- 15 時間前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:06What is a headache for a detective is
00:09These are incidents that occur around the main incident.
00:16How about this?
00:174th floor, gate room, studio apartment
00:20Two police inspectors sharing a single apartment? No way.
00:22is that so
00:24I don't really care about the size, though.
00:26I think two people would be enough.
00:29There is a supermarket nearby.
00:31No, I've never heard of that supermarket.
00:32What's the selection like?
00:34As for the selection, Mr. Udagawa only buys inari sushi, right?
00:37So the question is whether they have that inari sushi.
00:40This is a property we'll use for stakeouts.
00:42Does it matter whether there's a supermarket nearby or not?
00:45It was Mr. Mano who insisted on using a supermarket.
00:46No, I just said there's a supermarket.
00:49Don't worry about the details.
00:50If you can see the front door of the suspect's house
00:54For example, how about this one?
00:55Single-story vacant house
00:58That's fine, isn't it?
00:59Directly across from Hencha's house
01:01It's quite damaged.
01:02How long has the house been vacant?
01:067 years
01:08It's more of a ruin than just an empty house.
01:10It's fine, isn't it?
01:11Is it okay for Mano-san to live in an abandoned house?
01:13Nobody said you had to live there.
01:15We'll stake it out.
01:16That's right.
01:17I don't know how many days it will take.
01:18I choose it with the intention of living there.
01:20If you keep saying things like that, you'll never get a decision.
01:23How about this?
01:24Chikuasa, two rooms, separate bathroom and toilet.
01:28Hmm, let's go to the abandoned house.
01:30The abandoned house
01:32Choosing a property
01:33Leaving me behind on the moving island
01:35That way
01:36I've never heard of Moving Island before.
01:39She's a woman who hates stagnation more than anything.
01:42I learned that for the first time too.
01:43yeah?
01:44picture?
01:50I was surprised.
01:52Because I used to live there and my room looked exactly like it.
01:54Is that what happened?
01:56It was far from my workplace.
01:58Because the agreement is about to be signed
02:00It was decided without my consent.
02:04to whom?
02:07He was the worst kind of guy.
02:15Let's turn it into an abandoned house.
02:15Abandoned houses are the least common.
02:17Stop calling them abandoned houses.
02:18I'm borrowing it for the investigation.
02:24Let's do anything to boost our motivation!
02:26Please properly close the smartphones and doors.
02:28Separate
02:29For two weeks, Inspector Sensei
02:31What do you mean?
02:33Mano-san
02:53Mano-san
02:58But
02:59This isn't a room for Mano to live in alone, you know.
03:01That's why we're also listening to Mr. Udagawa's opinion, right?
03:06I wonder.
03:07I feel like I'm the only one sharing information.
03:09But look
03:10As the saying goes, "Home is where the heart is."
03:11it is
03:12That's the kind of thing someone who's compromised would say to put on a brave face.
03:14Udagawa-san
03:16I've already decided on a property.
03:17From here on, we need to work together.
03:21Well, of course I would do that.
03:24I can only picture a bleak future.
03:26Udagawa-san
03:29Even properties
03:31What do you mean?
03:33Mano-san
03:38Udagawa-san
04:09We look forward to seeing you.
04:11There's still no movement.
04:16No one visited the suspect's home.
04:19yes
04:21Okay, I'll leave the rest to you.
04:23good job
04:35What about a three-color pen?
04:37Huh, I was using it just now.
04:41Where did it go?
04:43Ah, uh
04:48yes
04:52If you use it
04:54Let's put it back where it belonged.
04:56Ah, yes.
05:26Thank you for watching.
05:48good morning
05:50good morning
05:53Still the same.
06:04Well, at this point, I don't think the suspect will return home.
06:06Go to hell
06:08But sometimes the unexpected happens.
06:13The real target is Ashito, who Inspector Endo is keeping an eye on.
06:15So let's start a bank rubbing.
06:19It's the suspect who causes the trouble; we can't do anything.
06:21Yes, but
06:24Let's do anything to boost our motivation!
06:40Wouldn't it be more convenient to have it on hand?
06:43But I threw it on the floor.
06:45I don't use it conveniently at all.
06:46I didn't throw it away, I just put it there.
06:48I was planning to throw it away later.
06:49Well, then it's fine to leave it in its original place, isn't it?
06:51What is a designated place?
06:52Didn't Udako decide that on her own?
06:55Shhh, they can hear you.
06:59I made this decision for the two of us.
07:00Mano is always looking for things, saying "Where did I put that?"
07:05And then they put the things they find in random places again.
07:08I'll be the third one to look for it too.
07:09Do you ever find yourself searching for your trash can, wondering where you put it?
07:15Do you have any?
07:19Understood
07:21Okay, you can move it, but I want you to always put it back in its original position in the end.
07:24Shii
07:25What is a designated place?
07:26after that
07:27What is it?
07:27I wish people would properly close sliding doors and regular doors.
07:31I thought I had closed it.
07:32I only *intend* to open them all little by little.
07:34why
07:36Why?
07:37It's as simple as opening and closing, right?
07:41That's fine, we'll open it again anyway.
07:46Is something wrong?
07:49Well, then you might as well go all out.
07:51Sliding doors, regular doors, and drawers
07:53I'm not that sloppy, no matter what.
07:58I don't understand where Amano draws the line when it comes to sloppiness.
08:01To be honest, I don't really understand what Udagawa-san is so worried about.
08:04I don't know.
08:08Even though there was a bit of a gap last time, it's still a gap.
08:14No, right?
08:16yes
08:18That's just what Mr. Udagawa thinks, right?
08:24Just for reference, how far do you consider this closed off, Mr. Mano?
08:27Could you tell me which seats are available?
08:29That's fine.
08:30Yeah
08:33Available
08:34Available
08:36Available
08:37Available
08:38Closed
08:39You haven't seen it, have you?
08:43So, you decided on that property in the end?
08:46ah
08:47It seems like the doubts were overruled.
08:49Oh, I wonder if it's okay.
08:51What
08:52Well, if we start from the point where one person is putting up with it from the beginning...
08:57Well, all sorts of things.
09:00Life is
09:04Is that based on Ms. Mukouda's experience?
09:09I'll go take a look.
09:11I'm not that free.
09:14I'm not exactly free either.
09:16But you have time to go see it, right?
09:19No, there isn't.
09:21So even if you ask me to go, I can't go.
09:25What do you mean?
09:27So even if you ask me to go, I can't.
09:43Can't you see Mano?
09:45They left.
09:47He left
09:50In order for the two of them to stop hurting each other any further
09:52There was no other way.
09:54Separate
09:55Where did Mano go?
10:00So
10:15This might be hard for you single guys to accept, but
10:19We must forgive each other.
10:23Well, that's not limited to just married couples or families.
10:27We always cause each other trouble and forgive each other.
10:31Isn't society built on the spirit of mutual support?
10:36The story has gotten quite big, hasn't it?
10:38You're absolutely right.
10:40I usually forgive Udagawa-san, thinking that we're both in the same boat.
10:43I did
10:44I see.
10:46Correction
10:48I've never been able to forgive Udagawa-san, but
10:50Coming here has made me even more unforgiving.
10:52I don't understand where Mano draws the line.
10:55What's the difference between "I can't forgive" and "I can't forgive any more"?
10:57It just makes me even more annoyed.
10:59You have to allow it.
11:03For me, it was when I was on a business trip for a joint investigation.
11:07I was sharing a room with Inspector Endo for a whole week!
11:12It's narrow.
11:13Because the killings were committed by two people.
11:20I get up ridiculously early.
11:24On top of that, he told me to go buy that at the convenience store.
11:27Call the front desk.
11:29Excuse me, but the pressure from a subordinate who is 10 years older than you is not good here.
11:33is
11:33That's irrelevant, isn't it?
11:34I'm so tired of hearing that.
11:35I'm fed up.
11:36That's right.
11:48That way
11:51I'm sorry, but I watch it every week.
11:55I didn't see it after all, detective
12:19Detective Nikaido
12:20Perhaps
12:23Yes, he's probably the culprit.
12:32Hey
12:39You too, Mano-san
12:45I feel the same way.
12:48Unable to tell the person I like that I like them
12:51All we can do is watch from afar.
12:55Miserable clown
13:01As a detective
13:05No, you're a failure as a human being.
13:09However
13:14Guccho
13:15Guccho
13:23That's cool, isn't it?
13:24Detective Nikaido
13:25I thought you would scold me every time.
13:27Praise is the best approach.
13:29If that's the case, they should have praised them from the beginning.
13:31That wouldn't have any flavor at all, would it?
13:33He's not just a nice guy.
13:34is that so
13:35I told you not to run away.
13:37Huh? What was that? That voice sounds familiar.
13:40yeah?
13:40a
13:43Quiche
13:45Takunari-san?
13:46picture?
13:46Accept it.
13:48My own dexterity
13:50Shame
13:52Huh? What's that?
13:54Beard Jans
13:55picture?
14:19That's what I say.
14:20Let me in
14:22Cool
14:24Haaaa
14:27Guccho
14:28Guccho
14:30Guccho
14:46I can just picture the frustrated faces of those guys at the virtual reality lab.
14:51Don't give in to me
14:53I won't give in.
コメント