A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:10:17Non.
00:10:21Dad, est-ce que tu as l'air ?
00:10:24Juste une vieille malade de la job.
00:10:26Taylor a pris mes mes médages, ça a été un aide.
00:10:29Dad, vous et Mom nous complaisons beaucoup de Taylor à l'aider ces jours.
00:10:32Mais elle est la seule qui s'enche pas de votre malade.
00:10:37Either le fait, c'est dangereux en dehors.
00:10:39Nous devons aller à la maison.
00:10:41Oui.
00:10:42Quand elle est là, je vais vous déter.
00:10:48La numéro que vous essayez de atteindre n'est pas disponible.
00:10:52Bien.
00:10:53Maintenant, elle a l'air d'offre téléphone.
00:10:54Stop calling.
00:10:55Elle fait ce qu'elle veut.
00:10:57Elle va nous faire mal pour le bien.
00:11:00Mom.
00:11:01Dad.
00:11:01Je veux retourner.
00:11:02Je n'ai pas encore.
00:11:05Vous avez aimé beaucoup.
00:11:08Pourquoi ne pas vous reconnaître mon corps ?
00:11:12J'ai grandi dans une orphanage.
00:11:14D'alors.遍...
00:11:17... ... ...
00:11:17...
00:11:19...
00:11:19...
00:11:19...
00:11:22Pour la première fois, j'ai pensé que j'avais une famille.
00:11:28Parce que mon père, mon père et mes frères, j'ai oublié tout le pain de la mort.
00:11:33Je me souviens que j'ai pensé que j'avais une vie toute ma famille.
00:11:38Mais, j'ai 16 ans, mon père et mon père m'ont reçu leur fille d'Emma.
00:11:43Tout par par par par par, tout l'amour que j'ai eu pensé que c'était pour elle.
00:11:47Je me souviens que j'ai pensé que j'avais une famille aussi, mais...
00:11:51Tu m'as pas marqué avec la ring, Taylor !
00:11:54Tu m'as dit que j'ai blessé votre sister !
00:11:55Nous n'avons pas la famille, pas jamais.
00:11:59Mon âme est en train de se trouver dans cette monde.
00:12:03Il faut une réponse.
00:12:05Mon âme, qui j'ai l'impression que j'ai le plus, pourquoi ils ne m'ont pas encore plus
00:12:08aimé.
00:12:08Il faut que je me souviens de la mort.
00:12:16All les corps de corps en partient de la même victime.
00:12:19J'ai reconstruit le corps, nous nous sommes que nous nous amassons la tête.
00:12:22Une fois que nous nous amassons la tête, nous pouvons identifier la victime.
00:12:53Sous-titrage MFP.
00:12:56A dad. A hero.
00:12:58Then how do you become a police chief?
00:13:00Easy. Big cases, big achievements.
00:13:05So for the dream of London, I...
00:13:08Hey, you're dying anyway.
00:13:11I'll give you one last wish.
00:13:13If you can, drop my body in District 9.
00:13:18That's where London works.
00:13:21London, I hope my last wish brings you some luck.
00:13:24I want to see your dream come true.
00:13:27The girl's about Taylor's age.
00:13:29Her family must be devastated.
00:13:32Rest in peace, poor girl.
00:13:33I'll do my best to get your body back
00:13:36and bring the monster to justice.
00:13:46This scar.
00:13:51Why does this look so familiar?
00:13:57Hey, come try my mushroom soup.
00:13:59I just learned how to make it.
00:14:07Taylor!
00:14:08You're a girl.
00:14:10What if this leaves a scar?
00:14:14I remember now.
00:14:16Taylor has the same scar on her arm.
00:14:19Why do I feel something's off?
00:14:23I'm calling Taylor again.
00:14:26Mom?
00:14:28London?
00:14:32Emma?
00:14:33What are you doing here?
00:14:38Mom, London.
00:14:40Tomorrow's the Chicago ballet competition.
00:14:42Can you come with me?
00:14:48Emma, this case is urgent.
00:14:50We need to solve it as soon as...
00:14:51Mom, don't you want to see your daughter win first place?
00:14:55All right, all right.
00:14:56Mom will be there cheering.
00:15:02Mom, did you identify the victim yet?
00:15:05Who are the organs sold to?
00:15:10Victim's about your age.
00:15:11Her body was cut into pieces.
00:15:14We still don't know where the organs went.
00:15:17Oh, poor soul.
00:15:19This case is confidential.
00:15:21How did you know the organs were sold?
00:15:28Dad warned me to be careful.
00:15:30So I got curious and searched online.
00:15:33That's how I know just rumors online.
00:15:35Don't look up stuff like that, sweetheart.
00:15:38You'll scare yourself.
00:15:43Blair, I tested the fingerprints and DNA on this phone.
00:15:46They belong to the victim.
00:15:48Good.
00:15:49Send it to tech.
00:15:49Let them recover the data.
00:15:51Wait.
00:15:53It's the same model Taylor uses.
00:15:55Could it be...
00:15:59It looks brand new in this new case.
00:16:02Oh?
00:16:03New phone?
00:16:04Give it back.
00:16:07Look at you bump it.
00:16:09Taking a cheap piece of junk as some treasure.
00:16:20Tyler?
00:16:22What are you doing?
00:16:24Why do you push your sister?
00:16:25I didn't.
00:16:26She broke my phone.
00:16:27Seriously?
00:16:28It's just a phone and you're bullying Emma over this?
00:16:32I wasn't.
00:16:34Shut up!
00:16:39Come on, Emma.
00:16:41Mom's taking you shopping.
00:16:42Hmm.
00:16:43Mom.
00:16:44It wasn't just a phone.
00:16:46It's the birthday gift you gave me.
00:16:49You said if I ever needed you,
00:16:51I could call you anytime.
00:16:53It's my most treasured gift.
00:16:59Mom, it's just an old phone.
00:17:01That model's everywhere in the secondhand market.
00:17:04Yeah.
00:17:05It can't be Taylor's.
00:17:06The money we gave her could buy ten phones better than that.
00:17:09No, Mom.
00:17:11It is mine.
00:17:12Don't you know?
00:17:13Emma took all my allowance.
00:17:15She said everything I have belongs to her.
00:17:18Speaking of Taylor,
00:17:20actually,
00:17:21I saw Taylor yesterday.
00:17:23I saw her hooking up with some gangster at a motel.
00:17:26What?
00:17:27No!
00:17:28That's not true!
00:17:29Don't listen to her!
00:17:31Brat.
00:17:32She was such a good kid.
00:17:34What the hell happened to her?
00:17:35Being with a gangster?
00:17:39Oh, my God.
00:17:41Someone is calling?
00:17:45Mom.
00:17:47Just one more step.
00:17:55One look at the phone
00:17:57and everything will be clear.
00:18:01Give me the phone.
00:18:04Could that phone really be?
00:18:09Taylor?
00:18:12Give me the phone.
00:18:19The number you are trying to reach
00:18:21is not available.
00:18:22I can't believe this.
00:18:24She hung up on me.
00:18:26She's getting way out of line.
00:18:28What's going on?
00:18:29Our good girl, Taylor.
00:18:31Now she's even hanging up on me.
00:18:33That brat.
00:18:35If I'd known she'd be like this,
00:18:37I should have kicked her out
00:18:38when Emma came back.
00:18:39All she does is piss us off.
00:18:42Mom.
00:18:43Dad.
00:18:45You used to love me so much.
00:18:48Why did everything change now?
00:18:53Happy birthday!
00:18:58The orphanage didn't know
00:19:00your actual birthday.
00:19:01So let's make your birthday
00:19:03the day I gave birth.
00:19:06Taylor,
00:19:08you're my daughter.
00:19:09Yeah.
00:19:10You're our little sister.
00:19:12These are your gifts.
00:19:13You've got the best family
00:19:14in the world now.
00:19:21Happy birthday, Taylor!
00:19:26Forget it.
00:19:27Send it to tech first.
00:19:37Mom, don't be upset.
00:19:40Maybe Taylor has something
00:19:41important going on.
00:19:43Important, please.
00:19:44She's probably out
00:19:45fooling around again.
00:19:47Never mind.
00:19:48Emma,
00:19:50you go home first.
00:19:51The four of us
00:19:52will be there tomorrow.
00:19:54Forget about Taylor.
00:20:02Mom.
00:20:04Taylor.
00:20:06Taylor was murdered!
00:20:08What?
00:20:11Nora.
00:20:12Nora!
00:20:13What are you talking about?
00:20:15Ever since I got this heart,
00:20:16weird things have been happening.
00:20:17Can you come home right now?
00:20:19I need to tell you
00:20:20something important.
00:20:24Nori,
00:20:24take it slow.
00:20:26Tell us what happened.
00:20:28Dad.
00:20:29Mom,
00:20:29listen to me.
00:20:30Since I got this heart,
00:20:33strange things keep happening.
00:20:34For three days,
00:20:35I've been dreaming about Taylor,
00:20:36and in my dreams,
00:20:37she was...
00:20:53She was what?
00:20:56She was murdered in my dreams.
00:21:05Look, Nori,
00:21:06you just had a heart transplant.
00:21:09You may have memories
00:21:10tied to the donor.
00:21:11Caused you temporary confusion.
00:21:13That's all.
00:21:14But...
00:21:16Why do I keep seeing Taylor?
00:21:18Those dreams are so real, Mom.
00:21:20Nori,
00:21:20what you need right now
00:21:21is rest.
00:21:22And you should thank Emma
00:21:24for finding you the heart.
00:21:26As for Taylor,
00:21:27she's just trying
00:21:28to get our attention.
00:21:31Taylor,
00:21:31she knows how busy we are.
00:21:33And she still pulls nonsense like this.
00:21:35So immature.
00:21:36I still have work to do.
00:21:38Gotta go.
00:21:40Mom!
00:21:46Dr. Blair,
00:21:47the victim's DNA
00:21:48has been uploaded.
00:21:48the results are back.
00:21:59Dr. Blair,
00:22:00the victim's DNA
00:22:01has been uploaded.
00:22:02The results are back.
00:22:03Well,
00:22:03can we identify the victim?
00:22:05Not yet.
00:22:06No match
00:22:06in the missing person's report.
00:22:07All right.
00:22:08I got it.
00:22:10Any new missing reports
00:22:11in the past few days?
00:22:13What's wrong with her family?
00:22:14Their daughter's been missing
00:22:15for over 24 hours
00:22:16and nobody reported it?
00:22:18Maybe she wasn't close
00:22:19with her family.
00:22:20Some parents just don't care
00:22:21about their kids.
00:22:22Mom,
00:22:23Dad,
00:22:24you keep judging
00:22:26other parents.
00:22:28But look at yourselves!
00:22:30I'm missing for days!
00:22:32By that logic,
00:22:33Taylor hasn't called us back
00:22:35for a whole day.
00:22:38Her phone's still off.
00:22:41We grew up together.
00:22:42I don't believe
00:22:43she'd ignore us on purpose.
00:22:44What are you saying?
00:22:45You mean the body is Taylor?
00:22:47Come on.
00:22:47You don't seriously think
00:22:49the dead girl is Taylor,
00:22:50do you?
00:22:50Mom,
00:22:51you're always saying
00:22:52this and that about Taylor.
00:22:54But did you forget?
00:22:56She knows your shoulders
00:22:57get tight after work.
00:22:58Every day she massages them,
00:23:00helps you relax.
00:23:02Mom,
00:23:02does that feel better?
00:23:06And Dad,
00:23:07whenever you worked late,
00:23:08Taylor always brought food
00:23:10to your office.
00:23:11Dad,
00:23:13I made your favorite steak.
00:23:15Is this a place
00:23:16you can just walk into?
00:23:17I'm busy.
00:23:18Leave it there.
00:23:19Okay, Dad.
00:23:21Don't forget to eat
00:23:22or your stomach's
00:23:23gonna hurt again.
00:23:24I'm Taylor's brother.
00:23:26Since none of you are going,
00:23:28I'll go find her myself.
00:23:38Honey,
00:23:39maybe London has a point.
00:23:40Could something really
00:23:41happen to her?
00:23:42Enough, Duke.
00:23:44London's acting up
00:23:45and now you're joining him?
00:23:47The case is priority.
00:23:49Every hour we delay,
00:23:50the girl's family suffers.
00:23:52Taylor's just throwing a tantrum.
00:23:54She'll be back
00:23:55when she cools off.
00:23:57You're right.
00:23:58The victim's family
00:24:00must be devastated.
00:24:01Besides,
00:24:02Taylor's done this
00:24:03disappearing ot before.
00:24:04I guarantee you
00:24:05she'll be back.
00:24:06Always doing these stunts
00:24:08to get attention,
00:24:09wasting our time.
00:24:10I'm fed up.
00:24:12She might as well
00:24:13be dead out there.
00:24:14Mom,
00:24:15you really think
00:24:16I didn't come home
00:24:17on purpose?
00:24:18Every time I couldn't
00:24:19make it home,
00:24:20you thought I was
00:24:21just being dramatic?
00:24:26Hello?
00:24:27Is anyone there?
00:24:28I'm locked in here!
00:24:29Emma,
00:24:30you locked your sister in there.
00:24:31What if your parents find out?
00:24:32Ew,
00:24:33she's not my real sister.
00:24:34She's adopted.
00:24:36And honestly,
00:24:37my parents would be happier
00:24:38if she just died.
00:24:43Hello?
00:24:44Hello?
00:24:45Anyone there?
00:24:47Mom,
00:24:49Dad,
00:24:50if you cared about me
00:24:51even a little,
00:24:53you'd know how badly
00:24:54you misunderstood me.
00:25:02Happy birthday!
00:25:06Hey,
00:25:06where's Taylor?
00:25:08Yeah,
00:25:09haven't seen her for days.
00:25:11Unbelievable.
00:25:12We made her share
00:25:13a birthday with Emma
00:25:13and she didn't even
00:25:14bother to show up.
00:25:15How ungrateful is that?
00:25:17It's okay, Mom.
00:25:18With you,
00:25:19Dad,
00:25:19and my brothers here,
00:25:20best birthday ever.
00:25:22That must be Taylor.
00:25:24I'll deal with her.
00:25:32Oh,
00:25:34must be a birthday gift
00:25:35from the neighbors.
00:25:36How creative.
00:25:39Let me see.
00:25:53Blair,
00:25:54you all right?
00:25:54Nightmare?
00:25:56I,
00:25:57I dreamed about Taylor
00:25:59in the dream.
00:26:00I saw Taylor's head.
00:26:02Oh,
00:26:03it was just a dream.
00:26:05Never mind,
00:26:06just a dream.
00:26:07Did Taylor come home?
00:26:08I should check.
00:26:09Honey,
00:26:09she's 18.
00:26:10She makes her own choices.
00:26:11She never listens anyway.
00:26:13Besides,
00:26:13how can we find her
00:26:14in the middle of the night?
00:26:15I just have a bad feeling.
00:26:18Relax,
00:26:18you're just stressed
00:26:19from the case.
00:26:20Go back to sleep.
00:26:21Tomorrow,
00:26:21we'll go find her, okay?
00:26:23Okay.
00:26:27Mom,
00:26:27we searched the whole city.
00:26:29Found something.
00:26:30It appears to be
00:26:31a human head.
00:26:33we need you here.
00:26:36They found the head?
00:26:57They found the head?
00:26:59Dad,
00:27:00I'm scared.
00:27:07From the blood splatter,
00:27:09this looks like
00:27:09the primary crime scene.
00:27:10These were hotel basements.
00:27:12Abandoned already,
00:27:13the crime ring
00:27:14turned them
00:27:14into organ trafficking sites.
00:27:16They bring victims here,
00:27:17remove the organs alive,
00:27:18then sell them.
00:27:19Not bad.
00:27:21Only four days
00:27:22since the crime,
00:27:22and you found this much.
00:27:24We're close to cracking this case.
00:27:26Gentlemen,
00:27:27we need to work overtime tonight.
00:27:29Emma's competition tomorrow.
00:27:30Can't miss that.
00:27:33London,
00:27:33you said you found the head?
00:27:35Where is it?
00:27:35They said it was in that pot.
00:27:40Pot?
00:27:41Pot?
00:28:01No.
00:28:02No.
00:28:06No.
00:28:07No, this can't be.
00:28:22Thank God,
00:28:24it's not.
00:28:31this monster.
00:28:33He boiled her head.
00:28:36It's my head!
