Cultura Garza nos da un viaje inmersivo a través del baile y la danza, "Raíces huastecas" presentes en Cultura Garza.
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://x.com/sumatvuaeh
https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh
https://uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza
#sumatvuaeh #TrecePuntoUno #UAEH #Hidalgo #RaícesHuastecas #DanzaFolklórica #FolkloreMexicano #Huasteca #CulturaMexicana #DanzaTradicional #Huapango #TradicionesMexicanas #México #ArteYCultura #DanzaMexicana #OrgulloMexicano #MúsicaHuasteca #CulturaHuasteca #BalletFolklórico #RaícesMexicanas #TalentoMexicano #BaileRegional #DanzaCultural #VivaMéxico
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://x.com/sumatvuaeh
https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh
https://uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza
#sumatvuaeh #TrecePuntoUno #UAEH #Hidalgo #RaícesHuastecas #DanzaFolklórica #FolkloreMexicano #Huasteca #CulturaMexicana #DanzaTradicional #Huapango #TradicionesMexicanas #México #ArteYCultura #DanzaMexicana #OrgulloMexicano #MúsicaHuasteca #CulturaHuasteca #BalletFolklórico #RaícesMexicanas #TalentoMexicano #BaileRegional #DanzaCultural #VivaMéxico
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:14Una producción de Suma TV, UAEH.
00:53Una producción de Suma TV, UAEH.
01:01Recuerden también, pueden vernos por la señal abierta del 13.1 y en nuestro nuevo horario de las 5 de
01:06la tarde.
01:07El día de hoy tenemos una presentación en vivo de nuestros invitados especiales en este miércoles de cultura.
01:13Ellos son el ensamble afroacólico Raíces del Cuerpo, que nos vienen a presentar un proyecto muy importante para nuestra cultura
01:20y raíces huastecas.
01:21Así que vamos a verlos.
01:44¡Gracias!
02:13¡Gracias!
02:22¡Gracias!
02:33¡Gracias!
02:45¡Gracias!
03:15¡Gracias!
03:45¡Gracias!
03:57¡Gracias!
04:12¡Gracias!
04:42¡Gracias!
05:12¡Gracias!
05:21¡Gracias!
05:26¡Gracias!
05:36¡Gracias!
05:41¡Gracias!
05:56¡Gracias!
05:58¡Gracias!
06:28¡Gracias!
06:58¡Gracias!
07:27¡Gracias!
07:40¡Gracias!
07:57¡Gracias!
08:05¡Gracias!
08:19¡Gracias!
08:45¡Gracias!
08:47¡Gracias!
08:53¡Gracias!
09:23¡Gracias!
09:31¡Gracias!
09:33¡Gracias!
09:33¡Gracias!
09:35¡Gracias!
09:50¡Gracias!
09:51¡Gracias!
09:53¡Gracias!
09:58¡Gracias!
10:05¡Gracias!
10:19¡Gracias!
10:29¡Gracias!
10:30¡Gracias!
10:31¡Gracias!
10:47¡Gracias!
11:03¡Gracias!
11:05¡Gracias!
11:17¡Gracias!
11:29¡Gracias!
11:45¡Gracias!
11:51Ensamble Folclórico Raíces del Cuerpo Raíces del Cuerpo es un proyecto artístico independiente
11:56enfocado en la creación, difusión y representación de la danza mexicana desde una visión escénica
12:02integral. El proyecto surge a finales de diciembre de 2024, teniendo como una de sus primeras
12:07participaciones el Festival Doña Elena Corazón de Tlacotalpan Veracruz. Experiencia que marcó
12:13el inicio de su trayectoria artística y actualmente, el ensamble se prepara para una nueva temporada
12:18de Muerte Viva, durante el mes de noviembre, con presentaciones programadas en Pachuca
12:23y Ciudad de México. Presentes aquí, en Cultura Garza.
12:29Familia, ¿qué les está pareciendo este miércoles de Cultura? Donde estamos aprendiendo más
12:33sobre nuestras tradiciones, pero es momento de conocer un poco más sobre ellos. Tenemos
12:37con nosotros a Rocío Isabel Arteaga, directora general. Bienvenida a Cultura Garza.
12:43Gracias por estar aquí con nosotros. Y también tenemos con nosotros a Raúl Alejandro Zamudio Pérez,
12:50quien es parte de la dirección artística. Bienvenidos. Muchísimas gracias por estar aquí
12:55con nosotros en Cultura Garza. Antes que nada, agradecemos su presencia. También tenemos
13:00una participante, Ariadna. ¿Está bien? Ariadna, gracias por estar aquí con nosotros. Una de las chicas
13:06que están bailando aquí con nosotros. Bueno, la primera pregunta y muy importante
13:10que les quiero hacer a ambos, ¿qué les dan de comer en estas épocas a los bailarines?
13:15Porque están muy altos, chicos. No, no es cierto. No hay hablando en serio. Gracias por estar aquí
13:20de nueva cuenta. Gracias. Y ¿cómo surge la idea de crear este montaje escénico,
13:25dancístico para todos ustedes? ¿Cómo nace la idea para montar esto?
13:31Bueno, esto nace a partir de la necesidad de llevar parte de nuestra cultura hidalguense
13:37fuera del estado y así poder representar, pues, finalmente lo que es Hidalgo,
13:43lo que es la Estehuasteca, lo que es la Sierra y en otras ocasiones esperamos llevar a cabo
13:48también otro tipo de montajes donde se puedan incluir zonas geoculturales también fuertes de Hidalgo.
13:55En este caso fueron seleccionadas para poder representarnos en otros festivales finalmente
14:02y, pues, primero Dios, próximamente en este festival es a nivel internacional.
14:07Déjenme regreso un poquito más. ¿De dónde nos acompañan? ¿De dónde son ustedes?
14:12Claro que sí. Nosotros somos originarios aquí de Hidalgo.
14:16La compañía se formó con un grupo de amigos, los cuales el 95% estudiamos o somos egresados
14:24o somos estudiantes de la licenciatura en danza de aquí de la UAD, del Instituto de Artes.
14:28El epicentro de la cultura en nuestra universidad, el Instituto de Artes.
14:33Muy bien. Seguimos dando de qué hablar, chicos. Muy bien.
14:35Entonces, ¿vienen de ahí todos? ¿Son bailarines de ahí?
14:38Bueno, ¿son egresados o son actualmente estudiantes?
14:40Exactamente. Sin embargo, el proyecto se formó de una manera independiente,
14:46buscando justamente llevar nuestra cultura y nuestras tradiciones hidalguenses
14:50a muchas partes del mundo, a estados y países también.
14:56No, claro. Es bien importante lo que dices.
14:58A muchas partes del mundo, aparte, creo que todo ese tipo de música,
15:02el folclor, es muy bien recibido en otros países.
15:05Entonces, ¿han logrado llegar a algunos festivales o han, bueno, ingresado el proyecto
15:11para que puedan ir a otros lados?
15:14Sí, de hecho sí tenemos ahorita una invitación.
15:17Vamos a estar en el mes de julio en Argentina.
15:21Vamos a estar allá más o menos 17 días aproximadamente en un festival en Santiago del Estero.
15:29Muy bien. El proceso creativo que ustedes llegan a tener,
15:33si me lo quieres responder aquí, nuestra bailarina,
15:36tu proceso creativo para todos ustedes, para llevarlo al escenario,
15:41¿cuál es? Prácticanos un poco.
15:42Pues creo que principalmente es tener ganas, tener pasión por la danza.
15:48Creo que es lo que principalmente nos unió,
15:51porque como dijo nuestra directora, somos un grupo de amigos
15:54y ese es nuestro principal apoyo, nuestra principal motivación
15:59de querer seguir unidos a partir de la danza.
16:02Y pues nuestro proceso es seguir ensayando,
16:07seguir buscando las maneras de llevar nuestra danza a otras partes,
16:10como dice, ojalá en todo el mundo.
16:13Próximamente nos vamos a Argentina,
16:14entonces creo que por ahí vamos a ir empezando a desbloquear países.
16:20Ah, no, perfecto.
16:21Ojalá.
16:22No, perfecto, está muy bien.
16:23Y obviamente quiero pensar que también aquí se han presentado,
16:26dentro de la República, en el municipio han tenido presentaciones.
16:30Platíquenos un poquito si nos pueden platicar algo.
16:33Claro que sí.
16:34Digamos que nuestra apertura nos recibió el Estado de Veracruz,
16:38en Tlacotalpan, Veracruz.
16:40Fue nuestro debut, digamos, en el año 2024.
16:44En el año 2025 estrenamos una obra que se llama
16:47Muerte Viva, Danzando entre Velas y Colores,
16:50que se estrenó aquí en el municipio de Pachuca,
16:54en el Teatro Cedrus,
16:55y bailamos en dos ocasiones.
16:57Y este año tuvimos el placer de ir a Comala Colima,
17:02a la Feria del Ponche Pan y Café,
17:04y llevamos justo este repertorio y además programa nacional.
17:08Y ustedes dos son los que montan el repertorio,
17:12por decirlo de algún modo,
17:13y no se pelean.
17:17No hay controversia entre ambos, ¿no?
17:21No es cierto.
17:23Creo que aprendimos, además de ser amigos,
17:26ser compañeros de trabajo,
17:28y creo que es una muy buena relación.
17:31Sabemos trabajar, como les comentaba,
17:35pues todos somos un grupo de amigos,
17:37todos nos llevamos bien,
17:38y obvio, siempre nos enojamos,
17:40y cada quien tiene su carácter,
17:42pero nada grave,
17:43siempre nos entendemos,
17:44y siempre logramos solucionar todo para bien.
17:46Creo que los grupos son como una familia, ¿no?
17:48Y también, como bien lo comenta la maestra,
17:52pues ahí quiero pensar que habrá algunas diferencias,
17:55pero que no trascienden, obviamente, ¿verdad?
17:57Sí, finalmente creo que nos hemos ido adaptando,
18:00y yo creo que en cuanto ha habido pequeñas diferencias creativas,
18:05logramos adaptarlas para que,
18:07bueno, principalmente para que el grupo crezca.
18:09Claro, eso es lo importante.
18:12Elementos culturales de la Huasteca,
18:14bueno, ¿qué elementos culturales de la Huasteca
18:15consideran indispensables para transmitir
18:18la esencia al público?
18:20Pues yo creo que,
18:22sobre todo sus fiestas patronales,
18:24sobre todo las que se llevan a cabo el 12 de diciembre,
18:26o sea, hablando de la Virgen de Guadalupe,
18:28es muy importante.
18:30Elementos como la zonaja,
18:31elementos como el rebozo de bolita,
18:33es muy específico de nuestra zona,
18:36es súper importante, ¿no?
18:37Y obviamente esta es una parte estilizada,
18:40una parte, pues, adaptada,
18:42sin embargo, si tú vas a la Huasteca,
18:44ves a los niños, ¿no?
18:46Chiquititos bailando huapango y todo esto.
18:48Entonces, yo creo que lo más importante
18:50es que es una cultura viva.
18:52Vimos algunos elementos,
18:53como comentabas,
18:54el estandarte de la Virgen,
18:58no sé,
18:59¿qué es?
18:59Corríjanme lo que llevaban las chicas arriba.
19:01¿Una canasta de flores?
19:02Es una canasta de flores.
19:17La verdad es que esto también ya es muy estético,
19:21llevado a la escena,
19:22pero lo que es el trenzado natural
19:24es algo que sí se usa todavía en la Huasteca.
19:27Uno puede ir y uno puede andar
19:29por distintos municipios, colonias,
19:31y lo va a ver.
19:32Nosotros tenemos, bueno,
19:34usamos traje de este jaltocán,
19:36también porque es uno de los más representativos,
19:38pero cabe mencionar que hay muchos otros tipos
19:40de blusas, bordados y demás,
19:43que de verdad que es así por municipio,
19:46por este colonia van a este varendo.
19:47Nosotros, de esta manera escénica,
19:49nos hemos adaptado a esto.
19:52Quiero pensar que esto también
19:53les requiere tiempo de estudio,
19:55de investigación,
19:57para ver qué pasa en cada región,
20:00cada municipio,
20:01por decirlo de algún modo, maestra.
20:02Claro, sí, pues más que decirlo como trabajo,
20:06igual es parte de disfrutar, ¿no?
20:08Ir, conocer, preguntar, investigar
20:10y realmente vivirlo, ¿no?
20:12O sea, realmente hay gente
20:14que nos ha recibido en la Huasteca,
20:16que nos abre la puerta de sus casas,
20:18que nos explica, justamente,
20:20como mencionaba el trenzado,
20:23originalmente se pueden cruzar los listones
20:25y significa que es casada, ¿no?
20:26Y si no se cruzan es soltera.
20:29Entonces, pues creo que
20:30cuando te abren las puertas de su casa
20:32y te reciben de esta forma,
20:34pues es más que nada un intercambio
20:36y totalmente grato para nosotros.
20:39Chicas, ahora ya saben cómo hacerle para...
20:42Si están disponibles o no,
20:44le hacen una trencita.
20:45Estamos aprendiendo muchas cosas
20:47del día de hoy con nuestros amigos.
20:49El zapateo y la música
20:51son parte fundamental del montaje.
20:53¿Cómo trabajan la relación de la música
20:55con las tradiciones
20:57y para llevarlo al escenario?
20:59Bueno, en este caso,
21:02nosotros al interior de nuestro trabajo
21:04tenemos distintos tipos de trabajos técnicos,
21:09ejercicios,
21:09donde los chicos, las chicas,
21:12pues van unificando
21:14todo lo que es la base técnica
21:15que ellos tienen,
21:16porque finalmente son estudiantes
21:18de una licenciatura en danza,
21:20están inmersos en este medio,
21:21pero también tratamos
21:24de que más que salga así
21:26súper, súper perfectísimo,
21:29también que lo sientan,
21:30que vean, en este caso,
21:31bueno, algo que nos representa mucho
21:33es el son huasteco
21:35o música con ese trío huasteco,
21:37que lo sientan,
21:38que lo vivan,
21:39que vayan a una guapangueada,
21:40que estén en alguna fiesta
21:42donde se pueda aprovechar
21:43y creo que eso es parte
21:46de lo que le da la esencia,
21:47de lo que sienten ellos
21:48y pueden interpretar.
21:49Tendrá que ser muy vivencial,
21:50como dicen también,
21:51investigar esa parte
21:52de la música, ¿verdad?
21:53Claro, además,
21:54la música con el zapateo
21:55no van separados,
21:56van de la mano,
21:58siempre se respeta el tiempo
22:01y pues al fin y al cabo
22:03nosotras como bailadores,
22:05así se le conoce,
22:07pues apoyamos a los músicos
22:09a esas percusiones,
22:10son parte de la música,
22:11que se escuche mejor,
22:13a complementar,
22:14no van separados.
22:16¿Han hecho o han presentado
22:17este performance
22:19o piezas con músicos en vivo?
22:21Aún no,
22:22de hecho en este año
22:23estamos tratando
22:24de regresar otra vez
22:26a este Comala,
22:27a fiestas decembrinas
22:29y pues tenemos por ahí
22:32una invitación
22:33y lo que queremos
22:34en esta ocasión
22:35es ampliar un poco
22:37este trabajo
22:38y llevar ahora
22:39esa música en vivo.
22:40Ok,
22:41una pregunta más
22:41para nuestra compañera,
22:42nuestra amiga,
22:43¿qué se siente formar
22:44parte de este performance,
22:47de este ballet para ti?
22:49Creo que es una experiencia
22:50que me enorgullece bastante,
22:52para empezar
22:53soy hidalguense,
22:54entonces representar,
22:56bailar Hidalgo es...
22:57Universitario.
22:58Universitario.
22:59Es un gran orgullo
23:01y la verdad es que
23:03es una experiencia maravillosa
23:04porque compartimos
23:05con otras personas,
23:06compartimos escenarios,
23:08conocemos distintos lados,
23:09conocemos distintas perspectivas
23:11de la danza,
23:12de la cultura
23:13y pues es una experiencia
23:14muy bonita.
23:16Bueno,
23:16muchísimas gracias,
23:17se nos está casi casi
23:18agotando el tiempo,
23:20muchísimas gracias
23:21por estar aquí con nosotros,
23:22por acompañarnos
23:23en este su programa,
23:24es su casa,
23:25cuando quieran regresar,
23:26muchas gracias.
23:26Muchas gracias.
23:27Hacer,
23:28o cuando tengan alguna
23:30presentación
23:30y tengamos aquí,
23:31tengan un miércoles,
23:33nos venimos para acá
23:34y nos invitan
23:35a toda la gente,
23:36a todo nuestro público
23:37de Cultura Garza
23:38para que podamos ir
23:39a disfrutar
23:39de este ballet.
23:40Muchísimas gracias
23:41por estar aquí con nosotros.
23:43Gracias.
23:43Amigos de Cultura Garza,
23:45pues bueno,
23:45desgraciadamente
23:45se nos acabó el tiempo,
23:47síganos acompañando
23:48en toda la cartelera
23:49de Suma TV,
23:50muchísimas gracias
23:51por acompañarnos
23:52en este recorrido
23:52lleno de música.
23:54Nos vemos el próximo miércoles
23:56aquí en su programa
23:57Cultura Garza.
23:59Nos vemos la próxima.
24:36¡Suscríbete al canal!
24:58¡Suscríbete al canal!
Comentarios