00:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Una tormenta con vientos de casi 250 kilómetros por hora
00:35Puede destrozar Puerto Rico
00:36Su padre no quiere abandonar su casa y yo no puedo obligarle
00:40Ayúdame a sacarlo de este dividio
00:42No podéis aparcar aquí, moved el coche, moved el coche
00:49Tenemos que irnos ya, vamos, vamos
00:53Cuidado guapa, ¿dónde está?
01:00Forma parte de un grupo que se dedica al robo de lujo
01:03Tengo un colega en el centro que lleva persiguiendo a esos payasos un mes
01:08También era poli
01:09¿Qué crees que quieren estos tipos?
01:11Creo que me hago una idea
01:14Hay 55 millones de dólares aquí, en este edificio
01:17Es dinero, manchado de sangre
01:19Si queremos tener alguna posibilidad necesitamos todas las armas posibles
01:23Están atrapados
01:25Iremos planta por planta hasta encontrarnos
01:29Vendrán a por todos nosotros
01:41Vamos
01:47Es el ojo del huracán
01:49Si quieres causar buena impresión, es tu momento
01:56¿Qué tienes ahí?
02:15Qué bueno los sesos
02:16No voy a morir así
02:22Recuerda, dispara a matar
02:25No está mal, chica
02:27No está mal, chica
Commentaires