- 11 hours ago
فيلم الرجل المتروك املي الاخير مترجم التركي Metruk Adam كامل
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:11Müzik
00:00:13Benim yerime de sen
00:00:20Bekletme hayatım
00:00:23Bu kadar az insan yaşarsa
00:00:29Can I read a few words?
00:00:30Kaç kişi savunan sevdayı...
00:00:34Yes?
00:00:36This is it!
00:00:39I will not tear you down!
00:00:44Come on, come on to the ground!
00:00:51Atuf, you can see him!
00:00:52You're a good friend.
00:00:54Atıf, you're a good friend.
00:00:57Good evening Atıf.
00:00:59You're a good friend.
00:01:00Good evening, I'm good evening.
00:01:02I'm now listening to you.
00:01:04My brother...
00:01:05...and his son died.
00:01:07He's a good friend.
00:01:09Good evening.
00:01:18I'm sorry, I'm sorry.
00:01:19See you.
00:01:24At the very moment?
00:01:25I wasş нашиila.
00:01:28Let's pray.
00:01:30ile or on someone else.
00:01:33Get out, they watch you again.
00:01:33Let me not כ解約.
00:01:34I have to support you.
00:01:40I'm not FPV, it's going to be a good friend.
00:01:46Let's take care of you for your ride.
00:01:48You are very stressful.
00:01:48ship The first person is empty.
00:01:49You are a long global hospital.
00:01:56I don't know.
00:02:21Can you help me?
00:02:23Can you help me if you want?
00:02:36Can you help me?
00:02:37I'll tell you when you came to the house, you were unable to get you.
00:02:43I mean, I'm a little too.
00:02:47You've been so close with your grandchildren.
00:02:51You know, look at this one.
00:02:55Let's go.
00:02:58Are you...
00:03:01I don't know how to stay home then.
00:03:03I'm trying to sit down.
00:03:03I need my life back here.
00:03:04Dip it!
00:03:05Maybe I left it.
00:03:06I'll just wait for you to stay.
00:03:06See you around right now.
00:03:07You see you right?
00:03:08I'm not going to stay home now.
00:03:10I'm trying to get away.
00:03:11Ayaklarını kapatayım lan ayaklarını!
00:03:12Ne olursun, bir şans daha ver Baran bana, ne olursun ya!
00:03:15Sen daha iyi hissettiğim, o iş öyle olmayacak bu sefer.
00:03:18Öyle bir borcum yok sana.
00:03:20Baran, kimseniz kalmadı oğlum.
00:03:24Ne senin, ne benim kimseniz kalmadı oğlum, bir birbirimiz varız artık o yatta.
00:03:31Bana bir şans daha vereceksin Baran.
00:03:37Baba lütfen kalk, kalk.
00:03:39Baba, amcam bizi sevmiyormuş demek ki.
00:03:43Kalk git şuradan, abuk sabuk kızın önüne ezil et.
00:03:46Vereceksin Baran!
00:03:47Vermeyeceğim, vermeyeceğim, dur!
00:03:50Ben de böyle oturayım, burada kalıyorum o zaman, hiçbir yere gitmiyorum.
00:03:55İçki mi içtin lan sen?
00:03:57Tabii.
00:04:01Amca, dur!
00:04:04Ben yalvarsam, olur mu?
00:04:09Yalvarsam, utilizzam bu khi
00:04:09Dikki,riers!
00:04:12Yalvarsam, dur!
00:04:17Dikki,irsin.
00:04:24Hepsini.
00:04:33Dikki, virce.
00:04:33Dikki, çekil!
00:04:38Oh, yalvarsam!
00:04:39Hepsini.
00:04:40I'm evangelizing the door.
00:04:45It's been a long time, Fatih.
00:04:48We're just counting down, we're doing it now.
00:04:50Have you heard anyone?
00:04:51Who do we, my brother?
00:04:53Who do we, who do you? I'm a man of control of this man.
00:04:55He's a man of a better man, say.
00:04:58You're a man of a better man.
00:05:00Of course.
00:05:01I'm a kid, I'm a kid here, I'm a kid.
00:05:03I'm a kid, I'm a kid.
00:05:17Who is it?
00:05:19If you get to this way, it will be enough...
00:05:22acabo's trying to get money.
00:05:25What?
00:05:26What's this?
00:05:27What's this?
00:05:29What's this?
00:05:30What's this like?
00:05:32Lacta, Americano,
00:05:35Cortado
00:05:36I don't know.
00:06:06You're a fool!
00:06:07You're a fool!
00:06:23How old are you?
00:06:2714
00:06:29They'll take me a while!
00:06:44Let's see.
00:06:50Let's see what happens.
00:06:51You know what happens.
00:06:52It's fine.
00:06:54It's fine.
00:06:55It's fine.
00:06:58It's fine.
00:07:00I'm not too sick.
00:07:01It's fine.
00:07:02You know I don't have an eye on that.
00:07:04Yes, you don't have an eye on that.
00:07:04Because I won't be.
00:07:05You put me on that.
00:07:08You can't see it?
00:07:09So, I told you that I can't tell you anything else.
00:07:11I can't say that nobody wants to see it.
00:07:13You didn't see me?
00:07:16I don't know.
00:07:16You can see it?
00:07:17I can show it.
00:07:19You know, I'll tell you a little.
00:07:22My mom, do you want to see it?
00:07:24You're going to see it?
00:07:26I'm not a little.
00:07:28You're going to see it.
00:07:35Oh my God.
00:07:43You didn't have to do it for you.
00:07:46Why are you saying that you didn't have to do it?
00:07:48I said that you didn't have to do it.
00:07:51Okay, you're going to do it.
00:07:52You're going to go.
00:07:53Yeah, I'm going to show you.
00:07:56Lydia, you're trying to get into it.
00:07:59I'm going to do it.
00:08:00Okay, you're going to get it.
00:08:01You're going to go.
00:08:02You're going to go.
00:08:03No problem.
00:08:07All right, I'll do it now.
00:08:14Did you learn anything?
00:08:18I can't speak my voice.
00:08:19Leave me if I understand.
00:08:21I wanted to bring you to my house.
00:08:23I think I'll do it again.
00:08:24I'll leave youidad.
00:08:30I'll take you all the time,
00:08:31I don't wanna eat it anymore yes.
00:08:34Where is that?!
00:08:34Get you!
00:08:35I'm a hero!
00:08:37You're going to be by your
00:08:38You know what I mean?!
00:08:38I don't know about you!
00:08:40But I don't know we are going to go to go to the camera.
00:08:44I'm going to go to the camera.
00:08:50Go to the camera!
00:08:52Robin, look!
00:08:54I'm going to go to the camera.
00:08:57All this is going to go to the camera.
00:09:01I'm going to go to the camera.
00:09:03You are not supposed to be anything.
00:09:05You are not supposed to be a sacrifice.
00:09:11I have time for every time, if you look at me, I'm coming in.
00:09:17I was going to be a party.
00:09:19You have a party.
00:09:21You have anything to say about me.
00:09:23You have anything to say about me.
00:09:25You have nothing to say about me.
00:09:29Why did you get the vaccine?
00:09:32Why did you get the vaccine and you get the vaccine?
00:09:34Why did you get the vaccine?
00:09:35Why did you get the vaccine?
00:09:36Your job went to the ban. I didn't get the vaccine.
00:09:41I have to create my own home.
00:09:43I have to be afraid of being the one who is going to get the vaccine.
00:09:45I am going to be afraid of my wife.
