00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00¿Cómo que es culpa mía?
01:02¿Qué?
01:03Cierra
01:03La cerradura son dos cuerdas
01:05Sí
01:06Atalas fuerte
01:07Volví a encontrarme con Lucy
01:09He sentido una conexión
01:10¿Cuántas conexiones has tenido este mes?
01:11Joe se pierde en esa cuenta
01:13¿Habéis perdido los tres pasaportes?
01:15Joe los ha perdido
01:17¡Pare!
01:17No, Nick, ¿qué haces?
01:19Llevarnos a casa
01:23No funciona nada
01:24Dejadme a mí
01:26Conozco a Glenn Powell de Top Gun
01:31Lo vi una vez en un docu
01:32Hay que hablar muy alto
01:33No, no, es muy bajo
01:34No alto
01:35Que no bajo
01:35Entonces, ¿cómo es?
01:36Gritad
01:47Llegaremos a casa por Navidad
01:49I'm coming home
01:53I'm coming home
Commentaires