Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00:18I'm going to go to the hospital.
00:00:55Oh, shut up.
00:01:05์ž, 6์‹œ ๋ฐ˜๊นŒ์ง€ ๋นš์–ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:01:08๊ทผ๋ฐ ์ €๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€ ๋ฐฉ ์จ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:01:11์˜ํ™”์‚ฌ์—์„œ ๋‚ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:13๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฏธ์•ˆํ•ด ๋ง๊ณ  ์ฆ๊ฒจ.
00:01:15๊ณ ์ƒํ–ˆ์ž–์•„.
00:01:17๋„ค, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:01:19๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ํ‘น ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:01:20์‘, ์ž˜์ž.
00:01:23์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:01:30๋ญ์•ผ?
00:01:48์•ˆ ๋ผ!
00:01:51์•ˆ ๋ผ!
00:01:52์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ!
00:01:54๋†€๋ž˜๋ผ.
00:02:01๋ญ์•ผ?
00:02:03์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด.
00:02:07์•ผ, ์•ผ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:02:08์‚ฌ์ƒ, ์‚ฌ์ƒ.
00:02:09๋จผ์ € ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:19์ง€ํ•˜ ์‹ค์žฅ๋‹˜?
00:02:20์•„, ๋งž๋„ค.
00:02:25์ด์ œ๋Š” J.H. ์—”ํ„ฐ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด์‹œ์ฃ ?
00:02:28๋ˆ„๊ตฌ์‹œ์ฃ ?
00:02:29์˜ˆ์ „์— ์ƒฅ์Šค ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๋•Œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ต€์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:02:33ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ, ๋ณ€์ •์ธ ๊ธฐ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:36์•„, ์˜ˆ.
00:02:39์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ๋งŽ์ด ์ปธ๋„ค์š”.
00:02:41ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ์—์„œ ๋”ฐ๋ผ๋ถ™๊ณ .
00:02:42์ด์Šˆ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์—ˆ๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:02:44ํ‹ฐํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ๊ทธ ์ •๋„๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:02:47์ฐจ ํ•œ์ž” ํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:02:49๋ญ, ์•„์ง์€ ๋ณ„๋กœ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:02:52์€์ฃผ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ๋˜ ์• ์˜ˆ์š”.
00:02:55๊ทธ ์• ๋ฅผ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:02:57์ง€ํ•˜ ์‹ค์ œ...
00:02:59๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ.
00:03:02์ด ์ •๋„๋ฉด ์ฐจ ํ•œ์ž” ํ• ๋งŒํ•˜์ฃ ?
00:03:08์•„, ์ง„์งœ ๊ตฌ๋Œ€์› ์”จ.
00:03:10์ง„์งœ.
00:03:11์•„๋‹ˆ, ์ €๊ฑด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜?
00:03:14๋ฌด์Šจ ๋งค๋‹ˆ์ €๊ฐ€ ํ•˜๋„ ์•ˆ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ๋‹ค๋…€๋ƒ?
00:03:411425 ๋งž์ง€?
00:04:02์ด ๊ฒฝ์šฐ๋Š”
00:04:06๋ญ”๋ฐ๊ฐ€ ์ด๋ฆฌ๋กœ ์˜ฌ๋ผ์™”๋Š”๋ฐ?
00:04:09๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:04:12์˜ค๋น !
00:04:13์˜ค๋น  ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:04:14Oh
00:04:48I don't know how to get out of here.
00:04:51You don't have to get out of here.
00:04:53You don't have to get out of here.
00:04:55Hey!
00:04:59Why?
00:05:00What's the winner?
00:05:07I love him.
00:05:09I love you?
00:05:11I love him.
00:05:12I really love him.
00:05:15But he looks so bad.
00:05:17I'm going to show you.
00:05:18I'm going to show you.
00:05:19You didn't have to eat.
00:05:20You did not eat anything?
00:05:21You don't like it.
00:05:22I'm going to give you a lot of water.
00:05:28What?
00:05:29Why are you?
00:05:33I'm tired.
00:05:34I want to sleep.
00:05:35I want to give you a lot.
00:05:36I need to put my clothes on there.
00:05:37I want to go to the next time.
00:05:39I can't do it.
00:05:43I can't do it.
00:05:44You should buy a picture with me.
00:05:46I'm sorry.
00:05:50I'm so sorry.
00:05:51Don't open my door.
00:05:52Okay.
00:05:56I'm sorry.
00:05:57I'm sorry.
00:05:58Bye home.
