00:00Je ne suis un cantateur, je ne suis un sex symbol, mais je suis un artiste.
00:05Je ne veux pas faire la parrucchière, je veux dire, je veux dire, regarde, je l'ai fait !
00:13Tu serais Loretta Lynn ?
00:15Oh, Patsy Kline !
00:16Con deux têtes plus grandes, tu pourrais faire Dolly.
00:19C'est blonde !
00:21Et comme, bello mio !
00:26Tu sais pour qui saresti parfait ?
00:28Neil Diamond !
00:32Dovremmo chiamarci Lightning and Thunder.
00:36Non è affatto professionale da parte mia, ma io lo volevo fare da un sacco di...
00:42Farà un concerto su Neil Diamond ?
00:44Un tributo a Neil Diamond.
00:47Lightning and Thunder !
00:51Sold out entrati !
00:53Cos'è Pearl Jam ?
00:54Non conosci Pearl Jam.
00:56A quanto pare apriamo per i Pearl Jam.
01:08Eravamo quasi arrivati.
01:12Lightning non è niente senza di te.
01:15Siamo qui per te, fratello.
01:17C'è sempre quell'amico a cui non sai dire di no.
01:20E spero di essere io.
01:23Tutto mi fa ancora paura.
01:24Ma se sarai lì con me...
01:27...saremo di nuovo a Lightning and Thunder.
01:30Ormai non ho più paura.
01:31Tutti a bordo !
01:33Si parte !
01:43E' bella !
01:45Eccezionale !
01:46Stiamo facendo tutti del nostro meglio.
01:50E se riuscissimo a essere forti e soprattutto riconoscenti...
01:54...forse potremmo rendere il mondo un posto migliore.
02:11Sei pronto ?
02:12Stai bene ?
02:13Sto alla grande, amore.
02:16Guarda che potremmo fare tanto rumore.
02:18Stai bene ?
Commentaires