Your Home Is My Business Season 1 Episode 9 | English Sub - video Dailymotion

SceneSplat

Your Home Is My Business Season 1 Episode 9 | English Sub  - Please follow and subscribe to my Film 24h channel. SceneSplat  #StorySceneSplat #blseries #glseries #SceneSplat #SceneSplatbl #SceneSplatgl #thaiseries #thaitvshows #watchthaidramaengsub #bestthaidrama2025 #latestthaibl #latestthaigl #romanticthaidrama #SceneSplatgsub **********==========**********==========********** ✨ Welcome to SceneSplat ✨ Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture. 🎬 On SceneSplat, you’ll enjoy: SceneSplat dramas with English subtitles (Eng Sub) Trending BL & GL series from Thailand Romantic, family, and youth-oriented SceneSplat shows Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make SceneSplat dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes! **********==========**********==========**********==========  ************__________************ Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:06では今日も熱中症に気をつけて水分補給施設一日頑張ろう

00:08はいはい

00:12シラスミカ

00:17サンゲやチーフ分かってます水分補給したらポスティングいきますか

00:27シラスミカ家を売らなければ意味はないチラシをポスティングするだけで大きな顔をするな大きな顔は生まれつきですなんちゃって

00:32それじゃあ三軒家チーフゴーしてください

00:34あれ気合い入るんで

00:39虫っ子それじゃあ自分で

00:47シラスミカゴー

00:50ああそれかなんちゃって

00:59あの解き放たれましたって泣きじゃくりながら家から出てきて以来おかしいんだよなあいつ

01:07解き放たれました私は自由になりました

01:10一体何から解き放たれたんだろう

01:14サンゲやチーフはい

01:23シラスの実家を解体した日あの日家の中で何があったの忘れましたどうでもいいことは忘れるようにしています

01:35私は解き放たれた自由な女

01:41何に見よっかなぁ

01:44すいません

01:46抵抗不動産の方ですか

01:48そうですけど

01:50あの私

01:55大城出版週刊審査のものです

01:58週刊誌は信じません私

02:02もうこの間も知り合いが週刊ファクトにいい加減で記事書かれたんです

02:04もうあっち行ってください

02:06週刊ファクトさんと一緒にしないでください

02:09うちはあの手の下品な雑誌とは違います

02:13うちの次号でできる女の特集をするんですが

02:19お宅の会社で売り上げナンバーワンを何年も続けている女性の営業の方いますよね

02:26おいしい

02:28おかわりいきますか

02:28いいんですか

02:29もちろん

02:30すいません

02:31カフェラテもう一つ

02:32はい

02:39それで三間屋さんは相場なら1億5000万の家を倍の3億で売ったんですか

02:41そうです

02:41うん

02:451億5000万と最初に査定したのは誰ですか

02:46売買中華営業課の八代課長です

02:49うん

02:51それがなぜ3億になったんですか

02:56それこそううちの三原屋の腕ですよ

02:57ああそうか

03:02で3億のその家をお買いになった方はどなたか分かりますか

03:03金太郎電機の会長さんです

03:10最初知り合ったのは私だし最初見た時ホームレスかなと思ったんですよ

03:12家探してるんだよなあ

03:14やだおじいちゃん

03:24でも私たちも3万円間隔で3億円使っちゃうところがやっぱ会長さんですよねーなるほどねー

03:25はい。

03:29いっただっけまーす

03:59戻りましたねえねえねえダイナマイトソウル見た映画見てる余裕ないですようん足立さん私今日それ見ましたもう足立さん行くなら一緒に売ればよかった今日見に行ったのチラシポスティングしに行ったんじゃなかったのああいやあのチラシは捨ててませんよあの週刊新代の人が大城出版のいろんな編集部に置いてあげるってあの持っててくれたんです後の半分は私がポスティングしました週刊新代の人がいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろいろ

04:29あの三軒家チーフのことをできる女特集で取り上げたいって取材を受けてきましたそれやばくないですかえっいややばくないですよだってすごい人だったし三軒家チーフのことほんとにすごいねってもう感心してましたからそれはシラスが三軒家君のことをすごいって語ったからだよねそうですだって私すごい尊敬してますからもう素晴らしい仕事っぷりをたくさん話してあげました素晴らしい

04:59仕事っぷりをどういうふうに話したの例えば1億5000万円の家を3億円で売ったとかそれからそれからミニマリストの男性と片付けられない女性をくっつけて売れ残っていった共商住宅を見事に売ったとかあと引きこもりの人が一生引きこもれるプランを考えていや売ったとかそれから私の実家も三軒家チーフが取り壊して年だけにして売ったとか

05:12最初は寂しかったけどそのことで私は解き放たれて自由になったとかその記者の名刺もらってるよねああはいこれです

05:20知らず自分がしたことがどういうことか分かってる

05:23?いやだからあのできる女特集をバカ者

05:40!三軒家君のことを褒めたたえる記事を書くつもりだったら直接会社に連絡してくるだろ普通そうじゃなくてお前に声をかけて話を聞き出そうとしたってことは否定的な記事を書くつもりなんだよこの人はいやでも全然そんな感じしなかったですそういうことをする奴は全然そんな感じがしないの

05:47ああ週刊審大の編集部今から行ってくるよその必要はありませんえ

06:09?白住家の言ったことは嘘ではないのですから書きたい奴には書かせておけばいいのですそのことでクビになるなら別の会社で働くまでですそういう問題じゃないんだよ会社にとってはイメージというものが大切なんだからたとえ嘘でも否定的な記事を出させるわけにはいかない土下座してても記事止めてくるよいってらっしゃい

06:30帝国不動産新宿営業所の八代と申しますが週刊審大の今泉亮太さんはいらっしゃいますか

06:47何なんだここあのすいません今泉亮太さんというのはどの方ですか今泉さんいないみたいですえ

06:51?あ今泉さんん

06:53?さっから誰か待ってますよ

07:14あなたが今泉さんですかはあ抵抗不動産の八代と申しますお待たせしましたあなたは三原谷町の何を書こうとしてらっしゃるんですか弊社の白澄香が何をしゃべったかは分かりません

07:26しかし三原谷町という人は天才なんです天才ですよ天才天才っていうのは我々凡人には理解できない言動をする時もあるんです

07:54あなたも編集者だから分かりますよねいろんな天才作家がきっかいなる行動をするのを間近で見たことあるでしょう確かに三原谷町にもおかしなところは多々ありますしかし彼女は絶対に悪いことをするような人間ではありません天才ですかそうです天才です三原谷町のそういう生き方をタレントの不倫問題と同じように面白おかしく取り上げようなんて

08:20そんなことは間違ってるもし弊社と彼女の名誉が毀損されるようなことがあれば弊社は訴訟も辞さない覚悟ですまあまあまあまあそう興奮なさらないでください手を引いていただけますね美人悪徳不動産屋っていうのにちょっと惹かれたんですけど調べてみたらネタにもなりませんよはあ?

08:50取材してみても誰も悪口言わないので記事になりませんこんな子が当然でしょしかしそんなに上司にも客にも信用され愛されて知恵さんの人ですね三軒屋町って人ハハハッハハハッおっほほほほお仕事中お邪魔しましたあっ八郎さん

09:09実は私家を売りたいんですけど二世帯住宅で売れそうで売れないので三軒家松田に売ってもらえないですかね天才でしも分かりました後ほど三軒家から連絡させますありがとうございます

09:24ただいまお疲れさまです

11:55お姉さんエア探してますかいいえ私は不動産屋ですふとさんよって何

12:08家を売る人です僕家を探す人

12:22賃貸ですね私は売買ですから賃貝売買もう帰りますか餃子食べない部屋を借りるセクションを紹介します

12:373LDKで個室も確保されておりますので子ども部屋も作れます

13:07ご夫妻とお嬢様にはぴったりかといいじゃない今まで見た中で一番いいわでパパここに決めようちょっと待ってこの部屋は家の中心から見て南ですよねそうでございます南向きの八丈か死んだおじいちゃんが南向きの八丈馬は不吉だって言ってたんだよなえ何それ?

13:12そんなの聞いたことないんだけど自分も不動産屋ですがそんなことを聞いたことありません

13:23もう少し待ってみようよもっといい物件出てくるかもしれないしねえいつまで決めない気?この前の物件だってタパがもたもたしてる間に他の人に取られちゃったんだから

13:29でもなもうここに決めましょうよ

13:55もももからもお願いしてここがいいうん南向きの和室八丈だろ南向きの八丈は不吉だって親父が言ってたからそれは天宮家の言い伝えですか?もったいないけどその一点だな。

14:06ねえ私ずっと伺いたいと思ってたんだけど足立さんあなた独身?

14:08はい

14:17うちの春いかがかしらすみません失礼なこと言っていえ光栄です

14:25足立さんみたいな方とご縁があると嬉しいわね春ちゃんあなたこういう色白のアイドルがお好きでしょ?

14:29やめてよお母さん足立さん困ってるじゃない

14:30困ってませんありがとうございます

14:40あっ今度お茶でもしましょうかそれがいいわよかったはね春ちゃん

14:50それはそうなんだけどなかなか決めてくれなくて困ってるんですよ

14:51I'm not going to get this.

14:55I'm not going to be like a girl.

14:56I don't have to be like a girl.

14:59I'm not going to be a girl.

15:00I love you.

15:03I am not going to be a girl.

15:03I'm not going to be a girl.

15:05Thank you so much.

15:07I'm back.

15:08I'm back.

15:09I'm back.

15:11Hey, you're coming.

15:17I'm going to be a little.

15:19Why don't you go?

15:19Well, I know it's useful.

15:22I mean, I'm walking with you.

15:27There are a lot.

15:30I'm not going to be able to get there.

15:37But anything about this next question,

15:43you can see it.

15:45From the name said goodbye.

15:45Is it even though it's a secret,

15:46it's not a secret,

15:48you can get into it.

15:50Okay.

15:53そっちも天宮様なの?

16:19南向きの八丈真が不吉だって言うんですよそんなこと聞いたことあります嘘こっちの天宮様も同じこと言うんだけどそんな話聞いたことないけどな佐賀谷チーフは聞いたことある?ありません足立二羽野2組の天宮様は恐らく親子ですそういうことも考えて家を売りなさいはいはいそうか何カ月もないけどね

16:27経験繰り返してるのになかなか決めないってところも似てるっちゃ似てるな優柔不断は遺伝するからね

16:50親子なのに別々に抵抗不動産に家探しを依頼したということは仲のいい親子ではないなかなか決まらない場合は物件が気に入らないのではなく別の理由がある別の理由2組の天宮様は親子だが仲が悪いそしてなかなか物件を決めない

17:01そこにはどんな理由があるのかまるでミステリーだな三軒家チーフもそんな風にもったいぶってないで何か分かってることがあるなら2人に教えてやりなさいよ

17:04えっ無視だ

17:21あ、両者のお姉さん

17:46VIKTORMUSSAです僕の愛してるの人天宮ハルさんですあ天宮まあ天宮って言ったな足立さんさっきは母が余計なこと言ってすみませんでしたあいえハルさんあの人誰だお父さんとお母さんの家を探してくれている足立さんはあOKどうなってんの?

18:12ここに来たら足立さんに会ってしまうかもしれないと思ったんですけどVIKTORが餃子のお姉さんと約束したって言い張るので餃子のお姉さん私のことですあの足立さん父と母にはVIKTORのことを内緒にしといてくださいはあ色白のアイドル系ではないですねここでは話が混乱しますのであちらへどうぞ

18:32全然わかんないんだけど説明してよ私先ほどの女性は僕が担当しているアマミヤ様のお嬢さんで外国人男性はその彼氏ってところまでは僕もわかったんですけど彼氏の方が餃子のお姉さんと知り合いなんだよねそのようですそれで

18:40?おー餃子茶色の餃子それは八つ橋京都のお菓子よ

19:05お菓子どうぞいただきますおいしい三弦矢さんには私が事情を話すねちょっと待て僕と春さんは愛し合ってますそのことは分かっていますこれも食べててうんありがとう私とVIKTORは1年半前に知り合いましたスーパーで

19:26彼はナイジェリアの留学生でバイトをしながら大学院に通っています留学費はあるのでアパートくらいは借りられるのですがナイジェリア人と聞くと大家さんが荷の足を踏むみたいで借りられないんですそれで今は小さなアパートの実質でいろんな国の人と一緒にひどい環境で暮らしてるんです

19:43僕と春さんは一緒に暮らしたい天宮春様はご両親とお住まいですよねはいそれでしたらご両親に認めていただきVIKTOR様とご両親と4人でお暮らしになったらいいと思います

20:13父と母がVIKTORを認めると思いますそれは私には分かりません父は中学の校長でしたから口ではリベラルなことを言うんですけれども頭は石頭です外国人が恋人だって言ったらショックで心筋梗塞を起こしてしまうかもしれません去年一度やってるので僕は春さんを愛してますそれは分かってます私はこんな容姿で恋愛したこともないしもちろん

20:35結婚したこともないし会社勤めの経験もなく親に頼りっきりで生きてきましたそんな私なのにVIKTORは好きだって言ってくれたんです信じられないかもしれませんがアフリカでは太ってるのが美人の条件だって言うんですだから私この人と生きていきたいんです

21:00一つ伺いたいのですがVIKTOR様は留学生ですからいずれナイジェリアにお帰りになりますねはいその時あなたはどうされますか一緒に行くつもりですそうですかいずれにしろご両親のもとを離れるおつもりなんですねあの私には弟がいて私がいなくなれば弟が両親のことは見ると思います

21:21そうですか餃子のお姉さんよろしくお願いします私の仕事は家を売ることですでも今回は賃貸もやりましょうお二人の愛の巣私がお探しします

21:492人の愛の巣です1回です三原アチーフどうしたんですか今日の内見私も同行しますえ天宮様ですから断られそうですけどあそっか三原アチーフに売れない家はないんだ

21:51ゴタゴタ言ってないで!はい!

22:10ここは景色が悪いなうん駅からもう遠すぎるしケンちゃん本気で家買う気あるの

22:14?あるよあるから慎重に選んでるんだろ?

22:24うんここだって悪くないしその前の物件もその前の物件も悪くなかったのにどうしてなの?本当は家なんか欲しくないんじゃないの?そうなのかもな何よそれごめん冗談だよ

22:39もしかしてご主人様はご両親との同居をお考えではありませんか?それはありえません

22:46!両親の家には主人の姉がいます姉と一緒の方が両親だって幸せなんです

23:05去年の法人の時主人の母があんな嫁と一緒に暮らすんなら1億円もらったってやだって親戚の者に言ってるの聞いちゃったんです孫だってあの嫁が女だと思うと可愛くないとも言ってました主人だって聞いてますだから私たち夫婦とあちらが一緒に暮らすことはありえません!

23:10お姉さまがどこかに行ってしまわれた場合はどうなさいますか?どこかにってどこへ行くんですか

23:13?あの世ですか?そんな言い方…だってお姉さんモテないもの絶対彼氏なんかできるはずないじゃないよまあ…分かりました余計なことを申しました

23:22何?なんで

23:30?何!?分かりました余計なことを申しました何?

23:32Let's go.

24:12Let's go.

24:32Let's go.

24:35Let's go.

24:41Let's go.

25:11Let's go.

25:37Let's go.

26:10Let's go.

26:28Let's go.

26:59Let's go.

27:29Let's go.

27:43じゃあ僕のことも好きだなきっとさんちはみんなのことが好きなんだよ心と一緒そうなのかな課長と自分はちょっと違う気がしますけどうちの課どうなってんの?

27:48どろどろしてきたはいおいしそう

28:18じゃあ来店いってきまーすいってきまーすいらっしゃい

28:24吸い込まれるようについていっちゃったよ。

28:30庭野が担当していた方の天宮様を呼びなさい。

28:31どうしてですか?

28:34家を売るためです。

28:49家を売るためです。

28:51よね?

29:14うん見てみないとなこれからご案内いたしますがその前にちょっとだけお時間頂けませんでしょうかお願いします室田に頼んでおいたのに抵抗不動産からのささやかなお祝いでございます

29:36アマミヤ様ハッピーバースデーとユー

29:53どうしてお父様とお母様がここに?そうか今日はおやじの誕生日かあらケンちゃんレイさんもご無沙汰しておりますレイさんいつ見てもきれいねそんなお母様こそこんなとこでお祝いしてもらって何してんの?お前達こそ何してんだ?

30:25家を探してるんですせっかくなので皆さんもご一緒にどうぞまだロウソク吹き消して頂いてませんので天宮様いいやお願いしますおめでとうございますお父様おめでとうございますよかったわねあなた天宮家の皆様こんなに仲良しでいらっしゃるなら一緒にお暮らしになったらいかがでしょうか?

30:55誰なのこの人?

30:56言ったじゃない何を出ぼけてるの?まあまあまあまあまあちとまず頂きませんかケーキこちらベルギーのチョコレートを使用したスポンジですのでおいしいと思いますよ食べたくないわ私はいただきますおいしそうじゃないですか

31:36姉さんは今日はいないの?さっきから気になったんだけどお姉様もおいでになりますよどうぞお父さんお母さんけんちゃんれいさんみんなそろうことめったにないからここで私の大切な人を紹介します。

31:53私がお付き合いしているビクトルムサさんですあじえましてビクトルムサですビクトルムサ?僕とハルスさんは愛し合ってます結婚します!

31:56知ってあなた!あ!

32:01君は何人だ?

32:03何人?何?

32:06ナイジェリア人です。

32:08ナイジェリア?僕はナイジェリアから日本に留学してきました。建築の勉強をしてます。

32:19ビクトルはナイジェリアでは高い教育を受けた知識層の人間なのよ。

32:20それにしたって。

32:22どこで釣り合ったの?

32:23スーパー。

32:28なんてことだ。それになぜうちの娘なんだ。

32:32僕はポッチャリが大好きです。

32:33ポッチャリ。

32:40来年ビクトルは大学院を修了してナイジェリアに帰国するの。私も一緒について行きます。

32:42それは困ります。

32:44困るとは。

32:51ハル様が日本からいらっしゃらなくなるとお父様お母様の面倒を見るのがあなた方になるからですか?

32:58そうよ。結婚した時から親と同居はしないってケンちゃんと約束してたんだから。

32:59結婚、断固反対。

33:02私も反対。

33:03絶対反対。

33:06誰に反対されても私の気持ちは変わりません。

33:10僕とハルさんは愛し合ってます。

33:15ハルちゃんには結婚してほしいと言ったけど、誰でもいいと言った覚えはないわよ。

33:19そうですよ。お母様はこんなのおかしいです。

33:22そうよね。レイさん一緒に反対しましょうね。

33:24はい。

33:24お母様と一緒に反対します。

33:26断固反対です。

33:28決闘反対!

33:37あのお嫁さんとお母さんが手を組んだのには驚きました。

33:41共通の敵を作れば人間は一つにまとまる。

33:47そのために天宮検出隊を呼び、ハルさんとピクトルさん呼んだんですか?

33:532つの天宮家を1つにまとめて2世帯住宅を売る。

33:58課長どうぞ。

33:59お、ありがとう。

34:01お帰りなさい。

34:03おお、どうだった?

34:04何がですか?

34:05何がって。

34:08天宮様のハッピーバースデーでケーキ持ってったんだよね。

34:10盛り上がった。

34:11足立は頑張ってた。

34:13全て想定どおりです。

34:14うん。

34:15じゃあよかったじゃない。

34:19でも、本番はこれからです。

34:27お疲れさまでした。

34:29お疲れさま。

34:31お疲れさまでした。

34:33安達、頑張ったんだって。

34:36いい試合しました。

34:37うん。

34:38でも、負けました。

34:40負けたって素敵よ。

34:41だって、安達さんなんだもの。

34:43何言ってんね、シラス。

34:45想定どおりに進んでるんじゃないの?

34:52どうなってんの?

34:57うわー。

35:05ここは本来、お一人様用のアパートですが、お二人で暮らされてもいいようですので、ご安心ください。

35:06ここが二人のアイノスね。

35:08そうです。

35:11ビクトル、やっと二人で暮らせるわね。

35:12はい。

35:14ギョウさんのお姉さん、あかんとうございます。

35:16ハルさん。

35:17ビクトル。

35:18やっとねー。

35:23お幸せに、帰ります。

35:29お願い、ハルちゃん。もうちょっと落ち着いて考えてみましょうよ。

35:30そうですよ。お母様の言う通りです。

35:32話し合うことは何もないから。

35:37お付き合いするなら、それもいいから。ここで暮らしてちょうだいよ。

35:42ほんとほんと。あの、通い婚っていうの、新しい結婚の形だと思うわ。

35:43ずっと一緒にいても飽きるだけなんだから。

35:48ビクトルはこの家に住んでもいいって最初から言ってくれてるのよ。

35:49でもお母さん、嫌でしょ。

35:54それはあのー、生活習慣も違うだろうし。

35:56お母様、出て行かれるよりはよくありませんか。

35:59そうだけど、あの人がこの家にいるっていうのは何だから。

36:01もう決めたの。

36:04何を言っても無駄よ。親兄弟は選べないけど。

36:08ビクトルは私が自分の意思で選んだ人なんだもん。

36:12これ以上、あれこれ言い合っても堂々巡りです。

36:15ニワノ、ハルさんを連れてゴー!

36:17こちらです。

36:19待ちなさい。

36:21ベラソニー。

36:23何なのあなた。

36:24あなたたちは勝手です。

36:30ハル様の彼氏がナイジェリア人だから反対しているような顔をしておられますが、

36:31本当は違います。

36:38天宮玲様はご自分がご主人のお父様お母様と暮らすのが嫌なので、

36:41ハル様に出て行かれては困るのです。

36:47天宮友世様は家のことをよくやってくれたお嬢さんがいなくなるのは不安なのです。

36:49失礼な。

36:52母親の気持ちなんてあなたには分からないわよ。

36:53お二人はよく似ています。

36:56お気づきになっていないかもしれませんが、

37:00服の好みもよく似ています。

37:07男性の好みもよく似ています。

37:12天宮海知様も天宮健一様も奥様に仕切られて、

37:15何も言えないところがそっくりです。

37:21海知様も健一様も同居を望みながら奥様にそのことを言い出せず、

37:25家を買う気もないくせに内見を繰り返し奥様を振り回し、

37:29我々不動産屋も振り回しました。

37:30そうなの、健ちゃん。

37:32あなたもそうなの?

37:40この段になっても、まだビビっている海知様と健一様はうり二つ。

37:45つまり天宮家は似た者同士の集まりなのです。

37:50本当は一番理解し合える関係なのです。

38:00愛し合っている二人を無理やり引き裂いてもいいことはありません。

38:03もし本当にうまくいかなければ、

38:09その失敗は春様とヴィクトル様が自分で背負えばいいのです。

38:13過度な心配や親心は余計なお世話というものです。

38:19来年の春にはナイジェリアに行ってしまう春様にいつまでも頼るのはやめて、

38:24考え方を変えてみてはいかがでしょうか。

38:34これから皆様がお住まいになるのに、最適な住宅をご案内します。

38:51行さんのお姉さんひどい人奥ゆかしく相手を思いやるそれが日本の美徳です家族一緒に暮らしてないあなたの相談私答えないヤシロちゃん助けて私のお店が。

39:06ここなら別に住んでるのと同じことだな。

39:18会いたくなければ会わないで暮らせるしだったら離れて暮らしていればいいじゃないですか今までどおり離れて暮らしていれば生きているか死んでいるかもわかりません。

39:24でもここなら生きているか死んでいるかの気配くらいはわかります。

39:32遠くて近い近くて遠い天宮様に最適な家なのです。

39:42天宮様この2世帯住宅1億円でお買い上げいただけますか。

39:51顔落ちた。

39:52新しいお家だ。

39:54新しいお家だ。

39:56もうもう。

39:59こっちからもズレーター。

40:01すごい。

40:05いただきまーす。

40:07これはわかめの酢の物。

40:11わかめは知ってる。早く食べよ。

40:14はいはい。じゃあ私もいただきまーす。

40:20美味しい。

40:22美味しいねー。

40:24ハウスさん。

40:25お父さん。お母さん。元気?

40:29知らない。

40:30知らない。

40:34私も親兄弟はいないと思ってるから。

40:38それはちょっとわからない。

40:41いいじゃん。みんなヴィクトルのことを認めなかった人たちよ。

40:45そうねー。

40:48私はヴィクトルがいれば誰もいらないの。

40:52僕も愛してる。春さんを愛してる。

40:56じゃあいいじゃん。

41:01あ、いらっしゃい。

41:03こんにちは。

41:04ああ、こんにちは。

41:06どうも、いらっしゃい。

41:07どうも。

41:12餃子のお姉さん。僕、悩んでます。

41:14そうですか。

41:17餃子のお姉さんに相談します。

41:20私は相談には乗りません。

41:21相談?ダメ!?

41:25もう、あなたの部屋は探しました。

41:28天宮家には二世帯住宅を売りました。

41:32その後のことは、私には関係ありません。

41:33ん?

41:38あなたの相談、私、答えない。

41:39お、餃子のお姉さん。ひどい人。

41:42伏瀬さん、彼、名前なんでしたっけ?

41:45ドリトル?

41:47いや、それじゃないでしょ。

41:51あの、君。僕でよかったら相談に乗るけど。

41:54餃子のお姉さんは家を売ることにしか興味がないから。

41:57あなたは偉い人?

42:01うん、まあまあそこそこ偉い人。

42:05分かりました。

42:12僕の春さん、お父さん、お母さん、弟、もういらない。

42:13言います。

42:17でも、家族は仲良くしなければダメ。

42:21ナイジェリアの家族はみんな仲良し。

42:261番目から7番目の奥さん、みんな一緒に暮らす。

42:28えー。

42:3015人、子供、みんな一緒。

42:35それはすごいね。でもここ、日本だからね。

42:42日本でも、お父さん、お母さん、生きてるのに死んだと思うこと、間違ってる。

42:48うん、それで君は、春さんのお父さん、お母さんと仲良くしたいの?

42:50はい。

42:53そういうときはどうしたらいいかな。

42:54あ、布施さん、どう思います?

42:58あ、ごめん、聞いてなかった。

42:58あ、そうですか。

43:01あ、そういうときは。

43:02あれかな。

43:03手紙かな。

43:04手紙?

43:05あの、レッター。

43:07ああ。

43:07日本の文字書ける?

43:09少し書けます。

43:12じゃあ、僕が文章を考えるから、君、それを書いて。

43:23まだ暑い毎日ですけど、お父さん、お母さん、お元気ですか。

43:44僕は春さんと仲良く暮らしています。そして毎日お父さん、お母さんの話をしています。うん子供っぽくても変だし日本語のレベルもリアルじゃないとな。え?な何?これでは駄目ですえっ?書くなら6文字。

44:15はあ?いいねえこういう頑張った汚い字に日本人は弱いんだよぐっとくるなあ。ん?なんだこりゃ?ビクトルムサ。

44:22ハル?

44:25ハル?

44:26ハルちゃん。

44:27ハルちゃん。

44:28ああ。あいつの字だ。

44:30うん。

44:34汚い字。

45:04ハルちゃん。

45:05まあ。

45:05ハルちゃん。

45:34ハルちゃん。

45:37やったね。

45:38行かない私。

45:40えっ。

45:41えっ。

45:41ハルさん。

45:42えっ。

45:51二度と会わないと思ってたのに。

45:52参りましょう。

45:54レッツゴー。

45:59ハルト。

46:01ハルト。

46:01ヴィクトルです。

46:04ハルト。

46:22ヴィクトルです。

46:52さあなあ。

46:54一緒に暮らしてない。

46:56いいのよ。

46:57これで。

46:57心配しないで。

47:00ナイジェリアの家族は、みんな一緒に暮らす。

47:03一番目から七番目の奥さん。

47:04みんな一緒。

47:05私の十五人兄弟。

47:07みんな一緒に。

47:08どうしたの? そんなカッカしちゃって。

47:11この壁いらない。この壁壊せ。

47:15ハルちゃん、この人怖い。

47:18ねえねえ、餃子パーティーよいしょ。

47:22この壁壊す。それが先。それが大事。

47:23それは違います。

47:25何が違う?

47:32壁があって、いつも顔が見えないからこそ相手のことを思いやるのです。

47:37いつも一緒なのではなく、わざわざ会いに行くから愛着が生まれるのです。

47:44一番目の奥さんから七番目の奥さんまで一緒に暮らすのは、ナイジェリアでは尊い文化でしょう。

47:47でも、ここは日本です。

47:52奥ゆかしく相手を思いやる。それが日本の美徳です。

47:58距離感のあるさりげない愛情表現は、日本独特の文化です。

48:05あなたも日本人の妻を持つのですから、そういう文化も理解していただかないと困ります。

48:16お邪魔いたしました。

48:25おばあちゃん!

48:26おばあちゃん!

48:30おばあちゃん!

48:32おばあちゃんやれちゃん!

48:35ビクターちゃんかっこいい!

48:39さあ、今日は餃子パーティーよ。

48:41姉さんのエプロ持ってきて。

48:46昔はね、はるちゃんやけんちゃんとよく餃子作ったのよ。

48:48お母さん、手伝います。

48:50私も。

48:51ママよ!

48:53久しぶりだな。

48:54餃子作るの。

48:57手が臭くなるから嫌なのよね、もう。

49:00そうだね。

49:06お父さん。

49:11はい、どうぞ。

49:13さあ、いただこう。

49:14お願いします。

49:31地球上のどこの国でも雨をしのぐ屋根が人をつなぎ、その屋根の下で愛情は育まれる。

49:40不思議なことに、天外孤独な三軒家町が、きょうも一つ屋根の下に小さな幸せを呼び寄せた。

49:47まだまだ暑いので、外回りのものは気をつけて。

49:48みんな、きょうも一日、頑張ろう!

49:51はい!

49:55さあ、コーヒーでも飲んか。

49:56八代ちゃん!ん?

49:59おっ。

50:01八代ちゃん、助けて!

50:03えっ?

50:06私のお店が!

50:11えっ?

50:21私に売れない。家はない。

50:23娘が暮らしやすい家を買いたいと思うんです。

50:25私のお店が追い出されちゃうの!

50:28テナントを全部埋めてビルごと売却する。

50:31うちのお店を守ったら、クビになっちゃうの?

50:32私が売ります。

50:33そんな行為は許されない。

50:35会社の犬!

50:38大切なのは、私が預かったお客様の人生です。

50:41三軒家チーフがいなくなったら、どうします?

50:43三軒家チーフがいないとダメなんです。

50:44全然ダメなんです。

50:45とても特別な存在だ。

50:47そばにいろよ。

50:52日本TV。

50:54テナントを全部埋める。

Your Home Is My Business Season 1 Episode 9 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended