Ep.12 - The Scarecrow - Eng Sub - video Dailymotion

Bright Time TV HD

Watch Ep.12 - The Scarecrow - Eng Sub - Bright Time TV HD on Dailymotion

Transcript

00:00:00Let's go.

00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:00:54야 이용호, 지금까지는 입만 열면 옆에서 우쭈쭈 꽤나 해줬나 본데 이 자린 달라?

00:01:03You don't have a place to put them in a place like this.

00:01:10If you were a kid, you'd have to be tired of me.

00:01:26There isn't anything like this, right?

00:01:28Do you know who killed each other?

00:01:34They're going to beat each other.

00:02:10I don't know.

00:02:29There's no way to think that.

00:02:32What?

00:02:32Yeah, Taeku.

00:02:33I'm not a judge, but I'm not a judge.

00:02:37Why are you telling me?

00:02:39Why are you telling me that people are telling me?

00:02:43Will you tell me if you've got a chance to have a chance?

00:02:45I will tell you the police in my opinion.

00:02:46I'm not a judge, right?

00:02:48I'm not a judge.

00:02:51I'm not a judge.

00:02:52I'm not a judge.

00:02:55Then it's done, right?

00:02:57So let's go.

00:02:59I'm going to tell you how to tell you what to do.

00:03:07The case of the case,

00:03:10there is no need to be a problem.

00:03:12No need to be a problem.

00:03:15No need to be a problem.

00:03:17No need to be a problem.

00:03:19Yes, yes.

00:03:21But my heart changed.

00:03:25The case of the case is what?

00:03:32My husband.

00:03:34I will meet you.

00:03:39What?

00:03:43What?

00:03:51What?

00:04:04What?

00:04:10What?

00:04:11What?

00:04:14What?

00:04:24What?

00:04:28What?

00:04:31What?

00:04:32What?

00:04:34What?

00:04:35What?

00:04:40What?

00:05:02What?

00:05:06What?

00:05:08What?

00:05:10What?

00:05:14What?

00:05:16What?

00:05:20what?

00:05:28What?

00:05:30What?

00:05:32What?

00:05:33It's not a test for a person to determine a person.

00:05:36It's not a test for a person's life environment.

00:05:40That's what I'm saying.

00:05:42There's no evidence for a person to be a victim.

00:05:46Yes, that's right.

00:05:50I'm sure I'm in the case of the police.

00:05:54I'm sure I'm in the case.

00:05:59I'm sorry.

00:06:00I'm sorry.

00:06:01I'm sorry.

00:06:05I'm sorry.

00:06:27I'm going to ask you a question.

00:06:29Do you believe that you have a violent crime?

00:06:34Yes, that's right.

00:06:36How do you believe it?

00:06:38No, I didn't believe it.

00:06:40There was a lot of crime in the past.

00:06:44Who is it?

00:06:45That's who the case?

00:06:47That's the case for this crime.

00:06:50Yes, it is.

00:06:56He's involved.

00:06:59Wolffix!

00:07:00Younger!

00:07:02Me 2 years off.

00:07:03philosopher.

00:07:04It's okay to the other two,

00:07:09but she's child who clearly hasged.

00:07:12The police officer's theory,

00:07:13who wasТы?

00:07:14You're going to file an attorney as a legal attorney.

00:07:21Yes.

00:07:23I've been questioned by the police.

00:07:26The police were questioned by the police.

00:07:33Yes.

00:07:40Who is it?

00:07:40You can't find me at all.

00:07:42I'm going to take my hand.

00:07:42I'll take my hand.

00:07:51I'll take my hand.

00:07:55I'll take my hand.

00:07:57John Hamilton,

00:07:59Doyenbu...

00:08:00...

00:08:01...

00:08:04...

00:08:05...

00:08:05I don't know.

00:08:35I can't believe it.

00:08:37I can't believe it.

00:08:38The court attorney,

00:08:39a decision may be a fair amount of doubt.

00:08:46I agree.

00:08:59I'm sorry.

00:09:01Wait a minute.

00:09:04Hello.

00:09:07This is the 차영범.

00:09:14I don't know why the judge considers you.

00:09:15I will never die, because I'm sorry.

00:09:16I will not have any questions.

00:09:20I will not have any questions.

00:09:22I will not have any questions.

00:09:30Why are they under the same position?

00:09:34U..U..U..U..U..GAMI입니다

00:09:38저게 묻고 싶은 게 뭔가요?

00:09:43그때 선생님을 폭행한 사람이

00:09:46장명도와 도영구 둘 밖에 없었습니까?

00:09:50강태주 형사는요?

00:09:53그분은

00:09:55저를 풀어준 은인입니다

00:09:58그분이 없었다면

00:10:09I'm sorry, I'm sorry for the other person.

00:10:17I'm sorry.

00:10:18I'm sorry.

00:10:19I'm sorry.

00:10:20If you're a doctor,

00:10:23you're a doctor.

00:10:25The doctor.

00:10:26The doctor.

00:10:29I'll never forget my name.

00:10:40You've helped me out today.

00:10:43Please tell me that you are grateful.

00:10:44Please tell me that you are grateful to me.

00:10:48You are grateful to me.

00:10:52Yes.

00:10:53Then, I'll go to my office.

00:10:56Yes.

00:10:56Okay.

00:11:12Yeah, 강태주.

00:11:17You are grateful to me.

00:11:28You are grateful to me.

00:11:33You are grateful to me.

00:11:41I'm grateful to you.

00:11:44I am grateful to you.

00:11:46I'm grateful to you.

00:11:48I am grateful to you.

00:11:49I was grateful to you.

00:11:51I love you.

00:11:54I'm grateful to you.

00:11:54It's all this time.

00:11:56It's so beautiful.

00:11:58You're grateful to me.

00:12:00Yeah, that's what I love.

00:12:01What's that?

00:12:04He's called 1988.

00:12:08I knew you had an ID.

00:12:16He's been told you were 30 years ago.

00:12:24But you're not supposed to be the case for 순영.

00:12:28Why is he so bad about me?

00:12:29I don't want to leave him alone.

00:12:38He didn't want to leave him alone.

00:12:40I don't want to leave him alone.

00:12:47Why did I do not have any words?

00:12:50I would have told him that he was going to stay.

00:12:56It's not a problem.

00:12:57You have to have a situation that you have to go back to.

00:12:59And you're also dangerous because...

00:13:03I don't know...

00:13:06I can't.

00:13:08I can't go back.

00:13:11I'm just a little bit.

00:13:18I feel like I can't go back to your back.

00:13:25I've been waiting for 30 years for a long time.

00:13:29I've been waiting for a long time for a long time.

00:13:34I was late, but now I'm going to get the wrong things.

00:13:44Well, I don't want to stay.

00:13:47Let's go.

00:13:51What do you think?

00:13:53I'm sorry.

00:13:55I'm sorry.

00:13:56I can't tell you what happened.

00:14:00It's a good thing.

00:14:04I don't know.

00:14:05I don't know if you have a son.

00:14:07But

00:14:08I can't tell you.

00:14:11I can't tell you.

00:14:15I can't tell you what happened.

00:14:18I'm sorry, I'm sorry.

00:14:49And then...

00:14:51I'll go to the doctor.

00:15:02Two of them were the same thing for the two of them.

00:15:06The doctor, if you're all out,

00:15:09you can take a seat in the room for a while.

00:15:11I'll ask you.

00:15:12Yes.

00:15:29How can the police be able to get the case of the police?

00:15:34I've never been able to believe it.

00:15:37After that, I was in prison.

00:15:40At that time, I was in the festival.

00:15:43And I wanted to die again.

00:16:17You met him at the court at the court?

00:16:21He had a fun conversation with him.

00:16:24He was the most important thing to him.

00:16:29He saw someone who killed him, but he didn't see his face.

00:16:35And he didn't see his face.

00:16:37He didn't see his face.

00:16:38That's true.

00:16:40That's right.

00:16:40He's the one that's just in case.

00:16:46So, you see his face and you saw his face.

00:16:53That's right.

00:16:55You can't see his face as a judge.

00:16:59But you can see it in a 30 years ago.

00:17:03He can be a judge.

00:17:05You could use a headline to the headline.

00:17:08So, the headline of this news is

00:17:11the serial killer and the profile.

00:17:15You and I have been working with you.

00:17:21That's it.

00:17:24We're going to have power.

00:17:28We're.

00:17:34I want you to meet you.

00:17:47You're welcome.

00:17:50You understand?

00:17:52What do you mean?

00:17:54You're welcome.

00:18:00Still, that's my thing.

00:18:01You're a real thing.