00:28:38He boiled my head!
00:28:42Help me!
00:28:44She's just a kid,
00:28:46barely 18.
00:28:47Same age as our Emma.
00:28:50How can anyone
00:28:51be this cruel?
00:28:52Her parents...
00:28:54My God,
00:28:55how are they supposed
00:28:55to live now?
00:28:57Yeah.
00:28:59We won't rest
00:29:00until we find the bastard.
00:29:02It's the least
00:29:03we owe her parents.
00:29:05Team 1,
00:29:07pull all nearby
00:29:08surveillance footage.
00:29:09Team 2,
00:29:10canvas the area,
00:29:11screen all
00:29:11suspicious individuals.
00:29:13Yes, sir!
00:29:16Mom.
00:29:17Dad?
00:29:19Taylor's 18, too.
00:29:21Same age as the victim.
00:29:22You think,
00:29:24maybe...
00:29:26No way!
00:29:27Taylor hung up
00:29:28on me today.
00:29:29How could it be her?
00:29:32It can't be Taylor.
00:29:33That girl's got
00:29:34nine lives.
00:29:34No way.
00:29:35Not her.
00:29:36Impossible.
00:29:38Maybe we should
00:29:39run a DNA match?
00:29:40Just to be sure?
00:29:42London,
00:29:43do you have any idea
00:29:44our resources are tight?
00:29:45Go chase down
00:29:46real leads
00:29:47instead of wasting time
00:29:49on your foster sister.
00:29:51Mom,
00:29:51I can tell you're
00:29:52kind of nervous
00:29:53about Taylor,
00:29:54so why can't you
00:29:55just be honest about it?
00:29:59Enough,
00:30:00both of you.
00:30:01Blair,
00:30:02take the head back
00:30:03to the dissection room.
00:30:05Figure out the cause of death.
00:30:14multiple skull injuries,
00:30:18including fractures
00:30:19and intracranial bleeding,
00:30:21which increased pressure
00:30:23inside the skull
00:30:24and damaged brain tissue,
00:30:27eventually causing
00:30:27the central nervous system
00:30:29to fail
00:30:29and leading to death.
00:30:36This wound,
00:30:38this wound has
00:30:39irregular wound edges
00:30:41indicating application
00:30:42of blunt force,
00:30:44so it's from another weapon,
00:30:45and it's older.
00:30:47She was knocked out first
00:30:49and dragged to the scene.
00:30:51Then,
00:30:53the torture began.
00:30:58I'm here.
00:30:59Where are you?
00:31:01I'm here.
00:31:03I don't see you.
00:31:11Who called me?
00:31:14Why did I go there?
00:31:17Why can't I remember?
00:31:19My head.
00:31:21It hurts.
00:31:26Well,
00:31:27why?
00:31:27What's this?
00:31:28Hmm,
00:31:29what's this?
00:31:30Hmm,
00:31:30what's this?
00:31:31Hmm,
00:31:33what's this?
00:32:35I'd better be at St. John's for Sunday service
00:32:38Come on, you can skip one week?
00:32:40But Dad and London's jobs are too dangerous
00:32:42And Nora's heart is weak
00:32:43I have to pray every week
00:32:45Hoping Lord will hear me
00:32:47To keep my family safe
00:32:48Even if...
00:32:48Well, she's not like our family, is she?
00:32:50She's not really a people person
00:32:51Oh, let's go, guys! We'll miss it!
00:32:55Even if it costs my life
00:32:57Because I'm just adopted anyway
00:33:00St. John's, the church Taylor goes to every week?
00:33:08That girl, so quiet
00:33:10Every service she'd pray here all day for her family
00:33:13Wait here, I'll get her prayer card
00:33:15Thanks
00:33:16My pleasure
00:33:30Oh my god, you made my favorite?
00:33:33London
00:33:34Thank you for being my brother
00:33:38Jesus, London, you're bleeding!
00:33:41Wait, I'll get the kit!
00:33:42Relax
00:33:42I caught that guy
00:33:44This scratch is nothing
00:33:45You know what I want most?
00:33:47To become a police chief like Dad
00:33:49A hero
00:33:50Then how do you become a police chief?
00:33:53Easy
00:33:54Big cases
00:33:55Big achievements
00:34:05Number 176
00:34:06This one's hers
00:34:09She said her parents were heroes
00:34:11But their jobs were dangerous
00:34:13So she came here to ask the Lord to keep them safe
00:34:18How come?
00:34:20Megan, scan the skull and send the image to tech
00:34:23Have them run a 3D facial reconstruction
00:34:24On it
00:34:25Mom!
00:34:26Dad
00:34:27Look what I found
00:34:29Those are our names
00:34:30The priest said a young girl left it for us
00:34:32That's my prayer card I wrote for them
00:34:34They finally found it!
00:34:48Lord, my parents are heroes protecting this city
00:34:51If they have to be in peril, let it be me instead
00:34:53I'll give my life in exchange
00:34:55Please keep them safe
00:34:59Amen
00:35:01A young girl?
00:35:03For my father Duke
00:35:05My mother Blair
00:35:08Could this be?
00:35:15Mom, dad, do you finally see?
00:35:20It's me!
00:35:21I'm the victim!
00:35:24Maybe it's Emma's prayer card?
00:35:27Yeah, look
00:35:27Yeah, look
00:35:28All our names are on it
00:35:29Just not Emma's
00:35:30Must be from her
00:35:31I'm such an idiot
00:35:33Expecting you to recognize me from this
00:35:35Emma, Emma
00:35:36All you see is Emma
00:35:37And I've always been the foster kid
00:35:39Wait, so how did the card end up in the victim's mouth?
00:35:44Unless the killer's taunting us
00:35:46His next target is Emma
00:36:00Emma, the person who gave me their heart
00:36:02What were they like?
00:36:03Why are you asking?
00:36:04It doesn't matter anyway
00:36:05You know she's gone
00:36:05What was she like?
00:36:06How did she die?
00:36:07How should I know?
00:36:08And why the heck does it care?
00:36:09You're alive
00:36:09That's what counts
00:36:10As for the donor
00:36:11It doesn't matter at all
00:36:12It matters
00:36:12She kept me alive
00:36:13I'll give all my savings to her family
00:36:18Mom, Dad, London
00:36:20You're back
00:36:21Emma, we saw the prayer card you left for us at St. John's
00:36:25So blessed to have a daughter like you
00:36:27Prayer card?
00:36:28What prayer card?
00:36:29You don't know?
00:36:30Wait, it wasn't yours
00:36:31Then whose?
00:36:31Could it be-
00:36:34Wait, was that Taylor's?
00:36:37Oh, yeah
00:36:37It was mine
00:36:38I wanted to surprise you
00:36:39Well, busted
00:36:41I knew it was you
00:36:44Emma, I have no idea how to thank you
00:36:46I mean, you found my heart
00:36:47Prayed for us
00:36:48You love us so much
00:36:49And I never realized before
00:36:53The murderer got your prayer card
00:36:55And stuffed it in the victim's mouth
00:36:56Just for threatening us
00:36:58Looks like you might be the next
00:36:59So stay home for a few days
00:37:01And don't go out
00:37:02But I have competition this afternoon
00:37:04Emma
00:37:05A competition's not worth your life
00:37:09You're everything to us
00:37:12If something happened to you
00:37:15We couldn't bear it
00:37:16So this is what love and no love feel like?
00:37:18Loved people are treasures
00:37:19Even if you lie to them
00:37:21But the unloved?
00:37:22Garbage!
00:37:23Dead!
00:37:23And nobody even notices!
00:37:25Mom, Dad
00:37:26I really want to know if you knew it was me lying there
00:37:29Me, who prayed for you every single week
00:37:30What would you do?
00:37:32No!
00:37:33You know how much this competition means to me
00:37:35I'm going!
00:37:37Sweetheart, don't be stubborn, okay?
00:37:39Mom and Dad are just trying to protect you
00:37:41If you really cared about me
00:37:43You would have kicked that foster freak out
00:37:45Right when I came back
00:37:48Alive, she drives us crazy
00:37:52Even dead, she still won't leave us in peace
00:37:57What did you say?
00:38:02Emma, who are you talking about?
00:38:04Who's dead?
00:38:05What happened to Taylor?
00:38:07Emma
00:38:09How does she know I'm dead?
00:38:11My head
00:38:12It hurts
00:38:15Why can't I remember?
00:38:20Yeah, Emma
00:38:21What did you mean?
00:38:22Who died?
00:38:23Nobody died!
00:38:25I just saw Taylor yesterday
00:38:26On my way back
00:38:27I told her to come home
00:38:29And she just screamed at me
00:38:31I'm sorry
00:38:32I just got upset
00:38:33It's my fault
00:38:35She's such a devil
00:38:36Always picking on her sister
00:38:40Mom, Dad
00:38:43She's lying
00:38:45Yesterday
00:38:46Yesterday I was already dead
00:38:50Emma, why are you lying?
00:38:52You know something, right?
00:38:55Mom, Dad
00:38:56London
00:38:57Norda
00:38:58Can't you all come to my competition?
00:39:00I'll be safe as long as you're there
00:39:03The competition means everything to her
00:39:05She has a point
00:39:07But the case
00:39:09Yeah, our priority should be the case
00:39:11Let's just go
00:39:12It won't take long
00:39:13Tech's still working on the facial recognition anyway
00:39:15One hour won't hurt
00:39:17All right
00:39:18Let's go
00:39:19Fine, I guess
00:39:21Hooray!
00:39:22Best family in the whole world!
00:39:24I begged you to come to my competitions
00:39:26And you were always too busy
00:39:28But for Emma
00:39:29You drop everything
00:39:31Even a murder case
00:39:36My heart
00:39:38It hurts
00:39:42Noria!
00:39:43Noria!
00:39:45Noria!
00:39:46Noria!
00:39:46Call 911!
00:39:53Doctor, is it rejection?
00:39:54Is the heart having problems?
00:39:56No, the heart's fine
00:39:57Donor was about 18, female
00:39:58Honestly, this is amazing
00:40:00It's the closest match to Nora we've ever seen
00:40:02Like they were born from the same mother
00:40:04Then why is he rejecting it?
00:40:05Why does my chest hurt
00:40:07Whenever they talk about this heart
00:40:09New hearts sometimes carry memories
00:40:11It'll pass
00:40:12But maybe you'd better talk to the donor's family
00:40:15Find out how she died
00:40:16And you might find your answer
00:40:19And Nora's RH negative
00:40:21So is the donor
00:40:23RH negative?
00:40:24Wait
00:40:25Taylor's also RH negative
00:40:27Perfect match
00:40:27How could it be?
00:40:28Emma, where'd you find it?
00:40:33I don't know
00:40:34I asked a friend from school
00:40:35He found it
00:40:37We keep records of all organ donations
00:40:39I can look up the source
00:40:40Shouldn't be hard to find
00:40:43Thank you, doctor
00:40:44Although she's gone
00:40:46We need to thank her family
00:40:47Without her, Noria wouldn't make it through
00:40:49Yeah
00:40:49We'll give her family $3 million
00:40:51We owe them everything
00:40:52Let me handle this
00:40:53Every donation is recorded
00:40:55I'll find the donor for you
00:40:58No matter what
00:40:58You're the real hero here
00:41:00Without you
00:41:00Nora would be
00:41:03Yeah
00:41:03Wish Taylor were half as thoughtful as you
00:41:06Taylor's not a bad kid
00:41:07Maybe we spoiled her too much
00:41:10She'd be so happy about this match
00:41:13Because her biggest dream was me getting better
00:41:16She even prayed for me every week
00:41:20Hey, when's Taylor coming home?
00:41:21No idea
00:41:23She won't even pick up our calls
00:41:25Let's check the living room footage
00:41:27There might be clues
00:41:28Maybe she talked to someone
00:41:30Or did something weird
00:41:32Sounds great
00:41:33Well, forgot we had cameras
00:41:35With all this case stuff
00:41:37Cameras?
00:41:38Never knew it
00:41:39Oh, for security
00:41:40Just the yard and living room
00:41:42For years
00:41:43Guess I never mentioned it
00:41:55Look at you
00:41:56Back this early
00:41:58Guess I underestimated you
00:42:12So it was you
00:42:13Why did you do that?
00:42:16Because you own me
00:42:18You're a thief
00:42:20You stole my family
00:42:23So whatever I do to you
00:42:25You deserve it
00:42:31Emma, explain
00:42:34I was just trying to
00:42:36Knock some sense into her
00:42:38Maybe I was a little too harsh
00:42:40Uh-huh
00:42:41Let's check the rest
00:42:51Taylor, get your ass in gear
00:42:53Finish cleaning before mom and dad get home
00:42:54Or I can beat the shit out of your dog
00:42:59You dare
00:42:59And do my toenails
00:43:01While you're at it
00:43:09Ugh, you messed them up
00:43:12Can't even do toenails right
00:43:14You suck
00:43:15Just go die
00:43:20Come at me all you want
00:43:22But don't you dare touch my dog
00:43:24Taylor, what are you doing?
00:43:27Oh my god, Taylor
00:43:28How could you bully your own sister?
00:43:31Mom, dad
00:43:32Finally home
00:43:33Taylor made me clean the entire room
00:43:35Or else no food
00:43:36And I had to paint her toenails
00:43:38If I said no, she hit me
00:43:40Taylor
00:43:40Get out
00:43:42Go to the garage
00:43:43Now
00:43:44I didn't
00:43:45I didn't do anything
00:43:46Don't lie to us
00:43:47We saw everything with our own eyes
00:43:50Get out
00:44:02Emma
00:44:04I always thought Taylor was the one picking on you
00:44:07So this is how you treat her?
00:44:09When we're not around?
00:44:10Can't believe this
00:44:12No wonder Taylor changed
00:44:15She used to be such a sweet kid
00:44:18What if we've been wrong about Taylor all along?
00:44:21Emma's been lying to us this whole time?
00:44:26You've been framing Taylor
00:44:28You drove a wedge between us on purpose
00:44:31London
00:44:32Emma
00:44:33Explain yourself
00:44:34I didn't
00:44:35I just
00:44:36Dad, mom
00:44:37You know I was forced away as a kid
00:44:39I needed your love so badly
00:44:41But Taylor took some of it
00:44:42I got jealous
00:44:43Then I lost control
00:44:44I just wish you could love me more
00:44:46Enough
00:44:47All of you
00:44:48Emma spent years away from us
00:44:50She suffered
00:44:51If you need to blame someone
00:44:53Blame me
00:44:54Mom
00:44:54Still defending her?
00:44:57Mom
00:44:58I'm sorry
00:44:59I just want your love so much
00:45:02Emma was wrong
00:45:04But
00:45:05She's our flesh and blood
00:45:06We gave some of her love to a foster kids
00:45:09So you can see why she'd be upset
00:45:14I get that
00:45:15But Taylor's also our sister
00:45:17I mean she's adopted
00:45:18But our bond is real
00:45:19That matters more than blood
00:45:20Yeah
00:45:21When I get out of here
00:45:22Let's get Taylor some gifts
00:45:24And when she comes home
00:45:25We'll all apologize
00:45:27I bet Taylor will forgive Emma
00:45:30Great
00:45:31Taylor always wanted to go to Disney World
00:45:33When the case is over
00:45:34We'll take her
00:45:36I'll keep my gift a secret for now
00:45:39You'll see
00:45:40Dad's not gonna lose to you kids
00:45:43I'll get her tickets to her favorite singer
00:45:46She'll freak
00:45:47London
00:45:49What about you?
00:45:50If Taylor comes back
00:45:53I don't know
00:45:54I just want to see her
00:45:56Emma you're not gonna be
00:45:58Unwilling right?
