00:00La historia de Edirne fue un punto de encuentro de culturas, creencias y tradiciones diferentes.
00:05Ahora, entre el 21 de mayo y el 28 de junio, la ciudad alberga la Bienal de Edirne 2026.
00:12Los espacios de exhibición son lugares emblemáticos como el Carabasar Ekmechiza de Ahmed Pasha,
00:18la antigua fábrica eléctrica, el centro cultural de Debejihan y otros edificios históricos.
00:24Debejihan pertenece a una de las zonas donde el patrimonio cultural de Edirne está más concentrado.
00:30Es una construcción del siglo XV del Imperio Otomano.
00:33Durante largos años fue un lugar que acogió a comerciantes de la Ruta de la Seda.
00:37Después fue utilizado como hospital militar durante las guerras ruso y balcánica,
00:42y más tarde como prisión durante la República.
00:45Hoy observamos cómo recibe las obras de artistas muy valiosos dentro de la Bienal de Edirne.
00:50La Bienal reúne a 218 artistas de 23 países y fue concebido como una red de intercambio cultural.
00:58El tema de nuestra Bienal es puentes.
01:01Para nosotros un puente no es solamente un espacio de transición que conecta un punto con otro.
01:06También define encuentros, reuniones y puentes entre el pasado y el futuro.
01:13En estos espacios históricos los artistas interpretan la idea de los puentes desde perspectivas personales y sociales.
01:20Quise interpretar el puente no solamente como una estructura arquitectónica construida por el ser humano,
01:26sino a partir de su significado y de su uso.
01:29Lo percibí como un estado que une dos lados y a veces también lo separa.
01:34Una situación situada exactamente en el medio.
01:36Ese estado de estar en el umbral determina nuestras decisiones.
01:40Siempre existe la posibilidad de volver atrás o de avanzar.
01:45Las obras no solamente dialogan con los edificios donde son expuestas.
01:49También cuestionan experiencias humanas contemporáneas.
01:53Memoria, identidad, tiempo y crisis sociales aparecen reflejadas en diferentes materiales y lenguajes artísticos.
02:00Aquí encontramos expresiones tomadas de la antigua mitología turca,
02:04que representan el equilibrio y elementos chamánicos, expresados mediante colores muy distintos,
02:10pero también tocando la tradición.
02:12Volvemos constantemente a una unión entre diferentes expresiones y diversas civilizaciones.
02:18Utilizando materiales textiles, realizo pinturas.
02:20Produzco obras figurativas que reflejan estados emocionales de las personas.
02:23El grito representa una carga existencial del ser humano.
02:26También podemos percibirlo como un grito femenino y como un reflejo de las tragedias humanas actuales.
02:31Entre edificios que atravesaron siglos de transformaciones y obras que hablan del presente,
02:36la Bienal de Edirne intenta construir nuevas conexiones.
02:40En una ciudad históricamente marcada por rutas, encuentros y fronteras,
02:44el arte vuelve a proponer otro puente, el diálogo entre memoria y futuro.
02:50Junuzón Art, Telesur, Edirne.
Comentarios