- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:28A CIDADE NO BRASIL
00:55A CIDADE NO BRASIL
01:00Tem outro?
01:01Não
01:01Cada toque é meu
01:04Cada beijo
01:06Cada centímetro
01:09Eu
01:23A CIDADE NO BRASIL
01:45Quem eram eles?
01:47Quem?
01:48Quem?
01:51Você é engraçado
01:53Mas saiba, eu só quero você
01:57Tem certeza?
02:01Não tem ninguém que queira ainda mais?
02:07Às vezes me pergunto se quer me manter não só por amor, mas também por veneração
02:18Amor é veneração
02:51A CIDADE NO BRASIL
02:53Viu?
02:55Ele é meu
03:20A CIDADE NO BRASIL
03:54A CIDADE NO BRASIL
03:54A CIDADE NO BRASIL
04:14Reação Brasileira Cinevídeo
04:31A minha mãe tinha o mesmo dom que eu
04:33E ela me dizia
04:34Menina, é uma coisa perigosa saber o futuro
04:38Já é ruim ter que vivê-lo
04:42Eu gosto do perigo
04:46Estou vendo
04:47O que mais?
04:49O que mais você vê?
04:51O destino é uma coisa delicada
04:53Como ele te quebra
04:55Está ao seu lado ou não?
04:59Mas eu vejo
05:02Que tudo se agita
05:06Os ventos da mudança irão soprar
05:09E se estiver pronta para usar um rosto falso
05:13O sangue jorrará
05:16Mas não o céu
05:20E no final
05:27A sua vitória
05:30É garantida
05:34Você já está seca?
05:36Porque eu já estou
05:38Não me faça rir
05:40Isso não ajuda
05:40Então pare de ficar nervosa
05:42Senão você vai começar a suar
05:45Não importa se você nunca esteve na corte
05:49Você está pronta para o rei
05:51Não importa se você nunca esteve na corte
05:56Não importa se você nunca esteve na corte
06:13Ou seja, não importa se você nunca esteve na corte
06:22Não importa se você nunca esteve na corte
06:43Não importa se você nunca esteve na corte
06:44Não importa se você nunca esteve na corte
06:48O Somerset me manteve ocupado demais para saber
06:51Mas o que você fez com o seu rosto?
06:52Ocupado fazendo o quê?
06:53Qualquer coisa baixa
06:54Longe do Jamie
06:56Para que ele e os escoceses
06:58Eles possam brincar comigo
06:58E me tratar como um lixo
07:00Eles me enganam
07:02Eles me machucam
07:03Eu não sei onde estou seguro
07:04Ou no que acreditar
07:05O que aconteceu com o Sir David?
07:07Era mais fácil com ele
07:08Mas ele desapareceu
07:10Não, não, não, não
07:10Onde está ele?
07:10Ele se foi
07:18Eu toquei música
07:20Com um véu
07:21Para o rei
07:22O Somerset e alguns outros
07:23Enquanto eles
07:24O quê? Por quê?
07:25Disseram que eu estava
07:26Tocando para um encontro secreto
07:27Entre o Somerset e um agitador católico
07:29Eu sei
07:29Você está aqui para se aproximar do rei
07:31É isso que deve fazer
07:32Eu estou tentando
07:34Mas toda alcova está contra mim
07:38Quantas vezes você possui o rei?
07:42Duas
07:43A menos que conte a mão
07:47Não
07:47Ele adora você
07:51Sou a criatura perfeita de Deus
07:54Sempre arredonde para cima
07:55Você possuiu o rei três vezes
07:59O Somerset não vai permitir a guarda
08:02Nem tudo está sob o poder dele
08:05O que não está sob o dele
08:06Está sob o dela
08:08Os dois são monstros
08:10Só crianças acreditam em monstros
08:12Só crianças acreditam em monstros
08:14Ou os criados por um
08:17Aonde você vai?
08:21Será que o George tem outro conserto da carne para fazer?
08:24Saia logo daqui
08:26Isso
08:28Coloque para fora
08:29Será que o seu filho foi mais esperto?
