- 6 hours ago
Rzgarli Tepe Episode 126 Engli Episode Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03:37We'll be back.
00:04:16What do you think?
00:04:26What?
00:04:30What is it?
00:04:33I'm waiting for you.
00:04:33We're waiting for you!
00:04:36You're waiting for us!
00:04:37You give me everything.
00:04:39What about you?
00:04:42What about you?
00:04:51I didn't say anything...
00:04:55I don't have to leave by your face.
00:04:57I just had to leave it...
00:05:00I have to leave it...
00:05:03Or do you agree?
00:05:10Anlamak istediğin gibi anlamışsın.
00:05:14İnsan kendine fazla güvenince, senin gibi.
00:05:19Olur öyle bazen.
00:05:22Ama boşuna.
00:05:25Onun kalbi en başından beri bendeydi.
00:05:28Rahat bırak Zeynep'i.
00:05:30Sen o çeneni kapat.
00:05:40We are already escaped with Alper.
00:05:47He was my son.
00:05:51I don't have anything else to do with myself.
00:05:55I agree with Alper.
00:06:01His son said he was going to open it with me.
00:06:05You don't need to get rid of it, right?
00:06:15You don't need to get rid of it.
00:06:27By the way...
00:06:36...düğünümüze gelmek istersen...
00:06:40...sus artık.
00:06:48Davetiye gönderirim...
00:06:50...kardeşim.
00:07:01...o kelimeyi...
00:07:03...bir daha...
00:07:04...ağzına...
00:07:05...alma.
00:07:09Senin...
00:07:10...nefesini...
00:07:12...teserim Alper.
00:07:17Yeter.
00:07:18Durdun mu beni?
00:07:19Halil!
00:07:19Halil bırak!
00:07:20Ne yapıyorsun?
00:07:21Bunun hesabını...
00:07:22...sonra vereceksin.
00:07:27Yeter bırak.
00:07:28Git ve kabullen bunu.
00:07:30Kabullenme.
00:07:32Neyi?
00:07:34Al batışını mı?
00:07:40Sonra gelince...
00:07:43...senin mayan doğuştan bozuk.
00:07:53Yeter bırak dokunma ona!
00:07:55Rahat bırak bizi!
00:08:11Bismillah!
00:08:35Altyazı M.K.
00:08:36Altyazı M.K.
00:08:42Altyazı M.K.
00:08:54Altyazı M.K.
00:08:55Altyazı M.K.
00:08:55Altyazı M.K.
00:09:12Altyazı M.K.
00:09:13Altyazı M.K.
00:09:14Altyazı M.K.
00:09:21Altyazı M.K.
00:09:23Altyazı M.K.
00:09:23Kendini bu kadar heba etme.
00:09:26Üzülmene dayanamıyorum.
00:09:29Ama tebrik ederim.
00:09:32Çok iyi bir performans sergiledin.
00:09:35Her şakada bir gerçek payı vardır.
00:09:38Bence boxu da da bir gerçek payı vardı.
00:09:46Why did you do that?
00:09:48Why did you do that?
00:09:49Why did you do that?
00:09:51Why did you do that?
00:09:53I'm the only one who's a real person.
00:09:55You're the only one who's a real person.
00:09:57I'm the only one who's a real person.
00:10:01I'm going to cut my hair.
00:10:01You can't do the same.
00:10:07If I was a lover,
00:10:10I would never be able to do it.
00:10:13Wow
00:10:13So i'll keep Sodom
00:10:14Why did you mention so much?
00:10:15did you know that you want to do that?
00:10:20I love that you do that.
00:10:21I mean, keep taking care of it vor.
00:10:25I can do nothing to me.
00:10:27loves me okay?
00:10:30Oops.
00:10:34But, I can that's not a loser of God.
00:10:39Exactly, I can take care of saying that ona is the one really stan.
00:10:41You're the one who loves me.
00:10:42You're the one who loves me.
00:10:48Let's take a look at it.
00:10:53Don't touch me.
00:11:17Don't touch me.
00:11:18Bu tokat bile beni ne kadar önemsediğinin, sevdiğinin bir kanıtı.
00:11:24Delisin sen.
00:11:27Delisin.
00:11:28Ben hayatımda senin kadar kötü,
00:11:31senin kadar acımasız bir adam tanımadım.
00:11:34Refret ediyorum senden!
00:11:36Şunu kafana sok.
00:11:38I love Halil.
00:11:40I love him.
00:11:41I love him.
00:11:43Don't do it.
00:11:45There is nothing.
00:11:49I will not do this.
00:11:50I will not do this.
00:11:51I will not do this.
00:12:01Now the time is...
00:12:04...to the big love of everyone.
00:12:08We will tell you the advice for the people.
00:12:18We will tell you the truth.
00:12:18I have not forgotten about the pleading of all the streets.
00:12:26I have no idea.
00:12:28I have no idea.
00:12:29We will tell you the truth.
00:12:29At least it is mine.
00:12:31I have no idea.
00:12:33I have no idea.
00:12:33I have no idea.
00:12:44We'll see you.
00:12:47What do you mean?
00:12:49What do you mean?
00:12:55Let's go.
00:12:58Let's go.
00:13:03What do you mean?
00:13:33Transcription by CastingWords
00:13:48Transcription by CastingWords
00:14:05Transcription by CastingWords
00:15:03Transcription by CastingWords
00:15:11Transcription by CastingWords
00:15:20Transcription by CastingWords
00:15:27Transcription by CastingWords
00:15:43Transcription by CastingWords
00:15:55Transcription by CastingWords
00:16:09Transcription by CastingWords
00:16:10Transcription by CastingWords
00:16:17Transcription by CastingWords
00:16:19Transcription by CastingWords
00:16:20Transcription by CastingWords
00:16:21Onca şeyden sonra, gözlerime öyle baktıktan sonra Alper'in teklifini nasıl kabul edersin?
00:16:30Sen bu kadar riyakar olamazsın Zeynep!
00:16:33Sen bu kadar küçülemezsin!
00:16:52Nerede kaldın Alper? Hadi gel artık!
00:17:01Hayırdır teyze? Canım mı sıkkın?
00:17:05Yok! Halil ne zaman gelecek biliyor musun sen?
00:17:09Birazdan gelir!
00:17:12Hayırdır Ülhan? Niye böyle keyiflisin? Bilmediğin bir şey mi var?
00:17:28Merhaba güzeller! Size müjde vermeye geldik!
00:17:33Aaa! Ne müjdesiymiş?
00:17:46Zeynep'e evlilik teklif ettim! O da kabul etti!
00:17:56Aaa! Harika bir haber bu!
00:18:05Bu olamaz! Halil!
00:18:14Zeynep! Doğru mu bu?
00:18:25Evet!
00:18:35Biz zaten Alper'le kısa bir süre önce beraber bir yola girmiştik!
00:18:41Az önce de aramızda yüzük taktık!
00:18:45Demek doğruymuş!
00:18:49Gerçekten ilişkileri varmış!
00:18:54Bu anı sabırsızlıkla bekliyordum!
00:18:57Zeynep teklifimi kabul ederek
00:18:59beni çok mutlu etti!
00:19:04Halil sayesinde
00:19:06hayatımın en büyük ödülünü aldım!
00:19:10Buraya gelmesem
00:19:13Zeynep'i tanıyamayacaktım!
00:19:16Yalnız
00:19:18her şey usulüne göre olsun istiyorum!
00:19:24Zeynep'in ailesiyle görüşüp
00:19:25onların da onayını alacağız!
00:19:28Değil mi hayatım?
00:19:30Ailenin onayı olmadan
00:19:31olmaz!
00:19:34Evet!
00:19:36Tabii!
00:19:41O zaman akşam gelip
00:19:43seni ailenin isteyeceğim!
00:19:48Sen onlarla konuş ki
00:19:50sürprizimiz hazırlıklı olsunlar!
00:19:53Annem bir anda şok olup
00:19:55seni vermezse
00:19:57mahvolurum!
00:20:01Bulmuş pırlanta gibi damadı!
00:20:04Vermez olur mu?
00:20:05Sağ ol!
00:20:06Sen de bana destek olursun değil mi kraliçem?
00:20:10Hatta büyüğüm olarak
00:20:11Zeynep'i sen istersin!
00:20:20Alper'cim!
00:20:22Senin mutluluğun için
00:20:23elimden ne geliyorsa yaparım!
00:20:26Artık mutluluk
00:20:27benim için bir ihtimal bile değil!
00:20:36Halil acı çekip üzülürken
00:20:38onun hayatı şerefi tehlikedeyken
00:20:40nasıl mutlu olabilirim ki ben!
00:20:42Ah Halil!
00:20:43Kim bilir ne haldesindir şimdi!
00:20:45Affet beni!
00:20:46Ne olur affet!
00:20:48Sana yaşattıklarım için bağışla beni!
00:20:51Akşam için her şey kusursuz olsun istiyorum sevgilim!
00:20:59Ben kaçayım da
00:21:01bir an önce hazırlıklara başlayayım!
00:21:10Bir şeye ihtiyacın olursa söyle!
00:21:14Kraliçenden sana yardımcı olur zaten!
00:21:17Öyle değil mi?
00:21:19Memnuniyetle!
00:21:22Hadi akşama görüşürüz!
00:21:25Sevgilim bilemez misali!
00:21:40Sakın bir hata yapma!
00:21:44Bence hatanın bedelini
00:21:46Halil'i ödetmek istemezsin!
00:22:12Duyduklarım doğru mu Zeynep?
00:22:14O adama sözleniyor musun gerçekten?
00:22:16can you do what you want to say?
00:22:20Yes, that's a good thing.
00:22:22Yes, you can do it.
00:22:24How can you tell me?
00:22:25You didn't ask me what you were saying.
00:22:27You didn't ask me?
00:22:31You didn't ask me.
00:22:34You can go!
00:22:35You can tell me, you can tell me.
00:22:37You can tell me.
00:22:37No, you can tell me.
00:22:38You can tell me what you say.
00:22:41No, don't say!
00:22:41You know.
00:22:43Don't stop.
00:22:57Is there something else that you do?
00:23:04But what?
00:23:12Let's go.
00:23:41I'm not saying anything.
00:23:46I'm not saying anything.
00:23:47I'm not saying anything.
00:23:56Ceynep!
00:24:03Why did you do this?
00:24:11Stop!
00:24:19Why did you do this mine?
00:24:21Why did you do this??
00:24:23Why did you do this?
00:24:30Why did you do this?
00:24:33Why did you do the same?
00:24:42Bersam.
00:24:46Bersam.
00:24:48Her şey boşunaymış.
00:24:51Aşk!
00:24:53Boşuna!
00:25:02Sevda!
00:25:04Boşuna!
00:25:05Hepsi boşuna!
00:25:12Yalan!
00:25:15Yalan!
00:25:17Yalan!
00:25:19Yalan!
00:25:45Yalan!
00:25:49Abla, bak!
00:25:51İnsan bu dünyada iki şeyi saklayamaz.
00:25:54Bir, aşık olduğunu.
00:25:56İki de, kıskandığını.
00:26:03Ben geldim.
00:26:05Hele ben malzemeleri aldım da.
00:26:08Sahilse,
00:26:09tesisat halledeyim ben bir an önce.
00:26:11Tabi tabi olur.
00:26:13Buyur.
00:26:15Halletsen işini.
00:26:21Merhaba.
00:26:23Hoş geldin. Hoş geldin Hakan.
00:26:38Feria,
00:26:40bu borgu da değiştiğinde,
00:26:41bu tesisatın sırtı yere gelmez artık.
00:26:44Atık biriktiğinde,
00:26:46borular tıkanmış.
00:26:48Ama merak etmeyin,
00:26:50bende. Ben hemen hallediyorum.
00:26:55İnsanların kalbi de böyle biliyor musun?
00:26:58Hislerini açmayınca,
00:27:01birikiyor.
00:27:06Borular gibi tıkanıyor.
00:27:08Sonra bir batmışsın,
00:27:10her yere aşk basmış.
00:27:15Her yer sırada sıktan sevda.
00:27:19Sevda.
00:27:22Sevda.
00:27:23Öyledir herhalde.
00:27:28Ben bir gidip,
00:27:29tutaya bakayım.
00:27:32Neye Feri abla?
00:27:35Şeyi,
00:27:35işte Özlemcim,
00:27:36söyledim ya.
00:27:40Haa şeye.
00:27:42Tamam,
00:27:42sen git bak bakalım şeye hadi.
00:28:05İçim yanıyor.
00:28:08Kapşalıyorum yüreğim.
00:28:11Allah'ım ben bu acıya nasıl dayanacağım?
00:28:18Nasıl hayal kırıklığına uğrattım Halil'e.
00:28:23Yaktım, kavurdum onu sözlerimle.
00:28:33Biz Ayper'le bir yola girdik.
00:28:37O benim artık sözlüm.
00:28:41Beni savunmasından daha doğal hiçbir şey yok.
00:28:44Biz Ayper'le bir yola girdik.
00:28:57Ayper'le bir yola gelip.
00:29:05Cikolomu.
00:29:06Ben de actuyumum.
00:29:09Ne?
00:29:10Ben de bu akıya,
00:29:11bu akıya,
00:29:11o akıya,
00:29:13bu akıya'lı bir yola,
00:29:13Alin!
00:29:14Or maybe you don't know.
00:29:21I do not know.
00:29:22You're with your face.
00:29:26But you have to be aware of.
00:29:34I take care of the inner peace,
00:29:39and I'm trying to get his face and get it back on me.
00:29:44I can tell you, I can tell you, I don't have to tell you.
00:29:48I can tell you, I can tell you.
00:30:00But I don't think I love you, I can't remember you.
00:30:14I can't believe this.
00:30:16I can't believe this.
00:30:19I can't believe this.
00:30:54I'm going to die for a while.
00:30:57I want you to leave your life.
00:31:00I want you to leave your life.
00:31:03I wanted you to leave your life.
00:31:03I wanted you to leave your life.
00:31:12Halil'e ben de acıdım.
00:31:13İnan.
00:31:14Yazık zavallıya.
00:31:16Ama bu video sana ibret olsun.
00:31:18Eğer birilerine bir şey söylemeye kalkarsan, Halil'in canı çok daha fazla yanacak.
00:31:49Her şey Zeynep yüzünden.
00:31:51Her şey Alper'in benden uzaklaşması, bana düşman olup o gece yaşattıkları, hepsi Zeynep yüzünden.
00:31:58Alper'in aklını çelip benden uzaklaştırdı.
00:32:01Yoksa Alper beni seviyordu.
00:32:03Beni.
00:32:06Ah benim kafasız kızım.
00:32:09Ah.
00:32:10Şimdi hiç ağlama.
00:32:11Kırk kere söyledim sana.
00:32:13Bu adam seninle oynar ciddi düşünmez diye.
00:32:16Yeter anne ya.
00:32:17Her şey o Zeynep yılanı yüzünden.
00:32:21Ya Zeynep Halil Bey'le evlenmeyecek miydi?
00:32:24Ne oldu da Halil gitti yerine Alper geldi?
00:32:28Yılan işte.
00:32:29İki adamı da parmağında oynatmış.
00:32:33Buralar çok karışacak belli.
00:32:36Senin şu pasaporta kimlik çıksın da biz bir an önce kaçalım alanın yanına.
00:32:40Ay bunlar da ne halleri varsa görsün.
00:32:47Aferin Alper.
00:32:49Zeynep'le sözlenmen harika bir sürpriz oldu.
00:32:52Çok iyi iş başardın.
00:32:54Eee ben bir şey yapacağım dedin mi yaparım.
00:32:57Bilirsin.
00:32:58Evet de.
00:33:00Yani Zeynep'i nasıl bu kadar çabuk ikna ettin şaşırmadım desem yalan olur.
00:33:05Aslında Zeynep'in bana karşı bir ilgisi vardı zaten.
00:33:10Ben sadece fark etmesini sağladım.
00:33:13Valla bravo.
00:33:15Eee o zaman akşam isteme töreninde görüşüyoruz.
00:33:26Nihayet bu mesele kapanıp gitti.
00:33:30Artık Ali Zeynep'e asla geçmişi anlatamaz.
00:33:35Böylece eski mevzularda açılmayacağı için konumun ucu bana dokunamaz.
00:33:41Ah oh be.
00:33:45Kurtuldum sonunda.
00:33:54Yok.
00:33:56Yok bu mümkün değil gerçek olamaz.
00:34:00İnanmıyorum Zeynep.
00:34:05Alper'e olan sevgin gerçek olamaz.
00:34:10Senin sevdan, aşkın, gerçeğin o olamaz.
00:34:18Ama ben isterim yalan olamaz.
00:34:38Benim hayatımın en güzel gerçeği sendin Halil.
00:34:46Ben ne güzel hayaller kurmuştum seninle.
00:34:53Belki bir ömürce dişecektik.
00:34:57İnatlaşacaktık hatta kavga bile edecektik ama.
00:35:04Ben eminim.
00:35:07Hep çok sevecektik birbirimizi.
00:35:13Ben seni hep kalbimde saklayacağım.
00:35:17Gözlerimde, kalbimde yaşatacağım hep.
00:35:35İnsan sevdiğinden vazgeçmez.
00:35:38Geçemez.
00:35:41Senin gibi biri bunu nasıl yapar Zeynep?
00:35:46Kalbi tertemiz.
00:35:47Dürüst biri nasıl yapar bunu bana?
00:35:58Bizi nasıl yıkarsın?
00:36:02Ne için Zeynep?
00:36:04Ne için?
00:36:07Senin için Halil.
00:36:09Ben senin için senle vazgeçmeye mecburum.
00:36:14Altyazı M.K.
00:36:345-5-3-8-5-3-3-3-3-3-4-3-4-4-5-6-6-6-6-7
00:36:35-6-7-6-6-7-6-6-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-7.
00:36:37Herhangi bir günlerce sıcak.
00:36:47I'll go to the place!
00:36:50Get up, get up!
00:36:54Get up, get up!
00:36:55Go to the place!
00:36:57Go to the place!
00:36:58Go to the place!
00:36:59Go to the place!
00:36:59Go to the place!
00:37:00Look Fiyaz!
00:37:02I can't see you in front of you!
00:37:04You come from distance you!
00:37:06You can't take a break, you can't go!
00:37:10I will kill you, I will kill you!
00:37:17I'll kill you!
00:37:23I'll kill you!
00:37:24You can't leave me!
00:37:25You can't leave me.
00:37:26I'm a bad guy!
00:37:28What the hell!
00:37:44He took 1,000 km to come from the house.
00:37:46I was just going to measure the speed of the house.
00:37:46I was just going to talk with thehea.
00:37:49We just repeat the truth of that.
00:37:52We were just going to fight with theUDE.
00:37:54I don't know that I didn't wait to do this!
00:37:55What did you do?
00:37:56Let's see!
00:37:56Can you see that?
00:38:15Well done.
00:38:20Good.
00:38:21Good job.
00:38:22I'm sorry for you.
00:38:22I'm going to ask you something.
00:38:23I can ask him.
00:38:26Good job.
00:38:26Good job.
00:38:26Ha?
00:38:27Abii?
00:38:30Bundan sonra sen bana hep abi de.
00:38:32Tamam mı?
00:38:33Sor bakalım.
00:38:34Hani sen bir kıza yanıktın ya.
00:38:37O Feri ablaydı değil mi?
00:38:39O tabi.
00:38:42Benim, sağım, solum, önüm, arkam...
00:38:47Hep Feriha.
00:38:49Ben durmuş onu bekliyorum ama...
00:38:52O gözlerine inmiş buna.
00:38:54Bu nasıl aşk?
00:38:56Feriha abla çok şanslı.
00:38:58Çok seviyorsun değil mi hanım?
00:39:01Hem de nasıl be.
00:39:04Hani...
00:39:06Fakirlikte büyüyen çocuklar vardır ya...
00:39:08Yemek yerken...
00:39:10En sevdiği yemeği böyle sona saklarlar.
00:39:14Öyle işte.
00:39:17Benim de ona duygularım...
00:39:20En değerlim...
00:39:23En saklım.
00:39:26Ama bence Feriha abla da sana karşı boş değil.
00:39:31Hatta dolu taşıyor bile.
00:39:34Sahi mi söylüyorsun kız?
00:39:36Ama ne yapacağım ki ben?
00:39:38Beni...
00:39:39Nasıl kırırım ben o zinciri?
00:39:41Ya...
00:39:41Diyorum ki...
00:39:42Biraz cesaretlendirmek lazım Feri ablayı.
00:39:46Ne yapayım sence?
00:39:47Bence biraz bir düşünelim.
00:39:49Dur.
00:39:51Tüh...
00:39:52Yazıklar olsun size.
00:39:54Neyin peşindesiniz ha?
00:39:56Hiç.
00:39:57Neyin peşinde olacağız ya?
00:39:59Ben burada...
00:40:00Tesatü yapıyorum efendi efendi.
00:40:03Hem...
00:40:03Benim zaten çarşıdan iki tane malzeme almam lazım.
00:40:06Ben...
00:40:07Onları halledeyim değil mi?
00:40:16Senin bu evde...
00:40:18İşin değen misafirliğin de bitti.
00:40:20Babanı arayacağım gelip seni alsın burada.
00:40:23Fatma nene gönderme beni köye.
00:40:25Biraz daha kalayım burada.
00:40:27Hem stajım da var.
00:40:29Hadi oradan.
00:40:30Staj falan bahanen senin.
00:40:33Daha düne kadar öyle demiyordun ama.
00:40:35Şimdi ne oldu?
00:40:36Hakan abiyle Feri abla bir araya gelmesin diye...
00:40:39Hakan abiye karşı beni gazlıyordun.
00:40:41Cesaretlendiriyordun.
00:40:42Kanıma girmiştin benim.
00:40:45Sus konuşma.
00:40:47Senin aklın benim niyetime denk değil.
00:40:50Git bavulunu hazırlayma.
00:41:22Biz evleneceğiz.
00:41:26Ben zaten uzun zamandır bekliyordum.
00:41:29Bu teklifi sabırsızlıkla bekliyordum.
00:41:32Yok.
00:41:34Yok hayır hayır hayır.
00:41:36Bu mümkün değil.
00:41:39O Alper biz seni sevemez.
00:41:47O benim gözlerime aşka bakın.
00:41:50Sevda ile gülümseyen o gözler.
00:41:54Alper şeref sizin gözlerine de öyle bakmış olamaz.
00:41:58Yapmaz Zeynep öyle bir şey.
00:42:01Yapamaz.
00:42:06Bu yemek benden ziyade Halil Bey'in hakkı.
00:42:15Arazi sahibi onun referansı olmasa asla kiraya vermezdi oraya.
00:42:20Eğer Zeynep'in Alper'le arasında bir şey olsaydı...
00:42:22...karşıma çıkardı bunu bana açık açık söylerdi.
00:42:27Arkamdan iş çevirmez Zeynep benim.
00:42:30Yapmaz Zeynep.
00:42:31Yapmaz Zeynep'im.
00:42:32Yapamaz.
00:42:38Nasıl oldu?
00:42:41Şu meselenin...
00:42:43...bir aslını bana anlatır mısın?
00:42:46Yani...
00:42:47...ne diyeyim ki Alper'ciğim?
00:42:50Hayat.
00:42:59Gel ben sana detaylı anlatayım Alper.
00:43:07Yoksa intikam meselesiyle ilgili birinden bir şey mi duydu?
00:43:12O yüzden mi Alper'le birlikte?
00:43:25Eğer intikam meselesiyle ilgili bir şey duyduysa...
00:43:32...o yüzden böyle bir karar aldıysa...
00:43:43İyi misin? Neden cevap vermiyorsun?
00:43:46Olanlardan haberin var mı?
00:43:48Lütfen ses ver Halil. Çok korkuyorum.
00:43:59Çok şükür sonunda.
00:44:02Alper'le Zeynep...
00:44:04Biliyorum abla. Her şeyi biliyorum.
00:44:08Sen iyi misin peki?
00:44:11Şimdi daha iyiyim.
00:44:13Neredesin?
00:44:16Olanları duyunca rüzgarlı tepeye geldim.
00:44:19Halil...
00:44:20Ne oldu şu an sence?
00:44:23Hayır anlamıyorum.
00:44:25Zeynep neden böyle bir şey yapsın ki?
