00:11Merci.
00:30Oh ! Bonjour.
00:33Bonjour.
00:35C'est une fosse ?
00:37Oui, c'est une fosse.
00:40C'est voreux.
00:41Je m'appelle Étienne Lantier, je suis machineur.
00:43Tu fais pas du travail par ici ?
01:00Oh ! Bonjour !
01:05Bonjour, ça va ?
01:07Bonjour, ça va ?
01:11Bonjour, on y est.
01:12Bonjour, on y est-ce ?
01:16D'accord ?
01:18D'accord ?
01:19D'accord !
01:22D'accord !
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23...
02:25...
02:34...
02:42...
02:44...
02:50...
02:50...
02:51...
02:53...
02:53...
02:59...
03:01...
03:03...
03:03...
03:03...
03:04...
03:04...
03:04...
03:04...
03:05...
03:05...
03:06...
03:08...
03:08...
03:08...
