01:00Gut gemacht, Nick.
01:01Ach ja, wieso ist das meine Schuld?
01:03Was war das?
01:04Schließ die Tür.
01:04Das Schloss besteht nur aus zwei Schnüren.
01:06Knote sie zu.
01:07Ja, verknote sie.
01:08Ihr werdet nicht glauben, wen ich getroffen habe.
01:09Wir haben eine Verbindung.
01:10Wie viele Verbindungen hattest du diesen Monat?
01:11So weit kann Joe nicht zählen.
01:14Ihr habt alle drei Reisepässe verloren?
01:15Joe hat sie verloren.
01:17Stop!
01:18Nick, was machst du denn?
01:19Uns nach Hause bringen.
01:22Das funktioniert so nicht.
01:24Leute, ich mach das.
01:25Ich kenne Glenn Paul aus Top Gun.
01:27Oh nein!
01:31Ich hab mal gehört, bei Wölfen soll man laut sein.
01:33Nein, nein.
01:33Leise.
01:34Nein, laut.
01:34Seid laut.
01:35Also was jetzt?
01:35Seid laut.
01:46Wir werden Weihnachten zu Hause sein.
02:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Commentaires