Skip to playerSkip to main content
  • 4 days ago
Maca La Vaca 🚀 0330A53
Transcript
00:00:00I'm going to be super-illusioned to the university.
00:00:06What's going on, we? What's going on?
00:00:11That's me.
00:00:12I'm going to be super-illusioned to the most exclusive university.
00:00:19That's Emiliano Echeverria.
00:00:21A beautiful body child.
00:00:23He's about to give me the welcome.
00:00:25We can't be more different, but...
00:00:27The opposite is attractive.
00:00:30Sometimes it's too much.
00:00:35Are you okay?
00:00:36Amiga.
00:00:40Are you okay?
00:00:41Yes, I'm fine.
00:00:43I can't believe you.
00:00:45I got a woman.
00:00:50Or two or three.
00:00:53Because I don't know how many people are in that place.
00:00:56Vicky, tanto tiempo.
00:00:58No, no me vayas a ensuciar.
00:01:00Sí, porque a Emiliano ensuciaste.
00:01:03O es que no llegaste al baño, amigo.
00:01:05Perdón.
00:01:07No te preocupes.
00:01:09Pero para la próxima, ten más cuidado.
00:01:12Porque si sigues comiendo...
00:01:15Esto.
00:01:18O esto.
00:01:21O esto.
00:01:22Al siguiente con el que choques va a quedar como calcomanía.
00:01:28Ven.
00:01:29No.
00:01:31Capaz que también te la vas a comer.
00:01:40¿Qué onda, güey? ¿Qué te pasa?
00:01:49La definición de un troll.
00:01:51Ni antes crees que eres, Emiliano Echeverría.
00:01:53¿Qué?
00:02:04El ganador es Emiliano Echeverría.
00:02:07El campeón defensor.
00:02:22Amigo, me hiciste increíble.
00:02:24Increíble es ver una ballena fuera del agua, ¿no?
00:02:27O a un burro que habla, imbécil.
00:02:29¿Qué dijiste?
00:02:30¿También eres sordo, pendejo?
00:02:32¿Qué pasa?
00:02:33Ay, a ver, ya.
00:02:34Tranquilos.
00:02:35No vale la pena ponerse a pelear por una broma.
00:02:38¿Verdad, Maca?
00:02:42¡Turami!
00:02:50Mi amiga de la infancia ahora es Tim Bully.
00:02:53Perfecto.
00:02:54Anotada.
00:03:04¿Qué pasa, pendejo?
00:03:07Ey.
00:03:08No te conviene meterte con Emiliano.
00:03:11Su papá.
00:03:12Prácticamente maneja la mitad de la ciudad.
00:03:17Mis modales.
00:03:18Francisco Salinas.
00:03:20¿Estás helado?
00:03:22Relájate, que eres afortunado.
00:03:24Tocó compartir conmigo.
00:03:27Conmigo.
00:03:37Uf.
00:03:38¿Estás bien?
00:03:39Nunca había estado tan feliz en un lugar.
00:03:41¿No me ves?
00:03:42Todavía hay algunas personas que son decentes.
00:03:46Créeme.
00:03:47Bueno, quizás no todos son ojetes, pero...
00:03:50¿Y Vicky?
00:03:52Éramos amigas.
00:03:53¿Sabes?
00:03:54Yo creo que ella te empujó al agua
00:03:57para quedar bien con el idiota de su novia.
00:03:59Él es el verdadero bully.
00:04:03¡Yo!
00:04:08¡Yo!
00:04:13¡Yo!
00:04:22Ey.
00:04:23Los nuevos.
00:04:24Por aquí.
00:04:50¿Es en serio?
00:04:52¿Es culpa tuya que no dejas espacio?
00:04:57Es culpa de tus papás, que no te educaron en casa.
00:05:08Emi, ¿qué te pasa? Ven acá.
00:05:11Bueno, al parecer Maka piensa que no tengo buena educación.
00:05:15Tal vez ella pueda enseñarme algo.
00:05:19Disculpa, pero necesitaría cerebro para aprender de mí.
00:05:30Emiliano Echeverría, oficina del director. Ahora.
00:05:39Qué pena. Justo cuando nos empezamos a llevar bien.
00:05:48Emiliano, tu asistencia es errática. Las tareas mejor.
00:05:51Pero en natación sigo ganando todos los torneos nacionales.
00:05:55Pero es que no puedes aprobar el semestre nadando.
00:05:57A mí me parece que mi familia aporta mucho más que el talento de mi hijo para nadar.
00:06:02¿No le parece?
00:06:02Señor Echeverría.
00:06:04No necesito que me defiendas con tus extorsiones, papá.
00:06:08¿Extorsiones?
00:06:14Disculpe, tú quieres saber lo que es el significado de la palabra extorsión. Te lo voy a decir.
00:06:20A partir de hoy haces lo que el señor director te diga.
00:06:23O si no vas a buscar la manera de pagar tu universidad tú solito.
00:06:27Este año vamos a participar en el concurso nacional de teatro.
00:06:32Los ganadores se van a llevar una beca completa de 10 mil dólares.
00:06:39Nosotros vamos a presentar Romeo y Julieta.
00:06:43¿Quién quiere ser Julieta?
00:06:46Yo.
00:06:51Ah, sí. Y yo quiero ser duquesa de Bélgica.
00:06:55Pero adivina que también nací en el cuerpo equivocado.
00:07:00Claramente no será la típica Julieta, pero seguro que hará un gran esfuerzo.
00:07:06¿Qué quiere decir con que no va a ser la típica Julieta?
00:07:09Bien. ¿Y Romeo?
00:07:11¿Quién quiere ser Romeo?
00:07:12Ni siquiera por la beca completa de 10 mil dólares.
00:07:15Vuelvo a preguntar.
00:07:16¿Quién quiere ser Romeo?
00:07:19Yo quiero ser Romeo.
00:07:21Este Romeo seguro piensa que la profundidad emocional
00:07:24es un licuado de proteínas.
00:07:26¿Y quién va a ser Julieta?
00:07:32Macarena.
00:07:35¿Algún problema, señor?
00:07:37No.
00:07:38Ningún problema.
00:07:39El problema lo tendrá el balcón.
00:07:43Silencio.
00:07:44Qué chistosito.
00:07:45Pero no se preocupe.
00:07:47Este año no va a haber balcón.
00:07:49Este año le vamos a apostar algo más emocionante, más, más loco, más audaz.
00:07:55Vamos a hacer teatro físico.
00:07:57¿Qué?
00:07:59Miren, quiero que piensen menos en el clásico
00:08:01Oh, Romeo, Romeo.
00:08:03Y más en dos adolescentes hormonalmente inestables
00:08:08que expresan sus anhelos con movimientos frenéticos y dramáticos en el suelo.
00:08:15Bueno, pues espero que hayas estado estirando, Julieta, porque vas a necesitar flexibilidad.
00:08:22Soñé con Shakespeare y en cambio estoy protagonizando un ataque de pánico a cámara lenta
00:08:27frente a un narcisista con abdominales.
00:08:30Flexibilidad es mi segundo nombre.
00:08:33Prepárense bufones.
00:08:34Apuesto a que nadie sospecha que he estado estirando toda mi vida
00:08:38y que en realidad sí soy flexible.
00:08:56A veces me pregunto si es solo un espejismo
00:09:00o si realmente me gusta el o la idea que tengo de el o...
00:09:05¡Tu cuerpo fantástico!
00:09:10Ya sé, ya sé que es un egocéntrico, un grosero
00:09:15y le encantas que me sentí como basura, pero...
00:09:17¿Por qué no puedo dejar de pensar en él?
00:09:21Mi cerebro dice, ¡jorre, huye!
00:09:24Pero mis hormonas...
00:09:25¿Qué?
00:09:25Mis hormonas dicen, ve, arrúinate la vida y besa al enemigo.
00:09:31Bueno, a ver, ya.
00:09:33A partir de ahora vamos a evitar completamente a Emiliano Echeverría.