00:18:04If we are going to go to live,

00:18:06we are going to know each other.

00:18:10Did we do that with the roadway?

00:18:15Oh, yes.

00:18:21I would like to ask you something so many.

00:18:26I'll just ask you one more question before the interview.

00:18:30Why did you stay calm when you were arrested?

00:18:42That's why I knew it was solved.

00:18:46I knew it wasn't a crime.

00:18:47I knew it wasn't a crime.

00:18:50You didn't want to be a crime.

00:18:53What do you mean?

00:18:57I'm a crime.

00:18:58But you can't find a crime.

00:19:01You can't find a crime.

00:19:19I'm a crime.

00:19:26You could think by your son?

00:19:28Who would you think about us?

00:19:30What are they doing?

00:19:31His son?

00:19:32He's the dean of our 회사.

00:19:35He's the camera.

00:19:35The reality is that this city is such a dream.

00:19:39It was a dreamer of his dream.

00:19:44He told me that he wanted to see him.

00:19:49I'll bring him to the court.

00:19:51You'll be the judge of the court.

00:19:52You'll be the judge of the court.

00:19:55How are you?

00:20:00Can I...

00:20:02Can I know you?

00:20:06He'll be the judge of the court.

00:20:08He'll be the judge of the court.

00:20:09And he'll be the judge of the court.

00:20:17You can't find the court of court.

00:20:19He'll be the judge of the court.

00:20:24Thanks.

00:20:25Um

00:20:33방송 10초 전입니다

00:20:35C

00:20:368

00:20:387

00:20:396

00:20:405

00:20:414

00:20:423

00:20:432

00:20:44Q

00:20:4633년 만에 밝혀진 강성 연쇄살인사건의 진범 이용우

00:20:50그를 직접 만나봤습니다

00:20:52살인자와의 인터뷰

00:20:54노이즈컷 단독 보도입니다

00:20:56네

00:20:57산에서

00:20:59아이를 죽였습니다

00:21:018살 난 여자아이였어요

00:21:04근데 이건 뭐

00:21:05한달이 지나도 시신이 발견됐다는

00:21:08얘기가 없더라구요

00:21:09그래서 다음 범행도 같은 장소에서

00:21:12저지른건가요?

00:21:13예예예

00:21:14왠지 거기가 안전할 것 같았거든요

00:21:17근데 거기서 제가 그걸 본겁니다

00:21:19누군가

00:21:21내가 한달 전에 죽인 아이를

00:21:24땅에서 파내고 있다

00:21:26아니 나는

00:21:28그 애를

00:21:29묻은 정도 없는데 말이죠

00:21:33하지만 다음날

00:21:35그 산에서 수색작업을 벌일 땐 아이는 없었어요

00:21:39전날

00:21:40이용우씨에게 희생된 다음 피해자만 발견됐구요

00:21:44그게

00:21:44거기서 끝이 아니거든요

00:21:47남자가 애를 놓고 사라지니까

00:21:50다른 두 놈이 나타나더라구요

00:21:54어떻게 다른 사람이라고 확신하죠?

00:21:57그 두 놈은 통치가 컸거든요

00:21:59얼굴도 얼핏 봤습니다

00:22:01다시 보면 알아볼 수 있을까요?

00:22:04글쎄요 뭐

00:22:06인상이 워낙 강해서

00:22:08다시 보게 되면

00:22:10다시 보게 되면

00:22:10알아볼 수 있을 것 같은데요

00:22:14네

00:22:15당시 범행 중이었던 이용우가

00:22:17본 정체불명의 남자들

00:22:19그들은 과연 누구였을까요?

00:22:22이용우의 진술만으로

00:22:24그들의 누군지

00:22:25더는 알아낼 수 없었습니다

00:22:27그런데

00:22:28이들의 정체가 미궁에 빠질 무렵

00:22:31저희 쪽으로 또 다른 제보가 들어갔습니다

00:22:35어떻게 됐어?

00:22:36그게

00:22:38인터넷뉴스라 저희가 막을 방법이

00:22:40아 그럼

00:22:41할 수 있는게 뭐야?

00:22:43이 자리에 제보자 분이 직접 나와주셨습니다

00:22:45네 강태조 프로파일러닝

00:22:47안녕하십니까?

00:22:48안녕하십니까?

