00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
02:40Sous-titrage Société Radio-Canada
02:43Sous-titrage Société Radio-Canada
02:51Sous-titrage Société Radio-Canada
02:53Sous-titrage Société Radio-Canada
03:06Sous-titrage Société Radio-Canada
03:08Sous-titrage Société Radio-Canada
03:40Sous-titrage Société Radio-Canada
04:04Sous-titrage Société Radio-Canada
04:05Sous-titrage Société Radio-Canada
04:07Sous-titrage Société Radio-Canada
04:21Sous-titrage Société Radio-Canada
04:47Sous-titrage Société Radio-Canada
05:05Sous-titrage Société Radio-Canada
05:08Sous-titrage Société Radio-Canada
05:19Sous-titrage Société Radio-Canada
05:29Maman, est-ce que tu t'es bien?
05:36Alors, si tu t'es bien, tu t'es bien, c'est bien.
05:41On est bien, maman.
05:43C'est bien, maman.
05:44C'est bien, maman.
05:45C'est bien.
05:46C'est bien.
05:48Nous, notre famille.
05:50Nous, on peut-être ensemble ensemble.
05:52Oui.
05:59On va le-don.
06:02On va le-don.
06:13C'est bon.
06:16Oui.
06:19C'est bon.
06:33Sous-titrage Société Radio-Canada
06:33...
06:33...
10:25Sous-titrage Société Radio-Canada
10:55...
11:25...
11:25...
11:26...
11:27...
11:27...
11:29...
11:30...
11:38...
11:39...
11:40...
11:47...
11:50...
11:52...
11:55...
12:04...
12:06...
12:06...
12:07...
12:11...
12:11...
12:22...
12:23...
12:24...
12:28...
12:30...
12:30...
12:31...
12:34...
12:35...
12:39...
12:40...
12:41...
12:52...
12:53...
12:54...
12:55...
12:55...
13:03...
13:15...
13:17...
13:21...
13:23...
13:23...
13:24...
13:32...
13:34...
13:35...
13:35...
13:36...
13:46...
13:47...
13:50...
13:56...
13:57...
13:59...
14:07...
14:09...
14:11...
14:11...
14:12...
14:12...
14:14...
14:16...
14:17...
14:18...
14:20...
14:21...
14:21...
14:21...
14:21...
14:22...
14:29...
14:30...
14:30...
14:31...
14:35...
14:37...
27:24en train de venir.
27:25Je suis un peu plus grand.
27:27Tu n'as pas con ça.
27:29Il n'est-ce pas qu'il y ait pas.
27:30C'est-ce que c'est-ce que je suis là?
27:34Oui.
27:35C'est-ce que je suis là?
27:36C'est-ce que je suis là?
27:36Il y a une autre voiture, on va dehors.
27:40C'est-ce que vous voyez.
27:44Je suis là, il n'est-ce pas.
27:52C'est parti.
28:48C'est parti.
28:52are we gonna be there?
28:52아니요.
29:05하나 내 삼아오.
29:07맞지?
29:08아 classification.
29:09예.
29:11다녀오십시오.
29:14우진아 뒤돌아보지 말고 자연스럽게 같이 해냈을.
29:17너 왜 어디가대 왔어?
29:18C'est parti pour moi et je t'ai pris la tête à Taeyong.
29:22Je vais te dire à Taeyong.
29:24Je vais te dire à Taeyong.
29:25Je ne sais pas où ils se sont venus.
29:27Je vais te déjouer.
29:29Je vais te déjouer.
29:31Je vais te déjouer.
29:36Ah, Taeyong.
29:44Il est du personnel.
29:46Je vais m'éritier à Taeyong.
29:50Je vais me retenir.
29:52Je vais te déjouer.
29:54Je vais te déjouer.
29:55Tu disait à Taeyong.
29:59Tu vas te déjouer.
30:00J'ai été connu pour moi-t-ibre,
30:01c'est-à-dire que Taeyong,
30:02tu vas te déjouer.
30:07Un государwain,
30:09je vais te déjouer.
30:10Je vais te déjouer.
30:11On va nous trouver un peu de la vie.
30:15On va vous aider à l'aide.
30:17Tu vas-tu ?
30:18Oui.
30:19Mais, mais...
30:22Tu vas-tu où ?
30:24Tu vas-tu maintenant ?
30:25Tu vas-tu pas de façon à l'aider.
30:27Tu vas-tu pas de façon à l'aider.
30:30Oui, tu vas-tu.
30:32Oui, tu vas-tu.
30:42Hum...
31:11Ah, ah, ah, ah.
31:15Ah, ah, ah.
31:19Taeyang 씨.
31:20Ah, c'est mal, c'est mal, c'est mal, c'est mal, c'est mal, c'est mal, c
31:24'est mal, c'est mal.
31:25C'est que nous avons des taéang 씨를危険er.
31:28C'est que nous ont été misé à nous, là-bas, ils étaient là-bas.
31:36Alors, je suis là-bas, c'est pas?
31:39Oui.
31:41Oui.
31:42Je sais pas.
31:43Je suis désolé.
31:45Je suis désolé.
31:47Non.
31:49Nous allons aller.
31:51Ah, c'est ça.
31:55C'est ça.
31:56C'est ça, je vais vous parler.
32:07Bonjour.
32:09Oh, c'est ça.
32:10Je suis désolé.
32:14Ah...
32:14C'est pas, c'est ça.
32:15C'est pas, c'est moi aussi.
32:15A très d'acquête.
32:18Encore une fois ?
32:20Je suis un peu de...
32:20Je suis là...
32:20Mon.
32:21Nous, c'estons pas droit.
32:22C'est pas grave.
32:26Je vous dis que j'ai besoin de l'homme qui se dit...
32:28Je suis pas le droit de parler...
32:31J'ai besoin de la famille, c'est compliqué.
32:41J'ai besoin d'un homme.
32:44J'ai besoin d'un homme, il est de l'homme.
32:45J'ai besoin de l'homme.
32:46J'ai besoin d'un homme?
32:49J'ai besoin d'un homme?
32:51Je vais vous aider à trouver une voiture.
32:54Je vais vous aider à trouver une voiture, mais je vais vous aider.
32:59Oui, oui.
33:00Vous avez besoin d'autobus ?
33:02Je vais vous aider à tout le temps.
33:05Je vais vous aider à trouver une voiture.
33:08Oui, merci.
33:28Sous-titrage Société Radio-Canada
33:29...
33:29...
33:29...
33:33...
33:42...
33:42...
33:42...
33:43...
33:46La chambre de l'Homme est milks.
33:47Elle est élemyster de l'Homme.
33:50C'est qu'on est relié.
33:53Il est à la chambre de la chambre de l'Homme.
33:55C'est tout le monde ?
34:01Pourquoi ?
34:03Pour l'Hommerice, je vais faire le bon excellent.
34:08Alors...
34:09...
34:09...
34:09...
34:10...
34:10...
34:10...
34:11...
34:15...
34:15...
34:15...
34:15...
34:15C'est parti.
34:45혹시 오토바이는?
34:46저쪽에 있습니다.
34:56괜찮으실까요?
34:58네.
35:20조심해.
35:22응.
35:36응.
35:37형, 어디야?
35:37지금 초등학교 앞 사거리에서 신호 기다리고 있거든?
35:40이 신호 지나면 칸센터에 도착해.
35:43알았어. 나도 지금 갈게.
36:03네.
36:04계신 곳에서 5분 거리에 공장 하나 있어요. 거기.
36:09조용하거든요.
36:11주소 주세요.
36:12네, 알겠습니다.
36:14저희도 금방 도착하겠습니다.
36:20아니.
36:20미친 새끼. 저거.
36:24어디가?
36:25이 새끼 지금 옆으로 빠졌어.
36:35주소 새로 보내줄게.
36:36네.
36:41네.
36:42네.
36:46네.
36:48네.
36:53네.
36:55네.
37:05네.
37:10네.
37:11네.
37:11네.
37:11네.
37:12네.
37:23네.
37:24C'est toi, c'est toi !
38:03C'est parti !
38:31C'est parti !
38:54C'est parti !
38:56C'est parti !
39:06C'est parti !
39:30C'est parti !
40:07C'est parti !
40:11C'est parti !
40:23C'est parti !
40:52C'est parti !
41:01C'est parti !
41:03C'est parti !
41:10C'est parti !
41:37C'est parti !
41:40C'est parti !
41:43C'est parti !
41:45C'est parti !
41:47C'est parti !
41:50C'est parti !
41:56C'est parti !
41:57C'est parti !
42:01C'est parti !
42:11C'est parti !
42:17C'est parti !
42:19C'est parti !
42:25C'est parti !
42:29C'est parti !
42:58C'est parti !
43:01C'est parti !
43:03C'est parti !
43:05C'est parti !
43:38C'est parti !
43:44C'est parti !
43:46C'est parti !
44:03C'est parti !
44:21C'est parti !
44:55C'est parti !
45:20C'est parti !
45:35C'est parti !
45:41C'est parti !
45:42C'est parti !
45:46Oh !
45:47Oh !
46:02Oh !
46:03C'est parti !
46:16C'est parti !
46:56C'est parti !
47:16Oh !
47:18Oh !
47:40Oh !
47:43Oh !
47:46C'est parti !
47:48Oh !
47:49Oh !
47:51Oh !
48:04C'est parti !
48:10C'est parti !
48:21Oh !
48:30Oh !
48:31Oh !
48:33Oh !
48:35Oh !
48:36Oh !
48:46Oh !
48:48Oh !
48:49Oh !
48:51Oh !
49:21Oh !
49:23Oh !
49:24Oh !
49:26Oh !
49:27Oh !
49:31Oh !
50:02Oh !
50:33Oh !
51:11Oh !
51:32Oh !
52:02Oh !
52:34Oh !
53:03Oh !
53:33Oh !
54:03Oh !
54:33Oh !
55:02Oh !
Commentaires