00:06:37๊ฝค ์žฌ๋ฐŒ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:06:39์–ด๋–ค ์‚ฌ์ •์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„
00:06:41์€์ฃผ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋Š”
00:06:43๋ญ
00:06:44์•„์ง ๋ฐํ˜€์ง€์ง„ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
00:06:47์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ ์•„์ด๋Š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚œ ์ดํ›„ ํˆฌ์‹ ํ–ˆ๊ณ 
00:06:50์€์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด์š”.
00:06:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ์˜ˆ๊ณ„๋ฅผ ๋– ๋‚ฌ๊ณ ์š”.
00:06:55๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋ช‡ ๋…„ ํ›„์—
00:06:58๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ํ‹ฐํŒŒํ‹ฐ๋กœ ์ปด๋ฐฑ์„ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:07:01๊ทผ๋ฐ ํ‹ฐํŒŒํ‹ฐ๋Š”
00:07:03๊ทธ ์ฃฝ์€ ์•„์ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜
00:07:05์˜ค๋ฉ”๊ฐ€3์˜€๋‹จ ๋ง์ด์ฃ .
00:07:07๋น™๋น™ ๋Œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:10์€์กฐ.
00:07:13์ œ๊ฐ€ ์‚ญ์Šค ๋ฐ๋ท” ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์™„์ „ ์ฐํŒฌ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:17ํ•€์ฆˆ ์ฒญ๋ ด ๋ฉค๋ฒ„๊ณ  ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ํŒฌ์‹ฌ์œผ๋กœ
00:07:19์ •๋ง ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์€์กฐ๊ฐ€.
00:07:21์ด๋ฏธ ์žŠํ˜€์ง„ ์•„์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:24์žŠํ˜€์กŒ์ฃ .
00:07:26์ด ์ชฝ์— ์ž ์‹œ๋ผ๋„ ๋ฐœ ๋‹ด๊ฐ”์œผ๋ฉด ์žŠํ˜€์งˆ ๊ถŒ๋ฆฌ๋Š” ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:07:30์žŠํ˜€์งˆ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:07:33์ง€๋‚œ ํ”์ ๋“ค์€ ๋„๋ฆฌ๊ณ  ๋„๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:36๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ํ”์ ๋“ค๋กœ ์ž˜ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ณด์‹œ์ฃ .
00:07:39์ „ ์ƒˆ๋ฒฝ๋ถ€ํ„ฐ ์›€์ง์—ฌ์•ผ ํ•ด์„œ
00:07:40๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:43์ €OOM!
00:07:54์ด ์ชฝ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์‚ถ์„
00:07:552์‹œ ์†๋‹˜์€
00:07:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์š•์‹ ์ด
00:07:592์‹œ ์†๋‹˜์€
00:08:022์‹œ ์†๋‹˜์€
00:08:30I don't know what to do.
00:08:34No, no.
00:08:35No.
00:08:36No, no.
00:08:39Sorry.
00:08:41But you didn't get me.
00:08:44It's because you didn't get me.
00:08:49We had a special day.
00:08:52We had a special day.
00:08:52We had a pair of pairs.
00:08:57We were going to sit there.
00:08:59I'll have a little time for you.
00:09:32Oh, my God.
00:10:03Oh, my God.
00:10:36Oh, my God.
00:10:41Oh, my God.
00:11:11Oh, my God.
00:11:14Oh, my God.
00:11:15Oh, my God.
00:11:29Oh, my God.
00:11:30Oh, my God.
00:11:57Oh, my God.
00:11:59Oh, my God.
00:12:29Oh, my God.
00:12:41Oh, my God.
00:13:36Oh, my God.
00:13:37Oh, my God.
00:13:39Oh, my God.
00:14:07Oh, my God.
00:14:11Oh, my God.
00:14:38Oh, my God.
00:14:45Oh, my God.
00:14:58Oh, my God.
00:14:59Oh, my God.
00:15:01Oh, my God.
00:15:03Oh, my God.
00:15:21Oh, my God.
00:15:22Oh, my God.
00:15:23Oh, my God.
00:15:27Oh, my God.
00:15:30Oh, my God.
00:15:32Oh, my God.
00:15:35Oh, my God.
00:15:37Oh, my God.
00:15:37Oh, my God.
00:15:37Oh, my God.
00:15:40Oh, my God.
00:15:41Oh, my God.
00:15:42Oh, my God.
00:15:43It's a shit.
00:15:43What are you thinking?
00:15:45That's what I'm trying to say.
00:15:46What are you doing?
00:15:47Yuck!
00:15:53You're a big guy!
00:15:54What do you think of your team?
00:15:55No, he's a big guy.
00:15:57He's a big guy.
00:15:58He's a big guy.
00:15:59He's a big guy.
00:16:00He's a big guy.
00:16:01He's an idiot.
00:16:01He's a big guy.
00:16:05He's a big guy.
00:16:08He's a big guy.
