Skip to playerSkip to main content
  • 20 hours ago
The Invincible Legend: The Heir In Disguise - Ep 4
Transcript
00:07Greetings, Dragonlord!
00:09Rise.
00:10Thanks, my lord.
00:12How are the preparations for tomorrow's homecoming banquet going?
00:16Everything is ready, including the investment contract with the Shaw Group.
00:20Mmm, good. There's been some turmoil within the Shaw Group.
00:23Remember, the investment from the Dragon Hall is for Rosa Shaw, not the Shaw family.
00:27So the investment can only go to her.
00:31Understood, my lord.
00:33The head of the Robinson, the Yancey, and the Lint families have contributed a lot to the return of the
00:37Dragon Hall at China.
00:38They're eager to meet you. Are you willing to meet them?
00:42How do the three families compare in the status and power to the Renner family?
00:47The Renner family currently holds the top spot in Reveria.
00:50Plus, the former head of the Renner's, Otto Renner, was once associated with the Dragon Hall.
00:54Despite being expelled due to a mistake he made, he's been using that to gain influence.
00:59As for the three families, they don't measure up to the Renner family.
01:02Hmph, they don't measure up.
01:05Oh, they will from now on.
01:06What do you mean, my lord?
01:07Are you looking to support the rise of the three families?
01:10The Renner family abuses its power and is involved in many wrongdoings.
01:14They don't deserve to be in Reveria's top family.
01:17Let them in.
01:18Yes, my lord.
01:30Greetings, Dragon Lord.
01:32Rise.
01:33Thanks, my lord.
01:36The return of the Dragon Hall to China is of great importance. I appreciate your efforts.
01:42We're honored to serve the Dragon Hall and Dragon Lord.
01:50Miss Lara, Madam Olsen, this is the grandest Regal Dominion Hotel in Gremlin.
01:56The homecoming banquet is being held right here.
01:59To prevent any unwanted guests from barging in, the hotel is closed for the public today.
02:05Mr. Shaw is busy, so he asked me to take you up first.
02:11Goodness gracious, renting out the most prestigious hotel in Gremlin just for a dinner.
02:17The Dragon Hall sure knows how to splurge.
02:19I wonder how much money that would cost.
02:22Madam Olsen, the Dragon Hall is the top power in the world.
02:25Hosting their banquet here is an honor for the hotel.
02:28It's not something that can be measured simply by money.
02:32They could buy the entire hotel in a heartbeat if they wanted to.
02:36Oh, I guess I was being narrow-minded.
02:41Lara, it seems like that Lance guy and this Mr. Brian aren't worth mentioning in front of the Dragon Hall.
02:50Lara, give it your all.
02:53See if you can make a connection with the Dragon Hall.
02:57If you can catch the eye of the Dragon Lord and become his lady, that would be even better.
03:02Mom, what are you talking about?
03:04I'm just stating the facts.
03:06I thought Mr. Brian was some wealthy and powerful man, but now it seems otherwise.
03:13And as for Lance, that trash, he's even less significant.
03:17Lara, after thinking it over, only the Dragon Lord is worthy of you.
03:22You must strive for it.
03:24Lance.
03:30You really have the guts to attend the Dragon Lord's homecoming banquet, huh?
03:34I've said I'd be here yesterday.
03:36Of course, I'll attend.
03:38What's wrong?
03:39Are you very surprised?
03:42This is no place for a lowlife like you.
03:45That's right.
03:47Lance, don't assume you're a big shot just because.
03:51You're riding on Rosa Shaw's coattails.
03:53No matter what you do, you can't change the fact that you're just a loser who lives off a woman.
04:00Even if I were to live off women, the women won't be you and your daughter.
04:04On the contrary, not only did the both of you receive my kindness without wanting to repay,
04:10but you even backstabbed and criticized me all these years.
04:13Don't you think?
04:14This is too much?
04:16Enough, Lance.
04:17Isn't it enough that I've promised to pay you back three times?
04:19What you've given us all these years isn't necessary to be so petty?
04:22I'm so disappointed in you.
04:24That's right.
04:25Lance, you're just the trash who lives off a woman at the end of the day.
04:29However, do you think you're the only one who has someone's coattails to ride on?
04:33Let me be frank with you.
04:34You're not the only one.
04:36My daughter's backer is way more powerful than Rosa.
04:40I know.
04:40Male Shaw, right?
04:42Wrong.
04:42My daughter's backer is the Dragon Lord of Dragonhall.
04:46The one who's holding a homecoming banquet here tonight.
04:49My daughter will marry Dragon Lord and become his wife.
04:53What?
04:57Mom, what nonsense are you spouting?
05:00What did you mean by marrying Dragon Lord and becoming his wife?
05:02It is true.
05:04You're pretty, well-educated, and capable.
05:08Who else would you marry?
05:09Furthermore, how would that trash Lance know if I'm bragging?
05:17But what's the matter trash?
05:19After hearing my daughter will marry the Dragon Lord and become his wife.
05:23You're scared, aren't you?
05:25If that's the case, hurry up and get the hell out of this hotel.
05:29Otherwise, you'll get it later.
05:32Good for nothing.
05:33What are you laughing at?
05:35Lara, your mom's actually right.
05:38It's true that you were going to marry the Dragon Lord and be his wife, but that was in the
05:43past.
05:44Since you broke up with me, it's impossible for you to marry the Dragon Lord to be his wife anymore.
05:50What do you mean by that?
05:51It's very simple.
05:51I, Lance West, I'm the Dragon Lord from Dragon Hall, and you have completely lost the chance to become the
05:58Dragon Lord's wife.
06:08That is true that Dragon Lord returning to China is a great event, but you are also a highly experienced
06:14person.
06:15At this moment, aren't you a little too nervous?
06:18There's no need for that.
06:19What do you know?
06:21Dragon Hall is the number one power in the world.
06:24It can rewrite the entire power source of Reveria with a single word.
06:28Furthermore, the one who is attending the Dragon Lord's homecoming banquet is extremely formidable and godlike bee.
06:35How could I not be nervous?
06:36Remedible and godlike bee? Who's that?
06:39The master of Dragon Hall.
06:41Dragon Lord!
06:46Lance, how did you spell nonsense here, you fucking loser?
06:50You're trespassing on a homecoming band, and even dare to claim to be the Dragon Lord.
06:54Are you coining death?
06:56Exactly!
06:57How dare you spell nonsense here!
06:59If you're sick in the head, hurry to the hospital!
07:00Don't make a fool of yourself!
07:02You even have the nerve to say that my daughter is not qualified to be Dragon Lord's wife!
07:06What now?
07:07Do we need your approval for my daughter to be Dragon Lord's wife?
07:12Psycho!
07:12Lance, I know you're extremely upset after I broke up with you, but you don't have to lie to it
07:17like this, right?
07:17If you were into fury, the Dragon Lord, even Rosa wouldn't be able to save you.
07:21On the contrary, she might lose her life because of you.
07:23I'm speaking the truth, but you just won't believe in it.
07:25Or could this be Lara?
07:27Am I forever nothing but a lowly and worthless person in your eyes?
07:32If a person wants to be admired by others, he must achieve that through actions rather than just words.
07:36Let me take a step back here.
07:38Even if I'm willing to believe that you're able to achieve something great and not just some lonely trash.
07:42You still have to listen to what you're saying, Lance.
07:45Is Dragon Lord someone you can impersonate and offend?
07:48You're really ignorant.
07:52Lara, why are you wasting your breath with this fool?
07:54An idiot like him have absolutely no right to attend Dragon Hall's homecoming banquet.
07:59We should just chase him out so that we don't get involved.
08:01Indeed!
08:02Let's just throw him out!
08:03Security!
08:04Where's the security?
08:06Drag the psycho out of here!
08:07Who dares to touch my man?
08:15Let go!
08:18Rosa Shaw?
08:19Ms. Shaw, my mom is just doing a favor by squirting this out.
08:22There's no need for you to get angry.
08:24Angry?
08:27You...
08:28Are Lara Olsen, right?
08:29You are just a new employee of Shaw Group.
08:32What's this?
08:33You dare to question me because you see that I'm no longer the CEO of Shaw Group?
08:37Get this straight.
08:38Even if I, Rosa Shaw, am not the CEO of Shocker, you, a small-time employee, do not have the
08:43right to question me.
08:44I...
08:45As for why I'm angry with your mom, I can explain too.
08:49Lance is my man.
08:50She is in no position to bully Lance.
09:00Lance, I was wrong when I said you were incompetent.
09:03You've only been back in the country in a few days but you've already got Ms. Shaw protecting you.
09:07You're really quite gifted in living off women.
09:10However, Ms. Shaw, I know you married Lance because you were desperate in a dire situation to be unwilling to
09:15sacrifice an arranged marriage.
09:16But do you really think that Lance is capable of feeling your shields instead of causing you harm?
09:22What do you mean?
09:23You might like Lance, but he's not very capable and doesn't come from a prominent family.
09:28Earlier, he even offensively impersonated the Dragonlord of Dragonhall if you keep him by your side.
09:33You will not only face the Renner family but also Dragonhall then.
09:37Do you think you can handle that?
09:39That's right.
09:40He's a good for nothing trash and also a jinx.
09:43It's bad luck for anyone to be around him.
09:46He should just die.
09:47I've said that Lance is my man.
09:50He's not someone you can criticize.
09:52What's this?
09:53Do you really think that my words are just empty talk?
09:56As for you, Lara Olsen, you are going on and on about status and identity.
10:01I hope you can also be clear about your own identity then.
10:04You are just an employee.
10:06Who are you to criticize me?
10:09I'm just being courteous with you because you are Lance's ex-girlfriend.
10:14However, if you dare to talk bad about Lance again, the next person I'll be hitting isn't your mom.
10:21Like you.
10:27Michelle, do you think you're going too far?
10:30That's right.
10:31You're not the CEO of Shaw Group anymore.
10:33How bossy.
10:34Do you think you're so great?
10:35My daughter has a doctorate and will definitely surpass you one day.
10:39By then, we'll see who's greater.
10:41I have my right of being bossy.
10:43Even if I'm not the CEO of Shaw Group, I'm not someone you can compare with.
10:47As for surpassing me in the future, we'll talk when that finally happens.
10:50Since you can't achieve that now, just be low-key and blend into the background.
10:56Don't make a fool of yourself.
10:57Rosa Shaw, you have quite the nerve.
11:04Kevin Brenner.
11:06Rosa, you're the woman my brother fancies.
11:09Isn't it inappropriate for you to protect a good man like this?
11:14By the way, I don't think anyone here recognizes me.
11:19Let me introduce myself.
11:21I come from the most prominent family in StoneRide.
11:24The Renner family.
11:25I'm the second son of the family.
11:27Kevin Renner.
11:32He's the second son of the Renner family from StoneRide?
11:35I'm Brian Owen.
11:37Greetings, Mr. Renner.
11:40Brat, you have quite a keen eye.
11:42Mr. Renner, you're too cool.
11:44Fine.
11:45That's what I love to hear.
11:46How about this?
11:47From now on, you'll be my lackey.
11:51Yeah, yeah, yeah, yeah.
11:53I, Brian Owen, will be your lackey from now on, Mr. Renner.
11:57Lara?
11:58Hmm?
11:58Who is Kevin Renner?
12:00Is he a big shot?
12:02Hmm.
12:03The fact that he's from StoneRide's Renner family is already very impressive.
12:06Furthermore, he's the younger brother of Bob Renner.
12:09The eldest son of the Renner family.
12:11Naturally, he's very powerful.
12:14This time, Lance and Rosa are in deep trouble.
12:18Kevin.
12:20I'm already married.
12:21And I'm not Bob's mother.
12:23Don't spell nonsense.
12:25Married?
12:27Rosa, you really are a foolish woman.
12:30You didn't want a great man like my brother and ended up marrying a bastard.
12:33Don't you think you're an idiot?
12:34You-
12:35If you don't know how to talk nicely, I don't mind shutting you up for the rest of your life.
12:39Lance!
12:40How dare you offend Mr. Renner?
12:42Do you wanna die?
12:43Hey.
12:44Brat.
12:45How dare you ask me to shut up?
12:46You've got some guts, don't you?
12:48No wonder Rosa likes you.
12:50However, no big deal.
12:51Very soon, you'll be dead.
12:56What?
12:57Dragonlord will attend the banquet himself.
13:00This-
13:00This is really unbelievable.
13:03Dad, why didn't you tell me earlier?
13:06How can Dragonlord's whereabouts be simply divulged?
13:09It's good enough that I'm able to tell you now.
13:15This is strange.
13:17If I write, Dragonlord should have arrived by now.
13:21Why isn't he here yet?
13:22Mike, go to the hotel entrance and check if the Dragonlord has arrived.
13:26What?
13:27Understood.
13:33Kevin Renner, what do you want?
13:35Lance is now my man.
13:37Don't you mess around.
13:38What do I want?
13:39Rosa, do you want to marry this guy and reject my brother?
13:43How about this?
13:43I'll make him a cripple now and see if he'll still reject my brother.
13:47Oh, right.
13:48If you kneel, bark like a dog and circle this hall three rounds.
13:52I might consider just breaking your worthless legs and keeping you alive.
13:56Mr. Renner, it's not enough for him to bark like a dog.
14:00Look, you should make him lick everyone's shoes clean too.
14:03Isn't that better?
14:04Sure.
14:05Your idea's not bad indeed.
14:08Well, let's start.
14:09Lick my shoes clean first.
14:12Ha ha ha.
14:13Lance, unlike today, you had Rosa's help Nisharas in this previously.
14:17So I couldn't give you a hard time.
14:18However, Mr. Renner is someone even Rosa can offend.
14:21Let's see how you survive today.
14:23That's what happens when you go against me?
14:25You really think you're something after living off a woman?
14:28That serves you right.
14:30Lance, a wise man submits to his circumstances.
14:32Now as you can see, even though you have Ms. Shaw by your side, it's impossible for her to go
14:36against Mr. Renner.
14:37If you justify Mr. Renner, you'll probably drag Ms. Shaw down with you.
14:42Hence, for your own sake and Ms. Shaw's, you should kneel and lick the shoes clean.
14:50Lara, you're actually not a bad person.
14:52But do you know your high and mighty appearance with a sense of superiority that constantly looks down on me
14:57like a dirt is no different from this snobbish look.
15:02It even makes me sick.
15:04I-
15:05We were together for many years.
15:06You should know what type of person I am.
15:09Even if I were to die, I would not simply kneel before others, not to mention that he isn't worthy
15:15at all.
15:15Worth this trash. You're still courting death.
15:18Fine, Lance. You fucking loser. You're still being pretentious, huh? I'll make sure you kneel today.
15:25Mr. Renner, since he's unwilling to kneel, I suggest you break both his legs. Let's see if I kneel then.
15:32Mr. Renner.
15:33Lara, don't interfere with Mr. Renner's business. Beware of the implications.
15:38How dare you, Kevin. As long as I'm here, you can only dream of harming Lance the slightest.
15:44Lance, does a trash like you only know how to hide behind a woman? If you're a man, stand up
15:49for yourself. Stop letting the ladies protect you.
15:53Don't worry. I'll be fine.
15:57I'm here. So what? You think you can hurt me with just a few of you? Aren't you thinking too
16:05highly of yourselves?
16:07Brat, you're quite arrogant. You even dare to say I, the son of the Renner family, am incapable of hurting
16:13you?
16:13Fine then. Since that's the case, let's talk no more.
16:16Buddies, break his worthless legs.
16:21Stop right there.
16:25Stop right there.
16:29Mike Robinson.
16:33Lara, who is this guy?
16:36Based on Mr. Renner's words, he should be the son of a Rivera's Robinson family. Even though the Robinsons isn't
16:43as influential as the Renner's, the top family of Rivera, they are prestigious to the general public.
16:49So? So many influential families from Rivera are here to attend Dragon Hall's homecoming banquet. This Dragon Hall is that
16:55powerful, huh?
16:56What's going on here?
16:59Kevin.
17:01What are you doing here?
17:02Nothing much. Just taking care of some family business. What's the matter? Are you trying to meddle?
17:08Kevin? I've heard about the ridiculous gossip about your brother, Ogrenner, wanting to win Rosa over. However, Dragon Hall's homecoming
17:17banquet is out here today.
17:19Furthermore, a formidable figure is attending too. This is not a place for you to cause a scene.
17:24Is that so? My Renner family is the top family in Rivera. Much more powerful than your Robinson family.
17:30Mike, stop being pretentious and trying to lecture me. Ask yourself if you're even qualified to do that.
17:35Mr. Robinson, you're mistaken. The one causing ruckus isn't Mr. Renner, but rather him, Lance West. Not only did he
17:43trespass the Dragon Hall's homecoming banquet, but he even brazenly boasted that he was Dragon Lord of Dragon Hall.
17:51I implore you to punish Lance's review.
17:56What? Did you say that you're the Dragon Lord?
17:58That's right. I am Dragon Lord of Dragon Hall.
18:01Dragon Lord bullshit.
18:04Lance, you worthless bastard. Are you addicted to pretending?
18:08Mr. Robinson, this Lance is a high school dropout and a poor guy who left the country early on to
18:12work in the plane.
18:13Upon returning to the country, he was dumped by his ex-girlfriend, Lara.
18:17After that, he began to leech off Rosa.
18:20He's definitely not the Dragon Lord of Dragon Hall.
18:22I'm afraid the reason he's pretending to be a big shot now is to put on a show for Rosa
18:27to impress her.
18:29Mr. Robinson, I'm Lara's mom.
18:33I can prove that. Everything Mr. Owen said is true. I've watched Lance grow up all these years. He's just
18:40the worthless trash.
18:41Mr. Robinson, think about it. Mr. Renner's sin here has a long history with Dragon Hall. This means Mr. Renner
18:47is also familiar with Dragon Hall.
18:48If Lance really were Dragon Lord, how can Mr. Renner not know him?
18:52Brat, you even dare to impersonate Dragon Lord. You're a dead man.
18:58Dragon Lord is a man even my dad gives the respects. Hence, Dragon Lord must be somewhat a sword enemy.
19:03As for Lance, according to him, it seems like he isn't a Dragon Lord.
19:07Mike, didn't you announce that no one is allowed to create a scene at Dragon Hall's homecoming banquet? Don't you
19:13like much for the people? Now this trash who is standing before you dares to impersonate Dragon Lord. You won't
19:18turn a blind eye, right?
19:20Since he's imprisoning Dragon Lord, I'll definitely handle him. Guards, arrest him.
19:28Wait a minute. You can't harm Lance.
19:32Mr. Robinson, Lance has just a slip of tongue. He didn't mean to offend Dragon Lord. Please, spare him.
19:39Dragon Lord mustn't be dishonored. I don't care if there was a slip of tongue. If you offended Dragon Lord,
19:45I am Mike Robinson. I would not spare him.
19:48But...
19:48Enough. Rosa, I have a good impression of you, so I'll leave you out of this. What's the matter? Do
19:55you want me to punish you severely too?
19:57Rosa, you didn't really think you could escape my brother with some random piece of trash, did you? That's just
20:03delusional.
20:05But that's fine. It saves me from having to deal with him myself. After all, a trash like him isn't
20:13even qualified for that.
20:15Exactly. He's a piece of trash. One would be repulsed just by glancing at him.
20:20Lance, I've told you before that your stupidity, arrogance, and lies will get others in trouble.
20:25You just wouldn't listen. If you're still a man, you'll submit and take it all in stride. This way, Rosa
20:32wouldn't get hurt because of you at the very least.
20:34Rosa is my woman, so she won't get hurt and no one can cause her harm. This is not your
20:40concern.
20:41You're so stubborn and incorrigible.
20:44What an ignorant piece of trash.
20:46Mr. Robinson, Dragonhall's homecoming banquet is about to commence. I suggest we break both Lance's legs and throw him out
20:53to avoid disturbance.
20:54During the banquet.
20:56Okay. Guards. Arrested.
20:59Lance, that's what you get for messing with me. You won't survive this.
21:03Take action.
21:05Wait a minute.
Comments

Recommended