08:31E foi embora mais cedo?
08:32Quem te vestiu?
08:33Uma prostituta?
08:34Eu soube que tem uma
08:37Cuidado
08:38É o seu primeiro dia na corte
08:40Não deixe que seja o último
08:43E veja
08:45Até o seu cuspo é sem graça
08:48Devia aprender com ela
08:50A condensação Asset
08:51É assim que se veste
09:11O que estão tocando hoje?
09:12O que estão tocando?
09:13Eu quero saber
09:15Enguarda, majestade
09:34Muito bem
09:35Foi um pouco tarde
09:36Mas chega
09:36Chega
09:37Cadê o meu vinho?
09:38Obrigado
09:44Você vai matar o seu rei, é?
09:50Por que não me dá um beijo então?
09:52Venha
10:02Meu pobre coelhinho
10:04Vai ficar tudo bem
10:05Tudo bem
10:13Não é o primeiro que os Somersets matam
10:17Aparentemente
10:19O outro não se levantou para cumprimentar
10:21Eu lamento, Cesar
10:23Foi ele que me obrigou
10:26Aproveite o seu, querido
10:44Eu só queria dizer que sinto muito
10:47Você?
10:48Cristo
10:48Pelo quê?
10:50Minha esposa
10:51Suas desculpas não são aceitas
10:55Eu ainda acho que uma união entre a minha Francis e o seu John beneficiaria as nossas famílias
11:01E a minha carreira
11:02Na verdade
11:03Você e o seu rapaz parecem
11:06Em ascensão
11:07Se minhas meninas concordassem
11:09Elas não vão, Koke?
11:11Não
11:11Mas mesmo assim
11:14Se eu puder ajudar
11:15Eu posso não controlar a minha família
11:17Mas eu sou o presidente do tribunal
11:19Estou no Conselho Real
11:20As leis inglesas
11:22Desculpe
11:23Koke, você está bem?
11:25O Sr. Edward é um esquilo ferido?
11:27Ah, não
11:28Não, eu...
11:29Eu estou bem, Vossa Majestade
11:31Eu...
11:32Eu vou partir em busca das nozes que eu escondi
11:36É
11:37É melhor
11:42Eu a conheço, madame?
11:44Sim, Vossa Majestade
11:45Lady Mary Villiers Colton
11:47Ah
11:48Você é a mãe do...
11:51Sou
11:51É
11:54Ele é um bom garoto
11:55Ele é sim, Vossa Majestade
11:57E é uma pena
11:59Que ele esteja sendo tratado com tanta grosseria
12:04Hum, grosseria?
12:05De que tipo, senhora?
12:06Não acha que o rei tem assuntos mais importantes para...
12:08É, e quanto exatamente a senhora bebeu Lady Villiers, Compton?
12:12Nós nunca nos vimos antes e a senhora questiona a minha sobriedade?
12:16Foi só uma pergunta
12:17E a pronúncia correta é sobriedade
12:21Será que está na hora de uma retirada digna, minha senhora?
12:24Não que digna seja a palavra
12:28A boa, Lady Raptor, está certa
12:30Como sempre
12:31Venha
12:32Tira essas malditas mãos em cima de mim
12:34Deixe que ela parta por vontade própria
12:37Madame, chega
12:40Não é só a sua moda que está errada
12:45Deixe-nos em paz para brincar
12:48Isso é tudo o que eu quero
12:51Por favor
13:08Olha aqui, chegou
13:09Nossa majestade
13:11Disse que o George seria um novo começo
13:13Mas em vez de um Somerset, agora eu tenho dois
13:16A esposa dele não é culpa minha, é?
13:18Não, mas o seu filho é
13:20Onde ele está?
13:21Ele precisa de mais tempo
13:22Só isso
13:23Ele já desperdiçou demais
13:25E você?
13:27Que tipo de criatura é você?
13:31Ou eu não quero saber?
13:48Aonde vai, Lady Villiers?
13:51Vomitar estrategicamente
13:57Tudo isso deixa um gosto ao Margo, não deixa?
14:05A sua raiva hoje deixa vencer
14:07O que você sabe deles?
14:08Ou de mim?
14:11Você não deixaria uma pobre mulher na rua?
14:17Quem deixou o idiota Celta ser rei?
14:21Não o Jamie
14:23O Somerset
14:25Olhe para ele
14:27Eu nem o acho tão atraente
14:29Mas o Jamizinho acha
14:30E aqui estamos nós
14:33Observando eles
14:35Desculpe, quem é você?
14:38Está fingindo que não sabe, filho?
14:42Eu sou o procurador-geral
14:44Sou estadista, autoridade e filósofo
14:47Eu sou um gigante em um mundo de anões
14:49O rei deve ter me mencionado
14:52Ele menciona sempre
14:54Bom, ele não costuma discutir política
14:57Isso o entedia
14:58A mim também
15:02Eu sou
15:04Sir Francis Bacon
15:08Bom, Bacon
15:10O que é que você quer?
15:13Te guiar melhor do que a sua mãe
15:15Não deve ser difícil
15:16Você merece muito mais do que ela
15:21Deixe que eu faça isso
15:23Como uma divindade amiga especial
15:31Bebida?
15:32Claro
15:43Sabe quem eu sou?
15:44Não
15:44Eu sou Earl de Essex
15:47Fui o primeiro marido
15:48Da condessa de Somerset
15:50Meus sinceros pêsames
15:53Você ouviu
15:54As músicas que cantam
15:56Sobre a minha
15:59Minha impotência?
16:01Cantam daqui até
16:02Colchester e de volta
16:04Em cada hospedaria e bordel
16:06Foi parte da campanha dela
16:08Para destruir o meu nome
16:09E se divorciar de mim
16:10Tudo para se casar com Somerset
16:13As mentiras dela funcionaram
16:14Não são mentiras
16:16Mas eu
16:18Eu não era incapaz de
16:21Funcionar
16:22Até me casar com ela
16:30Me amaldiçoou
16:33Com bruxaria antes da nossa noite de núpcias
16:36Ela já tinha decidido
16:38Que sentia repulsa
16:39Pelas minhas marcas
16:41Já estava de olho no Somerset
16:44Por isso estou aqui
16:46Para te avisar do poder que ela tem
16:49Impotência é algo que não me preocupa muito
16:53E nem feitiçarias
16:54Acredite ou não
16:57Você a enfrentou hoje em público
17:00Ela virá atrás de você
17:01Vai destruir você e o seu filho
17:03Como fez comigo
17:08Fuja
17:15Foi só isso que veio aqui me dizer?
17:17Para fugir?
17:18E agora você também foge?
17:20Eu gostaria de ter fugido
17:21E por que não fugiu?
17:23Ela gosta
17:25Ela gosta de me manter por perto
17:27Como uma mensagem para que os outros nunca enfrentem
17:30Ela disse que se eu não aparecesse
17:32Faria coisa muito pior comigo
17:33E o que poderia ser pior?
17:36Pelo menos eu estou vivo
17:43Você sabe demais alguma coisa, não sabe?
17:47Me conte o que sabe
17:48Me conte o que sabe
17:49Isso foi um erro
17:56Siga ele
17:59Agora eu sou sua serviçal, Mestra?
18:01O que você quer ser?
18:04Paga
18:05Você será
18:08Mais alguma coisa?
18:11Morrer uma mulher rica
18:12Velha e gorda
18:14Em uma fazenda maior do que a França
18:16Sem nenhum inglês por vários quilômetros
18:18Vou dar-lhe uma, mademoiselle
18:34Sabia que eles colocam drogas nisso?
18:36Mas ou eu sou imune ou viciado
18:42Eu não sabia
18:43Você não tem certeza do que é?
