- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:09To be continued...
00:32I don't know.
01:20Oh, hey, you're up?
01:23Yeah, I've been up for ages.
01:25I wasn't sure if you were even back.
01:27Oh, yeah.
01:28Why wouldn't I be back?
01:30I was in bed.
01:31I didn't see it.
01:33That's weird.
01:34I was asleep in bed.
01:36I don't know why you're asking me anyway.
01:44Do you want to get that?
01:44I'll give it a wee here.
01:45Mum.
01:45Yes, I will.
01:47I know.
01:55Do you want to talk about it the other night?
02:04No, not now.
02:07We can cancel today if you're not up to it.
02:10No, I am.
02:14Wait, what's happening today?
02:15We're going to that temple site.
02:17Oh, yeah.
02:20We're doing it because you want to do it.
02:23I do.
02:23I do want to do it.
02:28I'll round up the kids.
02:36Hey, well, uh, the Greek Odyssey continues.
02:40Um, heading back to the mainland, I found a flight this morning that should get me there
02:44for the Ream, which is great.
02:46Um, so, give me a call if you can.
02:50Morning.
02:51Morning.
02:51I need a boat.
02:54Maybe tomorrow.
02:56Sorry, mate.
02:57I need a boat today.
02:58I've got a flight.
03:00The weather is no good.
03:04How much?
03:06100?
03:06150?
03:07I've got a really important, a very important meeting.
03:10Do you understand?
03:11I don't make the weather.
03:13I didn't say you did.
03:15The weather's fine.
03:16It will change.
03:18It will get bad.
03:19Over there.
03:23Over where?
03:25There, there.
03:37Let's leave it.
03:55No, too loud.
03:56Take it outside, please.
03:58Okay, come on.
03:59I don't feel well.
04:01There's no water in any of my cells.
04:03When I first woke up, I felt all right.
04:05But now I feel rough.
04:06Full storm.
04:07Oh God, total full storm.
04:09Now I don't have a nanny.
04:12I'm not giving her a reference.
04:14She'll never work with kids again.
04:15I don't think she'll mind that, do you?
04:17Are you online?
04:19What are you trying to do?
04:21Online banking.
04:23Well, are you online banking now?
04:25Do you know how to retrieve a fund once you've done a transfer?
04:28I don't think you can.
04:30Have you been scammed?
04:31I don't think so.
04:36Looks like I missed quite a party.
04:39Did you all misbehave?
04:41Well, you had fun, didn't you?
04:42Four times as much fun as the rest of us.
04:45Four?
04:46You went home with the waiter.
04:48Did you?
04:49What?
04:50No, I didn't.
04:51No, you just, like, gave me a lift back.
04:54Oh.
04:57How are you, Dan?
04:58Uh, yeah.
05:00Well, I didn't drink last night, so.
05:04No, I mean, how are you?
05:07Oh, you probably don't want to have this conversation in front of everyone.
05:12What conversation?
05:13About you and Zoe.
05:16She said you guys have broken up.
05:19There are no boats.
05:21How can there be no boats?
05:23I don't know.
05:24Just don't.
05:26What about the recall?
05:27Oh, they've decided to...
05:29They've postponed it.
05:31Oh, well, that's good.
05:32Yeah, it's whatever.
05:34Yeah, we'll see.
05:38Ah, you're back.
05:40Yeah.
05:42Ah, you can come on the trip now!
05:43Oh, is that still the plan?
05:46Yes, that's still the plan.
05:47We are all going to go to the ancient temple site of Archaos Naios Pepemenos.
05:54And we'll feel so good once we've done it.
05:56I can do the bin?
05:58Oh, yes.
06:00Thank you so much.
06:03Thank you so much.
06:06I'll take a look at that.
06:13Oh, no, it's too loud.
06:16No, there are a lot of bottles, sorry.
06:19Can I just ask?
06:21Have you seen 500 euros at all?
06:24No.
06:25I just, it's gone missing from my room and I wondered if you'd seen it.
06:29What?