00:22:50그러니까 30년 전 양심 고백을 번복한 동료로 인해 묻혔던 사건이

00:22:55이용우의 자백으로 다시 세상에 드러난 거군요

00:22:58아이러니하게도 그렇습니다

00:23:01경찰이 묻은 진실을

00:23:03살인자가 들춘 셈이죠

00:23:08강태조

00:23:14이 자리에서

00:23:15그 일에 가담한 자들이 누군지 밝히고자 합니다

00:23:20그 사실을 방송에서 굳이 공개하실 필요는 없습니다

00:23:23장명도

00:23:24도형구

00:23:26밥대호

00:23:27그리고 차시영

00:23:32너 따라 나와

00:23:34나와!

00:23:52야

00:23:54너 대체 어쩌려고 그래?

00:23:57어?

00:23:58그 인간들

00:23:5930년 전에도 네 입 막으려고 수단 방법 안 가린 놈들이야

00:24:03게다가 지금은 뭐

00:24:05국회의원의 건설사 회장의 무서울 게 없는 놈들이라고

00:24:10명예훼손으로 고소는 물론이고 그보다 더한 짓도 할지 몰라

00:24:14누군지 밝히지 않으면

00:24:16결국 흐지부지 될 거야

00:24:18금방 잊힐 거라고

00:24:19내가 고소당하면

00:24:21재판이 진행되는 동안만은 사람들 입에 오르내리겠지

00:24:25더한 짓

00:24:26얼마든지 하라고 해

00:24:28다른 건 다 공소시워도 지나버렸겠다

00:24:30내 목숨값으로라도

00:24:33그놈도 죄값 치르게 할 거니까

00:24:34너 진짜

00:24:37너 진짜

00:24:41너 지금껏 그런 신경으로 살아온 거야?

00:24:44죽어도 좋다는 말을 어떻게 내 앞에서 해?

00:24:50지금 지원아

00:24:56이제 널 다시 만났는데

00:25:0130년 만에 찾은 너를 내가 또 잃어야겠어?

00:25:0430년 만에 찾은 너를 내가 또 잃어야겠어?

00:25:09미안하다

00:25:14이번에는

00:25:15너 혼자 아니야

00:25:18절대 혼자 싸우게 안 둬

00:25:23알아들어?

00:25:31알아들어?

00:25:33김 비서님

00:25:35어머니 지금 혹시 사무실 안에 안 계세요?

00:25:37전화를 안 받으셔서

00:25:41어딜 가셨다고요?

00:25:57네

00:25:58내가 나중에 다시 전화할게

00:26:03혜진이도 당신 짓이었어?

00:26:06아니야

00:26:08너까지 왜 이래?

00:26:10그런 유언비어이 넘어가서 뭘 어쩌자고

00:26:14유언비어?

00:26:17내가 강태주를 몰라?

00:26:20오빠가 방송에서 그런 말을 했다는 건

00:26:23다 내걸었단 소리야

00:26:24다 내걸었단 건

00:26:27진실이란 뜻이고

00:26:28오빠

00:26:31그놈한테 그 소리가 잘 돌아오네

00:26:32나한테는 한 번도

00:26:37어떻게 나한테 이래?

00:26:39당신 같은 사람을 지켜주려고

00:26:41내가 무슨 짓까지 했는데

00:26:43근데

00:26:45해 아빠를 죽인 것도 모자라서

00:26:48내 계좌까지

00:26:50영범아

00:26:57엄마

00:27:00가요

00:27:07영범아

00:27:10영범아

00:27:12영범아

00:27:13영범아

00:27:25영범아

00:27:27너

00:27:29괜찮니?

00:27:31영범아

00:27:32아버지

00:27:34어디 모셨어요?

00:27:41이젠 좀 말해 주지

00:27:44Let's go.

00:28:13I'm sorry.

00:28:22아버지.

00:28:26네 외삼촌, 네 아버지 사건 담당 검사였어.

00:28:34네 아버지를 불법 체포하고 고문을 지시한 장본인.

00:28:40이해가 안 돼요.

00:28:43자기 여동생 약혼자잖아요. 근데 어떻게...

00:28:46그때 나와 그 사람 남보다 못한 사이였어.

00:28:50남녀는 더더욱 아니었고.

00:28:53네 아버지가 죽고 나서야 내가 외할아버지 혼의 자식인게 밝혀졌거든.

00:29:01그런데...