00:44:27Bilmiyorum abla. Bilmiyorum.
00:44:29Ama bu işin arkasında başka bir iş var.
00:44:33Hayır yani...
00:44:34...sen Sarı'nı açıklamış olsan...
00:44:36...o da öfkesinden böyle davranmış diyeceğim ama...
00:44:39...daha buna bile fırsatın olmadı ki.
00:44:42Çok garip.
00:44:45Benim Zeynep'le konuşmam gerekiyor abla. Evde mi o?
00:44:48Evet burada.
00:44:51Tamam. Bir tek gerçeği ondan öğrenebilirim.
00:44:54Gerçeği bugün öğreneceğim.
00:45:00Altyazı M.K.
00:45:01Altyazı M.K.
00:45:11Altyazı M.K.
00:45:15Altyazı M.K.
00:45:25I met him.
00:45:27He is a little bit.
00:45:27He is a little bit.
00:45:30He was a little bit.
00:45:35He went to the house.
00:45:38He left me.
00:45:40How are you doing?
00:45:41He sent me.
00:45:43He left me.
00:45:45I can't see myself in my house.
00:45:46So I can speak.
00:45:49No.
00:45:50It's not that it would be a time for me.
00:45:52He gave me a Hakan abi with the one that took me to hear.
00:45:57What did you do?
00:45:59What did you say?
00:46:01Hakan abi loves me.
00:46:03He said...
00:46:04He said,
00:46:05He said,
00:46:06My hand, my hand, my hand, my hand, my hand, my hand, my hand, my hand, my hand.
00:46:11My hand, my hand, my hand, my hand!
00:46:13At that time, my hand was never a glove and not a yardım.
00:46:19I donna this one.
00:46:20But it looks like you could have been a good, I will bepart.
00:46:22Look, My hand, tell me your actions!
00:46:25What do you think?
00:46:25What do you think?
00:46:39Hello?
00:46:41Okay, I'm going to go.
00:46:47You can help me.
00:46:50Hakan abiyle vedalaşamayacağım.
00:46:52Malzeme almaya gitti çarşıya.
00:46:56Bak sen dediklerimi aklımdan çıkarma.
00:46:59Tutma artık kendini.
00:47:02O kadar belli oluyor mu ya?
00:47:05Evet.
00:47:06Sen sakladığını sanıyorsun ama kalbin elinde sanki.
00:47:17Görüşürüz.
00:47:19Görüşürüz.
00:47:36Nasıl yani?
00:47:38Doğru mu anladım?
00:47:39Sen şimdi Alper'le mi sözlendin?
00:47:42Evet.
00:47:44Alper bana evlenme teklif ettim.
00:47:47Ben de kabul ettim.
00:47:52Vallahi inanamıyorum.
00:47:55Alper ve sen ne alaka?
00:47:58Şimdi bunları konuşacak zaman değil.
00:48:03Akşam...
00:48:04Alper beni istemeye geliyor.
00:48:08Siz hazırlıklara başlasanız iyi olur.
00:48:11Ben de bir konuğa bakıp geleyim.
00:48:14Zeynep.
00:48:16Delirdin mi sen?
00:48:18Neyin acelesi bu?
00:48:20Öyle birdenbire nereden çıktı bu adam?
00:48:22Birdenbire değil anne.
00:48:23Aynı şeyleri bana anlatma Zeynep.
00:48:27Anlatacak başka bir şey yok ama.
00:48:30Biz Alper'le birbirimizi...
00:48:35...seviyoruz ve evlenmek istiyoruz.
00:48:40Kızım...
00:48:42...bu Alper kaç zamandan beri burada?
00:48:45Ondan bir kere bile bahsettiğini duymadım ben.
00:48:48Şimdi gelmiş karşıma evleniyoruz diyorsun.
00:48:50Normal mi bu?
00:48:51Evet.
00:48:53Hisslerimden emin olmadan hiçbir şey söylemek istemedim.
00:48:55Bugüne kısmetmiş.
00:48:59Siz hazırlıklara başlayın bir an önce.
00:49:01Ben babaanneme bakacağım.
00:49:03Zümrüt Hanım biliyor mu?
00:49:04Bilmiyor.
00:49:06Bir sürede bilmeyecek saklayacağız ondan.
00:49:09Siz de bana bu konuda yardım edersiniz Umar.
00:49:12Zeynep gel buraya bitmedi konuşmamız.
00:49:15Zeynep!
00:49:19Bu ne şimdi Merve?
00:49:21Normal mi?
00:49:23Hay Allah'ım aklıma mukayyet ol yarabbim.
00:49:36Özlem aklıma acaba?
00:49:39Hakan'ı...
00:49:41...gerçekten seviyor muyum ben?
00:49:46Gerçi onu sevmesem...
00:49:48...bu kadar...
00:49:50...kıskanmazdım herhalde.
00:49:53Hem buradan gittiğinde de...
00:49:56...özlemiştim onu.
00:50:00Ben...
00:50:01...galiba onu...
00:50:03...seviyorum.
00:50:19Allah'ım...
00:50:21...keşke bütün bunlar...
00:50:23...bir kıyabız olsa.
00:50:26Ben bu kadar yalanla nasıl başa çıkacağım?
00:50:32Yardım et bana Allah.
00:50:35Yardım et.
00:50:45Tebrik ederim.
00:50:50Tebrik ederim.
00:50:53Teşekkür ederim.
00:50:55İyi gibi gözüküp...
00:50:57...aslında içinde bir yılan gizlediğini her zaman biliyordum.
00:51:02Anlamazdan gelme.
00:51:05Meğer uzun zamandır Alper'e kuyruk sallıyormuşsun.
00:51:09Sonunda kafalamayı başarmışsın.
00:51:11Aferin.
00:51:13Bravo.
00:51:17Sen ne dediğinin farkında mısın Asu?
00:51:22Yalan mı söylüyorum?
00:51:24Bana Alper tehlikeli...
00:51:26...ondan uzak dur derken...
00:51:28...aslında sen onunla sevgiliymişsin.
00:51:31Beni korumaya çalışıyormuş gibi davrandın.
00:51:35Yok kendime dikkat edecekmişim de...
00:51:38...bilmem neymiş.
