00:00La conferencia celebrada en el Centro Palestino Internacional de Beirut
00:04examinó el contexto histórico de la Declaración de Balfour de 1917,
00:10mediante la cual Reino Unido allanó el camino para el establecimiento de un hogar nacional judío en Palestina
00:18y privó a la población originaria de esta tierra de sus derechos nacionales.
00:24Un compromiso colonial cuyas consecuencias marcaron profundamente la historia palestina.
00:32Esta declaración es la que allanó el camino de la Natva y de toda la tragedia palestina que continúa desde
00:39hace décadas
00:40y aquí estamos para consolidar la conciencia y el conocimiento de la capa juvenil
00:44de lo que sufrió la causa palestina por parte de las fuerzas coloniales
00:48y por parte del movimiento sionista que tiene como blanco a Palestina,
00:52a su tierra y a su pueblo, mediante las prácticas de desplazamiento forzado
00:56y los intentos de borrar la identidad histórica de nuestra tierra
01:00y de cambiar la identidad del lugar, desplazando a la fuerza de su población originaria.
01:08Quiero decirle a los jóvenes que nosotros, los mayores de edad,
01:12estamos aquí para fortalecerlos y enseñarles la verdadera historia de Palestina,
01:17asegurando que no renunciamos a Palestina y ratificando desde aquí, ante el mundo entero,
01:23que nosotros somos Palestina y somos su origen
01:27y no dejaremos de enseñarles a nuestros hijos su derecho en Palestina,
01:32plantando las aceitunas milenarias de nuestra tierra en sus corazones y en sus mentes.
01:39Entre los principales ejes del encuentro figuró el papel de los palestinos en la diáspora
01:45en la defensa de la identidad nacional y del derecho al retorno.
01:49Una tarea que recae también sobre las nuevas generaciones
01:53llamadas a asumir el compromiso de preservar la causa palestina
01:57y transmitirla a quienes vienen detrás.
02:01Todos los intentos de hacer que los palestinos dejen de pensar en el retorno a Palestina
02:06al otorgarles la nacionalidad de los países donde residen como refugiados
02:10no van a tener éxito, pues los palestinos se apegan a su derecho en el retorno
02:15y van a volver a cada aldea, a cada ciudad y a cada árbol en Palestina ocupada.
02:20Y el hecho de que obtengan cualquier nacionalidad extranjera
02:24no es sino un medio para consolidar su firmeza y su constancia
02:28hasta lograr su meta en alcanzar este derecho legítimo
02:31garantizando histórica y legalmente a todos los palestinos donde quiera que estén.
02:37Yo como palestina refugiada que vivo en los campamentos
02:40enfrento al igual que todos mis connacionales muchas dificultades
02:44pero aún así nos aferramos a nuestra causa palestina
02:47y no permitiremos que tengan éxito los intentos de borrarla
02:51y de hacernos olvidarla y de olvidar a nuestra tierra
02:54pues como palestinos conseguimos que nuestra identidad no solo se plasma en papeles y en cédulas
03:00sino se arraiga en nuestros corazones y nuestras mentes
03:05seguros de volver a nuestro país
03:07y por mucho que hagan seguiremos luchando hasta alcanzar esta meta.
03:11Más de un siglo después la tragedia palestina continúa
03:16Gaza y Cisjordania sufren a diario las consecuencias de la ocupación y las operaciones militares
03:23mientras millones de palestinos en la diáspora permanecen lejos de su tierra
03:28muchos en condiciones de vida extremadamente precarias
03:32una realidad que mantiene abierta una herida histórica
03:36y convierte la reivindicación de los derechos palestinos en una lucha aún vigente
03:42Hisham Wanous, Telesur, Beirut, Líbano