doğruyu söyle.
00:56:31Oho.
00:56:32Sen saçmaladın artık.
00:56:37Beni kendinle karıştırdın herhalde.
00:56:40You know what she wants, Hennep is trying to do the right help!
00:56:52This guy is the only one who faces the right problem.
00:56:55You know how to feel it!
00:57:00You know how to feel it!
00:57:05He didn't really need it, you know what I mean!
00:57:17Sence?
00:57:19Ben tehditlere boyun eğecek biri miyim?
00:57:25Baskı tehdit falan yok.
00:57:32Ben...
00:57:33Ben onunla evleneceğim.
00:57:45We are going to get married.
00:57:52Did you get the answer?
00:57:58We can get married.
00:58:05Empathy, love, love...
00:58:09...you don't have to do that...
00:58:12...it's important to me.
00:58:16That's why...
00:58:18...you don't judge me.
00:58:21You don't judge me.
00:58:22You don't judge me.
00:58:24I'm my love.
00:58:28I'm my love.
00:58:29Do you at work?
00:58:30Do you think I can?
00:58:35manter it in the CIA
00:58:36But he will dwell.
00:58:41Tomorrow can I do it.
00:58:46I put it together by conquest.
00:58:49I put it together.
00:58:51To the세요 leave.
00:58:57Halil!
00:58:57Halil!
00:58:58Get him!
00:59:00If you have a small thing that comes in,
00:59:04or if you take a little thing,
00:59:06the plan will be in the direction.
00:59:14No, Halil!
00:59:15No, Halil!
00:59:17No, Halil!
00:59:20Halil, bırak!
00:59:21Öldüreceksin, bırak!
00:59:22Bırak yapma!
00:59:32Daha iyi misin sultanım?
00:59:33Ay iyi değilim!
00:59:35Ay yüreğim pır pır!
00:59:37Sanki çok kötü bir şeyler olacak gibi!
00:59:41Babaanneciğim!
00:59:41Her şey yolunda, merak etme!
00:59:44Gel bir elini yüzünü yıkelim,
00:59:46kendine gelirsin!
00:59:46Yok kızım,
00:59:48ben gidip yıkarım!
00:59:50Sen Zeynep ağrı,
00:59:51bir an önce gelsin!
00:59:53Of Allah'ım!
00:59:57Bir ulaşabilsem!
01:00:15Bak Feyyaz!
01:00:16Seni bir daha Selman'ın yanında görmeyeceğim!
01:00:19Ondan uzak duracaksın!
01:00:21Hayatından defolup gideceksin!
01:00:23Gitmezsen,
01:00:24seni öldürürüm Feyyaz!
01:00:37Halil,
01:00:38Halil bırak!
01:00:39Bırak yapma!
01:00:47Halil!
01:01:13Let's go.
01:01:26He was gone
01:01:27Ne o
01:01:28Jeju
01:01:29K prank
01:01:29Kardeşed
01:01:34O iş bitti
01:01:39Yehuz years?!
01:01:42And even if he wanted to survive
01:01:46You can imagine
01:01:54You have to keep up.
01:01:57I just took off and tried to climb your Trebek.
01:02:01I just took off and I took off.
01:02:04Even if I took off and I took off and I took off and left.
01:02:11I took off and left.
01:02:14We had to fight.
01:02:20I think that's what I've been here.
01:02:22It's time for you.
01:02:24I've been living my dream.
01:02:29I have already got no struggle.
01:02:31I think that's what I'm gonna do you like?
01:02:35See you later.
01:02:36You can't stop your body...
01:02:37I can't...
01:02:41You can't stop...
01:02:42You can't stop...
01:02:44You can't stop...
01:02:49You can't stop...
01:02:51I'm sorry...
01:02:52It's not a year later...
01:02:53It's not a year later...
01:02:57You can get yourself back here...
01:02:59No...
01:03:01You can't stop...
01:03:05Babamın karşısında hep aşağıladım
01:03:07Küçük düşürüyorsun
01:03:14Bana karşı taraf olup
01:03:16Düşmanım oldunuz
01:03:18Ben senin hiç bir zaman düşmanın olmadım Alper
01:03:24Ben hep senin tarafındaydım
01:03:26Yan yanıydık ama sen farkında değildin
01:03:28Yaa bırak
01:03:30Baba sızlığının acısını benden çıkardın
01:03:34I've got a finger.
01:03:35...I'm going to die.
01:03:36I'm going to die.
01:03:41I'm going to die.
01:03:46I'm going to die.
01:03:48You're trying to kill me.
01:03:48He's trying to kill me.
01:03:52I don't understand.
01:04:02You won't harm anyone, Alper.
01:04:08You won't hurt him.
01:04:12You won't hurt him.
01:04:37You won't hurt him.
01:05:02You won't hurt him.
01:05:32You won't hurt him.
01:05:37You won't hurt him.
01:05:45You won't hurt him.
01:05:56You won't hurt him.
01:06:03You won't hurt him.
01:06:06You won't hurt him.
01:06:09You won't hurt him.
01:06:10You won't hurt him.
01:06:12You won't hurt him.
01:06:28You won't hurt him.
01:06:40You won't hurt him.
01:06:43You won't hurt him.
01:06:46You won't hurt him.
01:06:56You won't hurt him.
01:07:00You won't hurt him.
01:07:02You won't hurt him.
01:07:04You won't hurt him.
01:07:05You won't hurt him.
01:07:15You won't hurt him.
01:07:19You won't hurt him.
01:07:21I won't quit him.
01:07:22You won't hurt him.
01:07:33You won't hurt him.
01:07:53No one dies.
01:07:55No one dies.
01:07:56If you would die, you will not die.
01:08:01No one dies.
01:08:02No one dies.
01:08:02No one dies.
01:08:09You can kill me, don't you?
01:08:15You can kill me, I'll kill you.
01:08:16You can kill me, don't you?
01:08:20I'll kill you.
01:08:21Whenever you kill me, he will kill me.
01:08:24He will kill me.
01:08:26I will kill you.
01:08:32I see you.
01:08:32I see you.
01:08:35I see you.
01:08:35I see you.
01:08:36You are scared.
01:08:40What did you do?
01:08:41I don't know what you did.
01:08:42I don't know.
01:08:44But I will be you.
01:08:46I will be you.
01:08:49I will be you.
01:08:50I will be you.
01:08:51I will be you.
01:08:51I will kill you.
01:09:04No.
01:09:07No.
01:09:13No, no!
01:09:16Get yourself.
01:09:17You get yourself.
01:09:28If you kill him, then I'll kill him.
01:09:34I'll kill him.
01:09:42Hold on.
01:09:45He's going to get the hell out of this.
01:10:33Transcription by CastingWords
01:10:50CastingWords
01:11:05CastingWords
01:11:07CastingWords
01:11:09CastingWords
01:11:10CastingWords
01:11:11CastingWords
01:11:12CastingWords
01:11:13CastingWords
Comments