18:45Você está perdido na floresta
18:47Obrigado pela bebida, mas eu não entendo nada do que você disse
18:49Então escute melhor
18:51Eu também estou perdido no Conselho Real
18:53O rei Somerset faz o que quer com os poderes do Estado
18:57Os poderes de vida e morte sobre todos nós
19:00E o rei, o verdadeiro permite
19:03Sufocado por nada além de um sodomita grosseirão
19:09E você não é um sodomita?
19:14Sou
19:15Mas eu sou muito bom
19:21Então diga para mim
19:24O que é que você tem contra a minha mãe?
19:27Nada
19:28Nunca falei com ela
19:29Mas ela não é a mulher que você pensa que ela é
19:32Isso continua não fazendo sentido
19:34Por que eu estou aqui?
19:35Só lembre-se
19:36O rei teve rapazes antes do Somerset
19:39Mas virão assim como você
19:40O rei está querendo algo muito mais novo
19:45Você
19:46Pare com essa atitude sem graça e assombrada que você tem na corte
19:51Quem quer isso na cama?
19:53E pare de deixar que o Somerset pise em você
19:58Eu soube que ele...
19:59Você está seguro
20:00Eu não me sinto seguro
20:01O Somerset irá cair
20:04Garanta que estará lá, altivo, quando ele cair
20:07E se ele não cair?
20:09Então crie um limite para o seu Golias e diga
20:11Chega
20:12Chega
20:13Ou eu, Davi, vou atacar
20:15Fique firme
20:17Tome o que você deseja tomar
20:38Parece que se machucou
20:43Eu não sei onde eu arrumei isso
20:45Mas se quer me machucar
20:47Porque se você quiser
20:48Custa mais caro
20:52Não
21:01Então nós seremos gentis?
21:05Não seremos?
21:20Está à espera de uma intervenção divina?
21:23Quem não está?
21:24Aqueles que não podem esperar por Deus
21:26Você não é uma verdadeira cristã?
21:28Você é quem fala de feitiços e bruxarias?
21:30Aqui não
21:31Não na casa de Deus, por favor
21:33Deus ama uma língua honesta
21:36Qual foi o pior que ela já fez?
21:46Sir Thomas O'Frey Beauty
21:49Um bom homem
21:51Um velho amigo
21:54Ele foi contra o casamento dela com Somerset
21:56E o nosso divórcio
21:59Por isso ele foi levado para a torre
22:00Sob falsas acusações
22:03Ele foi amaldiçoado
22:04Como eu
22:07E depois envenenado pelos Somerset
22:10Todos que são íntimos dela sabem
22:13Se vangloriam disso
22:16Há uma mulher que vê o futuro
22:18Vá até ela
22:20Ela vai conseguir ajudar você
22:21Por favor
22:30A minha mãe tinha o mesmo dom que eu
22:34E ela me dizia
22:35Menina
22:35É uma coisa perigosa saber o futuro
22:39Eu gosto do perigo
22:43Estou vendo
22:46O que mais?
22:48O que você vê?
22:50Destino é uma coisa delicada
22:54Os ventos da mudança irão soprar
22:57E se estiver pronta para usar um rosto falso
23:01O sangue chorará
23:05Mas não o seu
23:07E no final
23:10A sua vitória é garantida
23:18Isso é vago
23:20Eu vejo o que eu vejo
23:35Você viu o que eu vejo?
23:36Que o diabo mige nos seus olhos
23:39E no seu coração oco e sombrio
23:40Se zombar de mim
23:41Ele até pode
23:42Mas eis
23:43O que eu vejo
23:49Um homem que sufoca até a morte
23:51Em uma cela na prisão
23:52Envenenado
23:53Por uma senhora
23:54E um senhor intocáveis
23:55Que nunca pagaram por isso
23:57Mas todos que os ajudaram
23:58Pagarão
24:06O guarda que serviu o veneno
24:08O tenente da torre
24:10Subornado
24:10Para deixar acontecer
24:16A dama de companhia
24:18Que decorou a torta
24:21O acotecário
24:22Que forneceu o veneno
24:26E a bruxa
24:28Que amaldiçoou o homem
24:30Quem não quer ver uma mulher
24:32Como ela ser enforcada?