06:31Droppy, disgrace.
06:33Oh, sorry, did I put the bottles in the wrong beer?
06:35I saw them on the chapel this morning.
06:39What's he talking about?
06:41I saw them together on the altar.
06:44So you saw people doing what on the altar?
06:49What, you saw people have making love?
06:53Oh, my God.
06:54Oh, my God.
06:55I'm not religious.
06:56Oh, my God.
06:57No, that's really, um, that's, yeah, that's not nice.
07:01Who was it?
07:02You people have no shame.
07:04One of us?
07:05Yes.
07:06No.
07:06May the Lord forgive her.
07:08Who?
07:08This is not for me to say.
07:09No, no, I think there's been, I'm misunderstanding.
07:11No, no, no, no.
07:12No, no.
07:12I saw her.
07:13She was with that boy, John.
07:15I saw him.
07:15You mean Avery's friend?
07:18Are you implying that my daughter, because that's just not on.
07:22There was a party at another house, loads of people.
07:25It really, really could have been anyone.
07:36It wasn't me.
07:38Oh, come on, in a chapel.
07:39I was with Yanis.
07:41It did not get physical.
07:42And I wouldn't do that with Avery's boyfriend.
07:44That's sick.
07:45She's obviously made a mistake.
07:54So annoying.
07:57What was that?
07:59Who does she think she is, coming in here, trying to shame us?
08:01She's the cleaner.
08:07You upset?
08:08I'm getting changed.
08:11So, do you think they're still going to see for the pot?
08:14I'm not sure.
08:16What did you say to her last night?
08:21Just to really value herself.
08:24Not to rush anything.
08:25But when she's ready, to make sure she feels empowered.
08:29So you encouraged her?
08:30You said she was at home.
08:31I think she was home.
08:34Didn't actually go into her room.
08:40Lisa's going to kill me for this.
08:41We don't actually know it was Avery.
08:44And if it was, she is 16.
08:46I was having sex at 16.
08:53Not sure I want her following your lead.
09:01Hey.
09:02You coming?
09:05I'm sure it's the last thing you want to do today.
09:07Well, no, I'd like to.
09:10I like archaeology.
09:12Right.
09:14I'm just really tired.
09:17Oh.
09:18Dad.
09:19Give me a minute, okay?
09:21Come in, put your sandals on.
09:23What time did you get in?
09:26I can't remember.
09:28Not too late, though.
09:30Before me, I think?
09:33Oh, yeah, maybe.
09:34Dad.
09:36I mean, you listen.
09:37You do whatever you want.
09:39Henry.
09:42Last night was pretty mad, right?
09:45Henry.
09:46Stop it.
09:48Stop it.
09:55Stop it.
09:56If you ever want to talk about anything.
10:04Like what?
10:05Well, like relationships or feelings.
10:13You can talk to me.
10:18Thanks.
10:27I can look after him if you want to.
10:32Really?
10:33Mm-hmm.
10:34Oh, great.
10:37Yeah.
10:38Um, any problems?
10:40Just call me.
10:41Yeah.
10:44Yeah.
10:45Yeah.
10:46Yeah.
10:47Yeah.
10:58Okay, ready?
10:59Ready for an adventure?
11:00Okay, no, Zoe, it goes in that one.
11:01That one.
11:02That's for the middle seat.
11:04No, it's this one.
11:05That one.
11:05Um, okay.
11:07There, you've got one.
11:07You can move your legs with your legs.
11:08You can move your legs with your legs.
11:10You can move your legs with your legs.
11:13Uh, right.
11:14Okay?
11:16Zoe, last night.
11:19Did you tell everyone that we're breaking up?
11:22Did you?
11:25Yes.
11:28Why, why, why would you do that?
11:29We, we haven't even had a chance to talk about it.
11:31Excuse me.
11:35Oh, you're coming with us.
11:40Oh, what's up in here?
11:43Can we do what we're off at the harbor, are we?
11:45Sure.
11:52Hey, guys.
11:53Who wants to go on a fun detour?
