- 23 hours ago
مسلسل اخي الجزء الاول الحلقة 76 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
07:46بعد شوي
07:52العمر إليك دوغان
08:00العمر إليك
08:02دوغان
08:03إمكان لا الوقت لهذا المكان
08:05مناسبين هلا
08:06بس ما فينا نستنى ولازم نعرف
08:09مع مين بدنا نصير نتعامل
08:11يعني مين الشخص رح يأخذ مكان طاهر بك
08:13لأنه اليوم ناطرينه بالاجتماع
08:46ترجمة نانسي قنقر
09:09نانسي قنقر
09:34دوغان
09:53ترجمة نانسي قنقر
10:00بتخبي بس أكيد بيناتنا
10:06أنت مانك معروف بس مؤقتاً
10:09لا تنسى أني هون
10:11ليكني واقف
10:13أنت متخبي لأنك جبان
10:21إذا كنت رجال
10:22اطلع قدام الكل وارجيني وشك
10:24واسمع اللي بدي يقوله
10:32إذا بتلمس شعرة من رأس حدا من عائلتي
10:34أنا مو بس بدفنك هون
10:35ما بدفنك بالقبر
10:37بدفنك وبيخفيك تحت سابع أرض شمشات
10:40ووعدك إني بعملها
10:55اهدى أخي
11:03نحن نتشكر كل واحد
11:06إيجا اليوم ووقف جنبنا بجنازتنا ومصابنا الكبير
11:19لوغان
11:20يلا تعالى
11:51ترجمة نانسي قنقر
11:52ما هي نور
11:54أنت حكاتي
11:56وإذا كملت علاجي يمكن تحكي أكتر
12:02يا دكتورة
12:04خدي هاي الخرسة من هون
12:07ليش لستعتها بالمقبرة
12:11عمتي
12:12خلصنا بقى
12:15طلعوا بالسيارة
12:15تمام
12:16يلا أختي
12:17يلا طلعوا لأشوف
12:20سينان
12:21لأوين
12:24بدك تتركنا بهالحالة وتروح لعندها
12:26عن جد عيب عليك
12:28خلصنا آلتين لا تكتري حكي
12:30يلا
12:41دوغان
12:42لحظة بس
12:46كيف حاسس حالك؟
12:48دوغان رح أتصل بالمدعي ليلى
12:51ليش؟
12:53شو صار؟
12:53شو ليش؟
12:54شاهدات القبور؟
12:55ما قدرت أحكي شي
12:57حسيت تجمدت بمكاني
12:58بدك تبلغ الشرطة؟
13:00ما بدنا نبلغ عن حدا ولا نتصل بالمدعية
13:02ليش؟
13:08لأنه بدي حلة بطريتي الخاصة هالمرة
13:12يعني من هلأ اتحولت لدوغان تاني ما هيك؟
13:17دوغان هي معا حق
13:18أنت طريقك بس
13:20أنك تعمل عمليات قلب مفتوحة أو جراحات عامة
13:23شو اللي هم تقولوا هلأ؟
13:25سونا
13:26الموضوع بالذات ما عندي وقت لحتى أحكي فيه
13:29مو وقته هلأ
13:31ولا رح يجي وقته
13:35شو قصدك تقولي؟
13:36يعني ما ضل عنا حديث مشترك لحتى نحكي فيه
13:39حكي واضح
13:40يعني ما رح أقعد بالصف الأول واتفرج عليك وانت عم تأزي حالك هيك بهالطرق السخيفة دوغان
13:45ما بديهاك تتواصل معي بنو
13:49سونا
13:49شوفك بعدين ما هي نور
13:51سونا
14:06مع الأسف يا طاهر هانجي أغلو
14:09بكرت
14:10لا قدرت حاسبك على اللي عملته بأبي
14:13ولا على بنت أختي
14:16ليش صار هيك؟
14:17ما كان لازم تموت كان لازم تعفن بالسجن
14:23أنقذوك
14:26بس أكيد ربنا رح يعاقبك باللي بتستحقه
14:29قلبك ما برد بموته مظبوط شاقلا؟
14:34طلعي
14:36نحنا الاثنين عم نحترق بنفس النار
14:39ليش؟
14:41لأن حسابنا أنا وأنت واحد
14:42لأن حسابنا مشترك شاقلا
14:45غلطان ما ضل بيناتنا شي مشترك
14:47ولهذا السبب نحنا الاثنين مقدرانين نفارق هذا القبر ونمشي
14:51اسمعيني
14:52أنت مثل أختي
14:55والله شاهد
14:56الله شاهد
14:58الله شاهد لو كنتي أختي اللزم ما كنت حبيتك أكتر
15:01بس أنت غلطتي كتير
15:04أنت رحتي وقفتي بصف دوجان
15:08ما بدي أحكي بهي الأمور
15:10بدك تحكي معي غصب عنك
15:12بدك تحكي معي غصب عنك
15:14لو ما كنتي علقتي بش باكل الدكتور هانجي أغلو
15:16كنا انت أمنى من طاهر بيك من زمان
15:18أنت على شو عم تحاسبني بوقاحة وبدون خجل
15:21موجود بكل مكان
15:23على كم حبل عم تلعب
15:24شي بشوفك مع طاهر
15:26شي انت وشمشاك بتشتغله سوا
15:29انت حتى جينجو
15:30حتى جينجو رحت وغدرت فيه
15:32رحت وطعنت الولد بظهره
15:34لأنه كل الطرق مسموحة بالانتقام
15:36وما قدرت فهمك لا انت ولا هداك الغابي جينجو هذا الحكي
15:41إذا خلصت يلي عندك
15:43بدي روح
15:44لسه ما خلصت
15:46اسمعيني شاكلا
15:48اليوم بلشت الحرب
15:49وإذا ما تخلصت من هانجي أغلو هاي النار رحت تحرقك كمان
15:52هذا الحكي لمصلحتك
15:54حابب تعمل معي معروف
15:57قللي مين هو الشمشاك
15:59ووين بقدر لاقي
16:00شو دخلك؟ شو دخلك بشمشاك؟
16:03عملك بعدي عنه لزلم يشبك
16:05كيف شو دخلني؟
16:06كيف يعني ما شفت شهدات القبور بعينك؟
16:09ما شفت اسم دوغان؟
16:11شو أعمل غد نظر عالي شفته بعيني؟
16:13اسم دوغان؟
16:15لك لا تكوني حبيتي عن جدله الرجال لدرجة الموت يا جدبا
16:19لا تعملي هيك
16:20لك ما شفتي شمشاك كيف قتل طاهر؟
16:23ما بدي أعمل هيك بي دوغان
16:25اللي مين بيكون شمشاك؟
16:28قول يلا
16:29قوف منك يا شاكلا قوف منك ما بعرف
16:32لك أنا ما بعرفه لو بعرفه بقلك
16:35لا شو لخبي؟
16:37ليك يا شاكلا
16:38إذا بيصر لك أي شيء أنا قلبي بيحترق وبيتقطع
16:42لهيك لا تحرق حالك وتحرقيني
16:45ما عندي شيء تاني لك يا
16:54موسيقى
17:00موسيقى
17:03موسيقى
17:10موسيقى
17:14موسيقى
17:15ضيفتي اللي برا بنتي؟
17:16ضيفتون كلن أمي
17:18تمام يلا فوتي
17:38تفضلوا
17:40الكل ياخد
17:42ويأكل على روح أخي
17:50وزعتوا أكلوا حلاوي على كل جماعتنا اللي هون؟
17:53كفلنا بهالأمور عم تلات إليه
17:55نصبنا خيمة بالساحة
17:57وعم نوزع أكل للكل
17:59يعني جدي ما رح يرجع مرة تانية؟
18:07ليك يا أميرتي الحلوة
18:08أوعيك تزعلي اتفقنا؟
18:12جديك ما عاد موجود معنا
18:15يعني رح عجلنا؟
18:21الله أعلم، الله أعلم يا بنتي
18:24بس حبيبتي نحن كلياتنا بدنا ندعي لربنا أنه يتقبلوا بجنات النعيم
18:38كان لازم نستنى يمرأ أسبوع على الوفاة
18:41بس أمي أصرت نمشي اليوم
18:44كيف يعني؟
18:46بدك تتركينا وتروحي بهيك وقت يا نيكار؟
18:49بعد ما شفت شهادات لقبور قلبي فرد سلطانة
18:56كل هالسنين وأنتو عم تاكلوا من خبزنا
18:59اخس
19:00سلطانة الأمير، أنت عندك عيلة كبيرة كتير
19:04بس أنا ما عندي غير هالولد الوحيد
19:07وما بدي أدمك ضحية لعيلة هانجي أغلو بكل بساطة
19:11خلاص أمي
19:12واحدة قليلة أدب، ناكرة للمعروف
19:16عمتي
19:16والله عمتي معها
19:28رايحين على ذا
19:29ايه يا أخي، خبروني
19:32توصلوا بالسلامة يا رب
19:34شكراً ابني
19:35إذا حبيتوا ترجعوا لعنا
19:36بابنا دائماً مفتوح يا خالتي
19:39تسلم ابني
19:40شكراً إليك، سامحنا يا أخي
19:42استغفر الله فيكو
19:43أنت اللي لازم تسامحنا
19:45أكيد مسامحكم أخي
19:46وأنت سامحينا
19:47مسامح يا روحي، مسامح
19:50انت بيع حالك منيح، ماشي
19:52وإذا حتيجت شي خبرني
19:54ايه أكيد، سلم عنه رقول
19:56بيوصل أخي
19:57دوغان معو حايا فيكو
20:00مريت علينا أيام حلوة وأيام سيئة
20:03وانت وقفت جنبي كتير، سامحني يا بطايا
20:06استغفر الله أخي سنان
20:10ستني كار
20:11يا روحي
20:12شو محتشتين إحنا موجودين هون، ماشي؟
20:16بعرف يا روحي، تسلم لي
20:22بتمنت سامحيني
20:27كل هالسنين جنبي
20:29على الحلوة والمرة معي
20:31سامحيني
20:33مسامحة
20:48تصلوا بالسلامة ستني كارا
20:51تسلمي يا بنتي، تسلمي
20:58فيكو، ممكن تسلم لي على نورقول
21:01أكيد، بيوصل أختي
21:13يلا بالإزن منكم، الله يسر لكم طريقكم
21:17مشي يا بني
21:18لما توصلوا على فان، خبرنا فيكو
21:20ماشي أخي
21:28أخي، شاهدات اللقبور ما عم بيطلعوا من عقلي بنوب
21:32شو بتو يصير هلا؟ معاولها الرجال رح يقتلنا واحد ولا التعني ببساطة؟
21:37خلاص قول شان، حبيبتي، إذا ما منفتح الموضوع هلا بيكون أحسن
21:41لازم نفتحه يا كنتي، حملنا تقيل
21:45تماما فهمت عليكم، أنا ما لازم اسمع هاد الحديث ورايح على غرفتي
21:50أعطيني بوسي وبعدين روحي
21:51بنتي الشاطرة العقلة، أميرتي الحلوة
21:55بوسي
22:01بشو عم بتفكر دوغان؟
22:03أخي، إذا أنت بتكون فوق راسنا نحنا ما نكون بأمانهم
22:07دوغان يمكن ما بيحق لي أحكي أي كلمة
22:10بس بهيك وضع ضروري تكون على رأس حيتك
22:13القرار إليك ابني، بس يكون بعلمه
22:16نحنا عم ناخد القوة منه
22:22داية، بس داية
22:23يعني، القلبي نفس الرأي بالبيت
22:27بس عنا وضع تاني
22:30دوغان، أنت حياتك منظنة بأزمير
22:33وتعبت فيها كتير
22:34مو حرام؟ لازم تفكر منيحو تاخد القرار الصح
22:38حملة قيل أنك تستلم مكان طاهر بك
22:42ما عرف هذا الشي
22:47وملاحظه
23:05بيقولوا الناس
23:06الله بيحمل كل واحد مسؤولية حسب قدرته
23:11وأنا قدرت معروفة منيح
23:13هالمسؤولية أكبر مني
23:23تعال معي شوي
23:34يلا أخي
23:36تعال هون دوغان، مشان تقعد بمكانك الجديد
23:42طول ما أنت قاعد هون يا أخي، فعقلي وروحي، أكيد حيكونوا مضطمنين
23:50وهذا المكان حقك
23:58يلا تفضلوا، خلونا نعود على الطاولة سواء، يلا
24:04موسيقى
24:06تعال خديار
24:15الله يأخذ بيدك يا سابعي
24:20أمين أخي
24:25تفضل
24:26لا أخي استغفر الله
24:35يلا تفضلوا عدو
24:37لا ابني خلي الرئيس يعود بالأول
24:40القوانين والأحكام القديمة انتهت
24:42من بعد هذا اليوم
24:44بدنا نعود على الطولة بمحبة
24:46يلا
24:56ختيار
24:59على عيني
25:10معاد بدي يشوف الخوف بعيونكم
25:14كالكسبة نالت من الرعب
25:16والأسرار يلي تخبت من الخوف والخجل
25:19معاد بدي يتكرروا
25:22سبب وصولنا لهي الحالة اليوم
25:25هوي أسرار طاهر بيك
25:26ونحن خسرنا كتير بسبب هاي الأسرار
25:29بس من بعد هذا اليوم
25:31أنا معاد بدي نخسر ولا شخص تاني من بيناتنا
25:34ولهيك قبل كل شي لازم نوسق ببعضنا مفهوم
25:38ايه يا أخي
25:39كلامك حلو وظريف
25:41بس إذا أنت كمان بتعرف شي
25:43خبرنا يا لو سمحت
25:45مين هذا شي مشاك
25:48معك حق
25:50اللي بعرفه
25:51إنه هو الإبن الكبير لشريك قبي المرحوم محمد قاتش داغلي
25:55مين؟
25:57هاد الولد ابن الحرام؟
26:01كيف يعني؟
26:03بيكون أخو مرت أخي آلتا نوسيفا؟
26:06أي مصبوط
26:11وهلأ قالولي لشوف
26:13أنتو بتعرفوا مين أخوكن؟
26:15أو بتعرفوا أي شي عنه؟
26:32كرمال الله لا تعملها
26:34مستعدين نعمل شو ما بدك؟
26:36وأنا بوعدك ما رح نفتح تمنا بيحرف واحد
26:38صح سيفا؟
26:42صح
26:44طيب حكيلي
26:46شو بقربكم؟
26:49أخي
26:51أخي الكبير
26:55وشو اسم عائلتي؟
27:00أتش داغلي
27:02حلو
27:04برافو
27:05حالياً
27:06هذا السر بيناتنا يا سيفا
27:09ماشي؟
27:11تمام
27:12إذا بتطلعوا فيني نظرة واحدة
27:16طول ما أنا موجود بهالبيت
27:30وقتها
27:31بطلع بروحك
27:34فهمتي؟
27:35كلامي واضح؟
27:45ما سألت سؤال صعب؟
27:47ما بتعرفوا شي عنه؟
27:48ما منعرف دو جانب؟
27:51بعدين هالقصة صدمة بالنسبة إلنا من وقت طويل
27:55وسيفا كان طفل صغير لما صارت هاي المشكلة
27:58جاب أبي هالولد من واحدة من الشارع مو معروفة قرعد أبوها
28:02ولا أصلا
28:04وأمي ما خلتنا نشوفه أبداً
28:06وهي المرأة كانت سبب بيموته
28:08وما بتعرفوا الاسم أو شو هو لقبه؟
28:11ما منعرفه
28:13لهاللحظة ما خطر ببالنا أبداً إنه يكون هو نفسه شمشاك
28:21ماشي
28:22بما أنه هيك
28:25لكان خلينا نشوف شغلنا
28:28بالضبط هيك أخي، منشوف شغلنا
28:32رجل الأعمال المشهور طاهر هانجي أغلو دفن اليوم في مقبرة العائلة، وعائلته لم تقدم أي تصريح، في حين أن رجال
28:41الأمن ما زالوا يحققون بأمر مقتله، أصبحت قضية مقتل طاهر هانجي أغلو حديث الشارع، وحتى الإعلام
28:47يا سلام، طول هالخمسة وعشرين سنة، مين بيعرف كم مرة حلمت بهاد اليوم؟
28:55قاتل أبونا، ويلي يفرقك عن بنتك، ما عاد موجود؟
29:14أختي بتتذكري من قبل حكيت لك عن شخص اسمه شيمشاك؟
29:20يلي اسمه شيمشاك مانو الوحيد، يلي معادي طاهر هانجي أغلو، هو طلع عدو العائلة كل ياتا، سينان، وملك، وقولشان، ودوغان،
29:34بس دوغان أكيد بيحميهم لا تشغلي بالك، لازم نلاقي بنتك أختي، هي من عائلة هانجي أغلو، وأكيد رح يلاحقه شيمشاك،
29:46لهيك لازم نسبقه،
29:48الدكتورة حكيت عن تشوه مانو مهم كتير، متذكرة شي بخصوص الطفلة؟
29:52تمام، طيب انتي متذكرة اسمه الشي؟
29:56قل ليلي إذا متذكرة شو هو؟
29:58مو متذكرة؟
29:59لو متذكرة كنت خبرت دوغان بهالشي، ما سلق بيكون مشغول كتير
30:05بسأل ملك، هي طالبة طب رح تعرف أكيد
30:21ألو، شاقلة؟
30:23ملكي فيك؟
30:25منيحة
30:27ليكي، بدي اسألك سؤال طبي بس، يعني إذا تعباني بأجل لها بعدين
30:33لا، هذا أحسن وقت لو تتصلي فيه
30:36متضايقة كتير بين الجنازة والتعزاية والزحمة والخوف
30:39اللي لي عم بسمعك؟
30:41تمام، في شي بيسموه تشوه خلقي هيك شي بيخص الإذن
30:45قصدك صيوان الإذن؟
30:47ايه؟
30:47هذا هو
30:49بيكون في فتحة صغيرة بالإذن، كان في عندي منه
30:54كيف يعني؟
30:56أنا ليش ما شفتها؟
30:58أخي قبل خمس سنين عملي عملية
31:11شاقلة؟
31:12أنت معي؟
31:13أم؟
31:14معك؟
31:15أنت ليش عم تسأني؟
31:23عم بسألك لأن نور في قيتي صاير معه
31:27شكراً كتير ملك، شكراً
31:41شكراً جزيلاً
31:46شكراً جزيلاً
31:53شكراً جزيلاً
31:54بل كما عرفته
32:02بدي شمعه
32:05أخم
32:24في شي ما فهمت ما هي نور
32:26فهمت انك انت ما سخيتي بملك وحاولت تحميه
32:29طيب ليش ما قلت انك بريئة
32:43ملاك ملاك هي بنت اختي
33:19شمشاك
33:27في بي ادن الطفلة تشوه بسيط
33:30شو كان اسمه بتعرفه
33:33تشوهه بسيوان الاذو
33:34دوغان بيعرف
33:37دوغان كان بيعرف وخب عني
33:40هو خب عني مو معه
33:43انا ما همصدق
Comments