00:09:50What are you doing?
00:09:52I can't stop it if I can't stop it.
00:09:57A
00:09:58A
00:09:58A
00:09:58A
00:09:58A
00:10:07A
00:10:07A
00:10:08A
00:10:08We...
00:10:09...bebeken bile benziyor musunuz birbirimize?
00:10:13Sen çok ustaymışsın.
00:10:15Babam anlattı hep.
00:10:17Hiç...
00:10:19...ağlatmazmışsın onu.
00:10:27Hiç üzmezmişsin onu.
00:10:33Kalacaksın değil mi?
00:10:38I don't know what I'm saying, I don't know what I'm saying.
00:11:09Pardon, I'm sorry, I'm sorry for you.
00:11:11You're a drunk kid.
00:11:13You're a drunk kid?
00:11:15What is that?
00:11:17Yes, I don't see you, it's bad.
00:11:19You're a drunk kid!
00:11:20No, you're a drunk?
00:11:21You're a drunk!
00:11:21This guy, he's listening to you.
00:11:23This guy!
00:11:24You're a drunk man!
00:11:28You're a drunk kid.
00:11:37you
00:11:38I'm gonna have a good money
00:11:38I did say it was a good money
00:11:42I'm going to get the money
00:11:43I'm going to get the money
00:11:44I'll get it
00:11:45why did you get it
00:11:46you can do it
00:11:47I am going to put it
00:11:47you can do it
00:11:47you will have a situation
00:11:48you can do it
00:11:53I hope you've been doing it
00:11:55I'm a guy
00:11:57I'm going to get you
00:11:58I need to adapt to the station
00:11:59I get you
00:12:01I get you
00:12:03Dükkan iş is my only one thing.
00:12:04Look at that?
00:12:05Look at that one.
00:12:06One one has been priced, I have a price.
00:12:07Where is it?
00:12:08A good guy.
00:12:10I'm here.
00:12:11I'm here, I'll keep it away.
00:12:12I'll keep it back.
00:12:14A guy behind him.
00:12:16I'm here, we are.
00:12:17There is a sky, there is a sky, there is a sky, there is a sky.
00:12:22I'm a plane ticket, we'll get a ticket.
00:12:25We'll get a ticket, we'll get a ticket and we'll get a ticket.
00:12:26We'll get a ticket, we'll get a ticket.
00:12:28There is a lot of a hayal.
00:12:37Let's go.
00:13:02Let's go to the hotel.
00:13:04Let's go to the hotel.
00:13:39Let's go to the hotel.
00:13:39Esat, kimdir bu adam?
00:13:41Usta, müsaadenle benim çalışmam lazım da biraz.
00:13:49Nereden tanıyorsun?
00:13:51Hapisten arkadaşım usta.
00:13:54Lan oğlum, burası başka bir alem, tamam mı?
00:13:57Burada iti kokulu barındırmazlar.
00:13:59Bakma, baştan deseydim sen de barını anlattın.
00:14:03Nereden anladın usta?
00:14:04İtin uğursuzun teki olduğunu nereden anladın?
00:14:05Nereden anlamayacağım?
00:14:07Manyağın biri belli.
00:14:08Usta, yapma gözünü seveyim ya.
00:14:11Ya Baran'ı tanısan şu dediğine kendin utanırsın ya, yapma.
00:14:13Hem itin de, uğursuzun da, ya katilin de tillahı dışarıda sen benden daha iyi biliyorsun.
00:14:20Yapma, insaf.
00:14:29Veli.
00:14:31Şunu açsana bize ya arkadaşın doğum günü de.
00:14:33Hemen abi.
00:14:35Niye alın söylüyorsun lan?
00:14:37İyi ki varsın demek için.
00:14:40Sağlığına.
00:14:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:14:43Sağlığına.
00:14:44Bir, oynağın siz ısın?
00:14:51Bu, oynağın siz ısın.
00:15:02Ağlamış...
00:15:24My brother, you're my son.
00:15:33We'll be fine.
00:15:34We'll be fine with you.
00:15:38What is this?
00:15:39Aşk acısı.
00:15:40Allah Allah!
00:15:45How did you do that?
00:15:47I did it.
00:15:51Very good.
00:15:52Esat...
00:15:53...we'll have to do this thing.
00:15:55I'll be fine with you.
00:15:56I'll be fine with you.
00:15:59I can't explain, I can't explain it.
00:16:02I can't explain it.
00:16:05What happened was the first time?
00:16:08You were a ducan owner.
00:16:12You were a ducan owner?
00:16:14You were a ducan owner.
00:16:14He had a lot of money for me.
00:16:17He had a lot of money for me.
00:16:20He had a lot of money for me.
00:16:30Gatik kim?
00:16:31Bir işte.
00:16:33Epey para tektik etmiş ama.
00:16:35I mean, I'm going to give you two kind?
00:16:38Are you out of this?
00:16:40You stop me, can you?
00:16:41You stop me, I'm going to my.
00:16:42I'm going to give you the right thing.
00:16:44That's my only one of your hands that would be.
00:16:45I had a supply chain to install.
00:16:47I'm going to get that.
00:16:49I mean, it's okay.
00:16:49Let's face a lot, I'll get you.
00:16:51You're at my friend.
00:16:54I try to stay here.
00:16:57No, that's not funny.
00:16:59What a study.
00:17:00You'll let me out with your help.
00:17:01I want you to try to snatch your help.
00:17:02You can help him.
00:17:03You're a selfish Abdul Khaled.
00:17:05Instead of smoking, you're a selfish person.
00:17:08You're a selfish person.
00:17:10You've killed a baby.
00:17:11You've got that, you haven't got to kill you.
00:17:12You're a selfish person.
00:17:14You don't have to provide you money.
00:17:15You shall forgive me.
00:17:15You have a gift for me, okay?
00:17:18I'll give you that I'm a gift.
00:17:19I'm a gift.
00:17:21I'm a gift for you.
00:17:21Come on afzaad.
00:17:27I'm sure I'm going to get you.
00:17:29I'm going to get you.
00:17:37What are you doing here?
00:17:38I'm waiting for you.
00:17:47I'm going to show you.
00:17:50Then I'm going to show you.
00:17:51I'm going to show you.
00:17:52I'm going to show you.
00:17:52What is it?
00:17:56I'm so wrinkly.
00:18:02I'm so nervous.
00:18:03I'm so nervous.
00:18:03Take this away.
00:18:05I just abused you.
00:18:07I killed you.
00:18:08I'm a monkey.
00:18:09I'm a monkey.
00:18:11I was a monkey.
00:18:12I'm a monkey.
00:18:12Oh, I don't want to kill you.
00:18:14Be crazy.
00:18:18I am you a monkey.
00:18:19I'm feeling a monkey.
00:18:23I'm a monkey.
00:18:23Let's talk a little.
00:18:24I'm here.
00:18:26I'm here.
00:18:30I'm here.
00:18:34I'm here.
00:18:34We're going to go.
00:18:36I'm here.
00:18:37I've got a couple of things to see.
00:18:39The important thing is that...
00:18:42...we've been sitting here...
00:18:42...and the evening of 8am, at 6am.
00:18:44...and the evening of 6pm.
00:18:45She's a kid.
00:18:46She's a kid.
00:18:47She's a kid.
00:18:48Nothing.
00:18:50She's trying to figure out.
00:18:53She's a kid.
00:18:55It's not a kid.
00:18:56It's not a kid.
00:18:57If you do something, if you eat...
00:18:58...you stay.
00:18:59The important thing is,
00:19:02...if we have to ask you to do something else,
00:19:05...I'm here.
00:19:07Everybody knows everything.
00:19:09You're not alone.
00:19:10...not already.
00:19:10You're not what I did.
00:19:12...we've been talking about Fatih.
00:19:18Aşkım, gizelim, bir tanem. Hadi sen azıcık odana git, olur mu?
00:19:23Hala bugün kavga etmeyecektiniz?
00:19:25Hadi anneciğim, odana, hadi.
00:19:27Hadi aşkım, hadi.
00:19:31Iyip olan ne Fatih?
00:19:34Herkesin içinde bana bağırman dışında.
00:19:36Kavuz liste, yemin ediyorum bak sinirimi, hasabimi bozuluyor arzu.
00:19:40Ya bu çocuk gerizekalı mı?
00:19:42Havluyu nasıl kullansın, yemeğini nereden nasıl yesin diye anlatıyorsun.
00:19:45Aptal mı bu çocuk ya?
00:19:47Bak arzu benim, sabrımın sınırlarını zorlama kadın, tamam mı?
00:19:50Sabır konusunu açacaksak eğer, benim de söyleyeceklerim var Fatih.
00:19:53Baran, sen iyi bir çocuğa benziyorsun canım.
00:19:57Hani başına bir şey gelsin istemem ben senin.
00:19:59Abinle falan böyle dışarıda yan yana sakın görünme, bence.
00:20:03Hani dizini falan sakatlarsın, maazallah.
00:20:06Arzu ne olursun, bak gerçekten elimden bir kaza çıkacak, lütfen yapma tamam mı?
00:20:10Normal.
00:20:12Alışkınsın sen kazalara çünkü.
00:20:16Baran, abicim sen azıcık bir dışarı çıksana yengenle biz bir konuşacağız belki.
00:20:20Niye? Niye çıkıyor Baran? Aileden değil miydi çocuk?
00:20:22Duysun her şeyi, öğrensin.
00:20:24Baran, senin o içeridekileri var ya onlara bile pabucunu ters giydirir bu.
00:20:27Sonra böyle benim gibi dımbızlak kalıverirsin.
00:20:30Ha, ortağı gibi.
00:20:32Şantiyedeki boyacısı gibi, işçisi gibi.
00:20:34Hani yani güvenip de böyle iş falan yapacağım diye düşünüyorsan, aklından geçiriyorsan diye söylüyorum.
00:20:39Bunun daha çocuğunun okul taksidini ödeyecek parası yok.
00:20:42Hatta biz bu evin kirasını falan da ödeyemiyoruz yani.
00:20:45Öyle bir haldeyiz, bil diye söylüyorum.
00:20:48Yardım edecekmiş.
00:20:49Eder, bekle.
00:20:52Beklemiyorum.
00:20:53Yardım falan.
00:20:58Ben dükkânı tuttum.
00:21:01Kendi işimi kuracağım.
00:21:04Kocanın da yardımına ihtiyacım yok yani.
00:21:08Ben eşyalarımı almaya gelmiştim zaten.
00:21:22Baran, abicim ya bil.
00:21:24Oğlum yengen delirildi zaten herhalde.
00:21:26Ne bileyim öyle bir şey yaşıyor kadın.
00:21:27Ne bakıyorsun sen ona ya?
00:21:29Ben sana bakamıyorum, sana.
00:21:32Beni bırak.
00:21:33Git ailene sahip çık.
00:21:35Tamam mı?
00:21:36Tamam.
00:21:37Tamam.
00:21:39Tamam.
00:21:43Tamam.
00:21:47Tamam.
00:21:49Tamam.
00:25:45Onur abi işte.
00:25:47Başta bir gözü boyanmıştı da sonra içine sinmedi.
00:25:50İyi adamları bakma sen.
00:25:52Kendi gelemedi.
00:25:53Apar topar beni gönderdi.
00:25:56Ha sen başka bir yer buldun diyorsan?
00:25:59Yok yok.
00:26:00Başka bir yer bulmadım ya.
00:26:02Aşk bakalım şuna bir.
00:26:05Nasıl oldu ya?
00:26:06Nasıl oldu ya?
00:26:07Nasıl oldu ya öyle bir anda?
00:26:12Nasıl oldu ya öyle bir anda?
00:26:15Tamam.
00:26:16Okay.
00:26:19What are we doing now?
00:26:21Here I am going.
00:26:28Very good.
00:26:29Can I get some money?
00:26:37This is enough.
00:26:46Thank you Elim.
00:26:47Eyvallah ya.
00:26:48Sağ olasın.
00:26:52Görüşürüz.
00:26:53Selametle.
00:26:59Alo?
00:27:03Evet, benim.
00:27:22Ne?
00:27:23Siz amcası mısınız?
00:27:26Turumu nasıl?
00:27:28Ufak bir operasyon geçirdi.
00:27:29Şimdi iyi ama annesini kaybettik.
00:27:35Başınız sağ olsun.
00:27:39Sizi çok sordu.
00:27:47Babası?
00:27:49Babası nasıl?
00:27:50Doktor size bilgi verecek.
00:28:00İsterseniz abinizi görebilirsiniz.
00:28:16Evet.
00:28:45Taposin.
00:29:03Those who are a bit better.
00:29:05Don't run out.
00:29:06Don't run out.
00:29:06You mean you're a big driver.
00:29:08I want to listen to you.
00:29:10I don't want to listen to you.
00:29:10But I share it with you.
00:29:11I can assure you, I can assure you...
00:29:12You know, I wanted to listen to you.
00:29:13You shouldn't take care of yourself.
00:29:13You do not listen to me.
00:29:16No, no, no.
00:29:19What do you mean?
00:29:22Lydia's father's father's father's father.
00:29:24He?
00:29:25He's a child.
00:29:27He's a child.
00:29:28He's a baby.
00:29:29He's a baby.
00:29:29Did you say she's old?
00:29:35He's a child.
00:29:38You're a child.
00:29:43He's a child.
00:29:44You're a child.
00:29:45Isn't she a child?
00:29:46Hey, I'm your friend.
00:29:47You'm my friend.
00:29:48I'm your friend, I'm my friend, I'm my friend, I'm my family.
00:29:55I've never even asked for this.
00:29:57I ain't the one who has gone out the door.
00:29:59I'm your friend.
00:30:00They get me to you.
00:30:07I came to you.
00:30:09Oh my God.
00:30:11Why don't you listen to me?
00:30:37I have a small operation, now we are lost, but we have lost our lives.
00:30:42We asked you very much.
00:30:43I don't know what it's going to be.
00:31:13Oh, oh.
00:31:15Stop, stop.
00:31:17Stop, stop.
00:31:23The dog is gone, you know?
00:31:28My mother is gone.
00:31:33You are together with your son?
00:31:37I don't know.
00:31:38Ahem.
00:31:41Başın sağ olsun.
00:31:46Başın sağ olsun ne demek?
00:31:49Yani sen çok yaşa mı anasını?
00:31:52Sen de çok yaşa...
00:31:55Amca sen de onların yanına gitmeyeceksin değil mi?
00:32:00Babam ilişecek değil mi?
00:32:02Hı hı.
00:32:05I have to leave you alone, don't leave me, I don't leave, leave me.
00:32:11You've come back, I don't know.
00:32:34I'm not going to do anything.
00:32:44You're not going to leave me alone.
00:33:02me
00:33:03listen
00:33:22ne
00:33:24naber
00:33:25ben
00:33:26senle
00:33:26konuşmuyorum
00:33:27neden
00:33:28neredeydin
00:33:31I've been doing this for a while.
00:33:33I've been surprised to see you.
00:33:36I'm curious to see you.
00:33:41Look.
00:33:48You've been so much for me.
00:33:50You've been so much for me.
00:33:53You've been so much for me.
00:33:54You've been so much for me.
00:33:55There's no one's in front of you.
00:33:57You're still here in front of me.
00:34:00No, no, no.
00:34:00I'm not sure.
00:34:02I'm not sure.
00:34:04That's cool.
00:34:04Something about me.
00:34:09I don't know what you're saying.
00:34:12But I'm not sure you're doing it.
00:34:14I'm not sure you're doing it.
00:34:21I'm sorry.
00:34:27I don't know.
00:35:16I don't know.
00:35:47I don't know.
00:35:50Sidiye'ye bakar mısın?
00:35:51Ben dükkan işiyle uğraşacağım kardeşim.
00:35:54Eyvallah.
00:35:55Hakkın ödenmez.
00:35:56Sağ olasın.
00:36:06Hayırlı işler abiciğim.
00:36:07Eyvallah.
00:36:08Ne tarafa?
00:36:09Otur sana iyi.
00:36:30Ne haber kardeşim çok mu beklettim?
00:36:40Ne bu?
00:36:42Bir bak.
00:36:48Sigorta kapsamı dışı ödenmesi gereken tutar.
00:36:54Dört yüz on bin TL mi?
00:36:58Ne bu?
00:37:00Bu ne?
00:37:02On beş gün hastanemizde yattınız kalktınız yediniz içtiniz.
00:37:06Aha bu da sıçtığınızın parası demişler.
00:37:09Ay sikeceğim ya.
00:37:10Abin de yok mudur?
00:37:12Koskoca mühendis ne de olsa.
00:37:13Yok işte yok adam batmış.
00:37:14Nereden biliyorsun oğlum?
00:37:15Bulalım avukatını muhasebecisini sorup soruşturalım vardır belki.
00:37:18Yok biliyorum karısı söylemişti.
00:37:22Karısı söylemişti.
00:37:38Karısı söylemişti.
00:37:55Kaldı üç yüz elli bin.
00:38:00Ne yapacağız?
00:38:01E abinin urdayı satacağız ne yapacağız?
00:38:05Ne diyorsun Şefik abi?
00:38:09Yetmiş bin evim.
00:38:10Ne yaptın be öldürdün sen de.
00:38:13Hayli işler Şefik.
00:38:15Sağ ol Musa abi.
00:38:16Ne yapıyorsun?
00:38:17Adam mı çarpıyorsun yine?
00:38:19Anca yetmiş eder.
00:38:21Senin hatırına doksan.
00:38:24Doksan ne lan?
00:38:26Hacı Murat mı bu?
00:38:27Görmüyor musun arabayı?
00:38:28Çık bakalım sen önce bir.
00:38:30Çık bakalım çık.
00:38:31Musa abi.
00:38:33Yüzdürme.
00:38:34Şefik kardeş.
00:38:35Sen bunları kazıklarsan bunlar da gelir beni kazıklar ona göre.
00:38:39Yüz elli bin.
00:38:41Daha da kuruş işlemez.
00:38:43Ne yapıyorsun?
00:38:45Yüz elli iyi.
00:38:47Hayırlı olsun.
00:38:51Bunca zamandır yanındayım.
00:38:53İlk defa birini iyilik yaparken gördüm kıçını kaşığı.
00:38:57Ver abi.
00:38:59Al bakalım.
00:39:00Hadi ayrılık.
00:39:01Esat.
00:39:04Buyur usta.
00:39:05Ver bakalım.
00:39:07Neyi?
00:39:08Komisyonumu.
00:39:09Yüzde on'u benim.
00:39:11Usta yatma.
00:39:13Acil lazım bize bu para.
00:39:14Hatta eksimiz bile var.
00:39:15Ver komisyonumu.
00:39:17Ver Esat ver.
00:39:25Neyi?
00:39:30Kavlı yüzde otuz beş mi?
00:39:32Tövbe tövbe.
00:39:33Tam insan çıktı diyoruz.
00:39:41Hastane parasıydı o.
00:39:43Abisi canıyla cebelleşiyor şu anda usta.
00:39:45Ölüm döşeyen de herif.
00:39:50Usta tek hayaliydi o dükkan.
00:39:54Yıllardır yemedi, içmedi, para biriktirdi çocuk.
00:39:57O da bir anda gitti.
00:39:58Kaldıdı mızlak ortada.
00:40:01Gözümü seveyim bak bugüne kadar hiçbir şey istemedim senin.
00:40:03Hemen atlama istersen bir iyice düşün.
00:40:06Ya en azından durumunu toplayana kadar şurada bir iş versen çocuğa.
00:40:09Hem sayesinde komisyonu da aldın.
00:40:11Komisyonu mi aldın?
00:40:14Kazıklanacaktı lan salak.
00:40:15Sayemde yırttı.
00:40:17Ya sen niye taktın bu çocuğa usta?
00:40:19Bırak çalışsın şurada.
00:40:20Vereceğin üç kuruş para zaten.
00:40:22Hadi işine bak işine.
00:40:23Usta.
00:40:25Etme.
00:40:26Ya sen bu çocukla içerideyken ne yaşadığımızı bilmiyorsun.
00:40:29Bilmiyorsun usta.
00:40:44Yok yıkanmamış.
00:40:46Pislik içinde.
00:40:47Cefer abi.
00:40:48Vallahi yıkadım.
00:40:50Bak kestim de.
00:40:51Ben sana nasıl yıkamayacağım?
00:40:53Gel.
00:40:54Abi.
00:40:54Abi.
00:40:55Bırak onu.
00:40:56Gel.
00:40:57Abi yapma.
00:40:58Yürü geç.
00:41:00Allah'ın Allah'ın Allah'ın Allah'ın!
00:41:23Oh!
00:41:35We were in the past, we were in the past.
00:41:39You were in a bit of a vision.
00:41:42What?
00:41:44It's a mistake, a shame.
00:41:46You can see it in the past.
00:41:59I didn't know you..
00:42:01What did you want me?
00:42:02What did you say anyway?
00:42:03What did you say!
00:42:03What did you say!?
00:42:04You don't know what you like but you know what you think of the children.
00:42:07But I know what you think of the children, what you think of the children.
00:42:10What you do I am here the black bud.
00:42:11We didn't realize that you're a little whether you're a girl.
00:42:17They're good for you, no kind of love.
00:42:17There's no way of having a house.
00:42:18There's no way of having a house.
00:42:20No.
00:42:22You look at the house, you don't have to take care of yourself.
00:42:25There is no one else.
00:42:28Usa, he was a cat.
00:42:30Okay.
00:42:32He was a couple of years of his dad's house.
00:42:37Now you put it on the table.
00:42:42Look at him.
00:42:42Look at him.
00:42:52I'm not sure how this can be done.
00:42:52Not for me, I was a bad idea.
00:42:56There is no way we could.
00:43:00You will get this from the bank.
00:43:02If you get this from the bank, you will get home today.
00:43:05hell!
00:43:15Where did you get to the bank?
00:43:18Bırakın babana!
00:43:19Tamam, sakin ol.
00:43:20Tadda güzel bir hastaneye götürüyor babana.
00:43:22Hayır, ben de gideceğim babana.
00:43:23Hayır, gitmeyeceksin bir yere, bırak şunu.
00:43:25Lidya!
00:43:25Lidya bırak!
00:43:26Bırak lan beni babana!
00:43:36Geldim, cacım. Gidelim.
00:43:48Bakacak kimsesi yok hocam.
00:43:51Ben de bakamam.
00:43:55Abimin durumu ortada zaten.
00:43:57Şu durumdayken Lidya'nın güvendiği birinin yanında kalması çok önemli.
00:44:17Şişt!
00:44:26Bu ne lan?
00:44:28O kadar cefa çektik, tamir ettik.
00:44:30Biraz da sefa sürek, sür mü ekme?
00:44:33Atla!
00:44:34Ben süreceğim, kalk.
00:44:41Nedir durum, ne oldu şimdi?
00:44:45Olması gereken neyse o oldu.
00:44:47O ne demek oğlum, anlatsana düzgünce.
00:44:49Anlatacağım sonra.
00:44:50Şimdi değil.
00:45:00Tahsinim yok.
00:45:02İşim, gücüm yok.
00:45:04Kendimi de peşbure etmez herifin tekiniz var.
00:45:14Tek hedefinde,
00:45:16Çeviri veriyor.
00:45:23Çeviri veriyor!
00:45:33Tamam.
00:45:36Hedefinde,
00:45:36Baran!
00:45:38Five param yok.
00:45:40Five parayla zerifin tekini lazım.
00:45:44Şimdi de kızım için korkuyorum Baran.
00:45:46Amca!
00:45:47Baran!
00:45:48...to getireceğimi kurumuna göndermeyi olay diyor musun?
00:45:55Biz birbirimize benziyoruz.
00:46:01Bana benzemeyecek.
00:46:17Müzik
00:46:17Müzik
00:46:17Müzik
00:46:27Let's go.
00:46:55Let's go.
00:47:33Let's go.
00:47:36Let's go.
00:48:13Let's go.
00:48:14Let's go.
00:48:17Let's go.
00:48:25Let's go.
00:48:42Let's go.
00:48:52Let's go.
00:48:54Let's go.
00:48:56Let's go.
00:48:59Let's go.
00:49:01Let's go.
00:49:03Let's go.
00:49:06Let's go.
00:49:08Let's go.
00:49:09Let's go.
00:49:10Let's go.
00:49:11Let's go.
00:49:23Let's go.
00:49:33Let's go.
00:49:36Let's go.
00:49:39Let's go.
00:49:41Let's go.
00:49:41Let's go.
00:49:44Let's go.
00:49:46Let's go.
00:49:48Let's go.
00:49:53Let's go.
00:49:56Let's go.
00:50:11Let's go.
00:50:12Let's go.
00:50:12Let's go.
00:50:13Let's go.
00:50:14Let's go.
00:50:15Let's go.
00:50:18Let's go.
00:50:26Let's go.
00:50:31Let's go.
00:50:37Let's go.
00:50:49Let's go.
00:51:00Let's go.
00:51:10Let's go.
00:51:11Let's go.
00:51:19Let's go.
00:51:21Let's go.
00:51:24Let's go.
00:51:25Let's go.
00:51:26Let's go.
00:51:27Let's go.
00:51:28Let's go.
00:51:28Let's go.
00:51:29Let's go.
00:51:31Let's go.
00:51:32We told you that the world's most powerful man was who is the man.
00:51:37Who would tell you?
00:51:39Is it a örnlöck?
00:51:40No.
00:51:40Is it a man?
00:51:41No.
00:51:43Is that a man?
00:51:44Who?
00:51:45Is it a man?
00:51:46Is it a man?
00:51:46He's a man.
00:51:49Is that a man?
00:51:52Is it a man?
00:51:52Is it a man?
00:51:53Is it a man?
00:51:54Is it a man?
00:51:58Is it a man?
00:51:59Is that a man?
00:52:06Okay.
00:52:09Okay.
00:53:03It's going to be all right.
00:53:07Even if you start to fall, and everyone will see you, get up and show them all, that's just how
00:53:17it's got to be.
00:53:19You know it's going to be okay, you know it's going to be okay, if you try, it's going to
00:53:28be all right.
00:53:34You know it's going to be all right, you know it's going to be all right, you know it's going
00:53:42to be all right.
00:53:43Hey valla, iyi günler.
00:53:45Sen ne yaptın ya? İş bulabildin mi?
00:53:50Yok ya, bulamadım.
00:53:54Valla malzeme duyan kaçıyor.
00:53:58Anlatma sen de.
00:54:00Anlatmazsan sen de unutursun çünkü.
00:54:04Olmaz öyle.
00:54:05Niye olmasın? Olur, çok kolay.
00:54:08Kolay değil.
00:54:10Anlatmasan da gören görüyor usta.
00:54:15Birinin canını aldıysan eğer, o zaman...
00:54:21...onun taputunu...
00:54:24...ömrünün sonuna kadar taşırsın.
00:54:27Usta.
00:54:27O yüzden.
00:54:30Öğütlerini kendine saklam.
00:54:37Ben taşıyamadım ama.
00:54:42Canını aldıklarımın tabutunu taşıyamadım.
00:54:51O gece çok içtim.
00:54:56Sızmış kalmışım sonra.
00:55:02Gözümü bir açtım.
00:55:06Ev yerinde yoktu.
00:55:12Yakmışım.
00:55:16İçindekilerle birlikte...
00:55:19...bir tek ben kurtuldum.
00:55:23Sen hayatımda sigarayı bırakamazsın derdi Semra.
00:55:29Nasıl bıraktım ama?
00:55:32Bir gecede.
00:55:35Hoşun sağ olsun.
00:55:43Şunu görüyor musun sen?
00:55:45Ne o?
00:55:47Şunu.
00:55:48Şunu.
00:55:49Şunu.
00:55:54Buna halledersen...
00:55:56...iş senin.
00:55:57Onunla uğraşmam ben.
00:55:59Ama bak...
00:56:01...araba için canını veririm.
00:56:03Tamam lan.
00:56:06Dört günü var yalnız.
00:56:13Lan.
00:56:14Kim var lan orada?
00:56:16Çık lan dışarı.
00:56:17Çık.
00:56:19Oğlum ne yapıyorsun?
00:56:20Manyak mısın sen?
00:56:21Tamir ediyorum ama zorluyor Mustafa.
00:56:25Allah Allah ya.
00:56:27Deli ettim canım.
00:56:28Benim yerime dersen...
00:56:33Bekletme hayatı.
00:56:38Bu kadarına razıysan...
00:56:41...yaşa gelse...
00:56:43...kaç kişiyi savunan sevdayım.
00:56:50Boşuna uğraşıyor yazık.
00:56:51Hem vaktinden oluyor hem işe alınmayacak.
00:57:01Usta ne diyor o yalayan çocuğu?
00:57:04Yok yapamayacak işte görmüyor musun?
00:57:05İş ver dedim verdik oğlum.
00:57:07Daha ne konuşuyorsun?
00:57:08Ya iş ver dedim usta.
00:57:10Bedava çalıştır demedim gözünü seveyim.
00:57:12Karnı doyuyor işte.
00:57:13Fena mı?
00:57:14Usta.
00:57:15Koşa vakit harcamasın çocuk.
00:57:16Adam akıllı bir iş bulsun kendine gözünü seveyim.
00:57:18Bırak gitsin ya.
00:57:19Üff.
00:57:26Hadi güzellem.
00:57:28Hadi Aslı.
00:57:31Hadi güzellem.
00:57:32Bismillah.
00:57:41Bismillah.
00:57:42Bismillah.
00:57:43Bismillah.
00:57:45Rahatın oğlum.
00:57:46Rahatın lan.
00:57:49Ha siktir be.
00:57:51Siktir ya.
00:57:53Olsun be abi.
00:57:54Sen elinden geleni yaptın.
00:57:55Sesini duyduk en azından.
00:57:57Üff.
00:58:01Üff.
00:58:02Üff.
00:58:04Üff.
00:58:05Üff.
00:58:05Üff.
00:58:06Üff.
00:58:09Haftalık beş bin alırsın.
00:58:12Bugün yoruldum biraz dinle.
00:58:14Yarın başta.
00:58:16Ya olmadı ama çalışmadı.
00:58:19Olmayacaktı zaten.
00:58:21Ama bırakmadın.
00:58:27Eyvallah.
00:58:28Eyvallah.
00:58:29Ulan.
00:58:29Oh.
00:58:29Dur oğlum.
00:58:30Sırtım ağrı.
00:58:31Dur.
00:58:32Kulüm iki günde ilaya çevirdi derim.
00:58:34Bilal olsun.
00:58:36Aslı çalışırdı da.
00:58:38Ateşleme sistemine yarın bakacağım.
00:58:40Aslısı.
00:58:41Aslısı.
00:58:42Sen bana bir sigara sar.
00:58:44Bir de bir kahve su.
00:58:45Ah dur.
00:58:47İzledim.
00:58:49İzledim.
00:59:02İzledim.
00:59:06İzledim.
00:59:09İzledim.
00:59:15Your ass is very bad.
00:59:18Good, it didn't get you ever clean.
00:59:22That's pretty cold.
00:59:25You took the dust off right?
00:59:27No!
00:59:28Come on.
00:59:40Get over here.
00:59:41What are you doing?
00:59:42I'm going to get you.
00:59:45Why did I get you?
00:59:46I'm going to get you.
00:59:58Aferin you.
00:59:59You didn't get me, you didn't get me.
01:00:01You didn't get me, you didn't get me.
01:00:03I'm going to get you, I'm going to get you.
01:00:06I'm going to get you.
01:00:07No, what's your name?
01:00:07What are you doing, what do you do?
01:00:10What do you do?
01:00:10Come on, what do you do?
01:00:11Anymore, you take any answers, I'm going to do you.
01:00:16I'm going to do it.
01:00:18No, that's fine.
01:00:21You're a good woman.
01:00:22I'm going to do it.
01:00:23I want you to do it.
01:00:24I want you to stop.
01:00:25I don't have a dream.
01:00:26I want you to leave.
01:00:28I don't want you.
01:00:30I want you to do it.
01:00:31I want you to do it.
01:00:31I want you to do it.
01:00:33I want you to stay.
01:00:37What's going on?
01:00:38What's going on?
01:00:38What's going on?
01:00:39Yo!
01:01:07What's going on?
01:01:28Why?
01:01:30Good.
01:01:31Good.
01:01:32Good.
01:01:33Good.
01:01:34Come on.
01:01:35I was gonna do.
01:01:36I'll say you.
01:01:37Just say you can.
01:01:39Get you.
01:02:00Your honor to come?
01:02:02You do not time to come back.
01:02:03What about you?
01:02:04Let's go.
01:02:04Let's go.
01:02:06You know what I mean?
01:02:07I can't wait.
01:02:09I want to kill you.
01:02:10I'll leave you alone.
01:02:11It's a good job.
01:02:13I'll leave you alone.
01:02:16You'll be in a second.
01:02:17I'll leave you alone.
01:02:19I'll be in a second.
01:02:20I'll go back to you later.
01:02:22I'll be in a second.
01:02:24Your head is a little bit.
01:02:25Your head is a little bit.
01:02:30You'll need a little bit.
01:02:32You'll need a little bit.
01:02:32You're right, you're right.
01:02:34You're right.
01:02:36I'm a good friend, I'm a good friend.
01:02:38I'm going to go.
01:02:39Okay?
01:02:41I'm going to go.
01:02:42I'm going to go.
01:02:42I'm going to go.
01:02:43I'm going to go.
01:02:45Where?
01:02:47Where?
01:02:50What's going on?
01:02:52What's going on?
01:02:53There's a family there.
01:02:54They'll go.
01:02:54They'll go.
01:02:55Okay.
01:03:13I was busy here.
01:03:13Where the hell is that?
01:03:14Where to go?
01:03:15I'm in the backyard.
01:03:16In the bathroom, you dirty.
01:03:32Woo!
01:03:39Thank you guys.
01:04:18If you're a terrorist, you'll get a shot of the gun.
01:04:21You're not sure what he did.
01:04:22We got a shot of the gun.
01:04:23You're a victim.
01:04:27Does it get a shot of the gun?
01:04:28No.
01:04:28No.
01:04:29No.
01:04:29No.
01:04:29No.
01:04:31No.
01:04:32Malafat'ı hiç bir yere sığdıramıyoruz.
01:04:36Pardon yani.
01:04:40Pardon dedik ama. Demedik mi?
01:04:43Dedim dedim. Hadi git.
01:04:46Nasıl?
01:04:47Hadi git bak işine hadi.
01:04:48İşime bakayım.
01:04:49Ben?
01:04:50Aynen kardeşim hadi uzatma.
01:04:52Ya uzatasın varsa?
01:04:55Olay çıkmışsın hadi.
01:04:57Çıksın çıksın. Hadi olay çıksın.
01:05:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:39Alam.
01:05:40Allah'ım.
01:05:41Sen çok büyükmüşsün.
01:05:43Ne istersen olurmuş.
01:05:46O zaman lütfen babamın iyi olmasını iste.
01:05:51A çok iyi bir baba.
01:05:54Baran amcam da iyi olsun.
01:05:57O da çok iyi bir.
01:06:00Ama bugün onur dönmüşler.
01:06:03Onun da yaraları çabuk geçsin.
01:06:07Bana çok iyi bakıyor.
01:06:10Ben de üzülüm görünmemeye çalışıyorum.
01:06:13Çok hızlı duruyorum.
01:06:16Amcam beni bırakmasın diye ağlamıyorum bile.
01:06:19Ne olur hiç ayrılmıyorum.
01:06:23Anneme de orada.
01:06:25İyi bir bak tamam mı?
01:06:28Korkmasın orada tek beşine.
01:06:32Amin.
01:07:05Altyazı M.K.
01:07:19Altyazı M.K.
01:07:22Altyazı M.K.
01:07:28Altyazı M.K.
01:07:29Sen şimdi burada beni bekle.
01:07:31Tamam mı?
01:07:32Ben gelip alacağım seni.
01:07:34Ne zaman?
01:07:35Ne zaman?
01:07:36I'll get back.
01:07:39I'll get back.
01:07:40I'll get back.
01:07:41Let's go.
01:07:41I'll get back.
01:08:01Ziyaret cesak çıkın lütfen.
01:08:05Babasını çok özledi. Duramadı evde o yüzden geldik.
01:08:08Bunlar ne peki?
01:08:11Ya babasına lazım olur falan diye aldık işte öyle.
01:08:14Bu haldeyken?
01:08:19Ya biraz kalsa burada uyursa ben sonra gelip alsam olur mu?
01:08:26İyi peki tamam.
01:08:27Birkaç saat idare ederiz.
01:08:29Ama sonra almak zorundasınız.
01:08:32Peki teşekkür ederim.
01:08:36Kolay gelsin usta.
01:08:38Geç kaldım biraz.
01:08:40Kusura bakma bir daha olmaz.
01:08:41Ne bu halin o?
01:08:44Kavgaya falan mı karıştın?
01:08:46Yok ya kavgaya karışmadım.
01:08:48Yokuştan düştüm inerken.
01:08:50Bir dur hele.
01:08:54Şu senin herhalde.
01:09:01Düşürmüşüm.
01:09:02Eyvallah.
01:09:04Bugün çalışma sen.
01:09:06Bugün çalışma.
01:09:08Dalgın dalgın iş yapma daha beter bozarsın.
01:09:12Bir saat.
01:09:39Bir saat.
01:09:40Nereye gidiyoruz?
01:09:42Şimdi görürsün.
01:09:44Benim artık bana yapmam lazım.
01:09:47Kafam kaçırıyor.
01:09:48Tamam canım.
01:09:50Ya neredeyiz?
01:09:51Dur.
01:09:53Tokanı versene.
01:09:55Ne yapacaksın ki?
01:10:06Merhaba kedicik.
01:10:08Gel.
01:10:09Gel gidiyor.
01:10:10Neden buraya geldik?
01:10:16Yıkanmak için.
01:10:17Ama burası bizim evimiz değil ki.
01:10:20İstersiz giremeyiz buraya.
01:10:23Evet yaptığımız yanlış ama.
01:10:25Bazen doğruya varmak için yanlışın civarından geçmek gerekir.
01:10:29Hem sen bir şey yapmadın.
01:10:31Amcan yaptı öyle düşün.
01:10:33Ama ya bu evi sahipleri gelirse?
01:10:36Gelmez.
01:10:37Az önce dışarıda komşuyla konuşurken duydum.
01:10:39İki gün gelmeyeceklermiş.
01:10:40Rahat ol.
01:10:42Ama sonra Allah'tan özür dileyeceğiz değil mi?
01:10:45Aynen.
01:10:56İçerhana.
01:10:58Gidiyorlar remove.
01:10:58Kim arıyor?
01:11:02Aynen.
01:11:03Allah değil mi?hen
01:11:03mi AI tienesini arıyor? Kimi?
01:11:04Kimi araya?
01:11:06Ben, kim arıyor?
01:11:07İçer erstse tam
01:11:09canAR ale? Alo Deutschland. Abi acil
01:11:11gelmen lazım.
01:11:13Oğlum dur bitti sakin ol
01:11:14ne oldu. Dükkan sahibi geldi olm
01:11:15güzel seni bekliyor haydi koş. Ah! Lan acil hadi.
01:11:18Tamam geliyoruz
01:11:19hemen. Bulduk
01:11:20Lidya, çabuk
01:11:22buğduk çabuk.
01:11:22Beili tooki. Beili!
01:11:25Hurry up.
01:11:27Sorry.
01:11:30You're right.
01:11:32I'm a little bit.
01:11:35I'm a little bit.
01:11:35I'm a little bit.
01:11:37I'm a little bit.
01:11:37I'm a little bit.
01:11:41Go!
01:11:45Go!
01:11:48Go!
01:11:49Go!
01:11:51Go!
01:11:51Go!
01:11:52Go!
01:11:53Get!
01:11:53Go!
01:11:58Get!
01:11:59Get!
01:11:59Get!
01:12:13Ben sana izinsiz girmeyi mi demiştim?
01:12:16Şşt!
01:12:17Allah'tan özür dilemedik zaten.
01:12:19Şşt!
01:12:19İyi oldu bize.
01:12:21Tamam.
01:12:22Haklısın gel şimdi özür dilerim.
01:12:24Allah'ım senden çok özür dileriz.
01:12:26Biz bir hata yaptık.
01:12:27Ama kirlenmiştik duş almamız gerekiyordu.
01:12:29O yüzden bu hata yaptık.
01:12:30Oldu mu?
01:12:31Başkasının ben yüzünden.
01:12:32Tamam bir daha olmaz.
01:12:34Söz.
01:12:35Amin.
01:12:36Oldu mu?
01:12:40Babam olsa böyle şeyler yapmazdı hiç.
01:12:44Böyle kaçmak zorunda da kalmazdık.
01:12:54Isat.
01:12:55Hadi gel bakalım şimdi.
01:12:57Ha.
01:12:57Nereye bakıyorsun abi?
01:12:59Adam bekledi bekledi gitti.
01:13:00Emlakçı aradı.
01:13:01Yeni müşteri mi çıkmış ne olmuş?
01:13:02Ne dediysem anlamadı.
01:13:04Gitti.
01:13:05Hay ben böyle işe ya.
01:13:07Lidya'cığım gel biz içeri geçelim amcacığım.
01:13:09Ver onu da bana.
01:13:11Musa ustan da yok zaten bugün.
01:13:13Nezarlığa gitti.
01:13:23Su versene bize.
01:13:28Yok abi.
01:13:30Ben beceremedim.
01:13:32Biraz dinlensin.
01:13:33Götürüp teslim edeceğim.
01:13:34Bir saçma sapan konuşma Allah aşkına.
01:13:36Bir acele karar verme Güdür oğlum.
01:13:37Lan ne acele kararı oğlum?
01:13:39Manyak mısın sen ya?
01:13:41Kızı gittim hırsız gibi milletin evine soktum.
01:13:43Başkasının küvetinde duş aldırdım lan kıza.
01:13:46Yakalandık.
01:13:47Zar zor kurtulduk ellerinden.
01:13:50Kızın en azından karnı doyar.
01:13:52Ne bileyim ben.
01:13:53Yatacak yeri olur adam akıllı.
01:13:55Denedim oğlum denedim.
01:13:57Olmuyor.
01:13:57Yapamıyorum lan Esat.
01:13:59Perişan ettim kızı.
01:14:00Amca.
01:14:01Lidya.
01:14:02Bak bize kalacak yer buldum.
01:14:05Nereden buldun seni?
01:14:06Buradan buldum.
01:14:08Bu amca verdi anahtarını.
01:14:11Ustammış senin.
01:14:12Siktir ya.
01:14:15Çocuğun yanında küfürlü konuşma.
01:14:17Terbiyesiz serif.
01:14:18Pardon usta.
01:14:19Usta kusura bakma.
01:14:21Lidya benim yeğenim.
01:14:22Abim biraz rahatsız.
01:14:23Tamam tamam.
01:14:24Benim başımı ağrıtmayın yeter.
01:14:27O depon anahtarı arka taraftaki.
01:14:30Epeydir kilitliydi ama.
01:14:32Anahtarla aç gir.
01:14:34Temizle.
01:14:35Ne yapacaksan.
01:14:36Sabahları geç kalmaya da bahanen olmaz işte bundan sonra.
01:14:41Örümcek ailesi de yokmuş orada.
01:14:44Esat'ın odasını daha çok seviyorlarmış.
01:14:46Tamam tamam tamam.
01:15:01Bakın.
01:15:04My friend, my brother.
01:15:06He's a girl.
01:15:07He's a girl, you're a girl.
01:15:09You're a girl, you're a girl.
01:15:11You're a girl, I think I've been a girl.
01:15:12I'm a girl, I think I've been a girl.
01:15:15I'm going to go and see what I'm doing.
01:15:18I'm going to get you.
01:15:29I'm not sure what the hell is I'm doing!
01:15:30I don't know if I don't know if I'm not a kid.
01:15:49I'm sorry.
01:15:52I'm not a kid talking to me.
01:15:54I didn't know if I didn't know if I was a kid.
01:16:00We have some problems.
01:16:02We have some problems.
01:16:04We have some problems.
01:16:08We have some problems.
01:16:11We have some problems.
01:16:13We have some problems.
01:16:14I am not sure if we can do this.
01:16:19Usta?
01:16:20Yeah.
01:16:22You did.
01:16:24What happened to me?
01:16:27You did.
01:16:27This is the attack system or the mobiles in order not to be used.
01:16:30Where did you go, Bekir?
01:16:33What do you think?
01:16:35You have been in a long time.
01:16:37This is the one that has been used to be used?
01:16:41How did you think?
01:16:44Look, we didn't even think about it.
01:16:48You didn't say anything.
01:16:48You didn't say anything.
01:16:52We need to remove the tank.
01:16:53We need to remove the tank.
01:16:55Then we need to remove the tank.
01:16:56Then we need to remove the tank.
01:17:00Good night.
01:17:07Good night.
01:17:09Good night.
01:17:20That'sida.
01:17:22A 않아요 of Ukraine, abusers lying to you.
01:17:23After the bombing, we need to stop you ali.
01:17:29But don't even do not losing anyone, either.
01:17:30You are sorry.
01:17:49I don't know.
01:18:01If you're a little bit, you'll find the way to fix it.
01:18:07What?
01:18:09What are you doing?
01:18:11You're going to kill him.
01:18:13You're going to kill him.
01:18:13No, he's going to kill him.
01:18:16You're going to kill him.
01:18:20You're going to kill him.
01:18:21You're going to kill him.
01:18:29What is it?
01:18:32Al iç.
01:18:33No, I'm not a place for it.
01:18:34It's a lot of you, it's a lot of you.
01:18:36You're right.
01:18:40We're a lot of you.
01:18:45You're a lot of you.
01:18:50This is your pay.
01:18:54I'm going to get a little bit.
01:18:56I'm going to get you.
01:18:56Where are you?
01:18:58Come on, come on.
01:19:01Come on, come on.
01:19:25You can't find a place like a street, sometimes you can't find a place where you can find a new
01:19:30way to you.
01:19:32It's a long way.
01:19:34But it's a long way.
01:19:35Thank you very much.
01:20:05I'll be like you.
01:20:07I'll be like Lydia's office.
01:20:08What do you think?
01:20:09No, no, no, no, no, no.
01:20:12Your money is hanging out with you.
01:20:14What do you think?
01:20:15You'll be safe.
01:20:17We'll be able to do this.
01:20:19You'll be able to do this.
01:20:21You're welcome.
01:20:25You won't go for the rest of the night.
01:20:27I'll be able to do it after I'll be able to do it.
01:20:33Let's go.
01:20:34I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:21:04Why'd you do that?
01:21:07Why'd you do that?
01:21:24Why'd you do that?
01:21:35Let's play it with Lidya's arms and our eyes.
01:21:44Lidya's speaks...
01:21:45...of the time...
01:21:48Sheesh, we talked about that.
01:21:53That's not what we were talking about.
01:21:55That's right, that's not what we were talking about.
01:21:57Hmm.
01:22:00Sen de bizimle gel.
01:22:02Bunu konuştuk ama, istediğin zaman buraya gelebilirsin.
01:22:05Burdaki herkes seni çok seviyor.
01:22:07Esat abi, Musa'a amacağım.
01:22:09Oğlum ne yapıyorsun ya.
01:22:11Emosvar'ın kapağını koparacağım.
01:22:16Ben geleceğim, göreceğim nasılsınız.
01:22:19O, çek!
01:22:22Musa Usta.
01:22:26Bak kızım.
01:22:27Gile güile.
01:22:30Giden söylemez ki kızım onu.
01:22:32Kalan söyler.
01:22:35Güle güle Lidya.
01:22:36Değil mi?
01:22:49Aşkım.
01:22:51I'm a little girl.
01:23:00Haran. Kardeşim. Her şey için çok teşekkür ederim.
01:23:14Gile sıkılın.
01:23:27Şşş. Bit ya.
01:23:31Ayrılmıyoruz ki biz.
01:23:33Bak ben seni hep görmeye geleceğim.
01:23:36Tamam mı?
01:23:37Beraber parkta gezeceğiz senle.
01:23:38Hamburger yiyeceğiz.
01:23:40Tamam mı güzelim?
01:23:44Balım senle kalacak.
01:23:47Ayırma sen onsuz nasıl yapacaksın?
01:23:49Balım sana bakacak.
01:23:51Gözüm arkada kalır yoksa.
01:23:55Bak.
01:23:56Bu da uğurlu taşım.
01:23:59Burada sakla bunu tamam mı?
01:24:02Tamam.
01:24:05Gel.
01:24:07Gel aşağıya.
01:24:21Dur.
01:24:23Dur.
01:24:26Dur.
01:24:34Çok teşekkür ederim.
01:24:36Ben seni çok teşekkür ederim.
01:24:40Çok teşekkür ederim.
01:24:48Hoşçakalın amca.
01:25:08Hoşçakalın amca.
01:25:39Altyazı M.K.
01:25:41Altyazı M.K.
01:25:41Abi yeme artık yeter.
01:25:45Ne yemiyormuşum ya?
01:25:46Eve gideceğiz.
01:25:48Bizim fırınımız bozuldu.
01:25:50Sen bir bak.
01:25:52Babam evde aç.
01:26:00Ağaç bırakmaz kendini.
01:26:02Ayrıca ben fırın tamiri işinden filan hiç anlamıyorum yani.
01:26:05E senin koskoca metruk bile ay bile tamir etti.
01:26:09Metru sen nereden biliyorsun?
01:26:11Ya tamam söz ete ben de yardım edeceğim sana.
01:26:18Amcası bir şey söylüyor mu?
01:26:20Babam bana kahve yapmayı öğretti.
01:26:23Kahve yermiş yapsam da evde.
01:26:25Onun için Cem.
01:26:26Kırk yıl hatırım olacak.
01:26:28Senin bende kırk yıl değil.
01:26:31Kırk bin yıl hatırım var.
01:26:44Tamam hadi gidelim.
01:26:47Tamam hadi gidelim.
01:26:48Bunları da ziyan etmeyelim.
01:26:49Kedilere veririz.
01:26:50Aferin.
01:26:51Bizim karşı komisumuz var Gizem abla.
01:26:54O da kedileri çok seviyor.
01:26:55Bir de o çok güzel kurabiye yapıyor.
01:27:02Baksana ya.
01:27:05Esmer mi peki bu Gizem abla?
01:27:07Evet.
01:27:13Evdeyse belki ona da bir merhaba deriz olur mu?
01:27:16Merhaba deriz.
01:27:18Evet.
01:27:19Şimdi mi?
01:27:20E gidince?
01:27:24Yalnız mı yaşıyor?
01:27:26Evet.
01:27:31Tamam bakarız.
01:27:38Ben de onun gibi ustalışırım.
01:27:39Henüz.
01:27:40Onun kadar iyi bir tamirci çıkmadı karşıma.
01:27:43Umarım bir gün.
01:27:45Ben de onun gibi ustalaşırım.
01:27:49Artık ne kimsesizim.
01:27:52Ne Demet Ruk.
01:27:54Sürüyoruz bu hayatı.
Comments