12:00Don't understand what happened.
12:01I thought we were having a good time.
12:03Yeah, it was great.
12:04Yeah, I really enjoyed it.
12:06So why are you doing this?
12:09I'm not.
12:09Well, you are.
12:10You said you don't want to do this anymore.
12:13Well, I think sometimes it's like maybe something just isn't quite right, you know?
12:23Sorry.
12:24No, that's okay.
12:27Yeah, thanks for being.
12:28Yeah.
12:32Is there anything else you need?
12:44Thanks.
12:56Sorry about your audition.
12:59Thanks.
13:01What was I thinking?
13:04You look like they're on a school trip.
13:06Oh, he looks older when he's not with them.
13:08Forget about him.
13:10Kids that age are all about themselves.
13:14Keep them closed.
13:16Keep them closed.
13:16Eyes closed.
13:17Where are we?
13:19Okay.
13:20Open.
13:23What's this?
13:25This is my house.
13:28How do you mean?
13:29It's my house.
13:30You're buying it.
13:32Well, I came to view it last night with Yanis, that waiter guy.
13:35Yeah.
13:35You know when they say, you just know.
13:37Yeah.
13:37I just knew.
13:40It was pretty dark inside and I was quite drunk.
13:43But I could feel there was something special about this house.
13:50Such beautiful proportions.
13:53Look at the old purple stone and all the authentic details.
13:56You can really feel how grand it used to be.
14:00Yeah.
14:01Yeah.
14:01Like a long time ago.
14:03Is this all yours?
14:05Just the purple bit, I think.
14:08Oh.
14:08I'm never going to get on the property ladder in London.
14:10Especially now that I've lost my job.
14:12And I have had all these savings.
14:15So this is a holiday house?
14:18Yeah.
14:19Kind of like a holiday house, I guess.
14:22Yeah.
14:24Very loud cockerel next door.
14:27I quite like him.
14:29Just make sure you do your research before you commit to anything.
14:32Yeah, get three quotes from three different builders to make sure you know how much this
14:35is going to cost to renovate.
14:37Obviously, I'm going to get three quotes.
14:39You just only get a week in and find out that there's no plumbing.
14:42Plumbing, exactly.
14:44Yeah.
14:45Definitely plumbing.
14:49Let's go to the temple.
14:51Yeah.
14:51Woo.
14:52Let's go.
14:52Guys, come on.
14:54Put that down now.
14:55Come on.
14:56Come on.
15:27What's he doing?
15:31Come on!
15:45Hello?
15:47Hey!
15:48Hi.
15:48Um, the road up there is not good for your car.
15:51We're trying to get up to the temple.
15:53Oh, you want to go to the temple?
15:54There's a better way.
15:56The sat-nav says it's just up here.
15:58Your car will get damaged.
15:59We do have to go.
16:01We're literally five minutes away.
16:02Please, it's really not safe.
16:04You shouldn't damage your hire car.
16:05That guy will charge you.
16:09Fine.
16:11I'll help you back up.
16:17All right, come now.
16:19Come.
16:20Yeah.
16:21Come on.
16:22More, more, more, more, more, more, more.
16:24Yeah, I can see, mate.
16:26You have space.
16:26Come on, come on, come on.
16:27More left.
16:28More left.
16:29Come on, sit harder.
16:30Harder, harder, harder.
16:31Okay, all right, I'm turning.
16:32Yeah, that's it.
16:33Take it easy.
16:34Jesus.
16:35It's all right.
16:35Yeah, go back.
16:39It's all right.
16:39It's all right.
16:40It's just trying to help.
16:41Turn harder.
16:44It's all right.
16:48Oh, yeah.
16:50Oh, my God.
16:52Just...
16:58Where is he?
17:00He's there.
17:01Oh, my God.
17:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:04Oh, Jesus Christ.
17:05Oh, my God.
17:05Oh, God.
17:07Hello?
17:08Hello?
17:08Are you okay?
17:09Who's moving?
17:13No, it's okay.
17:16It's okay.
17:16I'm okay.
17:17I'm okay.
17:17I'm okay.
17:18I'm sorry, mate.
17:19I didn't mean to...
17:20No, it's okay.
17:21No, you walk behind the car.
17:23Please, it was an accident, okay?
17:25Yeah.
17:26Yeah, it was an accident.
17:27Exactly.
17:30Careful.
17:31Yeah, careful.
17:32You all right?
17:33Yeah, I will.
17:34I'm all right.
17:36Well done.
17:37Yeah, okay.
17:39You all right?
17:40Yeah.
17:41Where's my back?
17:43Oh, my God.
17:44Oh, God.
17:44Oh, shit.
17:44What?
17:45What have we done?
17:46Huh?
17:46Oh.
17:49Oh.
17:50Oh, whoa.
17:50Whoa.
17:51Whoa.
17:52Jacob!
17:55What are you doing?
17:58Let's go get help!
18:00We need to get to a hospital.
18:02No, no, no.
18:02Hospital.
18:03I need to go to work.
18:04Your head looks quite...
18:06Yeah, it looks quite bad, actually.
18:08Listen, it's really busy at the tavern.
18:10There's a lot of things going on.
18:11I could lose my job.
18:12I need to go to work.
18:14Is there a hospital on the island?
18:16I don't know.
18:18Um...
18:19I mean, he says he's all right.
18:20Oh.
18:23Yeah.
18:24No, we should get that checked out.
18:26Yeah.
18:26I think probably.
18:28Do you want to come and just sit down here?
18:31Yeah?
18:32Take it, Sadie.
18:33Oh, shit.
18:34Do you want some water?
18:35I'm good.
18:37I'm just going to...
18:39Um...
18:39I'm just going to bandage your head.
18:41Okay?
18:43Great.
18:45Let's get this.
18:47Did you make this happen?
18:48Huh?
18:49Because if you wanted to see me again,
18:51you could have just asked, you know?
18:53Oh, God.
18:54Sorry.
18:54Sorry.
18:55Sorry.
18:55It's okay.
18:56I'm okay.
18:56I'm okay.
18:57Let you just tuck this.
18:58Zoe?
18:59Yeah, I'm just...
19:00Can we...
19:01Yeah.
19:01Oh, I'm sorry.
19:02Okay, look at me.
19:04Yeah.
19:06Zoe?
19:08Can I...
19:09Yeah?
19:10Nearest hospital's on the mainland,
19:11but there's no fucking boat.
19:13Oh, my God.
19:14There's a medical centre about half an hour away.
19:16Well, great.
19:16I reckon we just take him, right?
19:17I mean, he's clearly in shock.
19:18Yeah.
19:19Yeah.
19:21Okay.
19:21Do you think you can get up?
19:23Yeah.
19:23Yeah?
19:24Will you take me to work?
19:28Yeah.
19:29Yeah, yeah, yeah, yeah.
19:30Let's get you.
19:31In.
19:43I'm thirsty.
19:44I know you're thirsty,
19:45but Mummy's got the bag, darling,
19:48okay, and she'll be here any minute.
19:50I mean, I can't see a temple anywhere.
19:53Is this definitely the right place?
19:54I think so.
19:56I'm thinking I should go look for them.
19:58Well, look where?
19:58Well, there might be another car park,
20:00or I'll just drive until I get more signal.
20:02You couldn't grab them a drink if you see somewhere?
20:04Yeah, sure.
20:05I want to go home.
20:06We're going to wait here for Mummy.
20:08It's too hot.
20:10Let's all go.
20:11No, look.
20:11I'll take them.
20:12You guys stay in case the others appear.
20:14Who wants to go get ice cream with Auntie Nat?
20:17Me.
20:17Come on, then.
20:21In your hop, guys.
20:22Buckle up, please.
20:40Salt, what's going on?
20:42Salt?
20:46Salt?
20:49I can't breathe.
20:51I can't breathe.
20:55I can't feel my...
20:57I can't feel anything.
20:58What do you mean?
20:59I can't feel anything.
21:01It's okay.
21:02Listen, I think you're having a panic attack.
21:04Okay.
21:05In for four, out for eight.
21:08That's it.
21:09I can't.
21:10Yes, you can.
21:11Yes, you can.
21:12Look at me.
21:16That's good.
21:16That's good.
21:17That's good.
21:20Wait.
21:21Stay with me.
21:23Yes, stay with me.
21:24Can you open your eyes?
21:26Yeah?
21:27Yeah.
21:28Yeah?
21:31What team do you support?
21:33Philadelphia.
21:35That's great.
21:37I don't know legs about football.
21:39Hmm?
21:41Yeah, great.
21:41Just keep your eyes open.
21:43Is he going to die?
21:47How do you know?
21:49Because that is not how this ends.
21:53What?
21:54I'm going to do it really well.
21:56Just keep breathing.
21:58Yeah.
21:59It's really good.
22:04Okay.
22:05All right, all right.
22:06All you need to do
22:07is get back into the car.
22:09And then we just need to take him to a doctor.
22:11That's all you have to do.
22:12I'll drive, okay?
22:14Yeah.
22:15Yeah.
22:18I'll be here soon
22:20when Solomon's finished punishing me.
22:25He didn't get that part.
22:27I thought they were going to see him
22:28when we're back.
22:29Yeah, that's what he said, but...
22:32I mean, he takes it out on me
22:34and he's feeling rejected.
22:37I didn't know that.
22:39He's an actor.
22:40We put on a good show.
22:42You know what that's like.
22:47Yeah.
22:49Yeah, well, if it's any consolation,
22:51I've been punished too.
22:53So he is being...
22:55Because of what happened with us?
23:00Apparently.
23:06Surely you guys are even now, though.
23:10What do you mean?
23:15Last night,
23:18Zoe and I...
23:22It was a game...
23:23Spin the bottle type thing.
23:27Yeah, we kiss.
23:31Wow, that's...
23:32Yeah, it was an in-the-moment kind of thing.
23:35Quite intense.
23:37But ultimately,
23:39it doesn't mean anything.
23:40Just, maybe that's useful
23:43for you to even things out a little bit.
23:46Am I supposed to say thank you?
23:51No.
23:53Do tell me what I'm supposed to say to that.
24:00I didn't mean to upset you.
24:02No, well, in the broader scheme of things,
24:04it hasn't upset me
24:05that much.
24:08Oh, my God.
24:09It's all so
24:10fucked up.
24:11Yeah, I get that.
24:12I mean,
24:13you probably know more about our break-ups
24:15than I do
24:15about our break-ups,
24:16so
24:17tell me more.
24:18No, I don't think I know more than you.
24:20No?
24:21I don't think I know more than you.
24:26Sorry.
24:28Fair.
24:32Yeah.
24:34She's just...
24:35Acting like a child?
24:36Yeah.
24:40Look, what happened between us was...
24:44wrong.
24:46And look,
24:48fair enough.
24:49I hate me for...
24:50abyss.
24:52But we're married,
24:53you know, we've got kids.
24:58I think she means it.
25:03Oh,
25:05what a shit holiday.
25:16Oh!
25:17Oh!
25:22Oh!
25:26Oh!
25:31I'm gonna go up there, see what I can see.
25:35Yeah, I should wait for the others.
25:39Okay, just don't go without me.
25:42No.
25:48Yes?
25:54So, you went back to the house?
25:57Yeah, it's so full of character.
26:01You're happy?
26:02Yeah.
26:04Then I am happy too.
26:05And I am happy for you to meet my mother.
26:11Oh, so nice to meet you.
26:14I love the house.
26:16I just have a few tiny things.
26:17Please.
26:19Is there any running water at all?
26:21There was water.
26:23Not now.
26:24And does the fridge or the oven or anything work?
26:29You can call someone and try to fix it.
26:33But it will cost you.
26:34Right.
26:37Look, it's a very old house.
26:39No, I get it.
