- 16 hours ago
The First Man Episode 111
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:30I'm so scared.
00:32I'm so scared.
00:34I'm so scared.
00:35I'm so scared.
00:40I'm sorry.
00:47I'm sorry.
00:49I'm sorry.
00:50What...
00:50What are you talking about?
00:53Mom is killing me?
00:55I don't know.
00:56I...
00:58...Jewa, Yung!
01:09If you wake up, everything will be done.
01:12You're going to sleep.
01:13You're going to sleep.
01:26Let you pray.
01:27Let me pray.
01:50Oh, my God.
02:01Oh, my God.
02:41Oh, my God.
02:43์ด๋ ค์ค, ์ฑํ์ฌ.
02:46์ ๋ฐ ์ด๋ ค์ค, ๋ ์ฃฝ๊ธฐ ์ฌ์.
02:48์ฑํ์ฌ, ๋ค๊ฐ ๊ฒฐ๊ตญ.
02:52์ฅ๋ฏธ์ผ, ์๋ง.
02:55๋ ์ข ์ด๋ ค์ค.
02:58์๋ง, ์ฅ๋ฏธ์ผ.
03:07๋ ์๋ง๋ ์ฅ๋ฏธ๋ ์ํ ๊ฐ์ ์ ๋ง ์ข์์ด.
03:15๋ฏธ์ํด.
03:17์ธ๋.
03:20์๋ง.
03:22์๋
.
03:42์ ๋ฏธ ์จ.
03:43๊ด์ฐฎ์์?
03:44์, ์ฅ๋ฏธ.
03:45์, ์ฅ๋ฏธ.
03:47์, ์.
03:48์ฐ๋ฆฌ.
03:50์, ์.
03:54์, ์.
03:55์, ์.
03:56์ ์ฌ์ด์ ธ์.
03:57์ฅ๋ฏธ ์จ.
03:58์จ์ ํฌ๊ฒ ์ ธ์์,
03:59Oh, my...
04:08What the hell?
04:11It's worth it.
04:11It's not anything else.
04:12Oh, Mr. Dabit, Dabit!
04:16Dabit!
04:18Dabit!
04:18Dabit!
04:24Dabit!
04:26Ma!
04:26What?
04:27What are you doing?
04:28What?
04:29What?
04:32What?
04:33What?
04:48๋๋ฌ์ด
04:50๋ด ๊ธธ์ ๋ง๋ ๊ณจ์นซ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ด๊ฑธ๋ก ๋์ด์ผ
04:54๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ ์์ง ๋ง์์ผ ํ ๋น๋ฐ์ ๋ค ์์์ ๋ค ๋ช
์ ์ฌ์ดํด
05:01์ ๋ผ ์ ๋ผ ์ค์ธ์
05:06์ค์ธ์ ์ค์ธ์ ์ ๋ผ
05:08์ค์ธ์ ์ค์ธ์ ์ค์ธ
05:13์ ์๋ ์ค์ธ ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ธ ํด์ฃผ์ธ์
05:17์๋ง ๋ค๊ณ ๊ฐ์ง๋ง ์ค์ธ์ ์ค์ธ์ ๋ ์ค๋ค ๋ด ์ค์ธ์
05:24์๋ง ๋ค๊ณ ๊ฐ๋๊น
05:28์ ์ค์ธํด
05:30๊ด์ฐฎ์?
05:31์๋ง
05:31์๋ง
05:33์ค์ธ์ ์ค์ธํด
05:36์ ์๋
05:37์ ์๋
05:39์ ์๋
05:51๊ณ ๋ชจ๋์?
05:53๋๋๋ฐฉ์์ ์๊ณ ์์ด
05:55์๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ ๋ค ์ ์ด๋ฌ๋
05:59ํน์ ์ ์ผ๋ณ ๊ฐ์ ๊ฑด๊ฐ?
06:02๊ทธ๋ฌ๊ฒ
06:03๋ณ์์ ๊ฐ๋ด์ผ ๋๋
06:07์ค์ธ์
06:08์ค์ธ์
06:10์ค์ธ์
06:19์ค์ธ์
06:23์ค์ธ์
06:29์ค์ธ์
06:31์ค์ธ์
06:32๋ ์์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ ์ด๋ ์ํ?
06:36์ ๊ทธ๋?
06:37๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
06:39์ด?
06:59๊ฑฐ๋ฅผ Tribeใใใ
07:01์ค์ธ
07:01์ค์ธ
07:01์ค์ธ
07:03์ค์ธ
07:04์ค์ธ
07:05์ค์ธ
07:05Go!
07:06Ma์ค์ด!
07:07Solita!
07:10Ma์ค์ด!
07:13Ma์ค์ด๋ค.
07:15Ma์ค์ด๋ค.
07:16์ ๋ฏผ ์จ.
07:17Ma์ค์ด๋ค.
07:21Ma... ๋ฐฑํธ ์จ.
07:23์ ๋ฏผ ์จ, ๊ด์ฐฎ์์?
07:24๋ณ์ ์ ๊ฐ๋ด๋ ๋๊ฒ ์ด์?
07:26Solita.
07:28Solita.
07:29Solitaํํ
๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๋์ง ์ด๋ฆผ์์ด์.
07:32์ฐ๋ฆฌ Solitaํํ
๊ฐ์ผ ํด์.
07:33์ ๋ฏผ ์จ.
07:35์ ๋ฏผ ์จ.
07:37์๋ฒ๋.
07:38์๋ฒ๋.
07:40์๋ฒ๋.
07:41์๋ฒ๋.
07:41์๋ฒ๋.
07:42๋ ๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
07:45์ฐ๋ฆฌ Solita.
07:47์ด๋กํด.
07:48์ฐ๋ฆฌ Solita.
07:50Solita๊ฐ ์?
07:53๋์ค์ ๋ค์ ์ ํ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
07:55๋ง์ ํด๋ด.
07:56Solita๊ฐ ์?
07:59Solita๊ฐ ์ฑํ ์์ ์ ๋ฐ๋ค๊ฐ
08:02์ด?
08:03์ด?
08:04์ผ๋ฅธ, ์ผ๋ฅธ ๋ง์ ํด๋ด.
08:07Solita๊ฐ ์ฑํ ์์ ์ค์ฃฝ์
08:09์ด๋ ๋ค๊ณ ?
08:10์ด?
08:11์ ์ ์ง๊ฐ ์์ด์.
08:13Solita๊ฐ ์ฃฝ์๋์, ์๋ฒ๋.
08:16์ฐ๋ฆฌ Solita๊ฐ
08:17์์ ๋๋ฌธ์ ๋ ์ฃฝ์๋์, ์๋ฒ๋.
08:21์ด?
08:22ํ์ฅ๋, ํ์ฅ๋.
08:23์ ์ ์ฌ์ด์ญ์์ค.
08:27์ฌ๋ณด, ์ฌ๋ณด, ์ฌ๋ณด.
08:29์ฌ๋ณด, ์ฌ๋ณด, ์ฌ๋ณด, ์ฌ๋ณด.
08:30๊น์์ฅ ํธ์ถํด์.
08:32์ด๋จธ.
08:32์ผ๋ฅธ์.
08:32์, ์๋ผ, ์๋ผ.
08:38๊น์์ฅ๋.
08:39ํ์ฅ๋์ด ์ฐ๋ฌ์ง์
จ์ด์.
08:41์ผ๋ฅธ.
08:42๋นจ๋ฆฌ ์ข ํ์ธ์.
08:44์ด, ์ฐธ ์ข์.
08:46Solita๊ฐ.
08:46Solita๊ฐ.
08:47Solita๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ค๊ณ ์?
08:48์ , ์ , ์ , ์ฃฝ์๋.
08:51์์์ ์ถ์๋ค๊ฐ ์ฃฝ์๋.
08:54์, ์๋
์๋.
08:54์, ๊ฑฐ์ง๋ง์ด์ฃ ?
08:59์, ๋ง๋ ์ ๋ผ.
09:00์, ์ด๊ฑด ์๋์์.
09:02์, ์๋์ผ.
09:03์, ์๋์ผ, Solita.
09:11Solita, ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ฉด ์ด๋กํด.
09:12์๋ง๋ ์ด๋กํด.
09:17์์ , ์ง์ ์ข ํ๊ณ .
09:20๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ผ์ด์ง?
09:21Solita, ์ด ๋ง ์ข ํด๋ด.
09:23์์ , ์์ , ์ง์ ์ข ํ๊ณ .
09:24Solita๊ฐ ์๊ธฐ ์ผ๊ตด ์ํ ์์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ณ์์ ํผ์ ์์๋ดค๋๋ด.
09:29ํผ์ ๊ฐ์ ์์ ํด๋ดค๋ค๊ฐ
09:33๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ์ ์ง๊ฐ ์์ ๋ํํ
์ฐ๋ฝ์ด ์๋๋ฐ
09:37๋๋ฅผ ๋ณดํธ์๋ก ๋ ๋ฌ๋๋ด.
09:40์๋, ์ ๋ญ ์ ํ๋๊น ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ์ ์ง๊ฐ ์.
09:44์์ฌ ๋ง๋ก๋ Solita๊ฐ ์์ ์ ์
09:46๊ธ์น๋ ๋ค์ด์ดํธ์ฝ์ด๋ ์๋ฉด์ ๋ฅผ ๋จน์ ๊ฒ ๊ฐ์.
09:51์์ ์ ์ ๋ฌธ์งํ์ ์ฒดํฌํ๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ
09:55์๋ฆฐ์ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ ์ด ๋ชจ์์ด.
09:58ํ๊ธด, Solita๊ฐ ๋ค์ด์ดํธ ์ฝ์ ๋จน๊ธด ํ๋๋ผ๊ณ .
10:02๊ฐ๋ ์๋ฉด์ ๋ ๋จน๋๋ฐ.
10:04์์ , ์ ์์ ๊ทธ๊ฑธ ์ฒดํฌ๋ฅผ ์ ํด์
10:06์ด๋ฐ ์ผ์ ๋นํ๋๊ณ .
10:08์์ , ์ด์ฉ ์ข์.
10:12์๋ Solita๊ฐ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ง.
10:17๋ ์์ ๊ฒ์.
10:41์ฐ๋ฆฌ ์๋ฆฐ์ด๊ฐ ์ฃฝ์ธ๊ฑฐ์ผ,
10:45์ฐ๋ฆฌ ์ค์ธ์ด๊ฐ ์ฃฝ์ธ๊ฑฐ์ผ.
10:47์ฐ๋ฆฌ ์ค์ธ์ด๊ฐ ์ ์ฃฝ์ด?
10:50์ฐ๋ฆฌ ์ค์ธ์ด๊ฐ ์ ์ฃฝ์ด?
10:51He was born again, he was born again.
10:53Oh, my dad, Serene.
10:59Oh, my dad, Serene, I died.
11:01He died, Serene.
11:03You're not alone!
11:06You're not alone.
11:09You're not alone.
11:11I'm sorry, Serene.
11:12Yes, we're alone.
11:15Well, it's funny.
11:17I won't stop you.
11:18We're going to kill you!
11:22You're going to kill me!
11:23You're going to kill me!
11:27You're going to kill me!
11:38My wife, my cousin's daughter,
11:42was there?
11:44If you know something about it,
11:46you can tell me about it.
11:47Well, I told you.
11:49Oh, my God.
11:50You just got to go.
11:53I'll do it.
11:54I'll do it.
11:54I'll do it.
11:55I can't stop it.
11:57I'll do it.
11:59I'll do it.
12:00I'll do it.
12:02We'll do it.
12:03We'll do it.
12:04We'll do it again.
12:05We'll do it again, too.
12:08Okay, Mom.
12:14You're king.
12:16You're big
12:18You're king.
12:20What?
12:22Who was going to get there?
12:24What?
12:25you'?
12:25I'm going to get a shock as a doctor.
12:28I'm going to get sick.
12:30You're not back.
12:30I'm going to get sick.
12:33You're going to get sick.
12:34I'm going to get sick.
12:38You're not my fault.
12:41You're going to have to be a doctor?
12:43Even if you're a doctor, you're going to have to be a doctor.
12:46You're going to have to be a doctor.
12:51What do you mean?
13:00The doctor's doctor's doctor's doctor.
13:05Yes.
13:17What's your name?
13:19Yes.
13:30What?
13:31It's not a film.
13:31It's not a film.
13:33It's not a film.
13:37It's not a film.
13:38Why did they see you?
13:40It's not a film.
13:42It's not a film.
13:42You're so OK.
13:43Who's going to die?
13:44Like, you're standing in the house?
13:46You're right.
13:46You're not going to die.
13:47You can't do it, you're right.
13:49I don't know you're doing something like that you're going to die.
14:04Why do you kill a woman
14:06How can you do the medicine?
14:20I was talking to you.
14:33You're not here yet.
14:34You're a good friend.
14:38You're a good friend for dealing with the top of your job.
14:41I'll do it now.
14:44What?
14:44You're not a good friend.
14:46You're a good friend.
14:48And then you're a good friend.
14:49Since then, why would you even support me?
14:52You're a good friend.
15:00That's why we are taking you.
15:01I'm not supposed to tell you.
15:17What?
15:18Juno's how did you get into it?
15:20.
15:20.
15:20.
15:21.
15:21.
15:21He's dead by the end of the day.
15:22He's dead by the end of the day.
15:29Okay.
15:32You're the son of my son.
15:34How can he be better?
15:37He's dead by the end of the day.
15:40The problem is that he's going to be in the end of the day.
15:48He's going to be on the end of the day.
15:51I'm going to go.
15:52My son had a perfect plan.
15:56I'm going to go and finish it.
15:59Now he's a person who can't exist in the world.
16:03He's only one of her.
16:04He's only one.
16:07He's only one.
16:08He's only one.
16:10He's only one.
16:19Father, my son has died in the world.
16:27What are you talking about?
16:30You're talking about my son.
16:35You're talking about my son.
16:36You're talking about your son.
16:38You're talking about your son.
16:45I can't complain about your son.
16:49I'll wait for you to get into your son.
16:52You're talking about your son.
16:54Are you talking about your son?
16:57I can't wait for you.
16:59I can't wait for you.
17:01I can't wait for her.
17:04I don't know you're going to go to the hospital.
17:12You know that you're not going to go to the hospital.
17:15true
17:15Uh
17:16uh
17:17.
17:17.
17:17.
17:18.
17:19.
17:20.
17:20Delimoo Tate's security
17:21Having an injury in amopathy
17:27Well, it depends on
17:48In fact, having the same thing,
17:52you should think about the same thing.
17:54You should think about it.
17:57You should think about it.
17:58It's time for him to kill the same thing,
18:00but if you want to get the same person,
18:04so the person will take the same thing?
18:07I hope it will be a promise,
18:10but you will get the same thing.
18:12And then you will be the same thing.
18:15I will be able to get a lot of money from the world.
18:20This is a bad thing.
18:24I will be able to give you the world of the world.
18:34I will be able to make a decision.
18:43Never think you'd be a business partner.
18:45Well..
18:47Well, what the hell?
18:50In the hospital, I have to pay for a dedicated child.
18:55The death of the child, is the property.
18:57And the ๋จung woman will be the Serin by the son of the girl.
19:05And the father's son of the son of the could also be theะตะฝะฐ of the child.
19:20I'll be right back.
19:40Don't worry about it, don't worry about it.
19:43Who was that?
19:51It's Ma์๋ฆฐ.
19:54What?
19:56Ma ์ค์ฅ์ด died?
19:59Who was that? Ma ์ค์ฅ์ด died?
20:02You know what I see?
20:03I'm going to ask for a question.
20:05Mr. Ho.
20:05He was able to figure out the trial.
20:09Mr. Ho.
20:10Mr. Ho.
20:11Mr. Ho.
20:12Mr. Ho.
20:13Mr. Ho.
20:13Mr. Ho.
20:13Mr. Ho.
20:14Mr. Ho.
20:15Mr. Ho.
20:17Mr. Ho.
20:18Mr. Ho.
20:21Mr. Ho.
20:32I'm sorry, what happened to my father?
20:34I'm sorry
20:38I'm sorry
20:39I'm sorry
20:41I'm sorry
20:42I'm sorry
20:45I'm sorry
20:46I'm sorry
20:47What?
20:49What's your name?
20:52Why are you here?
21:00I'm sorry
21:00์์ด์
21:02๋ง์๋ฆฐ ์จ
21:06์ด๋ป๊ฒ ์๋ก์ ๋ง์ ์ ํด์ผ ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค์
21:12์ฅ๋ฏธ ์จ ๋ช
๋ณต์ ๋น๋๋ค
21:18๋ญ?
21:19์ค์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์ฃฝ์ ๊ฑธ๋ก ๋๋ค๊ณ ?
21:23์ค์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์ค์ค๋ก ์ํ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ ํด
21:24์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ๋ง์๋ฆฐ์ผ๋ก ๋ค์ด์์ ์ฌ๊ธฐ ์น ๋๋ถํฐ
21:27์ด๋ฏธ ์์ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
21:29์๋, ๊ทธ๋๋
21:30์ด๋ป๊ฒ ์ด์์๋ ์ฌ๋์ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ํด
21:34์ด๊ฒ ๋ง์ด ๋๋?
21:35์ง๊ธ์ฏค
21:37๋ํ๋์ด ํ์ฅ๋์ ์ค๋ํ์ ๊ฑฐ์ผ
21:38์์ด๊ณ
21:40์ธ์์
21:41์ฐ๋ฆฌ ์๋ฆฐ์ด ์ฃฝ์ธ ๊ทธ ์์ฌ๋
21:45๋น์ฅ ์ก์์
21:46๋ด ์์๋ค ๋ฌด๋ฆ ๊ตด๋ ค
21:48๋น์ฅ!
21:49๋ค, ํ์ฅ๋
21:54ํ ์๋ฒ์ง
21:56ํ ์๋ฒ์ง
21:58ํ ์๋ฒ์ง
22:00ํ ์๋ฒ์ง
22:01์ฅ๋ก์์ฅ์
22:02์๋ฆฐ์ด ์ด๋ฆ์ด ์๋๋ผ ์ ์ด๋ฆ์ด
22:05์ฅ๋ฏธ์ผ
22:07๋ฏธ์ํ๋ค
22:08ํ ์๋ฒ์ง
22:11ํ ์๋ฒ์ง๋
22:11์์ธ์?
22:14์ค๋ง
22:14ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ง์ํ ๊ฑฐ์์?
22:17๊ทธ ๋ง๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฅผ
22:19ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ํ๋ฝํ์
จ๋ค๊ณ ์?
22:21๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
22:22๋ค, ๊ธฐ์๋
22:24์ฑํ์ ๋ถ์์ฉ ๋ฐ
22:26๋ง์ทจ์ ์ํ ๋ถ๋ด์ ์กฐ๋ช
์ ๋ง์ถ๋ฉด ๋ ๊ฒ๋๋ค
22:30์ฃฝ์ ์ค์ฅ๋ฏธ์จ ์ ๋ณด๋ ์ ๊ฐ ๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋๋ฆด ํ
๋๊น
22:33I'm going to go to the end of the show.
22:39What is this?
22:40Your friend is being a friend.
22:42You are going to die.
22:46You are going to die.
22:53I'm going to die.
22:54You are gonna die.
22:55You are going to die.
22:57You are going to die.
22:59It's not a joke, scary.
23:00I already had enough time to murder you guys,
23:03but it's really cool.
23:04What are you looking at?
23:10I wonder what...
23:10when I tried to communicate.
23:13I don't know why I had his own life,
23:13but...
23:17when I was in a car.
23:19I'm not going to kill him.
23:25But I'm going to say that,
23:26but I don't know why I was there.
23:28I'm just feeling that I was about to get married,
23:32You could've died.
23:36I'm sorry!
23:37In this case, I had to listen.
23:39Before you get some...
23:45I thought you were gonna do something...
23:47I'm sorry.
23:51You don't mess with me.
23:54I'm sorry.
23:56Do you wantimmee.
23:58I'll wait for you, wait for you.
24:11Solren...
24:13Solren...
24:22I don't know what to do with him.
24:28My mom is...
24:29My mom is...
24:31He said to me...
24:34He said to me...
24:36He said to me...
24:45He said she was completely fine, right?
24:46Mom...
24:48Mom, ์๋ง, you can come here.
24:51Nice.
24:54She's not going to have a fight with him.
24:56I've got a deal with him.
24:56Just like he's gone.
25:00I've got a deal with him.
25:05I've got to meet him who will let him, but he's not going to run away, so...
25:12I'm sorry.
25:13My dog!
25:18My dog!
25:20My dog!
25:22My dog!
25:27Mom!
25:29What?
25:31My dog!
25:36My dog!
25:38My dog!
25:40I'm sorry.
25:41I'm sorry.
25:51Your dog!
25:52Your dog!
25:52Mom!
25:53Mom!
25:54Mom!
25:54Mom!
25:54Mom!
25:56I'm sorry.
26:06Oh
26:09Oh
26:10Oh
26:10Oh
26:10Oh
26:16I
26:16I
26:18I
26:18I
26:19I
26:19I
26:19I
26:19I
26:19I
26:20I
26:20I
26:21I
26:21I
26:21I
26:23I
26:24I
26:25I
26:25I
26:28I
26:29I
26:30I
26:31I
26:31I
26:31I
26:31I
26:31I
26:32I
26:36I
26:36I
26:38I
26:39I
26:39I
26:39I
26:39I
26:41I
26:41I
26:41I
26:53I
26:54I
26:56I
26:58I
26:59I
27:00I
27:00I
27:01I
27:01I
27:01I
27:01I
27:01I
27:02I
27:03I
27:04I
27:06I
27:07I
27:09I
27:10I
27:14I
27:15I
27:21I
27:22I
27:24I
27:24I
27:39I
27:41I
27:43I
27:43I
27:45I
27:45I
27:46I
27:46I
27:50I
27:52I
27:52I
27:56I
27:57I
27:57I
27:58I
28:00I
28:00I
28:01I
28:01I
28:01I
28:01I
28:01I
28:01I
28:01I
28:06I
28:06I
28:06I
28:06I
28:06I
28:06I
28:06I
28:06I
28:06I
28:06I
Comments