24:33A menos que ela possa apresentar
24:35Provas que apontem para os outros
24:57Senhor presidente
24:58Aqui estão provas de uma conspiração
25:00Para assassinar
25:00Sir Thomas Overbury
25:01Feita pelo senhor e senhoras
25:03Somerset
25:04Quer que eu os processe?
25:06Não
25:06Se tentar isso agora
25:08Antes que o conteúdo da caixa
25:09Seja tornado público
25:10Somerset vai se apoiar
25:12Num rei que vai se apoiar em você
25:13Suma com isso
25:14Leve para casa
25:15Escondem entre seus bens mais preciosos
25:17Lady Atom é bem o tipo
25:19Que checa as suas coisas
25:21Ela não ousaria
25:27O que tem na caixa?
25:29Eu já disse
25:30Vai fazer isso?
25:32Se fizer
25:33George e eu
25:34Cresceremos mais
25:35E nossos filhos
25:36Poderão se casar
25:37E eu levarei vocês
25:39Conosco
25:39Na nossa ascensão
25:42O que você acha?
25:45O rei vai excretar
25:46De alegria
25:49Devemos expor mais
25:50A sua pele?
25:51Sempre
26:05Senhorita Turner
26:13Ora
26:14Você parece apavorante
26:16Não tem coisas para fazer?
26:18Ou instrumentos
26:20Para tocar?
26:23Eu tenho que
26:26Conversar com
26:27Earl Somerset
26:28Se for possível
26:30Ah, bom
26:31Eu e o meu marido
26:32Não temos segredos
26:34Nós compartilhamos tudo
26:36Até a verdade
26:40Eu quero que isso acabe
26:42O que?
26:43Ele está suando
26:45Pobrezinho
26:46Diga
26:47Que o que acabe?
26:49Sim, fale de uma vez
26:51Essas
26:53Intimidações
26:55As ameaças
26:56Os jogos
26:57Tudo
27:00Chega
27:00Por favor
27:02Mas o que você quer?
27:04Uma toalha
27:08Mais
27:08Mais tempo
27:09Com o rei
27:14Então por que não pede para ele?
27:16O que está havendo?
27:20Vossa
27:21Vossa
27:22Majestade
27:26Eu
27:27Eu sinto
27:32Falta
27:34Dos nossos
27:38Momentos íntimos
27:39Ah
27:40Ele deseja mais tempo com o Senhor
27:43É isso o que quer, Majestade?
27:47Mais dele
27:49E menos
27:50De mim
27:58Isso é sífilis?
27:59É o que parece
28:00E ele trouxe isso para o seu palácio
28:05Mas como ele
28:06Se infectou?
28:07Não vamos especular, Senhor
28:10Embora eu tenha um palpite maldoso
28:12Eu acho
28:14Vossa Majestade
28:17Como posso tocar você
28:18E arriscar a santidade de toda a nação?
28:23Retorne se conseguir ser você de novo
28:26Se você conseguir
28:45Saia
28:47O que você fez?
28:49Eu precisei fazer muitas coisas horríveis para colocar você na cama do rei
28:53E agora você nem pode pisar no palácio
28:55Você pode só
28:57Se preocupar comigo
28:58Eu me preocupo
29:00Me preocupo muito
29:20Quem é você?
29:24Sua nova criada
29:27Eu vou ficar curado
29:28Eu conheci muitas mulheres
29:30Na vila em que eu trabalhava
29:33Que apareciam com essas marcas
29:35A maioria se curava com o tempo
29:36A maioria
29:38A maioria?
29:43Mas não todas?
29:45Não vou mentir
29:46Algumas ainda têm as marcas
29:53Eu já te vi em algum lugar
29:56Deve ter passado pela fazenda da minha família
30:08Eu estou amaldiçoado
30:13Bom, se alguém te amaldiçoou
30:14Vai ter que dar satisfação à sua mãe
30:17Eu aposto que no fundo
30:19Ela tem coração mole
30:23Conheci
30:27O que foi, Francis?
30:37Lady Hatton está dizendo a todos
30:39Que o Coke está preparando algum caso legal
30:40Contra o Somerset
30:41Que se trata de bruxaria
30:44Qual é a acusação?
30:47Homicídio
30:48Thomas Overbeary
30:50Eles o amaldiçoaram
30:51E depois assassinaram o coitado
30:53E como procurador geral
30:55Eu pedi os detalhes
30:57Mas o Coke não deu
30:58Enquanto isso
30:59O Somerset está desesperado
31:01Implorando aos pés do rei
31:02Há dias para que ele dê um perdão preventivo
31:04Para qualquer acusação
31:05O rei já rascunhou
31:07E apresentou ao Conselho Real
31:09E o que aconteceu?
31:11Funcionou?
31:15Dissemos ao rei
31:16Que um perdão geral
31:17Por todos os crimes do passado
31:18Seria impossível de sancionar
31:20E o que o Somerset fez?
31:23Ele ofereceu o próprio parecer legal
31:32E quando será esse...
31:34Esse julgamento?
31:35Ainda vai demorar
31:36Parece que vários participantes
31:39Serão julgados primeiro
31:40Então
31:42Recupere-se
31:43Rápido
31:44E saiba de uma coisa
31:46Os Somersets
31:48Eles
31:49Estão
31:51Totalmente
31:52Acabados
32:02Vestida como uma deusa, senhora
32:04Eu concordo
32:04Eu não sei se é uma boa hora
32:06Para chamar mais atenção para...
32:07Quanto mais atenção, melhor
32:08É o que sempre digo
32:12Porque a sua família
32:13Sempre aparece
32:14Quando não é desejada
32:17Não, deixe que a senhorita Turner fique
32:20Você não manda em mim
32:21Então vá
32:25Como está o George?
32:27Ele agora é um leproso, não é?
32:30Apesar dos seus esforços, ainda não
32:33Que esforços?
32:34Esses
32:35Não se parece muito com o George
32:37Mas creio que esse não seja o propósito
32:39O corpus para levá-lo até a morte
32:41O cabelo que está preso nisso
32:43E que os seus garotos selvagens
32:44Tiraram do George
32:46Isso prende o feitiço
32:48Do que ela está falando?
32:50Não faço ideia
32:51Eu posso ver?
32:52Sim, é claro
32:59Obrigada, senhorita Turner
33:01Eu não ia querer que isso fosse divulgado
33:02Rumores de bruxaria são devastadores
33:04Tanto para o amaldiçoado
33:05Quanto para quem amaldiçoa
33:07Mas logo vocês saberão
33:08Quando isso chegar na corte legal
33:10O caso do Overbeer
33:11Pelo menos
33:11Não a maldição no George
33:13Então achou um boneco
33:15Com cabelo
33:18Isso prova o quê?
33:20Nada, não é?
33:20Você é patética
33:21De todas as formas
33:24Isso veremos
33:25Sim
33:27Veremos
33:27Porque se nós tivéssemos
33:29Envenenado o Overbeer
33:31Qualquer um que tivesse ajudado
33:32Seria totalmente leal
33:33O tipo de gente
33:35Que saberia nos manter seguros
33:36Que ficaria de boca
33:37Bem fechada para sempre
33:40A questão com as bocas
33:41É que existem
33:42Incontáveis formas
33:43De abri-las
33:51Senhor Franklin
33:52Eu estou aguardando
33:54Uma resposta
33:55O senhor é apotecário
33:57De longa data
33:58O senhor deu
33:58Para a senhorita Turner
33:59O veneno
34:00Que foi usado
34:01Para assassinar
34:02Sir Thomas
34:02Overbeer
34:03Bom
34:04Eu sou apotecário
34:06E pode-se dizer
34:07Que era veneno
34:08Mas
34:08Essas drogas
34:10Possuem muitos usos
34:11Um grande de quem foi
34:13Você tem um paling
34:14Uma bergulha
34:19Comunos
34:19Uma observação
34:25Uma bomba
34:26Um grande de quem foi
34:31Um grande de quem foi
34:33De nada
34:33Um grande de quem foi
34:51Achei que estava em prisão domiciliar, você e a sua esposa.
34:58Isso mesmo. O Kouki nos prendeu como criminosos.
35:04E vocês são criminosos?
35:07Eu sou.
35:15Escreva para o rei e diga a ele que ainda há tempo para um perdão.
35:19Por que eu faria isso?
35:20Para que possamos dividir ele como você quer.
35:26Mesmo que eu não te detestasse,
35:32ele não responde às minhas cartas.
35:34Ele devolveu todas sem abrir.
35:44Dizem que ele sai do quarto até menos do que eu.
35:50Ele está perdido sem nós dois.
35:54Vá até ele pessoalmente,
35:57porque eu não posso.
36:02Olhe para mim.
36:02E aí
36:14Tchau.
36:35O que está fazendo?
36:38Eu nunca quis manter você longe do rei, mas o rei de você.
36:49Eu amo você desde a primeira vez que te vi.
36:54Está mentindo.
36:55Olhe nos meus olhos e duvide.
37:01Sabe o que eu quero?
37:10Dê para mim.
37:31Como consegue ter forças?
37:34É um milagre.
37:41Como vai fazer?
37:45Consiga o meu perdão.
37:48A minha esposa que morra se for preciso.
37:51Contanto que eu fique livre não importa.
37:56Eu não tenho energia para sair da minha cama.
37:59Quanto mais implorar ao rei pela sua liberdade.
38:10Na maior parte do dia eu quero morrer.
38:15Eu só queria o mesmo que a minha mãe.
38:18Acabar com você.
38:22E essa será a última coisa em que você pensará antes de morrer.
38:50O que é isso?
38:51Isso fala por si só.
38:54E nessa caixa?
38:57As cartas que enviou para a bruxa.
39:00Sob suas ordens.
39:03Agora tal bruxa sumiu no ar.
39:05Então nós não podemos perguntar o motivo.
39:08Eu juro que o meu marido não sabia.
39:11Eu agi sozinha.
39:13Por interesse próprio.
39:15É nobre.
39:17Protegê-lo.
39:17Mas quem do nosso júri acreditaria que um homem com o poder do Earth Somerset
39:23ficaria cego às ações da própria esposa?
39:33Eu não sou o culpado.
39:35Eu não participei de nenhum mal que o Overbeer tenha sofrido.
39:38Veremos no que o júri acredita mais.
39:41Nas suas palavras.
39:43Ou em todas as provas que mostram a sua culpa.
39:53Robert Carr.
39:55Burge Somerset.
39:57O júri chegou a um veredito.
40:01Você foi considerado culpado
40:03de envenenar e assassinar Sir Thomas Overbeer.
40:11Você será levado para a torre.
40:15e de lá para um local de execução onde será enforcado até a morte.
40:23Que Deus tenha piedade da sua alma.
40:50Que pena.
40:55Lady Villiers Compton?
40:57Lady Hatton?
40:58Francis?
40:59Sir Edward?
41:00Parecem ótimas.
41:02O senhor esteve impressionante no julgamento.
41:04A corte destaca a sua masculinidade.
41:07Como está o George?
41:09Já está melhor?
41:10Ainda não.
41:11Então, ele não vai se recuperar?
41:13Foi o que todos disseram.
41:14Que pena.
41:15Mulher.
41:16Não devemos acreditar em fofocas, não é?
41:19Bom, fique de luto pelo seu filho o quanto quiser.
41:21Você nunca terá minha filha enquanto eu viver.
41:25Desde que os termos sejam claros.
41:29Você é esperta.
41:30Eu admito isso.
41:32Nada além disso.
41:33Nunca.
41:34Há uma atmosfera diferente na corte desde o julgamento.
41:38Uma nova era.
41:39O que você criou, querida Mary?
42:10Poderá me perdoar?
42:11Pelo que, vossa majestade?
42:15Você tentou nos avisar sobre a grosseria deles e a calamos?
42:22Você tem...
42:25O rosto dele, sabia?
42:29É até difícil.
42:33Eu posso precisar...
42:40De um tempo sozinho para...
42:43Caminhe comigo, vossa majestade.
42:45Eu mereço isso.
42:46É tudo o que peço.
42:58Me disseram que você era uma megera.
43:03Mas eu posso ver que você, Juan...
43:05Sobrevivemos contra tudo o que aparece na nossa frente.
43:09Embora eu me preocupe...
43:12Aquele... Aquele boneco do Overbeer...
43:15Você...
43:15Acha que fizeram o meu?
43:18Eu já...
43:19Li sobre essas coisas.
43:21Feitiços mortais, feitiços para a fertilidade...
43:24E até para o amor.
43:25A maldição deles acabou, vossa majestade.
43:37Ora...
43:38Ora, eu soube que sua infecção o tinha tirado de mim.
43:41Eu deveria ter escrito ou respondido as suas cartas...
43:44O senhor também perdeu.
43:49O senhor o amava.
43:51Não amava?
43:56Agi errado com você.
43:58Deve ter mais títulos e...
44:01Terras, compensações.
44:05Planeje uma viagem à Escócia.
44:07Venha como meu assistente mais próximo.
44:12E agora...
44:14Agora mesmo...
44:17Para minha câmara, eu preciso de você.
44:21Eu devo tocar para o senhor, majestade.
44:26Eu senti falta da sua audiência.
44:31O mundo todo ouvirá você tocar.
44:44Segunda-feira.
44:52Segunda-feira.
45:00Você está под servindo.
45:01Eu estou senti falta.
45:01Eu, estou...
45:02Vai levando aos por thenos.
45:03Esse é a palma.
45:06Eu estou senti falta.
45:09Eu sabiando para o senhor ou ele.
45:10E, você?
45:10Eu estou senti falta.
45:10Eu estou senti falta.
45:12É eu sou senti falta.
45:14Amém.
45:44Amém.
46:14Amém.
46:54Amém.
46:56Amém.
47:00Amém.
47:04Amém.
47:05Amém.
47:09Amém.
47:11Creio que a sífilis foi o melhor aviso que o George teve para aprender a não se associar com homens
47:18estranhos.
47:18Eu não sei. Algumas das minhas melhores experiências foram com homens estranhos.
47:23Eu acredito. Nunca mais apareça na minha casa e deixe o George em paz.
47:31Uma aparência mais impressionante do que da última vez.
47:34Vomitando na calçada.
47:36Gritando bêbada com seus inimigos naquela roupa horrível e com o rosto pintado.
47:41Ou...
47:42Será que foi deliberado?
47:44O Jamie adora um azarão e você cumpriu seu papel com perfeição.
47:48Eu nunca atuei na minha vida.
47:50Quase acredito nisso.
47:51Acredite no que quiser. Faça o que quiser. Só deixe meu filho em paz.
47:55O Sir David e eu sempre discordamos sobre o potencial do seu rapaz.
47:59Ele era cético.
48:00Mas eu não sou.
48:02Eu avisei ao Sir David para não ameaçar você.
48:06Chantagem é uma arte baixa, mas você foi mais baixa.
48:10Você e a sua amante.
48:12Está me ameaçando?
48:14Parece que é a moda.
48:16É sim. Devo ameaçar você também?
48:18Não. Presumo que já ameaçou.
48:23Agora fique quieto.
48:25E deixe o George tocar.
48:27É sim.
48:29É sim.
48:54É sim.
48:59É sim.
49:00É sim.
49:00É sim.
49:01É sim.
49:03É sim.
49:06É sim.
49:11É sim.
49:30É sim.
49:38É sim.
49:39É sim.
49:54É sim.
49:56É sim.
49:57É sim.
49:58É sim.
49:59É sim.
50:00É sim.
50:01É sim.
50:02É sim.
50:02É sim.
50:02É sim.
50:02É sim.
50:02É sim.
50:06Obrigado.
Comentários