00:29:04차순영이 아니라 강순영으로 살아왔었지.

00:29:10강순영이요?

00:29:15강순영은 평범한 초등학교 교사였어.

00:29:20가족으로는 오빠 한 명 있었고.

00:29:24강순영이요.

00:29:27이름은...

00:29:32강태주.

00:29:35그분도 네 외삼촌이셔.

00:29:42차순영.

00:29:44그 사람이 널 아들처럼 사랑해줘서 나도 용서해보려고 했다.

00:29:49모두 덮으려고 했어.

00:29:53하지만...

00:29:55이젠 그럴 수가 없구나.

00:30:08전화를 받지 않아.

00:30:09전화를 받지 않아.

00:30:18너 왜?

00:30:20왜 저만 안 받아?

00:30:25영광아.

00:30:26제가 방송에서 떠드는 거 있잖아.

00:30:29다 헛소리야.

00:30:30너는 이 삼촌만 믿으면 돼.

00:30:33알았어?

00:30:35난 삼촌이 무슨 짓을 했대.

00:30:38삼촌 안 떠나.

00:30:43왜냐면...

00:30:43내가 진짜 삼촌을 좋아하거든.

00:30:49그니까 사실대로만 말해줘.

00:30:52잘못한 거 잘못했다고 사실대로만.

00:30:56아니야.

00:30:59아니라고.

00:31:04내가 제일 이해가 안 되는 게 뭔지 알아?

00:31:07내 아버지가 고음받다가 돌아가신 거 그래.

00:31:10백번 양보해서 사고였다고 쳐.

00:31:12그러면 다시는 그래서는 안 되는 거잖아.

00:31:15근데 또!

00:31:18또 그런 피해자를 만들었다는 거야.

00:31:27영광아.

00:31:28임성만 씨.

00:31:29윤혜진 씨 가족분들한테도 진심으로 사죄드리고 용서 빌어.

00:31:41삼촌.

00:31:43내가 옆에 있을게.

00:31:48삼촌 옆에서 내가 같이 빌게.

00:31:52그니까 삼촌.

00:31:55어?

00:31:57제발.

00:32:09당시 임성만 씨에 대해 아우캠가 있었던 점 인정하세요.

00:32:11윤혜진 씨 시신을 발견하고도 땅에 묻었다는 게 사실입니까?

00:32:14조승원님!

00:32:15조승원님!

00:32:16조승원님 알려주십시오.

00:32:17법정에서 모두 밝히겠습니다.

00:32:22아 dal2다.

00:32:25아 div사!

00:32:29진 Honda 장민아.

00:32:31불필요한 질문들이 나왔을 때.

00:32:33목비권을 행사하시거나.

00:32:36먼저 들어가 있어.

00:32:50You're a serious thing.

00:32:52You're a serious guy.

00:32:56You're a serious guy.

00:32:59That's what you do.

00:32:59I don't know what to do with this, but...

00:33:07...

00:33:09...

00:33:10...

00:33:11...

00:33:12...

00:33:14I don't know.

00:33:16I don't know.

00:33:18I don't know.

00:33:20I was talking about it.

00:33:24I was talking about it.

00:33:30When we were in the same time,

00:33:34you had an idea.

00:33:35We're all together, but...

00:33:37We're all together.

00:33:42Because...

00:33:44I know you're a good guy.

00:33:46You're a good guy.

00:33:52You're a good guy.

00:33:53You're a good guy.

00:33:54When you were the one who was a good guy.

00:34:05It was a fear of my father's father's father.

00:34:10He didn't realize that he was going to die, but he was going to die.

00:34:17So he didn't realize that he didn't realize that he didn't realize that he didn't realize it.

00:34:21...

00:34:23...

00:34:25...

00:34:27...

00:34:28...

00:34:30...

00:34:31I don't think you're wrong with me.

00:34:36You know, you know what I'm saying?

00:34:39If you're a bad guy, I'd like you to keep your side.

00:34:47But you're not a guy.

00:34:50You're not a guy who doesn't have a friend.

00:34:56It's your fault.

00:35:04I can't believe that.

00:35:04But it's all about it.

00:35:14What's wrong with you?

00:35:16What is wrong with you?

00:35:19It's hard to admit.

00:35:22It's hard to think.

00:35:23It's hard to think.

00:35:24But you've lived a lot of people.

00:35:25However, if we're together with each other,

00:35:29we'll be able to deal with each other.

00:35:34What is it?

00:35:37You can hold your hand on your hand.

00:35:59The answer to the question is in the law.

00:36:11If you have a lie of a lie of a lie of a lie of a lie of a lie

00:36:15of a lie of a lie of a lie of a lie.

00:36:17Please, sit down on the seat of the 7th case.

00:36:32Yes, that's right.

00:36:34Do you have a crime in the situation where you have a crime?

00:36:59I know

00:37:04There was no kind of anger and anger.

00:37:18How do you believe it?

00:37:21If there was something like that,

00:37:25I would have told him that he was a doctor.

00:37:27I would have told him that he was a doctor.

00:37:30However, there was no need for him.

00:37:35So, what do you mean by himself?

00:37:39Is he saying that he was a lie?

00:37:43Well, let's do it.

00:37:46I don't want to talk about it.

00:37:48I don't want to talk about it.

00:37:50I don't want to talk about it.

00:38:17I don't want to talk about it.

00:38:19He's saying that he's a lie.

00:38:26I can't talk about it.

00:38:30I can't talk about it.

00:38:38I can't talk about it.

00:38:43It's a lie.

00:38:45I don't want to talk about it.

00:38:50I don't want to talk about it.

00:38:52I don't want to talk about it.

00:38:57I don't want to talk about it every day.

00:39:00I can't talk about it.

00:39:01It's hard to help him.

00:39:04And you can't find them.

00:39:15You see them?

00:39:17You see them.

00:39:18I can't talk about it.

00:39:22I had a few weeks ago, and I had a few weeks ago.

00:39:30I'll do the same thing again.

00:39:34It's true.

00:39:37It's true.

00:39:39Well, if you wait for a moment,

00:39:45it will be true.

00:39:46The truth will be revealed.

00:39:49The truth will never be able to overcome the truth.

00:40:01That's all.

00:40:03The truth was perfect today.

00:40:12The truth is that the truth will be the truth.

00:40:15Honestly, I'm disappointed.

00:40:21I'm going to go to the judge.

00:40:29It's not a bad thing.

00:40:32The truth is that the truth is that the truth is wrong,

00:40:34and the truth is wrong.

00:40:36It's a lot.

00:40:38It's a lot.

00:40:49The truth will not be done.

00:40:50I know you just want it to be done.

00:40:52I will not be done.

00:40:56Then he will take you the same.

00:41:00I have no answer, I have no answer.

00:41:05I have no answer anymore.

00:41:07I'm sure he's got you right here.

00:41:10I'll have to tell your advice.

00:41:14I hope you need to be aware of that.

00:41:18I'm proud of you.

00:41:22I'll see you in the future.

00:41:22I'll see you in the future of the 차영범.

00:41:49This is the case of the crime scene.

00:41:54I want to let him file a testimony.

00:42:27The judge said that the victim was the 7th case of the crime of the 7th case.

00:42:32Do you remember anything about the scene today?

00:42:39The judge, is that you don't care about me?

00:42:42I don't think you're going to be a doubt about it.

00:42:49You're not going to be a doubt about it.

00:42:51No, I'm going to be more confident about it.

00:43:04What's wrong with your friends?

00:43:07I am not sure what you're saying to me.

00:43:10You need to know the thoughts you can make.

00:43:13I can see you today,

00:43:15I can see you in your hands.

00:43:24Do you want to draw that room?

00:43:46Here.

00:44:05There's a door there.

00:44:09The door is open and opened.

00:44:11I went to the door.

00:44:14I went to the door.

00:44:16I went to the door.

00:44:17I went to the door.

00:44:19I opened the door.

00:44:20And I opened the door.

00:44:22I went to the door.

00:44:24And then I went to the door.

00:44:27I went to the door.

00:44:29I walked out.

00:44:30I went to the door.

00:44:34I was sleeping.

00:44:37He was sleeping.

00:44:42I'm going to give you a report to the case.

00:44:42So I'm worried.

00:44:48I'm going to give you a report to the case of the case.

00:44:49I'm going to send a report to a report to a report.

00:45:07The judge, do you have to do something to the principal?

00:45:23I'm not sure what you're doing.

00:45:33I'm a good guy.

00:45:38I'm a murderer.

00:45:41I'm a murderer.

00:45:42I'm a murderer.

00:45:45I don't know what I'm saying.