00:09:39Cero contacto visual,
00:09:41nada de bromas,
00:09:43solo silencio neutral y civilizador.
00:09:46Lástima que yo sea Julieta, él sea Romeo
00:09:51y tengamos ensayos de teatro físico en Leyes.
00:09:56¡Ya, Macarena, contrólate, contrólate, por favor, mujer!
00:10:00¡Uf!
00:10:01¡Basta!
00:10:20¿Y vas a ir a la fiesta esta noche?
00:10:22¿Cuál fiesta?
00:10:23La de inicio de año.
00:10:24Va a estar todo el mundo que importa.
00:10:27Puede ser que yo no sea importante o se me fue la invitación a esta, yo creo.
00:10:32Bueno, pues, puedes venir conmigo.
00:10:35¿Tú desde cuándo eres amable conmigo?
00:10:37Pues, puedo llevar a alguien y ya que nos tocó compartir dormitorio.
00:10:41¿Y tu novio no va a ir?
00:10:43¿Emiliano?
00:10:44¡Ay, no!
00:10:45Y además creo que Francisco va a llevar a tu amigo Hernán.
00:10:48Bueno, si Emiliano no va a estar y Hernán sí, ¿qué es lo peor que podría pasar?
00:10:55Me apuntó.
00:10:56¿Sí?
00:10:57¡Ay, gracias, Vicky!
00:11:00¿Qué me pongo?
00:11:01Ayúdame a ver a escoger.
00:11:03Mira, ¿cómo es el estilo? ¿Tú cómo vas a ir?
00:11:15No sé si estoy en una fiesta o en la mansión de una telenovela.
00:11:26Oye, no te caigas.
00:11:28Ya que te ayuda para levantarte, ¿eh?
00:11:30Ya, para líconas no matadas.
00:11:32Son sólo bromas de bienvenida.
00:11:35¿Dónde está Hernán?
00:11:37¿Hernán?
00:11:38No lo vi.
00:11:39¿Tú lo invitaste?
00:11:42¿Ahora con quién sobrevivo este zoológico?
00:11:46Muy buenas noches a todos.
00:11:51Bienvenidos al circo.
00:11:54Circo.
00:12:03Las bebidas están frías y la gente está caliente.
00:12:09Wow.
00:12:13Algunas de ustedes hicieron un esfuerzo bastante notable.
00:12:22Dijiste que él iba a estar aquí.
00:12:24¿Lo dije?
00:12:25Dije que no venía conmigo.
00:12:28Está en su casa, amiga.
00:12:29Él no necesita invitación.
00:12:32¿Podemos irnos?
00:12:35Pues, tú puedes.
00:12:37Yo obvio me quedo.
00:12:39Pero te recomiendo que te integres.
00:12:42Total, vas a pasar desapercibida.
00:13:00Me debes una.
00:13:03¿Pensaste que en esta casa también escondían dulces en las decoraciones?
00:13:08Lo que pasa es que a Maca le encantaba esconder comida en su casa.
00:13:16Bueno.
00:13:18Ok.
00:13:20Vamos a jugar un juego.
00:13:24Yo nunca, nunca.
00:13:28¿Conoces el juego, Maca?
00:13:30No me puedo ir.
00:13:32Tengo que demostrarles que soy mejor de lo que creo.
00:13:35Sí.
00:13:36Sí lo conozco.
00:13:38Pero no tomo.
00:13:39Soy alérgica al alcohol.
00:13:42Literal.
00:13:43Entonces, haz ratos.
00:13:46Puedes con eso en vez de beber, ¿no?
00:13:48Sí.
00:14:07Yo nunca, nunca he robado la mascota de la escuela.
00:14:14Era una bebé.
00:14:16Y es que era un capibora tan lindo.
00:14:19Nunca me contaste eso.
00:14:21¿Una bebé?
00:14:22Pero estábamos en secundaria.
00:14:24Muy bien.
00:14:25Vicky.
00:14:26Ok.
00:14:28Yo nunca, nunca he grabado un video diario sobre mis fantasías sexuales secretas.
00:14:41Estoy perdida.
00:14:44Lo sabe.
00:14:50Ya valió que me trague la tierra.
00:14:54Parece que Julieta tiene un secreto.
00:14:57¿Qué significa?
00:15:02A ver, ¿qué podría ser?
00:15:07Ya sé.
00:15:09Besa a Emiliano.
00:15:14Ese es tu Romeo, ¿no?
00:15:15Entonces, en algún momento tendrías que hacerlo.
00:15:18Que alguien me mate ya.
00:15:20Bueno.
00:15:23Vamos.
00:15:25Todo tuyo, Julieta.
00:15:45Cuidado, vaca.
00:15:47Qué buen comienzo, Romeo.
00:15:49En serio, ¿prefirió un tequila antes que un beso tuyo?
00:15:53No la culpo.
00:15:55Vio más seguro un shot que embregarse con mis besos.
00:16:00Sí, claro.
00:16:02Vengo ahí.
00:16:06¿Será que me pueden dejar a solas?
00:16:11Eso fue bajo incluso para ti.
00:16:14Hey, no te enojes conmigo.
00:16:17Y quien le iba a besar es tu novio.
00:16:19Yo solo monté la escena.
00:16:21De verdad que te excita estar jugando al pipiritero, ¿no?
00:16:24¿Escitarme?
00:16:29A mí me excitan todas cosas.
00:16:36Gracias, Romeo y Julieta.
00:16:38¿Necesita un villano?
00:16:40Yo puedo hacerlo con gusto.
00:16:49No manches, güey.
00:16:52Primero, te llamó tonto en clase.
00:16:56Después, te rechazó en tu propia casa.
00:17:00La Julieta con airbag te está arruinando la reputación.
00:17:05Número uno.
00:17:07No tiene tanto, Earl.
00:17:10Número dos.
00:17:11Ella no me quiso besar porque está enojada porque piensa que yo hice esa estúpida piñata.
00:17:18Pero yo sé que fuiste tú.
00:17:20Pues...
00:17:21De nada.
00:17:23¿Sabes?
00:17:26Si no quieres quedar como un perdedor delante de todos...
00:17:31Tienes que lograr que te bese.
00:17:34A ver.
00:17:35No empieces con tus jueguitos de gratis.
00:17:39Pues...
00:17:39Si no te gustan de gratis...
00:17:42Los hacemos por dinero.
00:17:43Te apuesto diez mil dólares...
00:17:46A que no logras que te bese.
00:17:52¿A tú?
00:17:53¿A tú?
00:17:55¿Qué es esto?
00:17:56¿El reality show de parejas versión psicópata?
00:17:59Además, ¿a ti qué te importa si yo la beso o no?
00:18:03Digamos que me divierte.
00:18:04¿Entonces?
00:18:05¿No te vendrían bien los diez mil dólares?
00:18:17Trato.
00:18:21Eléjate.
00:18:22Oigan.
00:18:23¿Ese no es el coche del señor Echeverría?
00:18:25¡Mierda!
00:18:26¡Lárguense todos!
00:18:27¡Fuera!
00:18:28¡Lárguense todos!
00:18:30¡Muévanse!
00:18:32¡Fuera!
00:18:39¡Maldito antialérgico!
00:18:41¿Dónde lo he metido?
00:18:47¡Oh!
00:18:50¡Oh!
00:18:55¡Uy!
00:19:01¡Ah!
00:19:03Eso es un marido!
00:19:05¡Ah!
00:19:07¡Muy!
00:19:08¡Ah!
00:19:09¡Ah!
00:19:16¡Ah!
00:19:19Parece que el tequila no era la opción más segura después de todo.
00:19:32Muy bien. ¿Te dedico?
00:19:35Sí. Toma.
00:19:46Con cuidado. Despacio.
00:19:52Es cosa de arrepentimiento.
00:19:54Mi beso hubiera sabido mejor, ¿no?
00:20:00¡Mierda!
00:20:04Ven.
00:20:06Ven.
00:20:07¿Qué diablos es lo que está pasando aquí?
00:20:12Drogas, alcohol y gente extraña en mi casa.
00:20:17Te estás volviendo imbécil.
00:20:20Pensé que ya no vivías aquí.
00:20:22¿Como cada vez pasas menos tiempo?
00:20:24No me pongas a...
00:20:34¿O qué?
00:20:35¿Me vas a meter a una clínica psiquiátrica como hiciste con mamá?
00:20:40Diciendo que me fui de pupilo a un spa.
00:20:41Esa es tu manera de hacer las cosas, ¿no?
00:20:44Hacer desaparecer a tu propia familia por el bien de todos.
00:20:47¡Es un forún culo encarnado!
00:20:49¡Pues sí!
00:20:51Pero también soy quien paga esta casa, tu universidad y tu maldito futuro.
00:20:56No me pongas a prueba, Emiliano, porque ya sabes...
00:20:59¿Qué?
00:21:01¿Me vas a dejar de pagar la universidad?
00:21:03Pues, ¿sabes qué?
00:21:04Tal vez sería lo mejor que podrías haber hecho conmigo.
00:21:33Se nota que ni siquiera apagas la luz.
00:21:47Vamos.
00:21:48Vámonos ya.
00:22:00Gracias.
00:22:02Aunque no lo creas, no soy un completo idiota.
00:22:06A veces resultas bastante convincente.
00:22:09Sí, es un don que tengo. Viene con traumas del pasado y rabia paterna no resuelta.
00:22:18Literal, me escondiste detrás de la puerta de un baño como si fuera una damisela en peligro.
00:22:23Bueno, era eso o que le vomitaras los zapatos al señor Echeverría y créeme, nadie quería eso.
00:22:31Por cierto, también te quería decir, yo no fui el que organizó ese tonto reto del beso ni esa estúpida
00:22:38piñata de la vaca.
00:22:39O entonces tampoco tiraste mi comida, ni metiste a la basura mi mochila, ni me golpeaste con tu maleta en
00:22:46la cabeza, ¿verdad?
00:22:46Bueno, dije que no era un completo idiota, pero sí soy un idiota a medias.
00:22:55Pero de verdad, ese fue Francisco, ese no fui yo. Puedes odiarme si quieres. Supongo que estás en tu derecho.
00:23:02Yo, yo no te odio. Simplemente pues, pues no te conozco.
00:23:13Bueno, gracias por todo. Supongo que me debes dos. Julieta.
00:23:24Adiós, Romeo.
00:23:49Amó mi corazón hasta ahora. Reniega de ello. Pista.
00:23:53¿Pista? ¿Le hablas a sus ojos? ¿Quién hablas?
00:23:57¿No es el que le llamó Forúnculo Encarnado a su papá?
00:23:59¿Forúnculo Encarnado?
00:24:00A ver, a ver, ya, ya, ya, muchacho. Silencio. Silencio, por favor.
00:24:04Dejen a un lado sus libretos. Hoy vamos a calentar con un ejercicio de confianza.
00:24:09¿De acuerdo?
00:24:10Sí, sí, sí. Ustedes dos no me pongan esas caras. Vamos. Deja libreta al lado.
00:24:16Donde me llegues a dejar caer, te juro que te percibo hasta en tus sueños.
00:24:19No sería lo más extraño que me persiguieras hasta en las noches.
00:24:22Cinco, ch, ch, ch, ya. Concéntrense. A la de tres. Una, dos, tres.
00:24:39¿Qué?
00:24:49Supongo que ya me viene tu confianza.
00:24:53¿Qué quisieras? Eres la peor red de seguridad de todas, ¿eh?
00:25:03¿Será que tienen cierta química? Tal vez.
00:25:12Dime. ¿Qué se siente ser el soporte emocional de Mac?
00:25:18Se siente mucho mejor que ser su saboteador emocional.
00:25:26¿Por qué no me invitaste a la fiesta?
00:25:29Estás celoso. ¿Qué te pasa, no?
00:25:32Simplemente me hubiera gustado acompañar a mi amiga para cuidarla, ¿ya?
00:25:37Sí, claro. Estás enojado por ella.
00:25:42Cuidado, mi señor. Cuidado con los celos.
00:25:45Que son el monstruo de ojos verdes.
00:25:48Que se burla de la crónica de amor.
00:26:05¿Qué fue eso?
00:26:16Hernán es más rápido de lo que parece, ¿eh? Cuidado, campeón.
00:26:20Creo que vienen por tu título.
00:26:23Y en sus sueños.
00:26:24Sí, claro.
00:26:26Pero se da tu título con lo único con lo que sueña.
00:26:29Tú estás obsesionado, aunque la gente está obsesionada conmigo.
00:26:33¿Qué te pasa?
00:26:34Nada. Digamos que me entretiene.
00:26:37Por cierto.
00:26:38La vaca y tú se ventan.
00:26:40No le digas así.
00:26:43¿Perdón?
00:26:44Ay, Emiliano, por favor.
00:26:46No me digas que en lugar de enamorarla para que te bese,
00:26:49te estás enamorando tú de ella.
00:26:50A ver, nada que ver, ¿ok?
00:26:52Mira, que si te enamoras de ella, la apuesta no corre, ¿no?
00:26:54¡Cállate ya!
00:26:57Por favor, Emi.
00:26:58Solo un juego.
00:27:24Parece que aún eres el Rey, ¿eh?
00:27:27Pero cuidado.
00:27:29Los flemejos se están revelando.
00:27:41Mi amor.
00:27:43¿Se vio todavía en la noche?
00:27:46Podemos ir a ese lugar que cuando te gusta.
00:27:57No puedo.
00:27:58Tengo ensayo.
00:28:07Yo te amo.
00:28:09No puedo.
00:28:13No puedo.
00:28:18No puedo.
00:28:21No puedo.
00:28:22¿En serio?
00:28:22Sin contraseña.
00:28:24Va.
00:28:55Yo canto hermoso, amiga.
00:28:58Voy a llegar tarde.
00:29:00¿Y tarde para qué?
00:29:02En serio, en general, Emiliano se pensó que quiere hacer algo nuevo con usted.
00:29:07Ay, qué bueno.
00:29:10Aunque Emiliano siempre llega tarde, así que ni te apures.
00:29:15Vamos, Bluetooth, más rápido.
00:29:25Me tiene súper nerviosa la obra, ¿eh?
00:29:28Siento que es muy oportunidad para que me respeten en este lugar.
00:29:31Porque desde que llegué, no era un puesto fácil, ¿eh?
00:29:33El parecer ser diferente, acá no es muy bien visto.
00:29:37Pero no te preocupes.
00:29:40Yo entiendo por qué lo haces.
00:29:41Sé que tienes que ser igual que todos acá, o si no te hacen lo mismo a ti también.
00:29:45Pero, en el fondo, yo sé que sigues siendo esa misma amiga mía que me contaba todo, ¿verdad?
00:29:52Claro que sí, Maca.
00:29:54Bueno, me voy a comer porque, en serio, voy tarde.
00:29:57Desea mi suerte.
00:30:04Ya sé, ya sé que es un egocéntrico, un grosero, y le encanta hacerme sentir como basura,
00:30:12pero ¿por qué no dejo de pensar en él?
00:30:22Estás mejorando tus tiempos caras, así, ¿eh?
00:30:25Prepárate para mantener ese nivel de morir, Maca.
00:30:27Claro que sí, señor.
00:30:28Ya veremos.
00:30:29Echeverría sigue siendo el capitán.
00:30:31Él anda demasiado ocupado haciendo el de derrumeo.
00:30:33Así que si sigues así, vas a llegar a ser el nuevo capitán.
00:30:36¿Ya estoy listo?
00:30:40Qué bien.
00:30:45El consentido del coach.
00:30:52¿Por qué no te atreves?
00:31:00Este equipo ha sido el juguete de Emiliano por mucho tiempo.
00:31:04Creo que es hora de que alguien lo ponga a luchar por eso.
00:31:08Mira.
00:31:10Por una vez en su vida.
00:31:18Vuelvete, capitán.
00:31:31Piénsalo, Ernie.
00:31:38¡Suscríbete!
00:31:39¡Suscríbete!
00:32:24Ay, no.
00:32:26¿De verdad están disfrutando de esta basura?
00:32:28Pues no sé si disfrutando, pero apesta amor en el aire.
00:32:32O bueno, a desespero, miedo y hormonas adolescentes.
00:32:38Aunque no es nada de eso en realidad.
00:32:40Emiliano me apostó diez mil dólares a que ella se enamoraría de él.
00:32:45¿Qué hizo? ¿Qué?
00:32:53A ver, ¿tú me estás diciendo que mi novio está tratando de seducir a mi compañera de cuarto?
00:32:58¿A esa corta?
00:33:01Está intentando demostrar que puede seducirme.
00:33:05O la está intentando seducir, no sé.
00:33:08¿Y si se enamoran de verdad?
00:33:10¿Qué?
00:33:11Es mi novio y tú tienes que parar con esto ya, Francisco.
00:33:15¿Por?
00:33:15Es divertido.
00:33:17Mira, lo que te molesta no es el juego.
00:33:19Lo que te molesta es no ser quien mueve los hilos.
00:33:26¿Sabes qué?
00:33:27Ahora yo voy a jugar mi propio juego.
00:33:36Ahora yo voy a jugar mi propio juego.
00:33:41Bien, es ensayo general.
00:33:44Julieta, necesito pasión.
00:33:46Sí.
00:33:47Debes derretirte mientras tus muslos arden.
00:33:51Es como...
00:33:52¡Sí, respeto!
00:33:54Es como si tu alma se quemara.
00:33:58¿No es un botón para morir en ese año?
00:34:00No, es un sed minimalista.
00:34:03Ya ves.
00:34:03Música.
00:34:04Ya.
00:34:19Vamos.
00:34:20Envuélvete en mis piernas.
00:34:22Yo soy tu balcón.
00:34:36No voy a soltarte.
00:34:38No a menos de que le faltes el respeto otra vez a Shakespeare.
00:34:41Claro, porque nos llamó a las mujeres chichonas y brunconas.
00:34:45Es porque nunca te conoció.
00:34:52A ver, ¿ustedes dos serían tan gentiles de no ponerme en vergüenza del todo el día de mañana?
00:35:00Recuerden, oportunidades reales, becas completas.
00:35:05Aunque, bueno, ya sabemos que no todos necesitamos ese tipo de apoyo, ¿no?
00:35:14En fin, terminamos.
00:35:20Espera.
00:35:23No sé si estoy listo.
00:35:26¿Lo estás?
00:35:29Mañana va a ser nuestro gran día.
00:35:45Ojos, mirad vuestra última vez.
00:35:49Brazos, dad vuestro último abrazo.
00:35:51Y labios, puertas del aliento.
00:35:55Sellad con un beso honrado el pacto eterno con la muerte devoradora.
00:36:01Oh, mi amor.
00:36:05¿Qué pasa?
00:36:06No.
00:36:09No.
00:36:12No.
00:36:18Pero no hay.
00:36:20No.
00:36:21No.
00:36:22No hay.
00:36:23No hay nada.
00:36:26No.
00:36:26No hay nada.
00:36:32Why can't I stop having these dreams with him?
00:36:36Emiliano Cheverría is...
00:36:38...patentic.
00:36:47He doesn't see me.
00:36:50No, really.
00:36:52Not like I see.
00:36:54A veces me pregunto...
00:36:57...si es solo un espejismo,
00:36:59o si realmente me gusta él,
00:37:01o solo la idea que tengo de él,
00:37:03o...
00:37:04...su cuerpo espectacular.
00:37:13Fallo técnico.
00:37:15¿Dónde estábamos?
00:37:17Nunca hubo historia más triste que la de Julieta
00:37:20y su video diario.
00:37:35Tu propio juego, eh.
00:37:47Marta, espera.
00:37:48Marta.
00:38:04Lo que dijiste en el video.
00:38:09Nadie tenía que escuchar eso.
00:38:11Eso era solo para mí.
00:38:20¿De verdad sientes eso por mí?
00:38:22Eres patético.
00:38:24No eso.
00:38:26Lo otro.
00:38:28Dime que lo imaginé.
00:38:30O no digas nada.
00:38:51Mira!
00:38:53Pero mira a quien tenemos a atención...
00:38:57The winner of the $10,000.
00:39:01Congratulations, Romeo.
00:39:03You've won the win.
00:39:05You did incredible, Maca.
00:39:08Maca.
00:39:09Well, the same.
00:39:13One win.
00:39:20Maca!
00:39:21Maca!
00:39:32Maca!
00:39:33Maca, espera.
00:39:35Maca.
00:39:36No puedo decirte así.
00:39:38Mírame.
00:39:40Oye, imbécil.
00:39:41Controla a tu presidenta del club de fans.
00:39:44Ojalá.
00:39:45Este video solo hubiese sido una broma ya,
00:39:48pero era todo parte de una apuesta.
00:39:51Yo tenía razón.
00:39:53Juan.
00:39:54Él es potético.
00:39:56Tú, Juan Francisco, y Victoria me dan asco.
00:39:59Por favor, déjame explicar.
00:40:01El tanto que criticas a tu papá,
00:40:04mi heredas te ocurrirá.
00:40:05La única diferencia es que le humille a las mujeres en privado
00:40:07y tú lo haces en público.
00:40:22Emiliano, Echeverría y Macarena Bravo.
00:40:24Convirtieron nuestra muestra teatral en un verdadero desastre.
00:40:28Bravo.
00:40:29Nos pusieron en ridículo y nos humillaron delante del comité de selección.
00:40:33¿Qué onda, Emi?
00:40:35¿Están festejando?
00:40:37¿Vas a cobrar o redoblamos la apuesta
00:40:39para que la vaca se acueste contigo?
00:40:42¡No, Emiliano!
00:40:44¡No, no!
00:40:45¡Hermán!
00:40:46¡Cálmense los dos!
00:40:48Vaya.
00:40:52Tenencia sincronizada.
00:40:53Emiliano Echeverría y Macarena Bravo
00:40:55presentarse inmediatamente en la oficina del director,
00:40:59junto con el profesor de literatura.
00:41:00No, mátenme.
00:41:13¿Y para c***?
00:41:14¿Con una harta estupidez golpeaste a Francisco?
00:41:16¿Y qué se suponen que hiciera? ¿Abrazarlo?
00:41:18Deberías cobrar tu premio.
00:41:19Así me lo puedes dar a mí que yo sí necesito el dinero
00:41:21y me lo gané millándome en frente de todos.
00:41:23Ah, o sea que sí te interesaba la apuesta.
00:41:25Claro que no, pero no todos tenemos una bóveda familiar
00:41:28y un mayor demo de apoyo emocional.
00:41:30Pues, ¿sabes qué?
00:41:30Aunque sea yo, no estoy exponiendo los traumas familiares
00:41:33de otros por aplausos.
00:41:34¿Así que ahora soy yo la que cruzó la línea?
00:41:36Tú no solo cruzaste la línea, sino que la destruiste
00:41:39y vendiste boletos para que todos lo vieran.
00:41:40¡Bueno, basta!
00:41:42Fin de la conversación.
00:41:44Vámonos.
00:42:09Quizás quieran ver esto.
00:42:33Salvaje.
00:42:34Pero hay que reconocer que es bastante ingenioso, ¿no?
00:42:40¿Resort Mortis?
00:42:41Apuesto que tiene más seguidores que Beyoncé.
00:42:44¿Seguro que lo apuesta?
00:42:49Ese mismo Resort Mortis subió, o mejor dicho,
00:42:53posteó ese video en su canal hace apenas una hora.
00:42:57Y en una hora ya tiene seis millones y medio de visitas.
00:43:02¿Qué tal?
00:43:05Espera, espera, espera.
00:43:08¡Ocho millones ya!
00:43:10Como pueden ver, los distinguidos miembros
00:43:13de la Comisión de Teatro están presentes.
00:43:16No saben cuánto les agradecemos que hayan decidido quedarse.
00:43:20Ya se iban cuando el director de marketing de la competencia intervino.
00:43:24El video de este influencer ha conseguido un éxito sin precedentes en la historia de este concurso.
00:43:31Por favor, quieren hacer los honores.
00:43:47¡Felicidades!
00:43:48Ustedes dos van a representar a la universidad en la final.
00:43:54primero muerta.
00:43:561.
00:44:10Primero muerta.
00:44:46A partir de hoy, Hernán Fernández es el nuevo capitán del equipo de natación.
00:44:52Felicidades.
00:45:02Buena suerte en la actuación.
00:45:04Ya sea tragedia, comedia o como un meme de internet.
00:45:09Amiga.
00:45:27Bien, muchachos.
00:45:28¿Qué nos dice el teatro de Mauham sobre las máscaras que usamos en la vida?
00:45:35Hablando de máscaras, usted debería de usar una para venir a mi clase, ¿no le parece?
00:45:41Si le soy bien franco, Macarena, no creí que tuviera el valor de aparecerse aquí después de haber renunciado a
00:45:49las finales.
00:45:51¿Le hago una recomendación?
00:45:53Termine de tomar mi curso online.
00:45:56¿Le parece bien?
00:45:58Sálgase, por favor.
00:46:00Bien, muchachos.
00:46:01Vamos a continuar con la clase una vez que su compañera nos haga el favor de abandonar el salón.
00:46:14¿Alguien más?
00:46:14¿Por qué no me gusta perder mi tiempo?
00:46:18Continuamos entonces.
00:46:28Hey, Vicky.
00:46:31Me compré café.
00:46:32¿Qué hicimos, Francisco?
00:46:34Me quedé sin novio y ahora sin amiga.
00:46:37¿Perdón?
00:46:38No me digas que ahora la vaca era tu amiga.
00:46:42No le digas así.
00:46:43Y sí, pues, fue mi amiga y comenzábamos a congeniar.
00:46:47Igualmente, no sé, Francisco, todo está mal.
00:46:50Le mira a tu gran amigo y te rompió la nariz.
00:46:52Con ayuda de Hernán.
00:46:53Que, por cierto, dejó de ser mi roomie.
00:46:55Entonces, ¿puedes pasar de vez en cuando al cuarto?
00:46:59Sí, claro.
00:47:00Aparece.
00:47:12Me llegó tu videíto de la obra de teatro.
00:47:14Te felicito.
00:47:17Acabo de retirar el pago de tu próximo semestre.
00:47:21Tú siempre tan comprensivo.
00:47:25Te lo advertí.
00:47:28Necesitas límites para enderezarte.
00:47:33¿Seguro que lo haces para enderezarme?
00:47:35¿O será que más bien lo haces para poder manejar más dinero?
00:47:38¿Cómo lo haces con el fondo de mamá?
00:47:40¡Ni trasera se pone en el psiquiátrico!
00:47:46Me das asco.
00:47:49¡Suerte conviviendo contigo mismo!
00:47:52¡No!
00:47:53¡No!
00:47:58¡No!
00:48:05¡No!
00:48:14Maka.
00:48:16Ven, creo que necesitas aire.
00:48:19¿Ahora la estás jugando de mejor amiga?
00:48:21No seas hipócrita, Victoria, ¿quieres?
00:48:24Ok, está bien, lo admito.
00:48:27Me pasé de lanza con lo del video.
00:48:29Pero es que aquí todos nos estamos haciendo bromas todo el tiempo y pues yo...
00:48:32¿Y se supone que eso te justifica?
00:48:34Déjame en paz, ¿sí?
00:48:37You know what? No, I'll let you go. You and I are going to leave now.
00:48:43What? No, no.
00:49:07Maka, te lo juro que yo no quería arruinarlo todo. ¿Sabes? Mi mamá me pregunta por ti. ¿Recuerdas cuando nos
00:49:15hacías un famoso pan de elote?
00:49:18Claro que sí. En ese entonces todavía me tratabas bien.
00:49:21Pues, mi mamá hace mucho que no cocina, pero encontramos un lugar donde hacen un pan de elote igualito al
00:49:27suyo.
00:49:28Mami, mi amor, mi reina hermosa. Macarena querida, ay, qué dicha verte.
00:49:41Y el video, maka querida. Yo también fui joven y me enamoré de los muchachos equivocados.
00:49:48¿Y sabes? Emiliano no merece una sola de tus lágrimas, mi amor.
00:49:52Yo no me enamoré de él, ¿eh?
00:49:55Cariño, no hay por qué avergonzarse. Victoria también cometió el mismo error.
00:49:59Ay, mamás, lo mío con Emiliano no fue nada en serio.
00:50:02Por fortuna, porque los Echeverría están al borde de la bancarrota.
00:50:06¿Qué?
00:50:06Tu padrastro tiene negocios con el padre de Emiliano. Bueno, tenía.
00:50:12Este pobre hombre está vendiendo todo lo que tiene para saldar deudas.
00:50:15Ahora lo único que les queda es el dinero del esposo.
00:50:18Para poder acceder a él, tiene que declararla incapaz.
00:50:24¡Oh, no!
00:50:26¡Oh, sí!
00:50:33Por eso te digo, vincularte con Emiliano es el peor de los errores que puedes cometer ahorita.
00:50:38Bueno, gracias por el pan de elote y gracias, Vicky, por no dejarme ir.
00:50:43Yo pensé que no tenía nada ni nadie, pero me equivoqué.
00:50:48Me encantó verla, señora. Espero verla pronto. Nos vemos.
00:50:51Que te vaya bien, cariño.
00:50:54Ay, pobre niña, apuntando al equivocado.
00:50:57Espero que tú no, ¿eh?
00:50:58La familia de Francisco está muy bien relacionada.
00:51:02Cuenta, hijita.
00:51:04Haznos ese pavo, ¿quieres?
00:51:06Qué linda.
00:51:08Qué visita inesperada.
00:51:10Busco a Hernán.
00:51:12Hernán.
00:51:15Hernán.
00:51:16Hernán.
00:51:17Se mudó.
00:51:19Y dejó de hablar.
00:51:21Qué linda.
00:51:23Se pone triste por mí.
00:51:25Tranquila.
00:51:26Ya conseguí un nuevo rumi.
00:51:45Renunciar a las finales fue una estupidez.
00:51:48¿Te parece?
00:51:49Porque yo no la veo con muchas ganas de volver.
00:51:52No va a hacer nada contigo.
00:51:54Solo es cuestión de intentarlo.
00:51:55No siempre.
00:51:56Si yo intento esquivar tu golpe,
00:51:59mírame.
00:51:59Redublemos la apuesta.
00:52:01Si la convences para ir a las finales juntos,
00:52:03te pago 20.
00:52:04Escucha.
00:52:04Y si no...
00:52:05Escucha, escucha, escucha.
00:52:07No quiero saber nada de tu situación.
00:52:10O sea, que no vas a reclamar tus 10 mil.
00:52:13No, sí te los voy a cobrar.
00:52:15Pero se los voy a entregar a Mac.
00:52:17Muy bien.
00:52:19Cambio de estrategia.
00:52:20Ahora vas a jugar al...
00:52:21héroe.
00:52:23Muy bien.
00:52:26Me encanta.
00:52:28De verdad.
00:52:32Aquí tienes tu dinero.
00:52:38Suerte con Julieta.
00:52:50Amiga, yo sé que este no es el mejor momento
00:52:52para celebrar contigo, pero es que...
00:52:53Por favor, si tú celebras yo también, cuéntame.
00:52:57Me mudé con unos nuevos amigos y ¿sabes qué?
00:52:59Son así como yo.
00:53:01¿Case?
00:53:06Liam se graduó hace un par de años
00:53:08y le gusta ayudar a los novatos.
00:53:11Me encanta, Beliam.
00:53:13Parece que la famosa amiga de Hernán
00:53:16era famosa, ¿verdad?
00:53:17¿Viste los videos?
00:53:19Él sabe todo, amiga.
00:53:20Su trabajo.
00:53:21Está haciendo prácticas en el periódico local.
00:53:23No exageres.
00:53:24Solo hago algo en multimedia.
00:53:26Actualidad, tendencias.
00:53:28Pues, abrazo.
00:53:29Bueno, me encanta que hayas encontrado tu espacio
00:53:31y me lo cuidas, ¿eh, Liam?
00:53:53Me encanta que se lleven tan bien.
00:53:57Más que tú también apuntas a periodismo, ¿no?
00:54:00Críticas de teatro.
00:54:01Cool.
00:54:02A mí me interesa más la investigación y los reportajes.
00:54:05¿Investigación?
00:54:06Mm.
00:54:07Perfecto.
00:54:09¿Hay algo sobre Emiliano Echeverría
00:54:11que necesito investigar?
00:54:12Estás planeando tu venganza.
00:54:14Algo así.
00:54:16Pero primero necesito que vuelva al escenario.
00:54:18Claro.
00:54:19Así lo tienes ahí
00:54:20y tienes acceso directo a él.
00:54:22Muy bien pensado.
00:54:42¿Qué haces aquí?
00:54:44Yo estaba pensando
00:54:46y tal vez...
00:54:48tal vez exagere.
00:54:50¿Qué tal si nos presentamos en la final?
00:54:52Mira, yo sé que a ti no te importa,
00:54:54pero a mí sí.
00:54:55Necesito esa beca.
00:54:56Y no solo la beca.
00:54:58Necesito que nuestro profesor de literatura
00:54:59deje de fingir que no existo
00:55:01y gana a la final.
00:55:10La actuación no es lo único que nos va a hacer ganar,
00:55:13sino todo lo que pasa en el entorno.
00:55:16Tú, yo, nosotros.
00:55:18En la vida real.
00:55:20Si quieres ganar, tienes que entender algo.
00:55:23La gente nos compra a nosotros,
00:55:26no a Romeo y Julieta.
00:55:36Vamos a establecer una serie de normas.
00:55:40Absolutamente ningún apego.
00:55:43Nada de momentos tú y yo
00:55:45y nada de pláticas nocturnas.
00:55:54Esto es exactamente
00:55:57lo que no puede pasar.
00:56:03Te quedó claro.
00:56:11Just be fierce
00:56:13when I'm fragile inside
00:56:16A whisper story
00:56:37Buenos días, cómplice.
00:56:55Esto sí que no lo esperaba.
00:56:57No te hagas.
00:56:59Seguro es otro estúpido plan de ustedes dos.
00:57:02Te juro
00:57:03que no tuve nada que ver.
00:57:05Tú siempre tienes algo que ver, Francisco.
00:57:08Vicky...
00:57:15¿La verdad que desmontaron la telenovela de Pasillo?
00:57:18Solamente quiero que me expliques
00:57:20por qué Emi y Maca
00:57:21están jugando a ser una pareja feliz.
00:57:22Estás obsesionada con Emiliano.
00:57:25¿No te das cuenta que desde hace tiempo
00:57:27intento mostrarte que él no vale la pena?
00:57:29Así.
00:57:30Y exactamente
00:57:32como lo has demostrado.
00:57:50¡Qué gran noticia!
00:57:53La universidad finalmente será representada en las finales.
00:57:57El equipo de marketing quiere una campaña completa centrada en ustedes dos.
00:58:02Tiene sentido, ¿verdad?
00:58:03Especialmente ahora que tu padre está retirando el pago de tu próximo semestre, Emiliano.
00:58:07Esta beca es tan importante para ti, Emiliano, como para Macarena.
00:58:11No se preocupe, yo tengo el fondo fiduciario de mi madre, así que estoy cubierto.
00:58:18¿Cuándo pensabas contármelo?
00:58:20Quedamos en no hablar de intimidades.
00:58:23Bien, bien, bien.
00:58:25Revisemos los próximos arreglos.
00:58:34Primer paso.
00:58:35Sesión de fotos para la promoción.
00:58:38Mañana mismo.
00:58:39¿Está bien?
00:58:42¿Para eso?
00:58:44Mire, enamorada.
00:58:47Deberías estar más feliz.
00:58:49¿Se abre el telón?
00:58:50¿Beca?
00:58:52¿Estatus social?
00:58:53El estatus que te da ser mi novia te da absolutamente todo lo que has estado persiguiendo.
00:59:00¿Yo?
00:59:01¿Persiguiendo?
00:59:02Sí.
00:59:03Yo no he estado persiguiendo nada.
00:59:05Pero al parecer tú sí, ¿verdad?
00:59:07Porque también te interesa la beca.
00:59:09No solo ayudarme, ¿no?
00:59:11Tu chica es rápida, ¿eh?
00:59:13Te tiene de vuelta su audiencia.
00:59:26Hola, Vicky.
00:59:27Fran.
00:59:29Necesito un abogado.
00:59:31¿Me podrías pasar el número de tu papá?
00:59:33Eh, ¿qué?
00:59:35Espero que entiendas en lo que te acabas de meter.
00:59:38Así.
00:59:40Pero, ¿tú entiendes en lo que te acabas de meter con Maca?
00:59:55¿Perdiste una batalla con Tornado o qué?
00:59:59Ya, guardemos mis peleas meteorológicas para después, ¿sí?
01:00:03Maca, ¿entiendes exactamente lo que acabas de hacer?
01:00:06¿Las finales del concurso de teatro?
01:00:09Yo espero que tú sepas lo que estás haciendo.
01:00:11Es una semana de ensayos.
01:00:14Mañana tenemos fotos promocionales.
01:00:16Hablo de Emi.
01:00:18¿Qué estás planeando?
01:00:24¿Propones que haga algo con él?
01:00:55Te dije que nadie podría ignorarte.
01:00:59Y esto es solo el inicio.
01:01:01Voy por unos cafés.
01:01:02Ok.
01:01:14¿Vas a quedarte mirando nomás?
01:01:17¿De verdad es necesario generar todo ese rumore entre Macarena y tú?
01:01:23Ok.
01:01:25Voy a confiar en ustedes.
01:01:32¿Hola, Maca?
01:01:33¿Hola, guapo?
01:01:38Ay.
01:01:41Si no te apuras, te ganan, güey.
01:01:47Esto se puso aún más interesante.
01:01:52Imaginablemente tarde o perfectamente temprano.
01:01:56¿Cuál es tu plan?
01:02:07Mejor me voy.
01:02:11Mira, ¿esto es tuyo?
01:02:16¿Le ha sido mía?
01:02:18Yo me encargo de las bolsas.
01:02:22Hasta pronto.
01:02:23Bye.
01:02:25¿Qué te pasa?
01:02:26Fíjate.
01:02:28Uy.
01:02:29Disculpa.
01:02:31Déjame ayudarte.
01:02:33¿Vas a los dormitorios?
01:02:34Sí.
01:02:35Bien.
01:02:40Tienes ese aire de yo no ando aquí.
01:02:43Increíble.
01:02:44Gracias.
01:02:45Pero eso no fue a lo que vinimos.
01:02:47¿Dónde está Hernán?
01:02:49Le cuesta entrar en personaje.
01:02:58Amigo.
01:02:59Amiga.
01:03:00¿Qué onda?
01:03:02Ahora sí, el grupo está completo.
01:03:05Vamos a planear cuál va a ser nuestro primer paso.
01:03:10No hay tiempo que perder.
01:03:22Eso está perfecto.
01:03:28Oye, ¿y por cierto, cómo vas con tu video diario?
01:03:31¿Sigues grabando?
01:03:32Ya lo necesito, o sea.
01:03:34Ah, ¿no?
01:03:35¿Y por qué?
01:03:36¿Es por Liam o qué?
01:03:38¿Quieres que te recuerde a la reina tres?
01:03:41Nada de algo de cosas personales.
01:03:47Emiliano, ¿podrías por favor contagiarte de la sonrisa de Macarena?
01:03:51¿Queremos un sol brillante aquí?
01:03:54Tal vez deba hacer yo mi video diario.
01:03:57¡Guau!
01:03:57Sí, qué buena idea.
01:03:59Pero no te vayas a ahogar en tu propia admiración.
01:04:02Y deberías contarle a tu video diario qué juego estás jugando ahora.
01:04:05Es una apuesta, tienes nuevas reglas.
01:04:07Porque a la gente le encantan las reglas.
01:04:18Ese plano está maravilloso.
01:04:20Pero sin darse el beso, ¿eh?
01:04:22A la gente le encanta el misterio.
01:04:25¿Ni un beso?
01:04:27¿Cómo nos podríamos contener?
01:04:32Perfecto.
01:04:33Eso funciona de maravilla.
01:04:34Fijan, por favor, que se están haciendo unas selfies, unas selfies paralelas.
01:04:39Bueno, eso funciona de maravilla.
01:04:47¿Qué es esto?
01:05:21¿Todo bien?
01:05:23Estamos casi listos.
01:05:25Sí, todo bien.
01:05:27Vámonos.
01:05:27Estamos listos, ¿eh?
01:05:28Vamos.
01:05:40Si publicaron ese video, nuestra campaña mediática quedó arruinada.
01:05:45Es extraño que nadie nos mire.
01:05:47Es risos, Mortis.
01:05:49Para esta noche, todos sabrán que somos una farsa.
01:05:52Si sobrevivimos a esto, voy a poner una cuarta norma.
01:05:54Nunca ser atrapados en una situación comprometedora con alguien más.
01:05:58Bueno, por igual tenemos que solucionar este problema.
01:06:01Vamos.
01:06:03¿Por qué no se ha viralizado todavía?
01:06:05No sé.
01:06:06¿Te importa si entro?
01:06:07Necesitamos un plan de acción.
01:06:09Claro.
01:06:16Bueno, bueno, bueno.
01:06:29¿A ti también te etiquetaron?
01:06:31Tranquilos.
01:06:32No es el verdadero risor Mortis.
01:06:35Miren el nombre de la cuenta.
01:06:36Risor con una sola Z.
01:06:38Y la cantidad de seguidores está entre cero y el bloc de tejido de tu abuela.
01:06:43Además, el verdadero risor Mortis hace arte.
01:06:47No cortes borrosos con subtítulos baratos.
01:06:50¿Cómo se dejaron engañar por esto?
01:06:52De igual manera, no podemos hacer de cuenta que no existe.
01:06:55Desetiquetar, reportar, bloquear.
01:06:57Diana y yo ya lo hicimos.
01:07:00El verdadero risor Mortis está etiquetado en los comentarios.
01:07:04Él no va a volver a repostear.
01:07:07Nunca repostea la basura de otros.
01:07:09Pero ¿y si alguien más la ve?
01:07:10¿Y si alguien más lo comparte?
01:07:12¿Y si alguien más le da un like?
01:07:14¿Qué?
01:07:14Mira, ya tengo gente siguiendo la cuenta.
01:07:17Ya tenemos a nuestro falso riso.
01:07:21El Francisco.
01:07:36Yo justo le acabo de pedir ayuda en algo.
01:07:39Lo voy a matar.
01:07:40No.
01:07:41No golpes y destrucción fuera de límite.
01:07:44Déjame hablar con él.
01:07:49¿Para qué le pediste ayuda a Francisco?
01:07:52¿En qué estás metido, Emilia?
01:07:57Eres un idiota.
01:07:59¿Te pediste ayuda con un abogado?
01:08:02¿Para qué necesitas uno?
01:08:05Con permiso.
01:08:14¿Qué vas a decir?
01:08:15¿Qué pasa entre el día a mi tú?
01:08:17Nada.
01:08:18Simplemente Hernán y él.
01:08:21Hernán y él me están ayudando a hacer un trabajo
01:08:23que necesito para redacción periodística.
01:08:27Ya está.
01:08:28Pero dime, ¿para qué necesitas un abogado?
01:08:30Olvida el abogado.
01:08:31Si no nos enfocamos tú y yo mañana en el ensayo,
01:08:34los que vamos a tener un problema vamos a ser tú y yo.
01:08:37Y de hecho, tengo un plan.
01:08:40Ven, sígueme.
01:08:47Ahí vamos, no está tan fría.
01:08:50Eso me dijiste la última vez del piso del teatro
01:08:53y terminé con mis pompis congeladas.
01:08:55Aquí no se te va a congelar nada.
01:08:59¿Confías en mí?
01:09:17¿Te acuerdas cuando estábamos en los ensayos
01:09:20que estábamos practicando los vuelos?
01:09:22Sí.
01:09:23¿Por qué me sueltas?
01:09:25Claro que no.
01:09:27Eso fue solamente una vez.
01:09:29Y te atrapé hasta el final.
01:09:31No seas tan dura conmigo.
01:09:33Pero sí,
01:09:35debo practicar más los vuelos.
01:09:37Y qué mejor lugar
01:09:38que en el agua.
01:09:58Al final,
01:09:59no eres tan malo en esto.
01:10:01¿Tan malo?
01:10:03Bueno,
01:10:05no eres para nada malo.
01:10:06Siento que
01:10:07me haces volar.
01:10:33Quiero que sepas
01:10:37que esta es mi primera vez.
01:10:51Música
01:10:53Música
01:10:53Time stands still when you're this close
01:10:56You're the ache I crave the most
01:11:00No map, no rules, just me and you
01:11:04I get lost just to find this truth
01:11:09I breathe you in, the sweetest sin
01:11:13You're under my skin, when love begins
01:11:17No turning back, I'm falling fast
01:11:21Forever starts with this moment we grasp
01:11:25I breathe you in
01:11:51That too
01:11:53Let's say that the big minds are...
01:11:59We're multitasking
01:12:04¿Quién me descubrió?
01:12:07¿Algrabado?
01:12:09León
01:12:16Ya veo
01:12:21¿Tú crees que hay algo de verdad entre Macarena y el idiota Emiliano?
01:12:31No pienses en ellos
01:12:42¿Quién me descubrió?
01:12:47¿Quién me descubrió?
01:12:48¿Quién me descubrió?
01:12:49¿Quién me descubrió?
01:12:50¿Quién me descubrió?
01:12:51¿Quién me descubrió?
01:12:53¿Quién me descubrió?
01:13:01Emi?
01:13:05Emi?
01:13:07Emi?
01:13:08Emi?
01:13:09Emi?
01:13:29Hemos roto todas las reglas.
01:13:35Citas falsas, sexo real.
01:13:40Si todo fue real, él no desaparecería así.
01:13:49Pero si todo fuera falso, entonces, ¿por qué querría estar conmigo?
01:14:12Hola, mamá. Soy otra vez. Espero que estés bien.
01:14:18Sabes, papá, está imposible. Y siento que no puedo seguir sin ti.
01:14:26Lo peor de todo es que creo que me estoy enamorando.
01:14:31Y esto es pésimo porque esto me está llegando en el peor momento de mi vida.
01:14:37Y te extraño más que nunca.
01:14:40Daría lo que fuera por verte.
01:14:43Espero que estés bien.
01:15:05Dentro de la Organización del Sistema Nacional Ambiental...
01:15:11¿Qué haces? Nos estaban mirando.
01:15:14Hola.
01:15:15¿Qué de nuevo?
01:15:17Nada nuevo.
01:15:18Aquí tu amiguito no quiere salir del clóset.
01:15:21No es eso.
01:15:22Simplemente es que...
01:15:23Hacerlo justo antes de mis primeras regionales sería...
01:15:26suicida.
01:15:27Además, me parece mejor que la gente piense que Liam viene verte a ti y no a mí.
01:15:33No, no, no.
01:15:33Emiliano y yo quedamos que ya no me voy a dejar ver con otros chicos en público.
01:15:37¿Perdón?
01:15:38¿Y tu plan?
01:15:39¿Cómo así, amiga?
01:15:40No me digas que volviste a caer en las garras de Emiliano.
01:15:42A ver...
01:15:42O sea...
01:15:43No.
01:15:45No voy a dejar que vuelvan a jugar contigo.
01:15:48Liam, muéstrale lo que descubriste.
01:15:51¿Investigaste algo sobre él?
01:15:57En el mismo...
01:16:06¡No vamos!
01:16:08¿Qué estamos y...
01:16:08Los fotos que promocionaron de la publicidad y los comentarios...
01:16:12La gente literalmente los está...
01:16:14¡Nos están!
01:16:14De ahí el...
01:16:17Vamos...
01:16:18Llega a buscar la literatura.
01:16:22Bueno...
01:16:22Esta es mi señal.
01:16:24Maca, ¿te veo esta noche?
01:16:25Mmm, sí.
01:16:55My name is very good film.
01:16:56It's sufficient.
01:17:05I imagine that you already saw it, right?
01:17:18What did you see or not?
01:17:20The photography session?
01:17:22Yes, it's...
01:17:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:17:26Rizor Mortis subió otro video de ustedes dos.
01:17:29¿Lo vemos?
01:17:49Yep, I'm not alone now.
01:18:08I have a shot of parental duty.
01:18:11It's like a lie to God, I don't know now.
01:18:13Tell him when sheahah with him,
01:18:14but...
01:18:25No pienses en esa noche, solo respira, solo muévete.
01:18:48Deja de recordar solo la coreografía.
01:19:02Listo, pinte la toma.
01:19:06Les enviaré la versión final por widescreen, lista para proyección.
01:19:10Debería verse increíble.
01:19:16Mañana es el gran día.
01:19:20Mañana.
01:19:36¡Diam!
01:19:38Dejaste otras llaves las llaves.
01:19:43¿Eres tú?
01:19:46Dejaste a ver a mi persona favorita.
01:19:48Yo nunca he sido tu persona favorita.
01:19:52No lo voy a decir.
01:19:57¿Hola?
01:19:58Ah, justo a tiempo, ¿eh?
01:20:05Verás, tenía una corazonada sobre el trisor morto.
01:20:14¿Te suena?
01:20:17Así que le pedí al equipo de investigación de mi padre que revisara.
01:20:24Lo confirmaron todo.
01:20:26Tal vez el equipo de seguridad de tu padre debería trabajar un poco más en evitar que hackeen su correo.
01:20:35Lea aquí.
01:20:48Lea aquí.
01:21:01This is pure cynicism.
01:21:04It's a shame.
01:21:18¿El padre de Emiliano arruinó la empresa de su esposa?
01:21:21Para evitar ir preso por fauna fiscal entonces tiene que buscar una...
01:21:24Siguió el plan que le sugirió a tu papá.
01:21:26El primer paso es declarar a la madre insana.
01:21:29Por eso la internaron.
01:21:30Y por eso presiona a Emiliano para que reclame el fondo fiduciario.
01:21:35Esta información no puede salir a la luz.
01:21:37Si lo saben ustedes, lo sabe su amiguita Macarena.
01:21:43¿Lo va a usar para vengarse de Emiliano la muy perra?
01:21:45Lávate el hocico antes de hablar de Macarena.
01:21:48Se lo estoy preguntando.
01:21:50Macarena ha sufrido demasiado por el imbécil de Emiliano.
01:21:53Así que hará con eso lo que se le dé la gana.
01:21:55Y tú no la puedes juzgar.
01:22:06Hoy es el gran día.
01:22:08Y tengo fe de que traerán ese trofeo a casa.
01:22:14Aunque nuestro querido Risor Mortis ha dañado un poco la imagen de nuestro Romeo.
01:22:20Y no sé qué tanto nos juegue eso en contra.
01:22:24Pero lo que hay entre ustedes dos es algo más fuerte que cualquier video viral.
01:22:32Sentimientos reales.
01:22:34Y eso es lo que va a convencer al público.
01:22:36Esperemos que lo del fondo visual ayude a compensar un poco.
01:22:39Quedó súper bien.
01:22:54No puede ser.
01:22:57Es él.
01:23:07La edición de Liam es fenomenal.
01:23:16Emi.
01:23:17Emi, espera.
01:23:18Emi.
01:23:20Emi.
01:23:24Emi.
01:23:24Emi.
01:23:25Emi.
01:23:26Emi.
01:23:26Emi.
01:23:26Emi.
01:23:26Emi te juro que yo no sabía.
01:23:28Te juro que no sabía que el día me era Risor Mortis.
01:23:31No te quiero escuchar más.
01:23:32Por favor.
01:23:33No te quiero escuchar.
01:23:55SoyInstrica La Baja.
01:23:55Hola madre, soy yo otra vez.
01:23:58Escucha, esta chica es una venenosa.
01:24:02Engaña a todos
01:24:03Hasta a mí
01:24:04Todo su conjunto
01:24:06Esa, esa sombreza que tiene
01:24:09Tan dulce
01:24:10Esa mirada inocente que tiene
01:24:12Todo eso y todas las cosas que hace
01:24:14Y todas las cosas que hace
01:24:15¡Es una mentira!
01:24:20Un minuto está conmigo
01:24:21Y al siguiente me está vendiendo
01:24:23Según ella, por la competencia
01:24:26Por nosotros
01:24:27Es una basura
01:24:30Y sabes que es lo peor de todo
01:24:33Que yo soy el único idiota
01:24:36Que piensa que esto es real
01:24:38Soy el único estúpido
01:24:40Que piensa que nosotros
01:24:42Somos algo
01:24:44Y ya no puedo más, madre
01:24:45Te juro que ya no puedo más
01:24:53¡Vaca! ¡Vaca! ¡Vaca!
01:24:56¡Emiliano!
01:24:57¡Amiga!
01:24:58¡Emi!
01:24:59¡Amiguita!
01:25:01Te va a ir increíble
01:25:03En esa función, ¿eh?
01:25:04Tú vas con todo
01:25:06Rómpete una pierna
01:25:07Y mucha, mucha mierda
01:25:16Ándale
01:25:17Ándale
01:25:19¡Emi!
01:25:32¡Vaca!
01:25:37Suerte
01:25:40Tú puedes
01:25:42Abrir después de la presentación
01:25:46¡Emi!
01:25:47Lee esto después de la presentación
01:25:50Es importante
01:25:51Ya no lo digo
01:25:54Abrir después de la presentación
01:26:16Nuestros próximos intérpretes
01:26:19Macarena Bravo
01:26:20Y Emiliano Echeverría
01:26:23Qu!"
01:26:24¡When va!
01:26:52¡Gracias!
01:26:53¡AGRA!
01:27:00Oh, my God.
01:27:23Oh, my God.
01:27:55Oh, my God.
01:28:11Los ganadores son Macarena Bravo y Emiliano Echeverría.
01:28:21Oh, my God.
01:28:27Los ganadores son Macarena Bravo y Emiliano Echeverría.
01:28:49¿Qué te creo?
01:29:13Los ganadores son Macarena Bravo y Emiliano Echeverría.
01:29:20Los ganadores son Macarena Bravo y Emiliano Echeverría.
01:29:32Los ganadores son Macarena Bravo y Emiliano Echeverría.
01:29:38Gracias.
01:29:38Gracias.
01:29:38Gracias.
01:29:38Gracias.
Comments

Recommended