26:40Look, I don't want to make a big deal out of this.
26:42But when you sold me the house, I kind of thought it would have things like taps and a toilet.
26:48You saw the house last night.
26:50Yeah, it was quite dark.
26:51Yes, but you insisted to make the payment.
26:53Yeah, but someone should have taken my phone.
26:55You know, like car keys.
26:56Don't drink and bank that.
26:58You think I'm taking advantage?
27:00I didn't sign anything, so...
27:03We shook hands.
27:06Did we?
27:07We had an agreement.
27:08A gentleman's agreement.
27:10It's not really a thing though, is it?
27:11I was born in this house.
27:13I was born in this house.
27:15I was born in this house.
27:17What's she saying?
27:19She's saying that my father died in that house.
27:23Oh, I'm sorry.
27:24I was born in this house.
27:26My father died in this house.
27:29She says that...
27:31The house is full of...
27:34Memories.
27:35Spirits.
27:36Spirits.
27:37Like ghosts.
27:40And she knows that they will welcome you.
27:46Look Natalie, it's a good life here.
27:50and you will live long like my mother.
27:54Come.
27:56Let's have some oozo now and celebrate.
28:03I want to say something,
28:05but I don't want you to take it the wrong way.
28:08Okay.
28:10I love Zoe a lot,
28:14but I don't think she knows how good she's got it.
28:23Solomon goes away on jobs for weeks on end
28:26and leaves me with some nanny.
28:27Or no nanny, as it turns out.
28:33And when he is actually there,
28:35he wishes he was away working.
28:42I know everything's been really hard for you,
28:45but at least you're trying.
28:49To be honest, I think that makes you a really good dad.
28:54And if Zoe wants to leave you,
28:55then I think she's a fool.
29:06Jess, come here.
29:07Sorry.
29:08It's okay.
29:19I'm glad you're here.
29:20I know.
29:32You won't need to kiss me again.
29:37You kissed me.
29:40I don't think I did.
29:42You kissed me and
29:46I told everyone.
29:51Do you actually like me?
29:53Or do you just hate Zoe?
29:55I can't believe I'm asking myself that question.
30:04I'm going to go back.
30:27So,
30:29what are we going to say?
30:31The truth.
30:33There was an accident.
30:34Yeah.
30:35Yeah, exactly.
30:37Yeah.
30:46Where are we?
30:47We've stopped by the doctors, mate.
30:49They're just going to take a quick look at your head.
30:51No, no, no, no.
30:52No doctors.
30:53No, no, no.
30:53You said you'd take me to work.
30:54Yeah, what was your name again?
30:58John.
31:00John.
31:00Yeah.
31:01Okay.
31:02John, listen.
31:03Listen, I don't want to scare you.
31:04But it looks very, very serious.
31:07Okay?
31:07Like the back of your head might be really cracked.
31:10No.
31:11No, no doctor.
31:12I really think...
31:13No, you take me to work right now.
31:16I'm serious, right?
31:25Well, where's he from?
31:30What?
31:30Well, is he Greek or...
31:32I don't...
31:33What would I know?
31:36Er...
31:37Well, I think he might be here illegally.
31:40Like a refugee?
31:41I'll explain why he doesn't want to be seen.
31:44That doesn't matter, does it?
31:45Because they still would need to treat him, right?
31:47They can see him now.
31:49Jacob thinks he might be here illegally.
31:53Oh.
31:56So, he's not going to want any authorities involved?
31:58Don't sound too relieved.
32:00I'm sorry.
32:00Never mind if he bleeds to death, so long as there's no officials involved.
32:03Guys!
32:03Are you serious?
32:04I'm sorry.
32:04If he does get official, I will not be lying for you.
32:06Oh, so you'll tell him about how you tried to do a hit running?
32:08I was going to get help!
32:10Yeah.
32:10And then I realised I couldn't...
32:11You know, I couldn't do that on foot.
32:13Yeah.
32:14Where is he?
32:21Well, we can't just let him go.
32:24Can we?
32:28John?
32:31John!
32:31You promised you'd take me to work.
32:34I know, I'm sorry.
32:34I'm late now.
32:35I could lose my job.
32:36We were worried.
32:37No, don't be worried for me.
32:38I don't need your fucking worry.
32:40Okay?
32:40I'm sorry.
32:42Whoa.
32:42Are you okay?
32:43Do you want to sit down?
32:45Whoa.
32:52I'm fine.
33:04It's true he's a film star?
33:06Solomon?
33:07Solomon?
33:08He's an actor?
33:10Hmm.
33:11His daughter, she's...
33:14She's a nice girl.
33:17But I mean, she's too young and I told her but she won't stop texting, calling, everything.
33:25Really?
33:26Yeah, all the time.
33:28I feel bad for her.
33:30But I mean...
33:33She's not my type.
33:43John, last night was...
33:45I think so too.
33:45Oh.
33:47Good.
33:48Good.
33:54But do you think we could keep it between us?
34:01I just thought we would be together.
34:10It's a joke.
34:11Oh my God.
34:14Sheo, it's okay.
34:16I understand.
34:18I know what happens on vacation, stays on vacation, right?
34:24I know the rules.
34:30You have many secrets, Zoe.
34:32What?
34:33No.
34:35I think you do.
34:52I don't know what happened.
34:57Well, I do.
34:59I just lost it.
35:00Neither of us were our best selves today.
35:04Maybe we don't need to tell the others.
35:08I was up so early this morning and everything with this job and that woman accusing Avery of...
35:17I shouldn't have let it get to me, but...
35:19No, I get it.
35:21It's actually really inappropriate of her to do that.
35:24She shouldn't have shamed her like that.
35:29You talked to Avery about it.
35:31It's quite hard.
35:33Talking about things like that, isn't it?
35:38You know, who else could it be?
35:40I can't.
35:45Try it next time.
35:52Please.
36:10i think i might walk back really it's quite a way i could do with the air
36:24so
36:57Zoe. Yesterday, when I heard about you and Dan, it wasn't great of me to be so angry about it.
37:06Don't worry.
37:07Because it's not about me, is it? It's about you. And I haven't even asked you how you are.
37:17This is me asking, by the way.
37:23I'm so many things. I'm scared, I suppose, for all of us.
37:33For the kids more than anything.
37:36Are you sure it's what you want?
37:40It's quite hard to know what you want, isn't it?
37:44Yeah. Sometimes.
37:48It all gets so confused with what you're supposed to want.
37:54And some things you want but can't necessarily have.
38:01What do you do about that?
38:07I guess it's about how you feel, really.
38:14Whatever you do is a risk, isn't it?
38:17Yes.
38:23Do you believe some things are meant to be?
38:30I think I hit him on purpose.
38:32What?
38:33That kid this morning.
38:37I wanted to kill him.
38:38Like, I actually thought, I wish you'd just fucking die.
38:42Oh, because of...
38:44Yeah, because more so that he was with her when I should have been taking care of her.
38:48I forgot to check that she was in last night.
38:50I was so preoccupied with it.
38:51And I don't mean that I hit him on purpose or consciously.
38:54I swear to God, I didn't see him.
38:56I just...
38:58But on some level...
39:00Sol, you wouldn't.
39:04I know you.
39:06I know you.
39:25You're welcome.
39:28You're welcome.
39:32I know you.
39:35Yeah.
39:41Sorry.
39:44Sorry.
39:45Sorry.
39:55When's mommy coming back?
39:57Mommy will be back in a minute.
39:59Where's the toothpaste?
40:01Toothpaste.
40:04Can't brush my teeth without my toothpaste.
40:07Yeah.
40:11Mommy's breast.
40:23Hi, mate. I've just left, Sally.
40:25No, it was you I wanted to talk to, actually.
40:28Oh, right.
40:29I wanted to ask you something.
40:38Oh, my God.
40:41Oh, Lord.
40:42Oh, my God.
40:43Oh, my God.