- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Este es un relojado por los dragones.
00:05El dragón king protege esta tierra.
00:12Pero el precio es.
00:16Cada 10 años, un 18-year-old Fenan debe ser ofendido a él como sacrificio.
00:25Dad, por favor, estoy pregunto, no me enviaré ahí.
00:28Dad, I'll do anything. I don't want to die, please.
00:32Every 10 years, the dragons take an 18-year-old girl.
00:35If you don't sacrifice, the dragon king will burn City to the ground.
00:38That's your fate, Elowen.
00:42Shut her up. Don't let her ruin this.
00:47No, no.
00:52No.
00:53No.
00:58She's my husband's daughter.
01:00Poor child.
01:02Not mine by blood, but I've raised her as my own.
01:04What a damn cruel fate.
01:13Pathetic bastard selling her daughter to die just for a sack of coins.
01:22Please.
01:24Open the door.
01:26Let me out.
01:31Someone help me.
01:33God, please.
01:34Help me.
01:58No, no, estoy muerto
02:07Open your eyes
02:20So you are the new little morsel
02:25Please, don't eat me, please
02:27This little morsel can't even talk
02:51Stare into my eyes
02:59Don't
03:02Little morsel
03:03You got me
03:06Hard
03:12Over the years
03:13Countless women have been sent to me
03:15But you
03:17Are the first one
03:19Who gets me hard
03:27I am Alvaran
03:29The dragon king
03:31And the master of this land
03:33He's the dragon king
03:34I am gonna die
03:39I've gone all this time without an heir
03:41Those vicious dragons coveting my territory
03:44Won't hold back much longer
03:45This woman is my only hope
03:47You don't wanna die
03:55Yes, I don't wanna die
03:56I want to live
04:09He's gonna gut me
04:10Give me an heir
04:13No
04:13And you'll live
04:16What?
04:27You don't want to
04:29Give me an heir
04:38This devil won't let me live
04:39He's gonna eat me
04:52It hurts
04:57Give me an heir
04:58Or I'll snap your neck right now
05:18Where are you taking me?
05:20Let me go
05:24We're going to make an heir
05:25And you're going to give me my baby
05:32No
05:33Stay away
05:44Give me your hand
05:58What's this?
06:15Two months
06:16Pregnant with my heir
06:18And I won't eat you
06:19Time to seal our bond
06:21Little morsel
06:34He's burning
06:36He's burning
06:43He's burning
06:43Am I burning?
06:45You'll feel my heat
06:47Much deeper soon enough
06:49No
06:49Don't touch me
06:51Somebody help me
07:13Don't be so impatient
07:17No
07:21No
07:23No
07:24I'm not
07:30Are you afraid of me?
07:43No
07:53I'm still alive
07:57You'll never conceive a dragon heir in this state
08:00I will let you off for today
08:14Find her something suitable to wear
08:16Then bring her to the hall for dinner
08:33Such a timid and fragile creature
08:37Take all of this away
08:38Prepare some human food
08:39For her
09:07How dare
09:09A lowly sacrifice like you
09:12Sit here
09:16Your highness
09:17The king seems to treat this sacrifice differently
09:22She is just a sacrifice
09:24What could possibly be special about her?
09:28Get out
09:28Yes
09:44Did his majesty bite you?
09:46Then why didn't he devour you?
09:48Answer me!
09:51Refusing to answer
09:52Are you defying me?
09:58Red
09:59Honey
10:00Did his majesty have these specially prepared just for you?
10:12Lowly livestock
10:14Should stay where you belong
10:16Please
10:17Save me!
10:21Are you finished eating?
10:23It's time to go back
10:25Where is she?
10:27Your majesty
10:28I think princess Serafana took her away
10:42This
10:44Is where you truly belong
10:54Eat
10:58This is the only thing you cattle deserve to eat
11:10Eat
11:15So disobedient
11:21Who gave you the nerve to look at me like that?
11:24You don't actually think his majesty cares whether you live or die, do you?
11:37No
11:38No
11:38Please
11:38Somebody help me
11:40What are you waiting for?
11:42Eat her
11:53Alvarion
11:54What are you doing here?
12:06Stop
12:06Where are you taking her?
12:08She's a sacrifice
12:09The dungeon is where she belongs
12:11She is merely a meal
12:13Delivered to the dragon's castle
12:15Since when is it
12:16Your place to question what I do?
12:19Because I am the only daughter
12:20Of the king of the north
12:22And because sooner or later
12:24I will be your queen
12:28You will never
12:30Be my queen
12:38Don't touch her
12:39She's mine
12:45You're doing this to me
12:47For a sacrifice
12:48She's nothing but food
12:52Don't be afraid
12:53As long as I'm here
12:54No one dares to treat you as food
12:57If she isn't food
12:59Then what exactly is she to you?
13:06Valvarion
13:06What exactly am I to you?
13:10We made a deal
13:14Right
13:15I'm just a vessel to breed his dragon heirs
13:18You made a pact with a human?
13:20You're out of your mind
13:22This deal will kill you
13:23Shut up
13:25Lock Serafina up
13:27No one lets her out without my word
13:32Alvarion you're gonna regret doing this to me
13:39That little sacrifice of yours
13:41I'll tear her to pieces
13:49You need to get cleaned up
13:51He thinks I'm filthy
14:03You missed a spot in your hair
14:07Nope
14:09Still nope
14:32What is this?
14:34It's so hard
14:44Are you doing this on purpose, little one?
14:53Hold still
14:56Do not move
15:03You're still afraid of me?
15:06To you
15:07I'm just a vessel
15:08You're not happy?
15:14Why do you care?
15:15You don't even know my name
15:18What should I call you?
15:20Do you have a name?
15:27Elowen
15:31Elven
15:31What do you want?
15:33What do you want?
15:37If you don't know
15:39If you don't know
15:39Then let me decide for you
15:44Is he taking me to do that again?
15:55Get some rest
15:56Tomorrow
15:57I'm taking you out
16:21My god
16:22A gold coin
16:31It suits you
16:32She's so cute
16:42Aren't you hungry?
16:51Eat
16:51Eat
16:53You haven't had anything all day
16:57Who are these people?
16:58Where did all that money come from?
17:05What's wrong?
17:09Explore on your own
17:10I'll come pick you up later
17:13Don't wander off
17:16He has no reason to be this way with me
17:19After all, I'm just a vessel for his heirs
17:22Come with me
17:23Help me
17:29Elwyn
17:33Elwyn
17:34What are you doing here?
17:38What are you doing here?
17:53Elwyn
17:54You're alive
17:55Thank god
17:56We thought you were dead
18:04Too many people here
18:05Not the place to talk
18:06Let's head home first
18:07Don't be scared
18:09Come home with us
18:10We won't hurt you
18:12You ran away from the dragons, didn't you?
18:14Wanna get dragged back?
18:15If they catch you
18:17They'll eat you alive
18:19No
18:21It suits you
18:23Elverian wouldn't eat me
18:25I'm warning you
18:27Come with us
18:35Elwyn
18:36Time to go
18:51Who took my Elwyn?
19:04Is this it?
19:05You sure you aren't hiding anything else?
19:09No
19:11Now let's get down to business
19:13How did you get out?
19:15Nobody makes it out of the dragon keep alive
19:18Yeah, you should be dead
19:39Do you have any idea what happens if the Kingsguard finds out you're alive?
19:43They won't just demand the bounty back
19:45They'll feed us to the dragons
19:47No, no, no
19:49Let me go, you aren't dying
19:58We're only safe if you disappear
20:00So
20:01Do us a favor and die
20:05Save me
20:07Elveron
20:36You're a dragon
20:38Lord dragon, mercy
20:39We were just bringing her back to you
20:41Bring her back
20:42As a corpse
20:43Is that what you intended to return to me?
20:47Elven is mine
20:49My most precious treasure
20:51From the moment you offered her to me
20:53She is mine
20:54Her body, her life
20:56Anyone who dares touch her
20:58Dies
21:00His most precious treasure?
21:02Tell me
21:03How should I deal with them?
21:05I forgot
21:06She's been silenced
21:08Good thing the curse held
21:10Or we'd be finished
21:17You can speak now
21:19Tell me
21:19How do you want them to die?
21:21Have mercy
21:22We'll never do it again
21:24I swear
21:25Don't kill me
21:26Please
21:26Spare our lives
21:27Let me end these beasts
21:29For you once
21:30And for all
21:31Stop
21:43They tried to kill you
21:47I know
21:48But they raised me
21:52I don't want to watch them die in front of me
21:56Yes
21:57We raised her
21:59We know we were wrong
22:00Lord dragon
22:01Please
22:03Show us mercy
22:07How is she so soft-hearted?
22:10I'll give you a second chance at life
22:12You love gold more than life, don't you?
22:15From now on
22:16Whatever you touch
22:18Will turn to gold
22:39He called me his treasure
22:42Is it just because of the contract?
23:03Your face is burning
23:07Are you sick?
23:08Are you
23:09Going to
23:10Tonight?
23:14Do you even know what you're saying?
23:24Not afraid anymore?
23:25I
23:26I just
23:27You saved me
23:28I should fulfill the contract
23:31To repay you
23:34Sleep
23:36Sleep
23:50Please lift the curse
23:53I thought you loved gold more than anything
23:55We don't want it anymore
23:57We don't want it anymore
23:58Everything is gold
23:59We're starving
24:00Are you sure?
24:03Elowen, what do you think?
24:05Let them go
24:06They've suffered enough
24:08Fine
24:09Since Elowen
24:10Since Elowen asked
24:11But from now on
24:13Gold is your poison
24:14One touch
24:15I can bring out
24:15Stay away from my Elwyn
24:35Don't worry
24:36I will always protect you
24:46This mute little sacrifice
24:48Dares to steal my man
24:50I'll crush her
24:51Like the bug she is
24:53I prepared something for you
24:55Go see it
24:56For me?
24:57I don't know what human girls like
24:58Dragons want simple things
25:00Gold
25:00Territory
25:01Power
25:02If you don't like it
25:02Tell them to redo it
25:07Is this all for me?
25:09Yes
25:09The Dragon King ordered it himself
25:11He said you don't like dark rooms
25:13He wanted it to be like a human palace
25:26What use are these trinkets?
25:28He's just fattening you up
25:30To fulfill that contract
25:31What are you trying to say?
25:33Alvarian is a dragon king
25:35He will only ever truly belong with a dragon
25:37Like me
25:39What about you?
25:40You're just a vessel
25:44Once you gave both
25:46Child will call me mother
25:48You'll be disposed of
25:51A vessel?
25:53The truth is written on the altar
25:55The truth is written on the altar
25:56If you have the guts
25:57Come with me
26:07Where is the inscription?
26:09Right here
26:10This is the answer
26:12Dragons and humans
26:14They can never truly be together
26:15The contract
26:16Is nothing but a breeding curse
26:20Alvarian made a deal with you
26:21Because his throne is at risk
26:22He needs a dragon heir
26:24To protect his kingdom
26:25But he
26:27Said
26:27Protect you?
26:29You really think he's protecting you?
26:31He's protecting your womb
26:33He needs you to be willing
26:34So the child can be born strong
26:36No
26:36It's not like that
26:37Alvarian
26:38If the vessel is unwilling
26:39The child might die
26:41Of course he had to coax you
26:42Did you actually think he loves you?
26:46Everything he did
26:47Was just to lower my guard
26:50Now you know
26:51In his heart
26:53You are absolutely nothing
26:57If what she says is true
27:07Does it hurt?
27:09Why are you telling me this?
27:10What do you want?
27:17To put you out of your misery
27:19You see the abyss around us
27:21No one knows how deep it goes
27:23I'll find you
27:26You die here
27:29And no one will ever find you
27:32You can't do this
27:33Alvarian will kill you
27:40Alvarian
27:41We'll never know
27:58Alvarian
28:11Alvarian
28:28I thought
28:30You wouldn't come
28:31I told you
28:32I will always protect you
28:33He's protecting your womb
28:35He needs you to be willing
28:37So the child can be born strong
28:38No
28:43Is it because of the contract?
28:46The dragon king risking his life
28:49For a sacrifice?
28:50Funniest joke I've ever heard
29:01She's just a human
29:03A sacrifice
29:04Is she worth killing me over?
29:09Is she right?
29:10Am I worth it?
29:14Is she worth it?
29:16A mere human
29:20Anyone who hurts Elwyn
29:21Ends up dead
29:50Why were you so foolish?
29:52Why go to the altar?
29:53I just wanted
29:54To know
29:56If you want to know anything
29:58Ask me
29:58I will tell you everything
30:01Did you come to save me?
30:03Because
30:05Of the contract?
30:17Beyond the contract
30:19You
30:20Are important to me
30:22Just now
30:23I thought you would die
30:25I was terrified
30:26Rest well
30:29Am I
30:30Important?
30:38If
30:38You need me
30:42I am willing
30:43To fulfill the contract
30:45With you
31:09I am willing
31:10To fulfill the contract
31:28There's no backing out now
31:36Look at me
31:41Take me
31:42Take me
31:43I am the dragon
31:45And you are my prey
31:49Frozen in my castle
31:52You will never walk away
31:58Rest of the blizzard
32:00Ice of sapphire fire
32:02Locking you inside
32:04My dark desire
32:06Cold scales
32:07Rocking tight
32:08When I try
32:09Just doing a ghost
32:12My daughter
32:15Elowen
32:24I will
32:25Kill you
32:27Elowen
32:37Awake?
32:39Are you feeling okay?
32:42Um
32:43My stomach
32:43It feels a bit warm
32:47Where are you going?
32:48To find the dragon doctor
32:55Congratulations
32:56Your highness
32:58It is a sign
32:59Of a dragon heir
33:06Once was all it took
33:12Your highness
33:13Urgent news
33:15Wait for me
33:17Razakar's men
33:18Have appeared at the border
33:19They are testing our defenses
33:21Titan security
33:22Triple the guards
33:24At every entrance
33:25Especially around Elven
33:27Understood
33:51Kill someone for me
33:56Kill someone for me
34:02Don't tell me you mean
34:03The dragon king's sacrifice
34:06She's just a normal human
34:07Do it yourself
34:08I can't
34:09The dragon king treats her differently
34:12I can't kill her
34:13Plus
34:14She's carrying his heir
34:15What?
34:18She's carrying the heir?
34:20Yeah
34:20Haven't you always wanted
34:22To get back at Alvarion?
34:24If you take out
34:25His precious heir
34:26Killing Alvarion's heir
34:28Sounds like a thrill
34:31This way I can get back
34:32To Alvarion
34:33And my family
34:34Will make sure
34:35You stay untouched
34:37Without an heir
34:38Alvarion still won't be able
34:40To convince the masses
34:41What do I have to fear?
34:42Maybe this time
34:42I can take down Alvarion
34:44And his territory
34:44In one fell swoop
34:45Alright
34:46You have a deal
34:49Your highness
34:49The news of Elven's
34:51Pregnancy leaked
34:52Razakar's men
34:53Are already heading
34:53Towards the keep
34:58How did he find out?
35:00Well
35:03Pass down the order
35:04Border outposts
35:06On full combat alert
35:07Triple the guards
35:08At all entrances
35:09Starting today
35:10No one gets in or out
35:12Without my command
35:13Yes sir
35:15And send Alvarion
35:16Away from the keep
35:18Yes sir
35:23No one is going to hurt her
35:31His highness ordered us
35:33To get you out
35:33Of the keep today
35:35The carriage is ready
35:40Pack your things
35:40I'm getting you
35:42Out of the keep
35:46Why?
35:49You need a safe place
35:51To keep you and the air safe
35:52Me and the air?
35:54Yeah
35:55I made you a promise
35:57Once you were carrying the air
35:58I'd let you walk away alive
36:11Can I at least stay
36:13Until the baby is born?
36:20No
36:22You don't belong here anymore
36:33Turns out
36:35It was all just in my head
36:55An elite squad is escorting her
36:57Unless Razazen hits them himself
36:59She's untouchable
37:11Guess you really can't even
37:12Bear to look at me
37:23I want her position updated
37:26Every thirty minutes
37:28Yes sir
37:56You don't belong here
38:05Send a message to Alvarion
38:07If he wants his girl
38:08And his heir alive
38:09He comes alone
38:18Your highness
38:19The convoy was ambushed
38:21Elevan's been taken
38:23My lord
38:24The dragon's leer
38:25Is swarming with his army
38:26We need to mobilize
38:27We need to mobilize our forces
38:28She's waiting for me
38:45Think Alvarion's gonna come play hero for you
38:48He's not coming
38:50He's not coming
39:18His own wolf for a human
39:19His own wolf for a human
39:20You really think you're walking out of here alive
39:24Tell you what
39:26Your life for hers
39:29Just go, you can find another woman, you can have another heir
39:34Another woman? It's always been you, it will only ever be you
40:00Fire
40:13Alvaro
40:20¡Argh!
40:26¡You filthy human!
40:29¡Vamos a hell!
40:39¡I warned you!
40:41¡Anyone who hurts her...
40:45Diez.
41:01I ruined everything.
41:03Why did you come?
41:05I'm not worth this.
41:06You're worth everything.
41:08I, Alvarian, love you.
41:19My lord, the queen and the child are safe.
41:26Doctor, look at him. Help him, please.
41:29Don't worry, majesty. He's stronger than you think.
41:31But he lost so much blood.
41:33I'm fine.
41:34Your arm.
41:35It'll heal. Will heal. Stop crying.
41:38You almost, you almost died.
41:41I'm not going anywhere.
41:43I've got a lifetime of protecting you to do.
41:54From this day forth, Elevan is my one and only queen.
41:58For this life and all to follow.
42:10I'm going to end that with not to be associated with messages and conversations.
42:10I'll read through
Comentarios