00:45:59I'll
00:45:59I'll use my whole year's allowance
00:46:01To get her something nice
00:46:04To make up for everything
00:46:06Not like it matters
00:46:07She's already dead
00:46:11Emma my daughter
00:46:13Owning up to your mistakes
00:46:14That's my girl
00:46:15Mom
00:46:16Emma did so many terrible things
00:46:19Just because she says sorry
00:46:21She's your good girl
00:46:22I went through so much
00:46:24And all you could see
00:46:24Was me stealing her love
00:46:29Look
00:46:30Disney World tickets
00:46:31By the way
00:46:32I made Taylor's favorite pie too
00:46:37Here we go
00:46:39Oh my god Duke
00:46:41You never bought me a car
00:46:43Gosh
00:46:44Our penny-punching dad
00:46:46Actually spent money
00:46:47Taylor's gonna lose her mind
00:46:48My concert tickets look lame now
00:46:52Got her a diamond necklace
00:46:54Her favorite
00:46:55It's my whole year's allowance
00:46:56Wow
00:46:58Pretty
00:46:59I thought she liked pearls
00:47:01Not diamonds
00:47:01Oh
00:47:02My bad
00:47:03Got them mixed up
00:47:05I meant it
00:47:06All just for show
00:47:08I like diamonds
00:47:09So I bought a diamond necklace
00:47:10Technically for Taylor
00:47:11But honestly
00:47:12I'm the one who's gonna enjoy it
00:47:13She's dead
00:47:14She'll never see it
00:47:15London
00:47:16What'd you get her?
00:47:19If the murder case
00:47:20Gets me promoted
00:47:21Every single penny
00:47:23Of my bonus
00:47:23Will go to her
00:47:24Whoa
00:47:27All right then
00:47:28I'm calling Taylor myself
00:47:30As her mom
00:47:31On behalf of all of us
00:47:32I'm telling her we love her
00:47:34And really want her home
00:47:35Yeah
00:47:36I'm bringing her back
00:47:38Whatever she says
00:47:39Mom
00:47:40Dad
00:47:42If only you'd done this
00:47:44Before I died
00:47:49Is that Taylor?
00:47:51Pick it up
00:47:53Dr. Blair
00:47:54Come back to the mog
00:47:55Victim's facial reconstructions ready
00:47:59Can it wait?
00:48:00I'm about to bring Taylor home
00:48:01I'll be there after
00:48:04Dr. Blair
00:48:05You can't bring her home
00:48:08What are you talking about?
00:48:10Do you know who the victim is?
00:48:12Who?
00:48:17It's...
00:48:17Who?
00:48:18Tell me!
00:48:19It's Taylor
00:48:22What the hell?
00:48:26Don't tell them
00:48:27Not until the results are official
00:48:32Duke
00:48:34London
00:48:34Come with me
00:48:47Megan, tell me you're joking
00:48:48Doctor
00:48:50Chief
00:48:52See for yourself
00:48:57I should have not
00:48:59No
00:49:00No, no, no
00:49:02This can't be
00:49:02That's not Taylor
00:49:05Taylor's eyes aren't that big
00:49:07Her mouth is smaller
00:49:11Dr. Blair
00:49:12You know facial wreck
00:49:13From skull scans
00:49:14Is only about
00:49:1590% accurate
00:49:16Exactly
00:49:1790%
00:49:18That's not proof
00:49:20And the victim's been dead
00:49:22More than three days
00:49:25Besides, Emma saw Taylor yesterday
00:49:27It can't be Taylor
00:49:30No way
00:49:31It's possible
00:49:35It just looks like her
00:49:39People look alike
00:49:40People look alike
00:49:40Thousands of look-alikes out there
00:49:41It can't be Taylor
00:49:42I should have known
00:49:44Taylor's been missing for five days
00:49:46And you all believed Emma?
00:49:48Just because she said she saw her
00:49:49Emma wouldn't lie
00:49:54Megan
00:49:55You know how this works
00:49:56We need to be cautious
00:49:58A 90% match isn't evidence
00:50:02Taylor's our daughter
00:50:03Don't joke about her life
00:50:05Fine
00:50:06If you don't trust reconstruction
00:50:08Let's run a DNA match
00:50:13Fine
00:50:14Let's do it
00:50:18Relax
00:50:19It's not our Taylor
00:50:20Just a look-alike
00:50:21Yeah
00:50:23She's just trying to scare us
00:50:25Probably laughing at us somewhere right now
00:50:28Mom
00:50:28Dad
00:50:29Are you really being objective?
00:50:32Or do you just not want to face the truth?
00:50:36Guys
00:50:36DNA results are back
00:50:40No
00:50:42How?
00:50:44What's it say?
00:50:47How can this be?
00:50:48How is this Taylor?
00:50:50I should have figured it out sooner
00:50:52Now it's too late
00:50:55Duke
00:50:56London
00:50:57The lab messed up
00:50:58They messed up
00:51:00Megan
00:51:00Run it again
00:51:01Dr. Blair
00:51:03You took the sample yourself
00:51:05You think the lab messed up?
00:51:07No
00:51:07Not Taylor
00:51:09Just a look-alike
00:51:10Or
00:51:11Or
00:51:12Someone else with the same name
00:51:14Lots of Taylors in Chicago
00:51:15Dad
00:51:16You've been a cop how long?
00:51:18You really think the DNA could be wrong?
00:51:20It's Taylor
00:51:21My sister
00:51:22No
00:51:23No, she's alive
00:51:25Emma saw her yesterday
00:51:27She's alive
00:51:28Taylor
00:51:30You're faking, aren't you?
00:51:32You're trying to scare her mom
00:51:32Get up
00:51:33Get up
00:51:39Dr. Blair
00:51:41Taylor's gone
00:51:42Please calm down
00:51:44My girl's dead
00:51:45How do you expect me to be calm?
00:51:48Duke
00:51:50Our girl is dead
00:52:01Taylor
00:52:02Open your eyes, sweetheart
00:52:04Look at Dad
00:52:06Taylor
00:52:07Mom
00:52:08Dad
00:52:10So you do cry for me
00:52:16This phone
00:52:17I gave her this
00:52:20And this ring
00:52:21She made it herself
00:52:23I remember it all now
00:52:25All this evidence
00:52:27Right in front of me
00:52:29Why?
00:52:30Why didn't I see it?
00:52:31Why didn't I recognize my own daughter?
00:52:34Taylor!
00:52:36My sweetheart!
00:52:40London
00:52:41Tell me this isn't real
00:52:43Tell me I'm dreaming
00:52:47Last time I saw her
00:52:49She was fine
00:52:50She was alive
00:52:52How's she here?
00:52:53How's she dead?
00:52:55Taylor
00:52:56Dad won't call you difficult anymore
00:52:59Dad never thought
00:53:00Dad never thought
00:53:01You'd really be gone
00:53:03I'm so sorry
00:53:06I'm so sorry
00:53:10Mom
00:53:10Dad
00:53:12You always said you wished I'd never existed
00:53:16You wished I was dead
00:53:17Well
00:53:19You got your wish
00:53:22So why aren't you happy?
00:53:24Mom
00:53:24Dad
00:53:29Pull yourselves together
00:53:30We need to find who did this to Taylor
00:53:31Right
00:53:33Gotta find the killer and avenge my girl
00:53:36London
00:53:37Any footage from the scene?
00:53:39It's a tourist spot
00:53:40Crowded
00:53:41Lots of homeless
00:53:42We pulled the footage just now
00:53:43And it's gonna take a while to go through it
00:53:47I'll go check it myself
00:53:50I'll bring that monster to justice
00:53:52For my daughter
00:53:59Taylor
00:54:00Why did Mom have to find you like this?
00:54:03All these wounds
00:54:05It must have hurt so bad
00:54:07When we brought you home
00:54:08You were so skinny
00:54:10Like a little stray
00:54:11I told your dad we had to make sure you grew strong
00:54:14But what happened?
00:54:15How did we end up here?
00:54:18I hated those sneaky little habits you picked up at the orphanage
00:54:22I hated how you'd bully Emma behind us
00:54:26I hated how you always lied
00:54:30Taylor
00:54:30Mom and Dad did love you
00:54:33We were hard on you
00:54:35Because we wanted to break you of those bad habits
00:54:39If only you'd listened
00:54:41If only you hadn't gone out running around with those people
00:54:45Mom
00:54:46You really thought that?
00:54:49Do you know how happy I was when you brought me home?
00:54:52It was the first time I had a family
00:54:53I was so scared of losing you
00:54:56Even watched every step I took
00:54:59But when Emma came back
00:55:00She made it so obvious she hated me
00:55:03And I just took it
00:55:05To stay in this family
00:55:07I swallowed all of it
00:55:08I tried so hard
00:55:09To please her
00:55:17Emma, it's freezing
00:55:25You'll catch a cold
00:55:26Take my coat
00:55:27Here
00:55:28Ugh, you trap
00:55:30I'm not wearing your trashy coat
00:55:31It smells gross
00:55:34And what did I get?
00:55:36You never loved me
00:55:38No matter what I did
00:55:39You only care about Emma
00:55:41Not me
00:55:50Mom, Taylor took my coat
00:55:52She said I can't wear the same things as her
00:55:54She said this house is hers
00:55:56And she wanted me to freeze to death out there
00:56:00Mom, I didn't
00:56:05Taylor, how can you be so cruel to your sister?
00:56:08She's our own flesh and blood
00:56:10And you are not
00:56:15You never cared about the truth
00:56:18You only cared about what Emma said
00:56:21Maybe I should have never expected your love at all
00:56:35I found Taylor
00:56:36I found Taylor
00:56:37Zoom in
00:56:41Taylor
00:56:43Must be the last footage of her alive
00:56:49Speed it up
00:56:50See if anyone else shows up
00:56:58Emma?
00:56:59Emma?
00:57:00What's she doing there so late?
00:57:22Taylor
00:57:22Mom and dad sent me to find you but I twisted my ankle
00:57:26I can't move
00:57:27Come get me
00:57:28Now!
00:57:29I'm working
00:57:30Can I come a bit later?
00:57:32No, right now
00:57:33And if you don't, you know what happens
00:57:35I'll tell mom and dad everything
00:57:37It's dark
00:57:38That area is full of homeless people
00:57:40If I don't go
00:57:41She might really be in danger
00:57:45Fine
00:57:46Wait there
00:58:02Emma
00:58:03I'm here
00:58:04Where are you?
00:58:04I don't see you
00:58:05Keep walking
00:58:06All the way to the end
00:58:16I need you to kidnap someone
00:58:18Listen young lady
00:58:19I'm not that desperate for money
00:58:21Oh you will
00:58:23Because the person I want you to kidnap
00:58:25Is the daughter of the man who ruined your life
00:58:28Wait then who the hell are you?
00:58:30Not your concern
00:58:31I'll get her here
00:58:33And then
00:58:59It was her!
00:59:00I remember now
00:59:02Dad!
00:59:03Emma tricked me there!
00:59:05She's with the killer!
00:59:06She killed me!
00:59:15Hi London
00:59:18Emma
00:59:18You and Nori need to come to the station
00:59:21Now
00:59:22There's something you need to know
00:59:32You!
00:59:34You murdered me!
00:59:36You killed me!
00:59:39Emma
00:59:40Nora
00:59:40What are you doing here?
00:59:42London told us to come mom
00:59:44London
00:59:45Why did you have them come here?
00:59:47Emma's just a kid
00:59:48And Nori's heart isn't well
00:59:50After everything happened
00:59:51They can't take this
00:59:53Send them home
00:59:54We'll be fine
00:59:55Go home both of you
00:59:56Now!
00:59:58No
00:59:59Emma stays
01:00:08London?
01:00:10What's going on?
01:00:11Emma
01:00:14Where were you at 9pm on June 8th
01:00:16The night Taylor disappeared?
01:00:18What?
01:00:19What happened to Taylor?
01:00:23June 8th?
01:00:24Oh
01:00:25I was home
01:00:26Wait
01:00:26Something wrong with Taylor?
01:00:28What's going on?
01:00:29What happened?
01:00:32You need to explain this
01:00:33You were in Santa Monica that night
01:00:51Both of you come say goodbye to Taylor
01:00:55So those flashes in my head
01:00:56They were real
01:00:58Taylor!
01:00:59Taylor!
01:00:59Taylor!
01:01:00Oh my god Taylor
01:01:01What happened to you?
01:01:01We recovered her phone data
01:01:03The last call she got before going to Santa Monica
01:01:05Was from you
01:01:12Mom I'm scared
01:01:14I'm s-
01:01:15I don't know what's going on
01:01:16I didn't do anything to Taylor
01:01:17I swear
01:01:18Duke
01:01:20Emma's our daughter
01:01:21Taylor's sister
01:01:23How could she be a killer?
01:01:25She's just a child
01:01:27You're terrifying her
01:01:28Emma's your daughter
01:01:30But so was Taylor
01:01:32We raised her for years
01:01:34She was our daughter too
01:01:39Remember honey
01:01:40You're a forensic first
01:01:41A mom second
01:01:43Now Emma is a serious suspect
01:01:45If she did it
01:01:46We follow the law
01:01:47If not
01:01:48We clear her name
01:01:50I didn't
01:01:51I really have no idea
01:01:53What's going on in that video
01:01:54Then explain Santa Monica
01:01:56Explain the phone call
01:01:58Oh
01:01:59Santa Monica
01:02:00I remember
01:02:01I found a donor for Nora
01:02:03But I wasn't sure it was real
01:02:04And the place
01:02:05Taylor worked near there
01:02:06So I wanted her to come with me
01:02:08Yes
01:02:09That's it
01:02:10Best lies are half true
01:02:12I'm not even lying
01:02:13I really did find him a heart
01:02:16When I got there
01:02:17I saw Taylor with some druggie
01:02:19And
01:02:19Looked like they were living together
01:02:21I called her
01:02:23Begged her to come home
01:02:24But she wouldn't listen
01:02:24I did not
01:02:25You're lying again
01:02:26I'm already dead
01:02:27And you're still making things up about me
01:02:29Taylor was always mixed up with bad guys
01:02:33That junkie probably killed her
01:02:34For money
01:02:35Or drugs
01:02:36Happens all the time
01:02:43Mom, Dad, please
01:02:45Don't believe her again
01:02:46Honey, Emma's not like that wild child Taylor
01:02:48She's sweet and honest
01:02:50She never lied to us
01:02:51We should trust her
01:02:53No
01:02:54Mom, Dad, she's the killer
01:02:56She murdered me
01:03:00Mom, Dad, this case is different
01:03:02As family
01:03:03We shouldn't be part of the questioning
01:03:05Let's go wait outside and see what happens
01:03:33You haven't slept in days
01:03:36Go home and rest, honey
01:03:41How can I fall asleep?
01:03:44Every time I close my eyes
01:03:46I see Taylor's face
01:03:47I just
01:03:53So, what did you find?
01:03:54Is Emma okay?
01:03:56We didn't find Emma's DNA at the scene
01:03:58And she has an alibi for the time of death
01:04:00She was at her competition
01:04:09Mom, Dad
01:04:10I was so scared
01:04:19So, Emma's not the killer?
01:04:21We've already held her over 24 hours
01:04:23She can be released, right?
01:04:24See?
01:04:25I told you Emma had nothing to do with it
01:04:29Mom, Dad
01:04:30Just go home with Emma and Nora
01:04:32You've all been through enough
01:04:33I'll stay and keep working the case
01:04:45The real killer was right there
01:04:48And you just let her go?
01:04:52Mom, Dad
01:04:53My award ceremony is this afternoon
01:04:55You'll come, right?
01:04:57Emma, sweetheart
01:04:58We can't go
01:04:59Taylor's killer is still out there
01:05:00We don't have the time
01:05:01And we're not in the mood
01:05:02You've already missed my competition
01:05:04And now you're going to miss this?
01:05:06What's everyone going to say about this?
01:05:08Emma
01:05:08Your sister just died
01:05:10And you're worried about an award ceremony?
01:05:13Always hanging out with those low likes
01:05:15Now she's dead
01:05:16She brought it on herself
01:05:18Emma
01:05:18We don't know what happened to Taylor yet
01:05:21Don't talk about her that way
01:05:22She was your sister anyway
01:05:27Yeah, Emma
01:05:29How can you say that after what happened?
01:05:32Okay, okay
01:05:32I'm really sorry
01:05:33I shouldn't have said that
01:05:36I'm sad too
01:05:37You know, I miss her
01:05:40Taylor's gone now
01:05:42But I'm still here
01:05:43Don't worry, Mom
01:05:44I'll take care of you
01:05:49That's my girl
01:05:51Mom
01:05:53You're still protecting her?
01:05:56Even now?
01:05:57Oh, Emma
01:05:59Doctor said the heart I got
01:06:01Came from Black Market
01:06:03How'd you find it?
01:06:05Well, um
01:06:06A friend helped me
01:06:07It was just dumb luck
01:06:09I didn't think Kwais just wanted to help Nora
01:06:12Oh, come on
01:06:13Remember I was a chem major?
01:06:15I've got plenty of connections for donor organs
01:06:18The chem's got plenty of ways to get this stuff
01:06:20I was a chem major too
01:06:22It doesn't matter where the heart came from
01:06:25Emma just wanted to help
01:06:27And Noria's alive, isn't he?
01:06:29Yeah
01:06:30Even if I bought the heart on the Black Market
01:06:32What of it?
01:06:33This family will always take my side
01:06:37But Emma
01:06:39Don't tell anyone about this
01:06:40I don't want you to get into trouble
01:06:43I know, Mom
01:06:45But that killer
01:07:03Two millions already in your account
01:07:05Get out of the country now
01:07:07Or the cops will find you
01:07:08It was Emma
01:07:09All along
01:07:13We recovered her deleted messages
01:07:15There's a contact
01:07:16Ex-con
01:07:17Released a year ago
01:07:19Plant a tracker on her phone
01:07:21Then let her go
01:07:21She'll lead us to the truth
01:07:24Got it
01:07:29Tell headquarters we need all exits sealed immediately
01:07:32Lock down all the highways, the airport, and the docks now
01:07:42Freeze!
01:07:45Who the hell are you?
01:07:46Shut up!
01:07:52Ah
01:07:54So close
01:08:05It's him!
01:08:06He's the one!
01:08:07He killed me!
01:08:09Well, well, well
01:08:10Chief Duke
01:08:11Long time no see
01:08:12You used to be so full of yourself
01:08:14What happened?
01:08:15Cat got your tongue?
01:08:17You butchered my daughter
01:08:18And you sit there smiling?
01:08:20You fucking monster!
01:08:21That's right!
01:08:22I'm a fucking monster!
01:08:25So it's you!
01:08:26You killed my sister!
01:08:28Finally got you, you bastard!
01:08:30I'll shoot you!
01:08:31London, calm down!
01:08:33Calm down?
01:08:34After what he did to her?
01:08:35I'll kill him myself!
01:08:36I'd rather burn my bags than let him live!
01:08:39London?
01:08:40Remember when you locked me up?
01:08:42I lost my job, lost everything
01:08:44My dad got sick, no money for treatment
01:08:46And guess what?
01:08:47He died!
01:08:48My father died!
01:08:49You deserved it!
01:08:51What did Taylor ever do to you?
01:08:53If you wanted revenge, come after us!
01:08:56Why her?
01:08:57What did she ever do?
01:08:59No, she was just 18!
01:09:00You know my dad's dead
01:09:01So I need you to feel my pain
01:09:03As for Taylor
01:09:04Maybe she didn't do anything wrong
01:09:06But her mistake
01:09:08Was being your daughter
01:09:17What a pity
01:09:18Your girl's devoted
01:09:19I told her she could join me in cursing you out
01:09:22Call you animals
01:09:23And I'd go easy on her
01:09:24But no
01:09:25She'd rather take the pain
01:09:27Say it!
01:09:29Say the Dawsons are scum
01:09:30Say they're bastards
01:09:32And I'll go easy
01:09:35But you know what?
01:09:37She said
01:09:38My mom and dad are heroes
01:09:42My mom and dad
01:09:44Are heroes
01:09:45Wouldn't say a bad word about you
01:09:49She'd rather die
01:09:50So I cut her tongue
01:09:51You monster!
01:09:58Taylor?
01:09:59Taylor?
01:10:01My girl!
01:10:02How much did she suffer?
01:10:04I'll kill you
01:10:05You fucking monster!
01:10:06I'll kill you myself!
01:10:07Right after it
01:10:08Your phone call came
01:10:09You wanted her to talk
01:10:11But how could she?
01:10:13With no tongue?
01:10:15Ha ha ha ha ha
01:10:16What?
01:10:18Playing dead?
01:10:19You ungrateful brat?
01:10:21Regret ever bringing you back home
01:10:28That's why
01:10:29That's why there was no sound on the phone
01:10:31She couldn't talk
01:10:33You animal!
01:10:40Wait
01:10:41Wait
01:10:41What was your last word to her?
01:10:44Oh right
01:10:45You called her an ungrateful brat
01:10:47Said you should have kicked her out long ago
01:10:50What kind of parents are you?
01:10:52Even I feel sorry for her
01:10:54You cold-blooded fucks don't deserve Taylor
01:10:57So she can be born into a better family!
01:11:00Oh now you're playing loving parents?
01:11:02Save your shit!
01:11:03Your daughter's dead already
01:11:04She can't see your axe
01:11:06Ahhhh
01:11:07Ha ha ha ha ha!
01:11:10Mom!
01:11:11Ha ha ha ha ha!
01:11:13That's right!
01:11:16Suffer for the rest of your life
01:11:19Live in pain
01:11:21Ha ha ha ha!
01:11:24Ha ha ha ha!
01:11:26Mom!
01:11:28Mom!
01:11:28Dammit she is having a heart attack!
01:11:29Call an ambulance!
01:11:30Right
01:11:32We are breathing sweet
01:11:34I can't wait for the ambulance
01:11:35Claire, Claire!
01:11:37I put meds in Mom's coat for emergency. Check!
01:11:40Claire, stay with me.
01:11:41Hurry!
01:11:46No, Mom.
01:11:49No.
01:11:50Claire?
01:11:50Claire!
01:12:06Thank God.
01:12:08Mom.
01:12:09Mom!
01:12:10Mom, you're awake!
01:12:14Don't get that worked up again, Blair.
01:12:17Good thing we found meds in your pocket.
01:12:19Or I can't think what'll happen.
01:12:24My meds?
01:12:37This one for stomach pain.
01:12:40This one for Mom's heart.
01:12:43Mom works too hard.
01:12:45Always forgets her meds.
01:12:48It's Taylor's handwriting.
01:12:50Good girl.
01:12:51You still saved Mom's life.
01:12:52You always cared about me.
01:12:55Taylor, it's my fault.
01:12:57I ignored you.
01:12:59Hurt you again and again.
01:13:02It's okay.
01:13:06The killer confessed.
01:13:08He'll be sentenced soon, right?
01:13:11In theory, yes.
01:13:13What do you mean?
01:13:14He still hasn't explained something.
01:13:16How he got Taylor's information
01:13:18and kidnapped her to that basement.
01:13:21You think he had help?
01:13:22Not think.
01:13:23I'm certain.
01:13:25Taylor would never go to that place on her own.
01:13:27Something's off about this case.
01:13:31I'll get it.
01:13:43A letter?
01:13:44Who sent this?
01:13:47Wait.
01:13:48Isn't this my letter?
01:13:49Why is it sent to me?
01:13:52What letter?
01:13:53I asked a friend to track down the heart donor.
01:13:56I want to donate all my money to their family.
01:13:58My friend sent them a letter.
01:14:00But it was sent to our house.
01:14:03Nori, that heart came from the black market.
01:14:06It might not be from a willing donor.
01:14:09What do you mean by that?
01:14:11Black market organs come from all kinds of sources.
01:14:13Some are sold to them.
01:14:15Others, they take by force.
01:14:19You're saying...
01:14:20If they find a match, they'll remove the organ directly.
01:14:24No questions asked.
01:14:25You mean...
01:14:26There's no donor?
01:14:27My heart was just taken from someone?
01:14:29No, I'm just saying your friend lied to you.
01:14:31I mean...
01:14:32There's no way he could find the donor.
01:14:38Steve.
01:14:38Why did you send the letter to my house?
01:14:40I told you how much this matters.
01:14:41If you can't find the donor, just tell me.
01:14:43No need to do this.
01:14:44Hold on, brother.
01:14:45I didn't lie to you.
01:14:47But this heart came from the black market.
01:14:49How could you possibly know the donor?
01:14:50Dude, are you doubting me?
01:14:52Come on.
01:14:53I'm the king of Chicago.
01:14:55The cops can't find anything doesn't mean I can't.
01:14:58No matter how they got your heart.
01:15:00Bought it.
01:15:00Ripped it out.
01:15:01Whatever.
01:15:02I could trace it.
01:15:03Trust me, bro.
01:15:04I sent your letter to the donor's family.
01:15:07But...
01:15:07If you sent it to the donor's family...
01:15:09Man, if you want proof, I can even send you the video.
01:15:13How that heart was removed.
01:15:16Okay.
01:15:37This heart...
01:15:38Is Taylor's?
01:15:39That's my heart!
01:15:40She must have suffered so much.
01:15:42Taylor.
01:15:43Taylor.
01:15:44That's why I kept seeing those murder scenes.
01:15:46Every time I think of Taylor, my heart hurts because...
01:15:49It is Taylor's heart!
01:15:51My sister's heart!
01:16:00Doctor, is it rejection?
01:16:01Is the heart having problems?
01:16:03No.
01:16:04The heart's fine.
01:16:04Donor was about 18.
01:16:06Female.
01:16:06Honestly...
01:16:07This is amazing.
01:16:08It's the closest match to Nora we've ever seen.
01:16:10Like they were born from the same mother.
01:16:12Nora's RH negative.
01:16:13So was the donor.
01:16:15RH negative?
01:16:15Wait.
01:16:16Taylor's also RH negative.
01:16:19Taylor's I negative!
01:16:20I should have known!
01:16:21That heart was hers!
01:16:23Taylor!
01:16:24What did they do to you?
01:16:27I shouldn't be living!
01:16:29Why did they use my sister's heart to save me?
01:16:33I should be the dead one!
01:16:35If Tom killed Taylor to get back at Dad, then who bought Taylor's heart and sent it to
01:16:41Norty immediately?
01:16:43If that's the case, this wasn't just revenge on me.
01:16:48Tom's after something bigger.
01:16:50If anyone knew Nora needed a heart and Taylor was a perfect match, there's only one person.
01:17:00Emma?
01:17:01Emma?
01:17:05Emma?
01:17:05Now, please welcome the winner of this year's Chicago Ballet Competition, Emma Dawson!
01:17:12And soon she'll be in New York for the national finals!
01:17:16Didn't her sister just die?
01:17:18She looks good though.
01:17:20Well, her sister was a mess anyway.
01:17:21I heard she was dating multiple guys and got herself killed.
01:17:26Wow!
01:17:27Emma's something!
01:17:28She wasn't affected by her sister at all, and still won first place.
01:17:34My parents couldn't be here because of work, but I want them to know.
01:17:38They're my pride, and I hope I can be theirs too.
01:17:41I wouldn't make it without their love and support.
01:17:44And I will always be their beloved daughter!
01:17:56Mom!
01:17:57Dad!
01:17:57London!
01:17:58Nora!
01:17:59You came!
01:18:00I knew it!
01:18:05What are you doing?
01:18:06I won!
01:18:07I'm supposed to go to New York!
01:18:08You can't do this!
01:18:10Let go of me!
01:18:11You're under arrest, Emma!
01:18:14Emma, you witch!
01:18:16Emma Dawson, you are under arrest for murder linked to organ trafficking.
01:18:22Here's the warrant.
01:18:24Mom!
01:18:25Dad!
01:18:25Help me here!
01:18:26They've got the wrong person!
01:18:27No, they didn't!
01:18:28You monster!
01:18:30The kidnapper confessed.
01:18:31He said you got Taylor to Santa Monica, and you paid one million dollars to buy her heart.
01:18:47Tell me, did Emma buy Taylor's heart?
01:18:51Ha ha ha ha!
01:18:52You idiots!
01:18:54Finally figured it out!
01:18:56Poor Taylor.
01:18:58Her last wish was for me to dump her body in District 9.
01:19:04Before she died, she begged me to dump her body in District 9.
01:19:09So that's your area, huh?
01:19:12What did you say?!
01:19:14Man, looks like your sister wanted to help you get promoted.
01:19:18Dying for your career.
01:19:20How touching.
01:19:21You know what I want most?
01:19:23To become a police chief like Dad.
01:19:25A hero.
01:19:28Actually, I was planning to kidnap Emma.
01:19:30But she told me something interesting.
01:19:33She said Taylor was your real daughter.
01:19:36And she has nothing to do with you!
01:19:39What?
01:19:40Ha ha ha ha!
01:19:41Dawson's!
01:19:42You bunch of morons!
01:19:44Taylor kept saying you were heroes.
01:19:45And you couldn't even tell which daughter was your own.
01:19:47Jeez!
01:19:48How did you ever catch me?!
01:19:49Taylor...
01:19:50Is my real daughter?
01:19:52Taylor is my real sister?
01:19:54That's why her heart matched Norrin perfectly?
01:19:57Because they're twins.
01:19:58Your fake daughter came to me with cash.
01:20:00Said she'd lure Taylor out for me.
01:20:02Honestly, I wanted to kill her too.
01:20:04But I didn't.
01:20:05You know why?
01:20:06Because I know when you find out your fake daughter killed your real one,
01:20:10it's gonna hurt more than anything.
01:20:12Tear you apart.
01:20:13Ha ha ha!
01:20:14Taylor is my real daughter!
01:20:16You liar!
01:20:18You lied to us for years!
01:20:20You killed Taylor!
01:20:22You killed my daughter!
01:20:24No, Mom!
01:20:26I didn't!
01:20:27He's framing me!
01:20:29Mom!
01:20:29I'm your only daughter now!
01:20:32You have to believe me!
01:20:33Why?!
01:20:34We treated you like our own daughter!
01:20:36Gave you everything!
01:20:37Why did you have to kill Taylor?!
01:20:39Didn't you say you regretted bringing her back?
01:20:42And you wish she'd just disappear?
01:20:44Mom!
01:20:45I'm helping you!
01:20:49Shut up!
01:20:50It's you!
01:20:51You framed Taylor again and again!
01:20:53I talked to your classmates.
01:20:54You bullied her non-stop!
01:20:56You stole things from the house, then framed her!
01:20:58It's all you!
01:20:59Didn't you also believe me every time?
01:21:01You were obsessed with bloodlines!
01:21:02Sure, I framed her!
01:21:03But you drove her out!
01:21:04You sick monster!
01:21:05What the hell did you do?!
01:21:07Give me my Taylor back!
01:21:10Take her.
01:21:12You all hypocrites!
01:21:14You killed Taylor!
01:21:15You allowed it!
01:21:17You all hypocrites!
01:21:38You killed Taylor!
01:21:41The case is solved.
01:21:42The truth is out.
01:21:45It's time for me to go.
01:21:47I hear her.
01:21:49I hear Taylor.
01:21:50Taylor?
01:21:51Boulare?
01:21:54Taylor!
01:21:56Mom.
01:21:58Dad.
01:21:59This is the last time I call you that.
01:22:04I hope in my next life, I never have to see you again.
01:22:09No!
01:22:10Mom.
01:22:11Don't leave me, Taylor.
01:22:13Don't leave Mom.
01:22:14Please.
01:22:16Taylor, please.
01:22:17If there's next life, let's not meet again.
01:22:22No!
01:22:24No!
01:22:27No!
01:22:30Chief Dawson, you solved the city's biggest organ trafficking case in record time,
01:22:34and are now the youngest police chief in the city.
01:22:35How do you feel?
01:22:37Taylor.
01:22:40I got promoted.
01:22:42Because of you.
01:22:46Can you see it?
01:22:56Taylor, I didn't buy you any gifts.
01:23:00Mom makes it up to you.
01:23:02Look.
01:23:02You always wanted a new phone, right?
01:23:04Do you like this one?
01:23:18Dad, happy 4th of July.
01:23:20I used my part-time job money and bought you this massager.
01:23:22Dad, sorry.
01:23:23Even when I'm not home, it will help with your legs.
01:23:25Dad, sorry.
01:23:25Mom, I haven't been sleeping well lately.
01:23:26I got you these lavender candles, ordered a month ago.
01:23:29They're good for sleep.
01:23:30Taylor.
01:23:32Mom was wrong.
01:23:32It was all my fault.
01:23:35I blame myself.
01:23:37It's all my fault.
01:23:38My fault.
01:23:38My fault.
01:23:39I...
01:23:52Blame myself.
01:23:54I blame myself.
01:23:55I blame myself.
01:23:56Stop.
01:23:57Hurting yourself won't bring her back.
01:23:59Our daughter should rest in peace.
01:24:04Rest in peace.
01:24:08Duke.
01:24:09What are you talking about?
01:24:11Taylor is home.
01:24:20See?
01:24:22She's sleeping so soundly.
01:24:24We all know.
01:24:25We can't eat.
01:24:25We are living in peace.
01:24:28Oh, she's sleeping so young.
01:24:30We can't eat.
Commentaires