00:51:40Ama ne var biliyorsun.
00:51:42Asıl şimdi sen kendinle dikkat et.
00:51:45O psikopatla işin zor çünkü.
00:52:00Sakin ol Zeynep.
00:52:03Sakin.
00:52:06Her şey Halil'in hayatı için.
00:52:09Kim ne derse desin sen sadece onu düşüneceksin.
00:52:15Halil'i düşüneceksin.
00:52:19Her şey onun için.
00:52:41İnanmıyorum bu mümkün değil Zeynep.
00:52:44Sen Alper'i seviyor olamazsın.
00:52:48Bu şerif sizin hayatını karartmasına izin vermeyeceğim.
00:52:54Öğreneceğim.
00:52:55Niye senin yanında öğreneceğim.
00:53:02Bizi böyle bitiremeyecek.
00:53:05Yapamayacak.
00:53:07İzin vermem.
00:53:08Vermem.
00:53:34Evet.
00:53:36Şimdi sıra çiçekle çikolatayı yaptırmakta.
00:53:38Evet.
00:53:44Şimdi sıra çiçekle çikolata yaptırmakta.
00:53:48Halil konağa gidiyor Alper Bey.
00:53:50Peşini bırakma.
00:53:51Takipte ol.
00:53:53Konaktan çıkarsa da haber ver.
00:53:56Emredersiniz.
00:54:18Acilen bir önlem almalıyım.
00:54:20Eren belası Selma'ya her şeyi anlatmadan önce.
00:54:25Buradan biraz uzaklaşsam iyi olacak.
00:54:30Ortalık sakinleşince döner.
00:54:32Eren'in açtığı beladan kurtulurum.
00:54:37Selma'yı mesaj atayım.
00:54:46Selma.
00:54:48Doktorumun tavsiyesiyle.
00:54:52Tedavim için başka şehre geçiyorum.
00:54:54En yakın zamanda seni arayacağım.
00:55:04Gördü mesajımı.
00:55:06Bakalım ne yazacak.
00:55:13Eee cevap yazmadan çevirinmiş oldu.
00:55:17Allah Allah.
00:55:21Hayır ya Eren.
00:55:23Hemen gidip yetiştirmiş olamazsın değil mi?
00:55:29Bu kadar hızlı mısın Allah'ın cezası herif?
00:55:33Eren.
00:55:34Eren.
00:55:35Eğer Selma'yla aramızı bozarsan...
00:55:38...asıl ben seni geberteceğim Eren.
00:55:40Asıl ben seni.
00:55:43Bu iş burada bitmedi Eren Efendi.
00:55:45Bitmedi.
00:55:46Ben bitti demeden bitmez.
00:55:48Bitmez.
00:55:56Zeynep'le Alper.
00:55:59Mümkün değil.
00:56:01Zeynep'ye aklını yitirdi.
00:56:03Ya da başka bir şey var.
00:56:07Konuşturmadı bile beni.
00:56:10Of Allah'ım of.
00:56:15Telefona da cevap vermiyorum.
00:56:21Bak.
00:56:23Mavişimin çeyizini örüyorum.
00:56:26Battaniye öreceğim inşallah.
00:56:28Ay şimdiden bu kadar oldu.
00:56:30Eğimi aldım.
00:56:31Su gibi aktı gitti.
00:56:37Bu bir işaret kızım.
00:56:39Zeynep'im de evlilik yoluna tez zamanda girecek.
00:56:42Evlilikte çok mutlu olacaklar.
00:56:44Çok güzel olacak.
00:56:50İnşallah sultanım.
00:56:52İnşallah.
00:56:59Gel kızım gel.
00:57:02Bunu senin çeyizini örüyorum.
00:57:05Halil'le birlikte su gibi yolunuza girecek.
00:57:08Birbirinize kavuşacaksınız diyordum.
00:57:12Ellerine sağlık bu mu?
00:57:15Akşamları koltuğa oturur televizyon izlerken bunu üstünüze örtersiniz.
00:57:22Neyse.
00:57:24Ben bir elimi yüzümü yıkayıp da geleyim.
00:57:44Bana ne olduğunu hemen anlatacaksın Zeynep.
00:57:46Neden yaptın böyle bir şeyi?
00:57:48Anlattım ben her şeyi.
00:57:50Söyleyeceğim başka bir şey yok.
00:57:52Peki bu gözlerinin hali ne?
00:57:55Niye sesini titriyor o zaman?
00:57:58Heyecandan ablacığım.
00:58:00Heyecandan.
00:58:01Değil Zeynep.
00:58:02Heyecandan değil.
00:58:03Başka bir şey var.
00:58:05Ne gizliyorsun?
00:58:06Söyle artık Zeynep ne oluyor?
00:58:08Rahat bırak artık beni abla.
00:58:10Bir karar verdim ve arkasındayım ben.
00:58:13Otur şöyle.
00:58:14Demek bir karar verdin.
00:58:15Hadi Halil Bey'i unuttun diyelim.
00:58:18Babaannem ne olacak Zeynep?
00:58:20Ona nasıl açıklayacaksın bu durumu?
00:58:24Babaanneme duyurma sakın onu.
00:58:26Ne zaman kadar saklayacağız peki?
00:58:29Nasıl olacak o?
00:58:32Abla.
00:58:34Abla.
00:58:34Sorma.
00:58:35Eşme yaramı ne olur.
00:58:36Zaten zor ayakta duruyorum.
00:58:38Yıkılmak üzereyim yapma.
00:58:41Zeynep.
00:58:42Halil Bey'i severken
00:58:43daha bu sabah nasıl açıklayacağım diye düşünürken
00:58:45Alper'le evlenemezsin.
00:58:46İnanmam ben buna.
00:58:48Sen çocuk mu kandırıyorsun ya?
00:58:51Gel buraya Zeynep.
00:58:53Ne?
00:58:56Ne?
00:58:57Kızlar.
00:58:58Ne yaptınız bakalım?
00:59:01Hiç babaanneciğim.
00:59:03Şakalaşıyorduk öyle.
00:59:08Ayy.
00:59:10Damadım acaba bu rengi beğenecek mi?
00:59:14Sahi.
00:59:15Nerede benim Halil oğlum?
00:59:18Gel.
00:59:24Damadım.
00:59:26Ben de şimdi seni soruyordum.
00:59:28Bak bu size.
00:59:30Sevginize keyif katmak için benden küçücük bir hatıra.
00:59:37Buna hiç gerek yoktu.
00:59:43Ama yine de elinize sağlık Şimri Hanım.
00:59:51Müsaadenizle ben Zeynep'i biraz almak istiyorum.
00:59:57Oğlum nişanlında konuşmak için benden izin mi istiyorsun?
01:00:02Ama benim işlerim vardı daha akşama hazırlıklar var.
01:00:07Kızım ne işiymiş bu?
01:00:08Çocuk buraya kadar gelmiş kırma işte.
01:00:13Ben dışarıda bekliyorum.
01:00:41Çocuk
01:00:46Özge
01:00:52Yudur
01:00:53Yudur
01:00:54Tocuk
01:00:54flatten
01:00:55Yudur
01:00:56his
01:01:05Yudur
01:01:06Dur
01:01:07Yok
01:01:08detectedッ
01:01:19That's why, you want to be more hey.
01:01:24Let's say maybe you will find your own situation.
01:01:28If you want to take a look at Halil's house, no matter what else do you want.
01:01:35But no, I'll be with you, I'll be with you.
01:01:38If Halil's what's going on, he'll be with you, he'll be with you.
01:01:44I'll be with you, and then I'll be with you, Halil.
01:01:50Yes, I'll be with you, I'll be with you.
01:01:53Say it again.
01:01:54Gerçekleri.
01:02:01Madem, gerçekleri duymak istiyorsun...
01:02:08...gördüklerini kabullen o zaman.
01:02:12Kararıma inan ve rahat bırak beni.
01:02:14Bırak ama, Zeynep! Zeynep!
01:02:16Bana cevap vermek zorundasın.
01:02:18Dur!
01:02:20Zeynep!
01:02:25Zeynep, dur!
01:02:26Gelme, Halil!
01:02:27Zeynep, dur!
01:02:29Sana gelme dedim, git!
01:02:32Zeynep!
01:02:35Dur dedim sana!
01:02:51Buna kaçıyorsun benden.
01:03:01Ben sana yapabileceğim tek açıklamayı yaptım, bırak!
01:03:04Zeynep, sen açıklama falan yapmadın.
01:03:07Yürü şimdi, benimle geliyorsun.
01:03:10Nereye?
01:03:11Rahat rahat konuşabileceğimiz bir yere, yürü!
01:03:14Gelmeyeceğim!
01:03:15Geleceksin Zeynep!
01:03:17Yapamam Halil!
01:03:19Yapamazsın öyle mi?
01:03:20O zaman ben yaparım.
01:03:22Ne yaptın?
01:03:22Ne yapıyorsun bırak!
01:03:23Halil bırak!
01:03:28Halil bırak!
01:03:29Halil bırak!
01:03:31Bırak dedim sana!
01:03:32Ne oluyor?
01:03:33Halil!
01:03:34Halil indir beni, gelemem bırak!
01:03:37Nereye götürüyor benim kızımı Halil Fırat?
01:03:39Anneciğim dur!
01:03:40Halil bırak artık şu kızın peşini bırak ya!
01:03:44Anneciğim, anne dur!
01:03:46Halil bırak!
01:03:46Rahat dur Zeynep!
01:03:48Halil, gelemem indir beni lütfen!
01:03:52Halil ne olur bırak gelmeyeceğim seninle!
01:03:56Gelemem diyorum!
01:03:58Rahat duracaksın Zeynep!
01:04:00Rahat duracaksın!
01:04:02Halil yapma bırak lütfen aç şu kapıyı!
01:04:07Aç şu kapıyı!
01:04:09Halil!
01:04:19Halil gelmeyeceğim seninle hiç bir yere!
01:04:24Zeynep rahat duracaksın!
01:04:25Duyuyor musun beni?
01:04:26Gelmeyeceğim!
01:04:27Aç!
01:04:30Gelmeyeceğim!
01:04:30Bırak!
01:04:31Bırak şu direksiyonu!
01:04:32Sen bırak!
01:04:33Zeynep!
01:04:36Bırak aç şu kapıyı!
01:04:49Hakan!
01:04:52Hadi gel!
01:04:54Bırak aç!
01:04:54Hadi gel bir şeyler ye!
01:04:55Acıkmışsındır!
01:04:55I don't know.
01:05:27You are all good.
01:05:29You are all good.
01:05:29He said goodbye to you.
01:05:34Let's go.
01:05:37Let's go.
01:05:48Oh, oh, oh, he's running.
01:05:52He's running.
01:05:53You are good and I can't do it anymore.
01:05:59I can't do it anymore.
01:06:01You can't do it anymore.
01:06:06If I can't do it anymore.
01:06:07You can talk to me.
01:06:08My heart is still there, all you have to do.
01:06:11It's not in any other way.
01:06:13What I don't have to do it anymore.
01:06:16Then, first of all, I will tell you.
01:06:20First, you.
01:06:22First, you.
01:06:24First, you.
01:06:25First, I?
01:06:26First, I?
01:06:28I...
01:06:29I...
01:06:29I would say something...
01:06:31...
01:06:32...
01:06:32...
01:06:32...
01:06:32...
01:06:32...
01:06:33...
01:06:34...
01:06:35...
01:06:35...
01:06:35...
01:06:38Efendim?
01:06:40Beri Hanım, vize başvurunuz onaylandı, gelip belgenizi alabilirsiniz.
01:07:03Halil, durdur şu arabayı, ineceğim.
01:07:06Hayır.
01:07:07Durdurmayacağım Zeynep.
01:07:09Benimle geleceksin.
01:07:11Hiçbir yere gelmeyeceğim seninle, durdurur musun şu arabayı?
01:07:13Hiçbir yere gelmeyeceğim seninle, durdurur musun şu arabayı?
01:07:13Hayır.
01:07:36Alper'in adamın peşimizdedir kesin.
01:07:39Of, hemen eve dönmemiz lazım.
01:07:44Bir de açıklama istiyorsun hala.
01:07:46Şu yaptığın her şeyi açıklıyor zaten, bu zorbalık.
01:07:49Ama sen hep böyleydin.
01:07:51Başından beri zorbaydın.
01:07:52Durdur şu arabayı hemen!
01:07:54Durdurmuyorum.
01:07:55İşler öyle bir noktaya geldi ki, zorbalıksa zorbalık Zeynep.
01:08:05Bana bir açıklama yapacaksın.
01:08:10Benim tanıdığım Zeynep kim, nerede?
01:08:12Ne oldu, niye birden tavrın tutumunu değişti?
01:08:15Bana açıklayacaksın.
01:08:35Allah'ım peşimizde işte.
01:08:37Halil'e zarar verecekler.
01:08:43Halil bırak beni gideyim.
01:08:45Halil bırak beni gideyim.
01:08:46Belki de sen beni yanlış tanıdın, olamaz mı?
01:08:49Olamaz.
01:08:50Ne sen öyle bir yalancısın, ne de ben körüm.
01:08:58Ne yaşadığımı, ne gördüğümü ben biliyorum.
01:09:00Sen bir şey saklıyorsun Zeynep.
01:09:02Gerçekleri saklıyorsun.
01:09:04Sen daha neyi duymak istiyorsun ya?
01:09:06Her şey ortada işte.
01:09:07Ben Alper'le...
01:09:13Evleneceğim.
01:09:14İnanmıyorum sana.
01:09:16Bunun bir açıklaması var Zeynep.
01:09:18Ve sen bunu açıklayana kadar da...
01:09:19...seni hiçbir yere, hiç kimseye bırakmıyorum.
01:09:50Altyazı M.K.
01:09:54Bizi takip edemeyecek.
01:09:57Nereye gittiğimizi bilmeyecek.
01:10:00Şimdilik.
01:10:05Ne yapacağım ben?
01:10:08Seni nasıl ikna edeceğim Halil?
01:10:23Bizim için mutlu günler çok yakın Zeynep.
01:10:26Nikahta keramet varmış.
01:10:29Bir evlenelim.
01:10:31Benimle biraz zaman geçir.
01:10:34Sen de anlayacaksın.
01:10:36Asıl sevdiğinin ben olduğumu.
01:10:48Alper, Halil Zeynep'i götürdü.
01:10:51Ne?
01:10:52Nereye götürdü?
01:10:54Bilmiyorum Alper.
01:10:55Gittiler işte.
01:10:55Bir şey yap.
01:11:35Zeynep, Halil'le beraber evden çıkmış.
01:11:37Niye haber vermiyorsun lan?
01:11:39Ben takibe geçtim Alper Bey.
01:11:40Ama lastik patladı.
01:11:42Durmak zorunda kaldım.
01:11:43Peki ya bomba?
01:11:44Hala aracın altında mı?
01:11:46Hayır Alper Bey, değil.
01:11:47Siz çıkarabilirsiniz dediğiniz için ben...
01:11:49Tamam kes.
01:11:53Zeynep.
01:11:55Halil'le yalnız.
01:11:58Bilmediğim bir yerde.
01:12:01Ne konuşursa.
01:12:09Ne?
01:12:11Halil Bey ablama mı aşık yani?
01:12:14Evet.
01:12:17İlhan'ı aşık etti Zeynep'e.
01:12:21Zeynep de ona karşı bir işler hissediyordu aslında.
01:12:28Seviyordu hatta.
01:12:36Sonra Selma.
01:12:40Sonra ne oldu da bu kız kalkıp Alper'le evleneceğim dedi?
01:12:44Bilmiyorum anne.
01:12:45Ben de anlamadım orasını.
01:12:48Eminim Halil Bey de çok şaşırmıştır.
01:12:51Zaten bence o yüzden götürdü Zeynep'i.
01:12:53Konuşmak için.
01:12:55Ah Selma ah.
01:12:57Meğer neler oluyormuş da benim haberim yokmuş.
01:13:01Ya ben sizin anneniz değil miyim?
01:13:04Neden satladınız böyle bir şeyi benden?
01:13:06Niye anlatmadınız?
01:13:08Anneciğim tamam sakin ol.
01:13:11Zeynep anlatacaktı sana.
01:13:13Ama önce bir emin olmak istedi duygularından.
01:13:17Sonra zaten ne oldu ben de anlamadım.
01:13:20Hiçbir şey demiyorum artık size hiçbir şey.
01:13:24Ah Zeynep ah.
01:13:52İn arabadan.
01:13:54İnmeyeceğim.
01:13:55Zeynep in dedim.
01:13:57İnmeyeceğim.
01:13:58Bak beni delirtme.
01:14:01Niye?
01:14:02Ne yaparsın?
01:14:07Halil.
01:14:08Halil.
01:14:09Halil ne yapıyorsun bırak?
01:14:11Halil.
01:14:12Bırak ne yapıyorsun?
01:14:14Halil.
01:14:16Bırak ne yapıyorsun?
01:14:17Bırak dedim sana.
01:14:18Debelenme.
01:14:18Halil bırak.
01:14:19Zeynep.
01:14:20İndir beni Halil.
01:14:26Halil nereye götürüyorsun beni?
01:14:29Bırak.
01:14:30Bırak indir artık.
01:14:32Halil.
01:14:33Halil.
01:14:36Halil.
01:14:44Bırak.
01:14:57Bırak.
01:15:07Bırak.
01:15:12Aşıkların sözcükleri ihtiyacı yokmuş.
01:15:16Ben bunu seninle anladım Zeynep.
01:15:23Ta sıcaklığın omzundayken, bana nasıl baktığını hatırlarken sen de bana bunu yapamazsın.
01:15:33Yapamazsın Zeynep.
01:15:37Engin sorun тип.
01:15:43Ben bunu!
01:15:49Ben bunu!
01:15:51Ben bunu!
01:15:55Ben bunu!
01:15:56Ben bunu!
01:16:12Let's talk to Zeynep.
01:16:14Let's talk to Zeynep.
01:16:18I'm sorry to ask Zeynep, I'm sorry to ask Zeynep.
01:16:23I'm sorry to ask Zeynep.
01:16:24Zeynep'e olanları anlatacaksın Zeynep.
01:16:28Sen gerçekleri anlatana kadar buradayız.
01:17:07Zeynep'e olanlar
Comments