00:16:08you just hear that?
00:16:11I got my skin supposed to come to you!
00:16:13Jar More.
00:16:18I'm not really sorry to hate you.
00:16:24I'm sorry.
00:16:27I'm sorry, I'm sorry.
00:16:30Pardon me.
00:16:31I'm sorry, I'm sorry.
00:16:31I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:33I'm sorry, I'm sorry.
00:16:33There's a good option, so...
00:16:35I'm sorry, I'm sorry.
00:16:37So...
00:16:38Are you waiting for the staff to wait for you?
00:16:41Excuse me.
00:16:43Let's take a look.
00:16:53Let's go.
00:17:17Wow.
00:22:44I don't know what to say, but I don't know what to say.
00:22:49What are you doing?
00:22:51What are you doing?
00:23:31What are you doing?
00:23:45I'd like to see you in a room.
00:23:47I'm still standing here.
00:23:48I'm still standing here?
00:23:48Yes, you are.
00:23:51If you don't have a schedule, you'll have a lot to do.
00:23:53Yes.
00:23:56Hey!
00:24:01I want to do the show or film to you.
00:24:05I want to do it.
00:24:05You know, you're doing it?
00:24:07Yes.
00:24:08I want to do it.
00:24:10I want to do it.
00:24:12I want to do it.
00:24:12I want to do it.
00:24:12I want to do it.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:15.
00:24:16.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:17.
00:24:28.
00:24:29.
00:24:29.
00:24:29.
00:24:30.
00:24:30.
00:24:30.
00:24:30.
00:24:30.
00:24:31.
00:24:39.
00:24:40.
00:24:41.
00:24:41.
00:24:43.
00:24:43.
00:24:43.
00:24:47.
00:24:49.
00:24:49.
00:24:49.
00:24:51.
00:24:51.
00:24:51.
00:24:51.
00:24:52Why? What is it?
00:24:57It's weird.
00:24:58What's wrong with him?
00:25:01What's wrong with him?
00:25:04No.
00:25:26I don't know.
00:25:57What?
00:26:05You're a little bit.
00:26:13It's not going to change.
00:26:22Welcome.
00:26:58Thank you so much.
00:27:22I think we'll take a couple of hours on it.
00:27:24And you'll be able to drive you out,
00:27:26and then you'll take me to the next trip.
00:27:29All this is, you know,
00:27:31it's hard to keep it in the middle of the morning.
00:27:34It's okay to keep you in mind.
00:27:35That's right.
00:27:38And there was a photo shootout.
00:27:44What's your name?
00:27:45It's me.
00:27:46You can see that I've been a fashion artist.
00:27:49I'm in a fashion artist.
00:27:57I'm your friend, but let's be your opinion.
00:28:02I'm gonna love you.
00:28:03I'm gonna love you.
00:28:05I'm not gonna do it.
00:28:08I'm gonna do it.
00:28:09Hey, party party woman's way too far?
00:28:12Hey, you're the man's just like a girl and a girl.
00:28:17I'll show you, like this.
00:28:22Oh, what do you want to go to?
00:28:25Well, he said that he gave me a coffee for a long time.
00:28:30Oh, what was it?
00:28:33I'll do it. I'll do it.
00:28:36I'll do it.
00:28:38Okay.
00:28:40And then, you know what?
00:28:43I had to go.
00:28:47Oh, I see it.
00:28:49Talk to you later?
00:28:52I'll just try it.
00:28:54You're the kind of a problem.
00:28:57What's your problem?
00:28:57I'll do it long.
00:28:59You want to do something.
00:29:00I'll do it.
00:29:00I've been ecstatic.
00:29:01You're all too good, right?
00:29:14What? What do you think?
00:29:15What? What do you think?
00:29:16What do you think?
00:29:16What do you think?
00:29:19Just listen to me.
00:29:20Just listen to me.
00:29:26I'm on a tea party.
00:29:59I'm on a tea party.
00:30:00I'm on a tea party.
00:30:01I'm on a tea party.
00:30:05I'm on a tea party.
00:30:09What do you think?
00:30:10Well, I really want you to go.
00:30:10I'm on a tea party.
00:30:10I want you to go to bed.
00:30:12I love you.
00:30:14Would you like it?
00:30:17The audience is a good one.
00:30:19I didn't see it.
00:30:21I didn't see it.
00:30:22I'm not looking for it.
00:30:26Did you get me wrong?
00:30:32Did you think I was wrong?
00:30:33You didn't think I was wrong?
00:30:40You didn't see it.
00:30:42It's not the same.
00:30:46It's not the same.
00:30:47I don't know.
00:30:50I don't know what to say.
00:30:54It's not the same.
00:30:57It's different.
00:30:58And I'm different.
00:31:01Different.
00:31:04You're different.
00:31:07You're right.
00:31:08You're right.
00:31:09Do you like it or do you like it?
00:31:15Yes, come on.
00:31:17Hello.
00:31:18Hello.
00:31:22Oh, you're good.
00:31:23Oh, you're good.
00:31:23Oh, you're good.
00:31:25You're good.
00:31:26What are you?
00:31:27You're good.
00:31:30You're good.
00:31:32Well, you're good.
00:31:34Nationucks first come first go and take that.
00:31:39OK, you know.
00:31:46OK.
00:31:48OK.
00:31:50OK.
00:31:52OK.
00:31:52I'm ready to go!
00:31:53I'm ready!
00:32:25Oh, that's so nice!
00:32:29You're the first one?
00:32:31You're the only one who's good at the time?
00:32:32You're the only one who looks pretty.
00:32:35I like these beautiful children.
00:32:39You're the only one who's good at the time.
00:32:42She's good and she's good and she's good.
00:32:46She's good and she's good.
00:32:47She's good and she's good.
00:32:51I don't know what's going on, but I don't know if you want to do it.
00:32:56What?
00:32:56What's going on?
00:32:58What happened to you?
00:33:00I don't know.
00:33:03I don't know who's sleeping.
00:33:07I don't know who's sleeping, who's a crime, who's a crime.
00:33:12I'll see you, right?
00:33:15Are you kidding me?
00:33:18Are you kidding me?
00:33:20No, that's not it.
00:33:22I'm going to help you.
00:33:23You don't know what to say.
00:33:26No?
00:33:27I don't want to ask you.
00:33:31I'll let you know the first time of the song.
00:33:34I'll let you know the song.
00:33:36I'll let you know the song.
00:33:39I want to ask you.
00:33:44What's the song about?
00:33:44I want, I want to talk to you.
00:33:50You can hear me.
00:33:51Did you hear me?
00:33:51Did you hear me when you went down?
00:33:53I went down.
00:34:01Do you want me to do it?
00:34:17Do you want me to do it?
00:34:22Really?
00:34:22What do you want to do with the girl?
00:34:24Sharks' song is made by the girl.
00:34:27Oh, that's so cool!
00:34:30I'm so excited!
00:34:32I'm so excited.
00:34:33I'm so excited.
00:34:35I'm so excited.
00:34:37I'm so excited.
00:34:38Anyway, Sharks' song is so funny.
00:34:41I'm so excited.
00:34:45I'm so excited.
00:34:47I'm so excited.
00:34:55What do you want?
00:34:57It's great.
00:35:00Ha!
00:35:00Look girl!
00:35:02Really??
00:35:02Look.
00:35:03Look!
00:35:05Look.
00:35:06Look.
00:35:07Look.
00:35:07Look.
00:35:08Look.
00:35:08Look.
00:35:10Look.
00:35:11Oh, I love you.
00:35:12Yeah, I love you.
00:35:13Oh, I love you.
00:35:15Oh, you are the music.
00:35:18Oh, you remember all your names?
00:35:24Oh, you can't do it?
00:35:26Oh, you can't do it.
00:35:28Just like a minute.
00:35:31One, two, three.
00:35:33Oh, you can't do it.
00:35:36One, two, three.
00:35:39Yeah.
00:35:413๋…„ ๋งŒ์— ์ฒซ ์ •์‚ฐ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:35:43๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์•„ํ”Œ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:35:45๋ญ ์‚ฌ์ง€?
00:35:46๋ญ ์‚ด๊นŒ?
00:35:48350๋งˆ๋ ฅ์— ๋‰ด์š•์นด ๋ฝ‘์•„์„œ ํ•œ 8๋…„?
00:35:51360๊ฐœ์›” ํ• ๋ถ€๋กœ ๋Š์œผ๋ฉด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:35:53๊นŒ์ง€๊ป ๋Š์ง€ ๋ญ.
00:35:55์ผ๋‹จ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:35:57์–ด๋”œ?
00:35:57์˜ค๋Š˜์ด ์น˜ํŒ…๋ฐ์ด.
00:35:59๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:36:02์œ ์ง„์•„, ๋„ˆ ์•ˆ๊ฐ€?
00:36:05ํ˜„์šฐ๋Š”?
00:36:06๋ฏธ์…˜์Œ์ด ํƒ”์ง€?
00:36:08๊ฐ€์ž.
00:36:24์˜ˆ์Šค, ์˜ˆ์Šค.
00:36:26์•ผ.
00:36:28์—ฐ์˜ˆ์ธ์ด๋ž˜.
00:36:29์•„์ด์”จ.
00:36:31์šฐ๋ฆฌ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ด์•ผ?
00:36:32์•„, ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค.
00:36:34์•„, ๋ฆฌ๋น„๋ผ๋„ ๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:36:37์•ผ.
00:36:38๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์˜ค์ž.
00:36:39ํ™”์žฅํ’ˆ์žฅ.
00:36:46์–ด, ์œ ์ง„์•„.
00:36:48๋„ˆํฌ ์˜ค๋Š˜ ๋ญํ•ด?
00:37:00์–ด๋‘์šด ๋ฐค๊ธธ ์ € ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ณด์ด๋Š” ์—ฌ์ธ์˜ ๋ชจ์Šต์— ๊ฐ€์Šด์ด ๋œ์ปฅ ๋‚ด๋ ค์•‰๋Š”๋‹ค.
00:37:17๊ทธ๋…€์˜ ์‹ฌ์žฅ์†Œ๋ฆฌ ์ฟต์ฟต ๋“ค๋ฆฌ๋ฉฐ ์ถค์„ ์ถ”๋ฉฐ ์›ƒ๋Š” ๋ฏธ์†Œ.
00:37:50ํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํํ๏ฟฝ
00:37:52I'm going to take a look at the eyes of the person's lips.
00:38:22The last one is...
00:38:24The boss, I'm a leader.
00:38:27Don't say anything.
00:38:29Don't say anything.
00:38:30Okay, it's 1-1.
00:38:34Okay, I'm not going to go.
00:38:35Let's go.
00:38:38I'm going to go.
00:38:41Here is...
00:38:42The boss, the boss!
00:38:44The boss, the boss!
00:38:44The boss, the boss!
00:38:47Yes, I'm happy.
00:38:55What?
00:38:56It's not a bad thing.
00:38:56It's not a bad thing.
00:38:58It's not a bad thing.
00:39:09What's this?
00:39:12What?
00:39:13What?
00:39:16Nice!
00:39:17Nice!
00:39:20One day...
00:39:212.
00:39:212.
00:39:222.
00:39:232.
00:39:252.
00:39:253.
00:39:282.
00:39:292.
00:39:382.
00:39:402.
00:39:41Aํ•˜๊ณ  B๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:39:42๊ทผ๋ฐ Bํ•œํ…Œ ์ž๊พธ ์ฃ„์†กํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋„๋ง์„ ๊ฐ€.
00:39:45๊ทผ๋ฐ B๋„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ง‰ ๊ทธ๋ž˜.
00:39:47๋‚˜ A๊ฐ€ ์ž๊พธ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜.
00:39:48๊ทผ๋ฐ B๋„ A๊ฐ€ ์งœ์ฆ์ด ๋‚˜๋ฉด์„œ ๋ง‰ ์‹ ๊ฒฝ์ด ์“ฐ์—ฌ.
00:39:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ A๊ฐ€ B์ด๊ณ  B๊ฐ€ A์ธ๋ฐ,
00:39:53์ˆ˜ํ•™ ๋ฌธ์ œ์•ผ?
00:39:56Dojin, you're my only friend.
00:39:59You're my friend.
00:40:00You're my friend.
00:40:02Okay?
00:40:03Okay.
00:40:04Okay.
00:40:06There's a friend.
00:40:08He's a friend.
00:40:09He's a friend.
00:40:11He's a friend.
00:40:11Best friend?
00:40:12He's a friend?
00:40:13He's a friend.
00:40:14No.
00:40:17There's a friend.
00:40:19I have a friend too.
00:40:20Anyway, but...
00:40:21What I'm trying to know,
00:40:23he's a friend.
00:40:24He's a friend of mine.
00:40:26But he's a friend of mine.
00:40:28He's a friend of mine.
00:40:28And he grew up once again.
00:40:29He's a friend of mine.
00:40:32He looks like a real PhD.
00:40:33So he's a friend of mine.
00:40:34He's a friend.
00:40:36He's a friend.
00:40:36He's a friend.
00:40:38No, you're just that...
00:40:40No.
00:40:42It's not...
00:40:42No, I just...
00:40:43No.
00:40:44There's no handudos.
00:40:46I'll send you.
00:40:48I can't.
00:40:50I'll just...
00:40:51Oh my god.
00:40:53I'm so sorry.
00:40:54I'll tell you my phone number.
00:40:57Or there will be SNS.
00:40:59SNS.
00:41:01SNS.
00:41:02SNS.
00:41:03Okay, thank you.
00:41:13Why are you so much?
00:41:39Okay.
00:41:42Okay.
00:41:42Okay.
00:41:45Okay.
00:41:56Ah, I don't know.
00:42:17I'm sorry, but there's a phone where you can find it.
00:42:20It's right in front of you.
00:42:31It's $5,500.
00:42:38Maybe it's a problem.
00:42:41I'm sorry.
00:42:42Oh, my God!
00:42:45Oh, Tony, where did you go?
00:42:47Wait, wait.
00:42:48Oh?
00:42:53I'm sorry, that's okay.
00:42:54I'm not going to eat like this.
00:42:56You're not going to eat like that.
00:42:59It's like you're going to get to the ์‹ ๋ถ„'s ์ƒ์Šน.
00:43:00I'm not going to use this.
00:43:02I'm not going to use this one.
00:43:05Oh, wait a minute.
00:43:08I don't know.
00:43:09You are not going to use that?
00:43:11You're not going to use that one.
00:43:12Why?
00:43:14There's a lot of phone.
00:43:16There's a lot of phone.
00:43:17Don't worry about it.
00:43:20Don't worry about it.
00:43:23It's over.
00:43:25Let's go.
00:43:27Let's go.
00:43:38He has to be friends.
00:43:42I'm sorry.
00:43:44Sorry about that.
00:43:46I'm sorry.
00:43:49I'm sorry.
00:43:50I'm sorry, I'm sorry.
00:43:51I'm sorry.
00:43:51I'm sorry.
00:43:51I don't care.
00:43:52I don't care.
00:44:54๋„ˆ ์„ค๋งˆ...
00:44:56์ฒซ ์ •์‚ฐ ๋ฐ›์•˜์ง€?
00:44:58์ง„์งœ? ์˜ค, ์ด์œ ์ง„!
00:45:013๋…„ ๋งŒ์— ์ฒซ ์ •์‚ฐ!
00:45:04๋‹ค ํ–ˆ์–ด!
00:45:06๊ณ ๋งˆ์›Œ. ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์œ๋‹ค. ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ์‹œ์ผœ.
00:45:11์˜ค, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„์‹ผ ๋ฐ์„œ ์‚ฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ?
00:45:16์•„๋‚„ ๋•Œ ์•„๋‚„์ด๋”๋ผ๋„ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ด ์ •๋„ ์ด์•ผ์ง€. ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:45:19์˜ค, ๊ฐ๋™.
00:45:22๊ทผ๋ฐ ์ฒซ ์ •์‚ฐ์ธ๋ฐ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ถ• ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ?
00:45:28๋„ˆ ์„ค๋งˆ... ํŒ€์—์„œ ์™”์–ด?
00:45:33์•„, ๋ฆฌ์•„์•ผ. ๋ฌด์Šจ...
00:45:35๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ. ์ˆ˜์‚ฌ๊ฐ€ ์ข€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‚˜?
00:45:38๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฐ์Šต์ƒ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์น˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ €๊ธด ํ•˜์ง€.
00:45:41์•”. ๊ธฐํŠนํ•˜๊ณ ๋งŒ ๊ทธ๋ž˜.
00:45:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ์ง„์ด ์• ๋Š” ์ฐฉํ•ด์„œ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋‹ค ์ข‹์•„ํ•ด.
00:45:49๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:45:51๋น„์‹ผ ๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์นญ์ฐฌ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฒ•์ด์ง€.
00:46:02๋‚˜ ๋ญ˜ ํ™€์ฉํ•œ ๊ฑฐ ๋ณด์ด์ง€?
00:46:05๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ๋ฌธ ์ข€ ํ•˜์ง€?
00:46:06๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ.
00:46:09์–ด๋”” ๋ณด์ž.
00:46:11์˜ค, ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ์‹œ์ผœ๋„ ๋˜์ง€?
00:46:17๋„ˆ ์ง„์งœ ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:46:20์˜ค!
00:46:25์™œ? ์•„๊นŒ ๊ทธ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ ์ž๊พธ ์ „ํ™”...
00:46:30๋ˆ„๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ ์ „ํ™”ํ•˜๋‚˜?
00:46:34์•„์ด, ๋ชฐ๋ผ๋ถˆ๋ผ.
00:46:35๋นจ๋ฆฌ ์‹œํ‚ค์ž.
00:46:37๊ทธ๋ž˜, ์šฐ์„  ์‹œํ‚ค์ž.
00:46:38์ž.
00:47:01์•„, ์ง„์งœ ์ด ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:47:09์•„, ์ง„์งœ ์ด ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:47:26์•„, ๋งž๋‹ค.
00:47:28์ฒซ ์ฐจ๋ก€๋Š” ์–ด๋• ์–ด?
00:47:30์‘. ๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์ด๊ณ  ํ˜„์žฌ๋„ ์ฒ˜์Œ์ธ๋ฐ
00:47:32์นœํ•œ ์‚ฌ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€? ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:47:36๋‚˜๋„ ํŽธํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:47:38์‹œ๊ฐ„์ด ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๋”๋ผ, ์ข…์ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„.
00:47:40๋‹คํ–‰์ด๋‹ค, ์•ผ.
00:47:42์ง„์งœ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค.
00:48:01์กฐ๊ณตํ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ›์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:10๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:48:22๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:48:28์กฐ๊ธ‰ํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ, ๊ถŒ๋ ฅ.
00:48:31์˜์—ญ ์žˆ๊ฒŒ.
00:48:32ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ๋„ท, ๋„ท, ๋„ท, ํ™€.
00:49:02touchdown.
00:49:08IMA.
00:49:11์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:49:13์ € ์ŠคํŒธ์ธ ์ค„ ์•Œ...
00:49:15์ŠคํŒธ?
00:49:17๊ทผ๋ฐ...
00:49:18์ œ ๋ฒˆํ˜ธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์…จ์–ด์š”?
00:49:22์˜ˆ์ „์ด๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:49:25๋ฐ”๋กœ.
00:49:25Ah, yes.
00:49:28Yes, sir.
00:49:29I'll send you back to my ์กฐ๊ณตํŒฉ.
00:49:32I'll send you back.
00:49:35I'll send you back.
00:49:37No, no, no.
00:49:39I'll send you back.
00:49:40Ah.
00:49:43I'll send you back.
00:49:48I'll send you back to my ์กฐ๊ณตํŒฉ.
00:49:53You can't see him with the neighbors.
00:49:55You have to see him.
00:49:58I'll send them back.
00:50:00Are you still any of those things?
00:50:02Oh? No, no, no.
00:50:04All right.
00:50:05You better.
00:50:06I'll send you back.
00:50:08No.
00:50:09I will send you back.
00:50:13Oh.
00:50:20I will send you back.
00:50:28How did you get out of here?
00:50:33How did you get out of here?
00:50:43Say.
00:51:08You said, you're going to meet your parents.
00:51:11You're not going to meet your parents.
00:51:15You're going to meet your parents.
00:51:17You're going to meet your parents.
00:51:18You're going to meet your parents.
00:51:18I'm so excited.
00:51:21I'm not sure, I can't imagine.
00:51:23I can't imagine.
00:51:24I can't imagine.
00:51:25I'll do it.
00:51:25I'll never forget my dreams.
00:51:29You're not sure?
00:51:30You're not sure.
00:51:33I was not sure if you were a kid in the middle of the gym.
00:51:35I had a 24 hours in the gym.
00:51:37What are you supposed to do?
00:51:40I'm not sure.
00:51:40I've been a bit late.
00:51:43So, did you regret it?
00:51:46No, I was not sure.
00:51:47The second time I saw was not yet.
00:51:49I know!
00:51:50I was left for the success of theะตั‡ะตะฝะธะต of the Excepton!
00:51:52I'm proud of you, not today.
00:51:56You and me?
00:51:57No way.
00:51:58No way.
00:51:58I won't let you do it in a single time.
00:52:00You should stay after that...
00:52:05But then I'll be leaving for you.
00:52:07You do it after me?
00:52:08Then I will be, you?
00:52:10Just going to get knocked down.
00:52:14I'm an idiot, I'm a kid.
00:52:17I'm a kid.
00:52:22I'm a kid.
00:52:23I'm a kid.
00:52:23I'm a kid, man.
00:52:24I'm a kid.
00:52:30Okay, you're a kid.
00:52:33Really?
00:52:34Yeah.
00:52:36There's a way to go see.
00:52:38Yes.
00:52:39Now, let's go.
00:52:47I'm a kid.
00:52:50I'm a kid.
00:52:50All up in the club with the.
00:52:52Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:52:55All up in the club with the squad, though.
00:52:57Feel the VIP with the motto.
00:52:59You a d***a, n***a hit the lotto.
00:53:01Why you feel the VIP with the bottle?
00:53:04Keep a bad one on my side, though.
00:53:06Keep a real one on the lotto.
00:53:09Only thing about a real one.
00:53:11Why y'all are they so hard to find out?
00:53:13You won't get just what you want tonight
00:53:18Don't lie to stand with me
00:53:22Bottles at the club on me
00:53:27Bottles at the club on me
00:53:58Bottles at the club on me
00:54:28Bottles at the club on me
00:54:38Bottles at the club on me
00:54:38Bottles at the club on me
00:54:57Bottles at the club on me
00:55:02Bottles at the club on me
00:55:04Bottles at the club on me
00:55:13Bottles at the club on me
00:55:36Bottles at the club on me
00:55:43Bottles at the club on me
00:56:02Bottles at the club on me
00:56:05Some girl?
00:56:06Some girl?
00:56:07B๋Š”...
00:56:08๋ ฅ์ด ์•„๋‹Œ ์นœ๊ตฌ.
00:56:10์‘?
00:56:11๋ ฅ์ด ํ˜•์ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:56:13์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:56:15ํ˜•, ๋ˆ„๊ตฌ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€?
00:56:17๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:56:19์–ด?
00:56:20๋‚ด๊ฐ€?
00:56:21์ง„์ •ํ•˜๊ณ .
00:56:22๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์  ๋ฐ?
00:56:25๋‚ด ์กฐ์–ธ์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์•Œ์•„๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
00:56:28์—ฐ๋ฝ ํ•œ ๋ฒˆ์ด...
00:56:30๋.
00:56:31๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ...
00:56:34๋„ค.
00:56:37์–ด๋ ต๋Œ€.
00:56:38์—ญ์‹œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:42์ด๋Ÿด ๋•Œ๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์™„์ „ ์—ฐ์•  ๊ณ ์ž์•ผ, ์—ฐ์•  ๊ณ ์ž.
00:56:44์ž๊ธฐ ๋ง˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ ๋ฌด์Šจ AP ํƒ€๋ น์€...
00:56:48์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด?
00:56:49์–ด.
00:56:50์–ด.
00:56:52ํ–ˆ๋Œ€.
00:56:53๊ทผ๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ?
00:56:55์‹œ์ž‘ํ•ด!
00:56:56์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:56:57์‘?
00:56:57๋ญ ํ•  ๋ง๋„ ์—†๊ณ .
00:56:59๋ญ˜ ์–ด์งธ?
00:57:00์•„๋‹ˆ, ๋งˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ์ง€, ๋งˆ์Œ์„.
00:57:02๋งˆ์Œ?
00:57:03ํ˜•.
00:57:05๋„์ง„์ด ํ˜•์€ ์ถ•๊ตฌ ๊ฒŒ์ž„ํ•  ๋•Œ ๊ณ„์†...
00:57:08๋“œ๋ฆฌ๋ธ”๋งŒ ํ•œ๋‹ค, ๋“œ๋ฆฌ๋ธ”๋งŒ.
00:57:10์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:57:11๋‚˜ ์™„์ „ ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ์•ผ, ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ์•ผ.
00:57:14์–ด?
00:57:15์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋“œ๋ฆฌ๋ธ”๋งŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์ŠˆํŒ…ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:18ํŒ”๋กœ ์ฐจ์•ผ, ๊ณจ์„ ๋„ฃ์ง€.
00:57:23์•ผ!
00:57:25์•ผ!
00:57:29์•ผ!
00:57:32์—ฐ์•ค,
00:57:32์ข€ ํŽธ bฤฑrak ํ•ด! ํ•ด,
00:57:37hein!
00:58:04Let's go.
00:58:08I'm going to take you to the hospital, so I don't know what to do.
00:58:10Huh?
00:58:11Chaki!
00:58:12Huh?
00:58:12Chaki, ์–ด๋”” ๊ฐ€๋ƒ?
00:58:13Chaki!
00:58:15Chaki, ์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:58:17Cs!
00:58:25What?
00:58:26What?
00:58:42Cheers!
00:58:42It's the ticket.
00:58:43What?
00:58:51Chaki, how is the hotel room inside of all of these juniors?
00:58:59Chaki.
00:58:59I'm sorry.
00:59:29.
00:59:45Idol I am not a fan,
00:59:47I am not a fan.
00:59:52If you like it,
00:59:54you will be a future plan to get the chance.
01:00:09Hello.
01:00:10Hello.
01:00:10Hello.
01:00:13Hello.
01:00:14You'll be together with your new member.
01:00:15Nice and good.
01:00:16Good to have you.
01:00:21Hello.
01:00:27Hello.
01:00:46I'm sorry.
01:00:50I...
01:00:52Nothatol...
01:00:58You know how you knew you are, you?
01:01:00What do you think we've been here? You've been leaving?
01:01:01Did you know what you've been doing?
01:01:02If you've never done a fool, you can't get one.
01:01:04You can't tell him what you're doing.
01:01:08Why are you doing this?
01:01:09You're in the same room for playing.
01:01:10You're sitting in a room for a while.
01:01:11You're going to do it.
01:01:11You don't have to be a good friend.
01:01:13You're good, man.
01:01:14You're good for me.
01:01:16You're not going to be a good friend.
01:01:19You're a cute girl.
01:01:22You're not going to be a good friend.
01:01:23I like my good friend.
01:01:25How many times do you want to be a friend?
Comments