00:45:46And I'll take care of your child.

00:45:49And I'll take care of your child.

00:45:51I'll take care of someone who lives in my life.

00:45:55I'm sure she's a man.

00:45:57And she will take care of someone who lives in my life.

00:46:05I have a lot of information about your child.

00:46:07Do you want to be a man who lives in my life?

00:46:10Is there anything else you can say?

00:46:16No.

00:46:4022.

00:47:40The court-making process was not written.

00:47:45The court-making process was taken over by the court-making process.

00:47:49The court-making process was written on the court.

00:47:51I will tell you a lie.

00:49:1030년 만에 무죄 판결을 받으셨는데 신경이 어떠하신가요?

00:49:14어... 아직 실감이... 안 납니다.

00:49:19사법부가 공식적으로 사과를 했는데요.

00:49:21이를 받아들이실 생각이십니까?

00:49:23그분들이 무슨 잘못이 있겠습니까?

00:49:26정작 사과받아야 할 사람들한테는 아무 소리도 못 들었는데요.

00:49:29하지만 이제라도 그들이 뉘우 친다면 용서할 겁니다.

00:49:57불은...

00:49:58No, no, no, no, no, no, no, no.

00:50:22우리 누나 맞아?

00:50:24왜 이렇게 할머니가 됐어?

00:50:27미안해.

00:50:30그동안 한 번 지나가야지, 너무.

00:50:35아니야, 알아.

00:50:37누나가 왜 미안해?

00:50:38내가 미안하지.

00:50:41그때 누나를 그렇게 보내는 게 아닌데 누나 잘 산 거 맞지?

00:50:46나 때문에 힘들게 나은 거 아니지?

00:50:58태호야.

00:51:00삼촌한테 인사드려.

00:51:03삼촌, 저...

00:51:05알아보시겠어요?

00:51:07우리 둘이 태호구나.

00:51:10태호야, 이게...

00:51:12그 조카 맞던 놈이 언제 이렇게...

00:51:14언제 이렇게 컸어?

00:51:18고생하셨어.

00:51:24아이고...

00:51:32이용우 연쇄살인 7차 사건에 대한 재심 판결이 드디어 나왔습니다.

00:51:38진범으로 지목돼 무려 20년 동안 옥살이를 한 임성만 씨에게 무죄가 선고된 건데요.

00:51:44임성만 씨는 사건이 발생한 지 30여 년이 지나서야 진실이 밝혀졌다면서 감격스럽다는 소감을 밝혔습니다.

00:51:53당신이 이게 다 뭐야?

00:51:55잠깐 나갔다 오게.

00:51:57왜?

00:51:58왜?

00:52:02뭐 아니 한동안 또 시끄럽게 생겼구만.

00:52:06안좋아하는데.

00:52:09형 당신 하기 달렸지.

00:52:10정리 빨리 해.

00:52:12어?

00:52:13아씨 나이가 먹어서 그런가.

00:52:16나 외국방 이제 질려.

00:52:18질린다고.

00:52:19질려 너처럼.

00:52:21인간아.

00:52:22아유 씨.

00:52:43네.

00:52:44네.

00:52:46네.

00:52:47네.

00:52:47그래서 그런가.

00:52:48저희는 어디를 한다고 있어.

00:52:49저희는 어디로 고생을 주자.

00:52:50저희는.

00:52:50네.

00:52:50우리 저asında.

00:52:51우리 우리 어머니.

00:52:52What are you doing here?

00:52:56Are you not sure?

00:52:58You're not a lawyer.

00:53:03I'm a lawyer.

00:53:06I'm not a lawyer.

00:53:08If you're 30 years old, I'm not a lawyer.

00:53:15I'm not a lawyer.

00:53:16But you're not a lawyer.

00:53:18Yes.

00:53:20I'm a lawyer.

00:53:23It's a start point.

00:53:24I'm going to start.

00:53:29What are you doing?

00:53:33What are you doing?

00:53:36What?

00:53:37I'm going to eat.

00:53:45I've got a good meal.

00:53:47I'll take a picture of my mother.

00:53:49And I'll take a picture of my mother.

00:53:52She's really busy.

00:53:53She was in a situation where she was in the house.

00:53:56She was a lawyer.

00:53:58What are you doing?

00:54:01She's a lawyer.

00:54:03There are many people in this situation.

00:54:06She's a huge fan of a fight.

00:54:09If you're a guy who's driving me,

00:54:10he's not going to be a fight.

00:54:23I'll eat it next time.

00:54:26I'll eat it next time.

00:54:30I'll eat it next time.

00:54:44I'll eat it next time.

00:54:45Today is the last day.

00:54:47The next day will be coming.

00:54:49How are you?

00:54:51I'm also the case of this incident.

00:54:54It's not relevant to me.

00:54:57If I'm angry with you...

00:54:59No.

00:55:01I don't know.

00:55:09You don't need to have a need with me.

00:55:12I don't need your need.

00:55:14You don't need to be done.

00:55:18I don't have to be done.

00:55:19No.

00:55:22It's not just my thing.

00:55:24What?

00:55:25Why?

00:55:28It's because of the crime.

00:55:31Where is the crime?

00:55:32The crime is where the police are!

00:55:34They're going to die!

00:55:37They're going to die!

00:55:41Father, let's just be honest with you.

00:55:45The murder of the murder of the murderers

00:55:48were not punished.

00:55:49I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:55:59I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:56:01Why can't I do that?

00:56:03I don't know what to do with the world.

00:56:05When I was a kid,

00:56:09I was trying to find him.

00:56:13I was trying to find him.

00:56:20They're all of us.

00:56:23Everyone is the one who is the one who is the one who is the one who is the one

00:56:28who is.

00:56:34But anything else?

00:56:36We're not the other.

00:56:39We've been telling you the truth.

00:56:44You're not even in jail, you're not in jail, right?

00:56:48You're not in jail.

00:56:50You're not in jail.

00:56:52You're not in jail.

00:57:08Don't forget to forget it, forever.

00:57:13I can't wait to see you.

00:57:28Tejuya,

00:57:33you will find me

00:57:36you will find me.

00:57:38I'll give you a bit more.

00:57:42I'll give you a bit more.

00:57:55If you're a friend,

00:57:57If you're a friend,

00:57:59if you don't want to be a friend,

00:58:05then you'll think about it.

00:58:10You know what I'm saying to me?

00:58:14the world is all right.

00:58:18I'll tell you what I'm saying.

00:58:24I'll tell you what I'm saying to you.

00:59:09When I came to this place, I was thinking about it.

00:59:14There was no way there was no way there.

00:59:26Will I come here?

00:59:31I don't know.

00:59:34I will be able to get you.

00:59:40I will be able to get you.

00:59:55I have a dream.

01:00:02Why are you going to come to me?

01:00:05If you have a chance to come to me,

01:00:07that's the day.

01:00:12Why are you going to come to me?

01:00:14You've already been to me.

01:00:16You've already been here.

01:00:17You've already been here.

01:00:18You've already been here.

01:00:21You're not alone.

01:00:22I'll come to you soon.

01:00:24I'll tell you.

01:00:29I'll move on.

01:00:31I'll tell you how much I'm going to come up with you.

01:00:34So...

01:00:34The past day...

01:00:36The past day...

01:00:38And I can't remember that.

01:00:45I can't remember that.

01:00:46I can't remember that.

01:00:48That day...

01:01:01Thank you very much.

01:01:231988년 강성을 살아간 우리는 누리지 못한 하루라는 걸.

01:01:47우리에겐 사무치게 그리운 그런 날인 건.

01:01:57내가 지키지 못한 사람, 고향, 추억이 거기에 다 있더라.

01:02:27아, 머리 때리지 말라니까.

01:02:31어떻게 지 조카 돌잔채고 늦냐?

01:02:36좋냐?

01:02:38좋다.

01:02:58깨고 싶지 않더라.

01:03:03나는 꿈에서도 네 머리부터 깨?

01:03:06뭐 그래?

01:03:09그리웠나 보지?

01:03:10네가 한 번씩 내 대굴박 막 깨는 거.

01:03:14걱정을 마라.

01:03:1630년 동안 밀린 거 그 대굴박 아주 내가 차근차근 깨주려니까.

01:03:21좋지?

01:03:25에휴 질투나.

01:03:28그런 꿈 나도 한 번 꿔보고 싶네.

01:03:33강성에 그런 일이 없었다면 우리는 어떤 모습으로 살고 있었을까?

01:03:40적어도 모두가 함께였겠지.

01:03:53흥믹믹믹믹

Ep.12 - The Scarecrow - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended