Ep.10 - Filing for Love - Eng Sub - video Dailymotion

Bright Time TV HD

Watch Ep.10 - Filing for Love - Eng Sub - Bright Time TV HD on Dailymotion

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:01Transcription by CastingWords

00:01:06It's time to go to the house, right?

00:01:22The heart of my heart is so special.

00:01:28I'm so grateful, but...

00:01:44I don't know.

00:01:45The last name.

00:01:47The truth is that my reality was a form of my own joke.

00:01:52I'm sorry to get away, right?

00:02:06On the other hand, don't you mind?

00:02:10They're Australian.

00:02:12What are they going to do?

00:02:20She came from me.

00:02:27It's a total issue.

00:02:29It's a total deal, so just for the return.

00:02:33Every couple of years.

00:02:34and then for the return.

00:02:41Sign is this way.

00:02:58The hair is pretty.

00:03:01Yes?

00:03:02I don't know.

00:03:54I don't know.

00:04:08I don't know.

00:04:51I don't know.

00:04:57I don't know.

00:05:03I don't know.

00:05:35I don't know.

00:05:42I don't know.

00:06:01I don't know.

00:06:05I don't know.

00:06:53I don't know.

00:07:00I don't know.

00:07:01I don't know.

00:07:18I don't know.

00:07:19I don't know.

00:07:22I don't know.

00:07:51I don't know.

00:07:53I don't know.

00:08:14I don't know.

00:08:27I don't know.

00:08:31I don't know.

00:08:33I don't know.

00:08:39I don't know.

00:08:42I don't know.

00:08:44I don't know.

00:08:49I don't know.

00:08:53I don't know.

00:09:03I don't know.

00:09:09I don't know.

00:09:40I don't know.

00:09:48I don't know.

00:09:56I don't know.

00:10:07I don't know.

00:10:13I don't know.

00:10:15Because you were able to get the information, you could have.

00:10:19You know, if you were able to get some information, make sure you be able to provide you.

00:10:24And if you did pay it, you could have 30 minutes later.

00:10:25But if you were able to get the information from the IT News, you would be able to get this

00:10:28information.

00:10:28If you heard any of your office, you will know your address in the background.

00:10:30I think you can get it.

00:10:30Yes, you can get it.

00:10:39If you get it, you have to get it, go.

00:10:44And if you're comfortable, you can get it if you can get it.

00:10:45Okay.

00:10:46.

00:10:57.

00:10:58.

00:10:59.

00:11:00.

00:11:02.

00:11:03.

00:11:04.

00:11:05.

00:11:06.

00:11:07.

00:11:08.

00:11:09.

00:11:10.

00:11:34It's not just a lie.

00:11:37It's not just a lie.

00:11:40It's a lie.

00:11:41It's a lie.

00:11:42But...

00:11:48I've been looking for a lot.

00:11:52I've been watching this before.

00:11:53It's not a lie.

00:11:56It's not a lie.

00:11:59A lot of people are here.

00:12:00It's an lie.

00:12:02Now must you notice exactly what this is right?

00:12:09This is a lie.

00:12:14It's not a lie.

00:12:16It's a lie.

00:12:17Doi makes it look like a lie?

00:12:17It looks like a lie.

00:12:20It's not ugly.

00:12:21It's just a lie.

00:12:22You know, you just look like it's not bad.

00:12:26That's bad.

00:12:30I'm sorry.

00:12:32I'm sorry.

00:12:33I'm sorry.

00:12:35I'm sorry.

00:12:39I'm sorry.

00:12:41I'm sorry.

00:12:44I'm sorry.

00:13:00I'm sorry.

00:13:02저 누나가 나를 불러보는구나.

00:13:28무슨 일이시죠?

00:13:31실례합니다, 실장님.

00:13:36아니, 지금 뭐 하는 겁니까?

00:13:38왜 이러십니까? 여기 감사실장님 자리입니다.

00:13:41사규상, 이런 건 우리 감사실에서 하는 일인데.

00:13:45신박하네요.

00:13:47이번 매일 제복권에 대해서 철저히 조사를 하는 전석열 부회장님의 지시가 있었습니다.

00:13:53감사실장님은 사건의 당사자이신 만큼 조사는 부회장실에서 직접 진행합니다.

00:14:19어떻게 된 거야?

00:14:20뭐, 사내 정치의 희생양이 됐다고나 할까?

00:14:26전석열 부회장한테 찍혔어.

00:14:29앞으로 자기 편 안 하면 이번 일 그냥 넘어가지 않겠대.

00:14:33물론 난 거절했고.

00:14:37인상 펴주름 생기겠다.

00:14:42이제 완전히 정치판인 거 알죠?

00:14:45논리 팩트 다 안 먹힐 거예요.

00:14:47그러니까 그냥 버텨요.

00:14:50버티다가 안 되면.

00:14:52안 되면.

00:14:54그땐.

00:14:57그땐.

00:15:00네가 왕전이처럼 짜잔 나타나서 나 업고 튈 거야?

00:15:04그럴까요?

00:15:06하...

00:15:07진짜 그럴까 봐 겁난다.

00:15:10걱정하지 마.

00:15:11내가 이래 봬도 회사 다닌 짬바가 몇 년인데.

00:15:13저쪽에서 이렇게 나오는데 나도 좀 전략적으로 움직여줘야지.

00:15:20어떤 전략이요?

00:15:22인사를 나누는 상황이라고 하셨죠?

00:15:25네, 그렇습니다.

00:15:29그럼.

00:15:31사진 다시 제대로 보시고 확인해 주시죠.

00:15:34그 인사 상대가 누군지.

00:15:41아, 글쎄요.

00:15:44이게 누구였더라?

00:15:46그렇게까지 인사를 나눈 상대가 누군지 기억이 안 나신다고요?

00:15:50기억이 안 난다기보다는.

00:15:52그런데 저는 이렇게 인사한 상대가 워낙 많아서 구별이 안 된다고나 할까요?

00:15:59그때 제가 한참 외국물을 먹고 들어와서 보는 사람마다 이런, 어, 뭐랄까?

00:16:04웨스턴 스타일로 인사를 나눴거든요.

00:16:07잘 아시잖아요.

00:16:08외국에서는 이런 인사가 일상인 거.

00:16:10거기에 워낙 익숙해져서 유교적으로 돌아오는 데 좀 시간이 걸렸네요.

00:16:17주인아 씨.

00:16:19지금 장난하십니까?

00:16:24김덕출 씨.

00:16:27시선은 좋았는데 그런 기선 제압은 말입니다.

00:16:33이런 사운드가 중요한 겁니다.

00:16:38이렇게.

00:16:47실장님, 괜찮으실까요?

00:16:51부회장실 사람들 보통 아닐 텐데.

00:16:54그 자존심 센 양반이 잘 버티고 계시려나.

00:16:57아니, 아니.

00:16:58이 상황 지금 저만 납득한데요?

00:17:01아무리 임원실이라도 그렇지 이렇게 단독으로 조사하는 선례가 있었습니까?

00:17:05아, 전 그렇게 조사가 필요하면 정식으로 조사 TF를 끌어서 절차대로 해야죠, 절차대로.

00:17:11아니, 아무리 부회장실이라도 이건 좀 선을.

00:17:21선을 넘은 것 같은데.

00:17:23많이.

00:17:25냉철한 노기준 대리가 이 정도로 흥무라는 거 이거 자체가 지금 말이 안 된다는 거야, 응?

00:17:29좀 이상하기는 해요.

00:17:31매일 내용도 좀 아사무사하고 그냥 저격구 수준이던데 이렇게까지 뒤집을 일인가 싶고.

00:17:42그래서요?

00:17:44저번 팀장님 때처럼 다 같이 가서 항의하실 건 아니죠?

00:17:48에이, 이때랑은 경우가 완전히 다르지.

00:17:51지금 딱 봐도 임원들 정치 싸움이잖아.

00:17:53우리가 뭐 해 봤자 별로 의미도 없고 괜히 고래 싸움에 새우등만 터져.

00:17:58그래도 전 그냥 가만히 있는 건 너무 마음의 불편함이다.

00:18:02어휴, 뭐 어떻게 우리의 이런 마음이라도 좀 전할 수 없을까?

00:18:06우리가 실장님 뒤에서 든든하게 응원하고 있다 뭐 이런 거.

00:18:15그럼 내일 또 뵙겠습니다.

00:18:20하...

00:18:28아니 다들 여긴 왜...

00:18:30실장님, 배 안 고프십니까?

00:18:33같이 맛있는 거 먹으러 가시죠.

00:18:42이야, 우리 혜영 씨가 통크게 대게집을 나오네.

00:18:46그러게요.

00:18:47제철이라 그런지 살도 통통하고 맛있네요.

00:18:49아휴...

00:18:50아휴...

00:18:50진짜...

00:18:51이야, 이 다리가 진짜 싫어합니다.

00:18:52얼른 드셔보세요.

00:18:53다리보다 대가리가 좋습니다.

00:18:55아휴, 쌈장도 살짝 찍어 드시면 좋아요.

00:18:57우리...

00:18:59아휴...

00:18:59아휴, 다들 왜 이러세요?

00:19:03무슨 나... 내 돌잔치 온 줄 알았네?

00:19:05뭐 돌잡이라도 해드려요?

00:19:07아휴...

00:19:09아휴...

00:19:10아휴...

00:19:11아휴...

00:19:12여러분들 저 응원해 주시려고 이 회식 자처한 거 알고 있습니다.

00:19:18감동이에요.

00:19:21아니...

00:19:22실장님이 우리의 또...

00:19:25울타리이기도 하고...

00:19:26또 울타리가 건재해야 저희가 안전하니까...

00:19:30아니, 차 과장님은 회사 오래 다닐 생각이 없는 줄 알았는데?

00:19:32아...

00:19:33오래 다니면서 많이 빼먹을 생각인가 봐요.

00:19:40아휴...

00:19:41또 그럴 수 있을지 모르겠지만 서울에 집도 장만해야 되고...

00:19:45제가 이러고 사는 것도 다 사정이 있어요.

00:19:48제가 와이프한테...

00:19:50한 달에 용돈을 꼴랑 20만 원 받습니다.

00:19:5220만 원이요?

00:19:53그래, 인마.

00:19:54그게 다 가장의 무게야.

00:19:56저는 쌍둥이들 대학 갈 때까지 이 회사에 찰싹 달라붙어 있을 겁니다.

00:20:01그럼요.

00:20:02우리 혜영 씨도 애인 뒷바라지 하는 거 힘들지?

00:20:05아니에요, 뭐 그 정도는 아니에요.

00:20:08어머, 편혜영 씨 남자친구 있어요?

00:20:09네.

00:20:1110년째 연애만 하는 중이네요.

00:20:13아니, 아직도 그 음악 한다는 남자 만나요?

00:20:15기타 치는 남자 말고 골프 치는 남자 만나라니까.

00:20:18그만하시죠.

00:20:19한 대 치고 싶어지니까.

00:20:21어휴, 언제 안 그랬나?

00:20:23윤대리님은요?

00:20:24스펙도 좋고 나이도 어린데 이직 생각 없어요?

00:20:27없어요.

00:20:29음...

00:20:30회사가 다 거기서 보긴 것 같고.

00:20:35그리고...

00:20:35저 이 팀이 좋아요.

00:20:42윤대리 지금 뭐라고 그랬어?

00:20:45이 팀이 좋다고요.

00:20:48음...

00:20:49나 지금 심쿵했는데 나만 그러는 거 아니지?

00:20:52저도요.

00:20:53아니, 윤대리님 같은 분이 이런 말씀하시니까 한층 더 감동인 것 같습니다.

00:21:00좋습니다.

00:21:01제가 3팀 여러분들의 응원을 등에 업고 조금 더 힘을 내보도록 하겠습니다.

00:21:06예.

00:21:08여러분들의 든든한 울타리!

00:21:11아니, 담장!

00:21:12축배!

00:21:14수원하성!

00:21:14남한산성!

00:21:15철옹성이 되겠습니다!

00:21:17아자!

00:21:21감사합니다!

00:21:23든든하다!

00:21:28좋습니다.

00:21:29맛있게 드세요.

00:21:31네!

00:21:38아...

00:21:39좋습니다.

00:21:40맛있게 드세요.

00:21:43네!

00:21:45감사합니다!

00:21:49아...

00:21:50아...

00:21:51아...

00:21:51무슨 말이든지?

00:21:53변형 씨.

00:21:53뭐, 비슷해?

00:21:57참...

00:21:57다만...

00:21:58가끔 이 주상복합에 찾아갔더라고요.

00:22:01누구 집인지 확인해 봤는데...

00:22:06같은 회사에...

00:22:08말아, 누군지.

00:22:11주인아.

00:22:15주인아 집에는 왜...

00:22:17뭐하는 거야?

00:22:19아, 왜?

00:22:21지아가 누구길래 셀오피 한정판 반지를 따서 주고 그걸 또 신혼집에 들고 들어와.

00:22:28지아가 네 사랑이야?

00:22:31아, 왜...

00:22:33아, 잠깐만.

00:22:36아...

00:22:37아...

00:22:48아...

00:22:49아...

00:22:50아...

00:22:51아...

00:23:08아...

00:23:09아...

00:23:10아...

00:23:16I'm not sure.

00:23:17That's...

00:23:19You're not a guy.

00:23:20You're not a guy.

00:23:22You're a guy.

00:23:26I'm a guy.

00:23:43What's wrong with you?

00:23:52I'm sorry.

00:24:10I don't know.

00:24:12You know, what's up?

00:24:14I don't know.

00:24:17I'm sorry.

00:24:24I'm sorry.

00:24:26I'm sorry.

00:24:30I'm sorry.

00:24:32Yes, I'm sorry.

00:24:32No, thank you.

00:24:35What's that?

00:24:37What?

00:24:39I'm sorry.

00:24:40I'm sorry.

00:24:41I'm sorry.

00:24:50What?

00:24:50we don't have the phone calls to watch.

00:24:51We don't have the phone calls to get somebody.

00:24:52You have the phone call to get somebody.

00:24:56What?

00:24:59You have the phone call to get somebody who gets there.

00:25:03You're right now.

00:25:05What?

00:25:07I don't want the phone call.

00:25:08Why did you get that?

00:25:09Why did you get that?

00:25:10Why did you get that?

00:25:11Why did you get that?

00:25:13Why did you get that?

00:25:14Wait a minute.

00:25:19The information is found at the police station at the police station.

00:25:29It's time to move on.

00:25:34It's time to move on to the police station at the police station.

00:26:17It's time to move on.

00:26:25It's time to move on.

00:26:29It's time to move on to the police station at the police station.

00:26:42It's time to move on to the police station at the police station.

00:26:57It's time to move on to the police station.

00:27:04It was time to move on to the police station.

00:27:07You're right?

00:27:08You're right?

00:27:09You're the one who was born to the police station.

00:27:11You're right?

00:27:13You're right?

00:27:13You're right, you're right.

00:27:14Why are you thinking about it?

00:27:17Why are you thinking about it?

00:27:42Why are you thinking about it?

00:27:44Why are you thinking about it?

00:27:45Why are you thinking about it?

00:28:03Why are you thinking about it?

00:28:12Why are you thinking about it?

00:28:14Why are you thinking about it?

00:28:26Why are you thinking about it?

00:28:32Why are you thinking about it?

00:28:34Why are you thinking about it?

00:28:36Why are you thinking about it?

00:28:39Why are you thinking about it?

00:28:44Why are you thinking about it?

00:28:47Why are you thinking about it?

00:28:49Why are you thinking about it?

00:28:51And, but.

00:28:53I'm so sorry, I'm so sorry.

00:28:57I'm so sorry.

00:28:58I'm sorry.

00:29:02I'm sorry.

00:29:35Good morning.

00:29:36Good morning.

00:29:37Good morning.

00:29:38Good morning.

00:29:39I didn't want to go to the manager.

00:29:41How did you get here?

00:29:46Good morning.

00:29:48Just a few years ago,

00:29:50I wanted to go back to the局 part of the Attorney.

00:29:53Mr. Dion, Mr. Dion, Tm,

00:29:59Mr. Dion, Tm , Toon, Tm , Toon, Tm, Toon,

00:30:04Mr. Dion, Tm, Co.

00:30:06Mr. Dion, Tm.

00:30:09Mr. Dion, Tm, G, C, C, C, C.

00:30:10Mr. Dion, Tm, Tm.

00:30:11Mr. Dion, Tm, Tm, Tm, Tm, Tm, Tm.

00:30:12Mr. Dion, Tm, Tm, Tm, Tm, Tm 택밋 commercial嘛.

00:30:14I'm going to go to the next meeting.

00:30:16Sorry, it was the last meeting.

00:30:19I was going to take me to the next meeting.

00:30:20I didn't know why I had a meeting.

00:30:23I didn't know why I had a meeting.

00:30:25I didn't know how to talk about it.

00:30:29I didn't know why I got a meeting.

00:30:35I didn't know why the team was so bad.

00:30:38I just wanted to find out what I was doing.

00:30:42I'm so upset today.

00:30:45He's still a mistake.

00:30:48He's still a miracle.

00:30:49He's still a miracle.

00:30:51He's still a miracle.

00:30:55He's still a miracle.

00:30:56I'll talk to him later.

00:30:59I think he's going to make it clear.

00:31:09How are you?

00:31:11I've been able to find you well.

00:31:13You've been able to find out your 약점.

00:31:41I'm not happy about you.

00:31:43I'm happy about you.

00:31:44I'm happy about you.

00:31:45But you might be a little older.

00:31:52I'm happy about you.

00:31:55You're happy about me.

00:31:57You're happy about me.

00:31:58You're so happy to see me.

00:32:02I'm happy about you.

00:32:04You're happy about me.

00:32:05So you don't have to take me.

00:32:09But...

00:32:12...

00:32:13...

00:32:14...

00:32:16...

00:32:17...

00:32:18...

00:32:19...

00:32:21...

00:32:22...

00:32:31You're really happy.

00:32:32You're not a bad guy.

00:32:34It's good for you to have a good thing.

00:32:36You're not a good guy.

00:32:37I don't want someone to love you.

00:32:40You're not a bad guy.

00:32:41I'm not a bad guy.

00:32:45You're a bad guy.

00:33:36You all are all good?

00:33:38You are all good?

00:33:41The director!

00:33:45It's all good?

00:33:46I can't believe it.

00:33:50No, no.

00:34:04I'm good.

00:34:07Okay, okay.

00:34:11I'm fine.

00:34:12I'm fine.

00:34:15I'm fine.

00:34:16I'm fine.

00:34:16I'm so sorry.

00:34:17I'm so sorry.

00:34:18I'm so sorry.

00:34:22I'm so sorry.

00:34:26I'm so sorry.

00:34:27I don't want to be a man.

00:34:27Don't you want to be a man?

00:34:34My wife is a man.

00:34:38We have to go to school.

00:34:42You've got to marry me.

00:34:44I need to know what's going on.

00:34:45I need to marry him.

00:34:51I need to marry him.

00:34:56I need to marry him.

00:34:59I need to marry him.

00:35:04Is it your father's job?

00:35:09No.

00:35:12No.

00:35:13I don't know.

00:35:13I don't know what's going on.

00:35:17It's just like a car.

00:35:19I don't know.

00:35:36Oh, my God.

00:36:08노기준입니다.

00:36:10잠깐 보시죠.

00:36:35한 잔 하시겠어요?

00:36:37아니요.

00:36:39차를 가져와서.

00:36:50이나는 괜찮습니까?

00:36:53그렇게 걱정되면 어떻게 이 사태를 해결해야 될지 고민하시는 편이 낫지 않습니까?

00:37:03회사에서 IP 추적한 거 우리 집으로 나왔다고요?

00:37:07노기준 대리가 한 일 아닌가 합니다.

00:37:10제가 했다고 하죠.

00:37:16피해물을 자천시킨 거 앙심 품고 모함했다.

00:37:19그렇게 진술하겠습니다, 징계위에서.

00:37:22그럴 순 없습니다.

00:37:23그럼 사실대로 말할까요?

00:37:25아정이라고 밝혀요?

00:37:27부회장님에 대한 아정의 마음, 실장님과 부회장님 관계.

00:37:33다 드러날 텐데요.

00:37:35그래도 아닌 건 아닙니다.

00:37:37못 들은 걸로 하죠.

00:37:43부회장님.

00:37:48이게 다 실장님을 위해서입니다.

00:37:57노기준 대리가 징계를 받을 겁니다.

00:38:00상관없어요.

00:38:02그러지 않았을 때 실장님이 겪을 굴욕과 불명예보다

00:38:06이게 훨씬 더 가벼울 거고

00:38:09그리고 난

00:38:12실장님만큼 이 회사를 좋아해 본 적도 없거든요.

00:38:14고맙습니다.

00:38:44Yes, Ma'am.

00:38:45Yes, ma'am.

00:38:46Yes, ma'am.

00:38:47Yes, ma'am.

00:38:49Yes, ma'am.

00:38:51It's been an official...

00:38:52You're not.

00:38:53You're 4am.

00:38:55You're a 8am.

00:38:58What do you say to your court?

00:39:00Yes, you're a 7am.

00:39:04You're a 4am.

00:39:05It's a 7am.

00:39:08What's that?

00:39:13What do you say to your court?

00:39:16Have you tried to get out?

00:39:22It's the only way to the president.

00:39:25So, the president will be the president of the U.S.

00:39:33and the president of the U.S.

00:39:36How are you?

00:39:37The president of the U.S.

00:39:40Yes, it is now.

00:39:42But the president will be the first time.

00:39:46I am.

00:39:49I am not going to be able to do this.

00:44:16Why?

00:44:17It's hard to find out.

00:44:19I'm so tired.

00:44:20It's hard to find out.

00:44:30Why?

00:44:31I'm so tired.

00:44:32Why?

00:44:33Why?

00:44:33Where are you?

00:44:34I'm so tired.

00:44:34Stop it.

00:44:39최대한 나아지 마.

00:44:43언니 이게 갑자기 무슨 일이에요?

00:44:46진짜 관두시는 거예요?

00:44:48이렇게 하루 아침에?

00:44:50나 언니 없으면 혼자 어떡하라고.

00:44:57갈게.

00:45:04I mean, I don't know.

00:45:34본인이 맞을 짓한 거 알긴 아나 보네요.

00:45:43왜 그랬어요?

00:45:47꼴 보기 싫어서요.

00:45:49당신들 다.

00:45:53영쾌하네.

00:45:55그래서 만족해요?

00:45:57지금 이 상황?

00:45:58후회는 없어요.

00:46:00당신들 그 잘난 사랑 충분히 망가졌으니까.

00:46:08아정씨도 망가져 버렸잖아.

00:46:12똑바로 봐요.

00:46:14진짜 무너진 게 누군지.

00:46:23니가 생각이 있는 놈이냐?

00:46:26거기서 나서기는 왜 나서?

00:46:28기사는 최대한 막고 있어요. 걱정 마세요.

00:46:31넌 조용히 해 이마!

00:46:32니 처가에서 어떻게 나온 것 같냐?

00:46:34이혼하자 그러면 그때는 어떡할까요?

00:46:38그렇지 않아도 드릴 말씀이 있었습니다.

00:46:43누구야?

00:46:47현영인데요.

00:46:50아, 안 가구나.

00:46:52안녕하세요, 아버님.

00:46:54형수님.

00:46:55도련님도 계셨네요.

00:47:00저 밖에서 다 들었어요.

00:47:02아버님 화 많이 나셨어요?

00:47:05아이씨, 형수님이 기분 많이 상하셨죠.

00:47:08제 아버지가 형 혼쭐을 내주고 있었으니까 너무 멀어하지 마세요.

00:47:11아니요, 저 아무렇지도 않은데요?

00:47:13저 이미 알고 있었거든요.

00:47:15주 실장이랑 이 사람 사이.

00:47:18제가 남자답게 나서라고 했어요.

00:47:21저 내인이 당하고 있는데 가만히 있는 건 너무 좀 짜치잖아요.

00:47:27야, 우리 형수님 쿨하신 거 봐.

00:47:30형, 장가 진짜 잘 갔다.

00:47:32그럼요.

00:47:35저 새산 사람이잖아요.

00:47:41그 얘기는 그렇고요, 아버님.

00:47:44이번에 CPK랑 하는 개발 사업 우리 새산에서 컨소시엄 참여하면 어떨까요?

00:47:51할 말이라는 게 이거였냐?

00:47:53오 회장님도 알고 계시냐?

00:47:55그럼요.

00:47:56아버지가 규모도 크게 가자고 하셨어요.

00:48:00새산 자금력과 해무 기술력이면 CPK 영향력에서도 좀 벗어날 수 있을 것 같은데요.

00:48:06그래, 그래.

00:48:07그래.

00:48:08그럼 일단 오 회장님과 자리를 한번.

00:48:11대신 조건이 있는데요.

00:48:20이번 주총회에서 아버님이 공개적으로 이 사람을 차기 총수로 임명해 주시는 거예요.

00:48:31전재열 회장으로.

00:48:50뭐 하자는 거야?

00:48:52내가 너 돕겠다는 거잖아.

00:48:54후계자리 먹게.

00:48:55그러니까 왜?

00:48:57내가 말했잖아.

00:48:58이혼하자고?

00:49:00아...

00:49:01그럴 줄 알고 사람들 앞에서 그렇게 로맨틱한 선언까지 하신 거야?

00:49:06그건...

00:49:07개 재밌어.

00:49:09잠깐만.

00:49:12도파민 터졌잖아, 나.

00:49:16전재열한테 그런 순종이 있었다니.

00:49:20너무 흥미로운 거 있지?

00:49:23나...

00:49:26너 돕기 싫어졌다고.

00:49:30어...

00:49:32아, 잠깐만.

00:49:33나...

00:49:34나 전재열 사랑하나?

00:49:41어, 현영.

00:49:42남편아.

00:49:46남편아.

00:49:47네가 지금 나를 반대할 처지가 아니야.

00:49:52내가 너만 살린 게 아니라 주인하까지 살린 거라고.

00:49:59살리고 싶은 거 맞지?

00:50:03그 여자.

00:50:37우리 회사 생활 너무 재밌지 않아?

00:50:40부회장님이 직접 환승연애를 말하죠?

00:50:43주인하는 근데 매로남불이다.

00:50:46자기가 부회장이랑 사귀면서 감사를 하고 있다니.

00:50:49사귀는 사이 아니라잖아.

00:50:51사귀었던 사이지.

00:50:53아, 모르지 그것도.

00:50:55아무튼 난 주인하 좀 의심스러웠어.

00:50:59승진 빠른 것도 그렇고.

00:51:01얼굴값하게 생겼잖아.

00:51:02어머.

00:51:04그건 욕이에요, 칭찬이에요?

00:51:07실장님.

00:51:07죄송합니다.

00:51:09죄송합니다.

00:51:10아니, 나 진짜 궁금해서 그런 건데.

00:51:12얼굴값 그거 무슨 뜻이에요?

00:51:15실장님.

00:51:17신경 쓰지 마요.

00:51:18그럴 가치도 없으니까.

00:51:21내가 모닝커피 살게요, 아?

00:51:23아니.

00:51:25내돈내산으로 샷 두 번 추가해서 완전 찐하게 정신 번쩍 나게 때리고 올라갈 테니까.

00:51:30노대리 먼저 올라가 있어요.

00:51:32응.

00:51:34응.

00:51:37응.

00:51:40응.

00:51:41응.

00:51:43응.

00:51:44너 데려왔어?

00:51:46응.

00:51:48응.

00:51:49너가 이렇게 재밌다고 다들 실장님 얘기들이야.

00:51:51할 일들이 그렇게 없나.

00:51:52오늘 실장님 출근하실까?

00:51:55나하튼 나하고 좀 그럴 것 같은데.

00:51:56그렇게 뭐가 있겠습니까?

00:51:57어제 부회장님 선언 덕분에 우리 실장님은 누명 싹 벗으셨잖아요.

00:52:01그니까.

00:52:03부회장님 일부러 그러신 것 같은데 조금 설렌다.

00:52:06자, 전화 왜요?

00:52:09어제는 정신적 본린이다.

00:52:10뭐 나, 빼빼빼빼.

00:52:11뭐 그러더니.

00:52:14제.

00:52:19괜찮으세요?

00:52:24What are you doing?

00:52:26I don't know.

00:52:32I'm sorry.

00:52:33I'm sorry.

00:52:34I'm sorry.

00:52:35I'm sorry.

00:52:38I'm sorry.

00:52:41I'm sorry.

00:52:43Well.

00:52:43Well, now, we're going to work on the job.

00:52:49We're going to have a long time left.

00:52:51We're going to go to the board.

00:52:54Yes, I'm going to go.

00:53:09I don't know what the hell is going on in the middle of the house, but I don't know what

00:53:15the hell is going on in the middle of the house.

00:53:24It's not a bad thing.

00:53:26It's a bad thing.

00:53:28It's a bad thing.

00:53:33I don't know what the hell is going on.

00:53:36It's a bad thing.

00:53:49I don't know what the hell is going on.

00:53:51Who are you?

00:53:54Well, it's a bad thing, but next time we'll go to the house.

00:53:57Uh, thingy.

00:54:07I don't know.

00:54:45I don't know.

00:54:56I don't know.

00:54:57I don't know.

00:54:58I don't know.

00:54:59I don't know.

00:55:04I don't know.

00:55:06I don't know.

00:55:21I don't know.

00:55:25I don't know.

00:55:28I don't know.

00:55:29I don't know.

00:55:32I don't know.

00:55:34I don't know.

00:55:37I don't know.

00:55:41I don't know.

00:56:10I don't know.

00:56:36I don't know.

00:56:48I don't know.

00:56:49I don't know.

00:56:54I don't know.

00:56:58I don't know.

00:57:19I don't know.

00:57:21I don't know.

00:57:32I don't know.

00:57:36I don't know.

00:57:37I don't know.

00:58:22I don't know.

00:58:32I don't know.

00:58:34I don't know.

00:58:37I don't know.

00:58:43I don't know.

00:58:45I don't know.

00:58:50I don't know.

00:59:00I don't know.

00:59:04I do.

00:59:22Thank you very much.

00:59:52맞습니다.

00:59:54전재율 부회장은 해무그룹의 총수가 될 자격이 없습니다.

00:59:57왜냐하면 전재율 부회장은 해서는 안 될 일을 했고 그 일을 그의 옛 연인인 감사실장이 덮었거든요.

01:00:12그게 무슨 말이냐?

01:00:13근거 있는 얘기야?

01:00:15그럼요 아버지.

01:00:16근거 중요하죠.

01:00:17그래서 이 모든 일에 대해 직접 증언해 주실 분을 모셨습니다.

01:00:24전재율 부회장에 대해 가장 잘 아는 그분.

01:00:30이 모든 일을 이제 설려을 어떻게 훌륭해 주실 분이 일을 보면서

01:00:47전재율 부회장에 전달한점이 일하는 것입니다.

01:00:54전재율 부회장에서 한יב을�영을 시켜야 될 것입니다.

Ep.10 - Filing for Love - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended