Skip to playerSkip to main content
Sold Out on You Episode 9 Engsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to Asian Movie Hub โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On Asian Movie Hub, youโ€™ll enjoy:
Asian Movie Hub dramas with English Subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented Asian Movie Hub shows
Fast updates with high-quality English-Subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make Asian Movie Hub dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsianMovieHubDrama #BLSeries #GLSeries #AsianMovieHub #AsianMovieHubWithEnglishSubtitles #AsianMovieHubBL #AsianMovieHubGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsianMovieHubEngSub
Transcript
00:02:47I can't see you anymore.
00:02:51I'm done.
00:02:53What happened to you?
00:02:54I can't see you anymore.
00:02:59You're so lucky to be here.
00:03:05I'll be fine.
00:03:05I'll be fine.
00:03:06I'll be fine.
00:03:46Oh, my God.
00:03:47Oh, my God.
00:03:47Haseok, you have a phone phone chat?
00:03:50No.
00:03:52Do you want to be wrong?
00:03:53Don't you have a phone chat at me?
00:03:56Don't you have any contact with your parents?
00:03:56She doesn't want to know you.
00:04:47I'm sorry, I'm sorry.
00:04:52I'm your first.
00:04:52I'm a king.
00:04:57I'm a king.
00:05:03I'm a king.
00:05:17I'm a king.
00:05:18I'm going to take a look at him.
00:05:35I'm going to take a look at him.
00:05:41We're going to get out.
00:05:45We're going to get out.
00:05:51We're going to get out.
00:05:59You're not saying that.
00:06:01What the fuck?
00:06:02It's aint-where, they'reโ€ฆ
00:06:04They don't feel a thing.
00:06:07They got us to get us.
00:06:15Futureโ€ฆ
00:06:16Why?
00:06:19Why.
00:06:21Why?
00:06:22Why?
00:06:23What the fuck?
00:06:25You're not a ba-want to me!
00:06:28Why?!
00:06:29Why?
00:06:29Why?
00:06:30I don't know.
00:07:00I don't know.
00:07:30I don't know.
00:07:54์•„, ์ดํ˜œ์ง„์•„.
00:08:03์ƒ๊ด€์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:05๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:07์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋จน์ž.
00:08:10๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:08:12๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:08:13๋จน์–ด.
00:08:16์–ด์—ฌ ๋จน์–ด.
00:08:18์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:08:27๋ณ„์ผ ์—†์ง€?
00:08:33์—ฌํ–‰ ๋‹ค๋…€์™€์„œ ๋งŽ์ด ํ”ผ๊ณคํ•œ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:08:40๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ ์ข€ ์งˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ธ๊ฐ€?
00:08:48๋งˆ์Œ ์ฃผ๋ฉด ๋‹ค๋“ค ๋– ๋‚˜.
00:08:50๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:08:54์˜ˆ์ง„์•„.
00:08:56๋‚˜ ์ข€ ์‰ด๊ฒŒ.
00:08:59๋ฏธ์•ˆ, ๋‘๊ณ  ๊ฐ€.
00:09:00๋‚ด๊ฐ€ ์น˜์šธ๊ฒŒ.
00:09:22๋‚ด๊ฐ€ ์น˜์šธ๊ฒŒ.
00:09:24๊ทธ๋งŒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:50I don't know.
00:09:55You're going to die?
00:09:56You're going to die forever!
00:09:59I'm sorry, Hesoka.
00:10:25Oh
00:10:27Ah
00:10:29Ah
00:10:30Ah
00:10:31Ah
00:10:47Yeah
00:10:48Yeah
00:10:48D Heaven
00:10:50The sweet, sweet food
00:10:57Eament
00:10:59It's the executive and the episode
00:11:01It's the beach
00:11:02Thank you
00:11:11Thank you
00:11:14Thank you
00:11:19Ah, bye.
00:11:21I'm young.
00:11:22If you can't wait until the fucking time is coming,
00:11:23like, I'm so grateful.
00:11:28Tomorrow, previews the show lets everyone know
00:11:30with the town,
00:11:31so it's together.
00:11:33You won't go away.
00:11:35You won't go away.
00:11:36You won't go.
00:11:36You won't go away.
00:11:37You won't go away, the rest of your time.
00:12:13Let's go.
00:12:15Oh, wait.
00:12:17Oh...
00:12:18Wait...
00:12:18I can't wait.
00:12:18I can't wait.
00:12:19I can't wait.
00:12:20I can't wait.
00:12:20That's it.
00:12:21Okay?
00:12:23Yes?
00:12:25Thank you so much for being here.
00:12:28Now we're going to work together.
00:12:32We're going to work together.
00:12:33Yes?
00:12:36What's wrong with you?
00:12:44I've seen a lot of this, but it's okay.
00:12:51That's right.
00:12:52I don't know how much I'm going to get out of it, really.
00:12:57Now, I'm going to leave a lot of work.
00:12:59Now, let's go to the next day.
00:13:00Yes, go.
00:13:02What's going on?
00:13:03First day, I'll go to the next day.
00:13:04Then I'll go to the next place.
00:13:09I'll go to the next place.
00:13:10It's 4.5.
00:13:12It's 4.5.
00:13:13It's 4.5.
00:13:14It's 4.5.
00:13:15It's 4.5.
00:13:16It's 4.5.
00:13:25Two ์‹๋‹น ๋ชจ๋‘ ์ฐจ๋กœ ์•ฝ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:29์–ด, ์ด๋ฆฌ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:13:31์•ผ!
00:13:32๋ญ๊ฐ€ ๋‹น๊ฒจ?
00:13:33ํ•œ์‹, ์–‘์‹?
00:13:34๋‹ค์Œ์— ๊ฐ€์ž.
00:13:35์ €๊ธฐ์š”.
00:13:36๋ง ๊ณฑ๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ์ฃ .
00:13:39๋“ค์—ˆ์ž–์•„.
00:13:40์–ด๋”œ ๊ฐ€๋“  ๋‚ด ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:13:42๊ทธ๋ƒฅ์€ ๋ชป ๊ฐ€.
00:13:46์ ๋‹นํžˆ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€.
00:13:48๋ฒŒ๋ผ๋ฌด์กฑ๋„ ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
00:13:50์•Œ์•˜์–ด.
00:13:52์–ด, ์—ฌ๋“ค ๊ฐ€.
00:13:53๋‚ด์ผ ๋ด…์‡„.
00:13:53๋‚ด์ผ ๋ด…์‡„.
00:13:55์ง„์งœ ๊ฐ„๋‹ค ๋จผ์ €.
00:13:57์–ด๋””์‹œ๋ž˜์š”?
00:13:57์–‘์‹?
00:13:58ํ•œ์‹?
00:13:58์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ๊ฐ€๋ด.
00:13:59์ด๋”ฐ ์Œ์‹ ๋•ก๊ธฐ๋ฉด ์˜ค์„ธ์š”.
00:14:01์•Œ์•˜์–ด.
00:14:01์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:14:02๋„ค.
00:14:17์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:14:21์„œ ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:14:23์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑธ...
00:14:29You're welcome.
00:14:31What's up?
00:14:36Do.
00:14:43It's been a hospital, it's been a travel project.
00:14:45My family, it's been a summer.
00:14:51What is so difficult to tell you?
00:14:53Are you getting rid of it?
00:14:55It's been a long time, but it's been a long time.
00:14:59What can I do?
00:15:02It's because you knew how someone is going to live.
00:15:08Now I'm going to go to school.
00:15:10I'm going to keep it in as well.
00:15:13After that, I will feel it's not going to be a problem.
00:15:17I'm going to get it.
00:15:20I'm going to get it.
00:15:20I'm going to get it.
00:15:22You're going to get it?
00:15:28You're going to get it?
00:15:31Why are you going to take this thing?
00:15:33That's it.
00:15:34I'm going to take this thing.
00:15:37What?
00:15:38I'm going to take this thing.
00:15:44What?
00:15:44Oh, my God.
00:16:00I've been so many, but you're so nervous.
00:16:04I'm so nervous.
00:16:05I'm so nervous.
00:16:06You're the only one person, I'm the only one person.
00:16:10You're the only one person.
00:16:14I'd expect you to come here.
00:16:21You're the only one person.
00:16:31You're the only person you've ever seen in your mind?
00:16:40Just once you think about the๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:16:45You could.
00:16:48Please take.
00:16:50And you'd be here to find out.
00:16:58I've been thinking about you.
00:17:00...
00:17:02...
00:17:03...
00:17:03...
00:17:09...
00:17:11It was your heart.
00:17:14You know, you're a girl.
00:17:20You're a longer telling me why, Mioha.
00:17:28You're not going to believe me?
00:17:30You're not going to do it anymore!
00:17:33You don't have to manage your life.
00:17:34You're not just like a film.
00:17:35You're not supposed to be a film, you're not supposed to.
00:17:40Maybe even this is the most important one.
00:17:47This is the best of my career.
00:17:50I will let you out.
00:17:55I hope you're gonna have an episode.
00:17:58The money you made?
00:18:06What's going on?
00:18:08I was waiting for you.
00:18:09I was waiting for you.
00:18:10I was waiting for you.
00:18:15Honestly, I was waiting for you.
00:18:20How can I go to the end of the day?
00:18:24Right?
00:18:26I'm looking for you.
00:18:26I'm curious about it.
00:18:29I'm curious about it.
00:18:31I'm curious about it.
00:18:57What is it?
00:18:57How's that?
00:18:58Why are you not letting me get this?
00:19:00I will get this.
00:19:02I'm going to get a little for you.
00:19:05Let's get it.
00:19:15You're a good girl.
00:19:17Why do I like it?
00:19:21What's your body like?
00:19:22What happened?
00:19:23There was a lot of people having lost their life.
00:19:24What happened?
00:19:31What happened?
00:19:37Why?
00:19:38Why did you get lost?
00:19:39Why did you get lost?
00:19:44Why did you get lost?
00:19:44Why is it so bad?
00:19:47Okay?
00:19:49I want to be fine, but I don't want to be a guy like that.
00:20:00Why?
00:20:01Why is it so bad?
00:20:01The guy who made a good morning cream, he made a young man.
00:20:12Really?
00:20:13You're right.
00:20:18You're right.
00:20:20It's not your fault.
00:20:20You're not going to get the truth.
00:20:22You're not going to get the truth.
00:20:25I don't know what the truth is.
00:21:02I don't know.
00:21:14I don't know.
00:21:19I think it's not going to be all good.
00:21:21I don't know why.
00:21:22It's not going to be all good.
00:21:24It's not going to be all good.
00:21:27It's not going to be all good.
00:21:45I don't know.
00:22:02I want to listen to him.
00:22:06I want to listen to him.
00:22:08I want to listen to him.
00:22:24I want to listen to him.
00:22:27What is he doing?
00:22:29Oh!
00:22:31Oh!
00:22:32Oh, you're going to get it?
00:22:34Oh?
00:22:36Oh!
00:22:37Oh!
00:22:38Oh!
00:22:39Oh!
00:22:39Oh!
00:22:39Oh, I'm sorry.
00:22:39Oh, oh, oh!
00:22:41Oh!
00:22:50Oh, oh!
00:22:54So today, I'm going to throw you out of the fund.
00:23:00I'm gonna throw you out.
00:23:01Okay, all right.
00:23:06Swammy, will you go now?
00:23:09I will go with my movies in the front.
00:23:11We'll take care of my life later.
00:23:13I got to raise my house.
00:23:15Swammy's also a little bit.
00:23:17Swammy and splittery's also a little bit more.
00:23:20Swammy, we do know what to do with my wife?
00:23:22Maybe you'll have sex with me.
00:23:25I'm sorry.
00:23:26But she's right!
00:23:28I'm sorry!
00:23:29I'm sorry!
00:23:30I'm sorry!
00:23:30She's so drunk!
00:23:31She's so drunk on this one.
00:23:33I'm sorry!
00:23:33I'm sorry!
00:23:38She's so drunk!
00:23:40I'm sorry!
00:23:40I can't give you a message!
00:23:40I can't tell you how long you have to go.
00:23:44Really?
00:23:48I can't tell you what he's doing!
00:23:51I can't tell you what he is doing.
00:23:53I'll give you a little bit more.
00:23:55I'm going to take you back.
00:24:01I'm going to take you back.
00:24:02I will take you back.
00:24:04Your hand will run.
00:24:06You can't stop.
00:24:08I want to stay here.
00:24:12I'm going to go back.
00:24:15You'll need some time.
00:24:22Okay.
00:24:39I'm not going to go here today.
00:24:41You can't go to the house, but you can't go to the house.
00:24:49The company's office is not going to be able to contact you.
00:24:54You can't go to the house.
00:24:56The essence of the plant is who you are.
00:25:00If you're not going to be able to contact you,
00:25:05you can't go to the house.
00:25:10You're not going to talk about it.
00:25:13I'm sorry.
00:25:13I don't want to say anything.
00:25:16No.
00:25:20You're not going to say anything.
00:25:25You're not going to say anything.
00:25:26I did say anything about that.
00:25:27My wife always wanted to have something to do with me.
00:25:33She wanted to have something to do with her.
00:25:34She wanted to have something to do with her.
00:25:39It was a matter of me.
00:25:44You idiot!
00:25:46You idiot!
00:25:47You idiot!
00:25:48You idiot!
00:26:04You idiot!
00:26:07You idiot!
00:26:10I want to help you.
00:26:12I want you to be...
00:26:17I want you to have a strong ํž˜.
00:26:18But I want you to get your job today.
00:26:24Are you okay?
00:26:28I'm a bad guy.
00:26:30I'm a bad guy, too.
00:26:36I'm going to be a good guy.
00:26:38But I'm like, I'm not going to trust you.
00:26:40There's nothing to do with him, but there's nothing to do with him.
00:26:52Muqa! Muqa! Muqa! Muqa! Muqa! Muqa!
00:27:09Muqa!
00:27:10Muqa! Amo!
00:27:15Muqa! Minya! Suni!
00:27:15Muqa! Muqa! Muqa!
00:27:17Muqa! uh!
00:27:18Uqwa! Uqa!
00:27:21Muqa! model-
00:27:23Muqa!
00:27:23Muqa!
00:27:23M tua job ingo...
00:27:24Muqa!
00:27:41์ธ์ƒ
00:27:42์‚ฌ์Šค์ด์—
00:27:43์ฃผ๋ฌธ ์™„๋ฃŒ
00:27:45ํ‚ฌ๋ฆฌ๋ฉด์ฃผ๋กœ
00:27:46์œ ๊ธฐ๋† ์‚ฌ๋ƒฅ๋ถ„์œ 
00:27:48๋‚ด๋ˆ๋‚ด์‚ฐ ์‚ฌ์šฉํ›„๊ธฐ
00:27:50๋‚ด๊ฐ€ ์…€์นด๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ์œผ๋ฉด ์…€์นด๋กœ ํ™”๋‹ต์„ ํ•˜๋˜๊ฐ€
00:27:53์“ธ๋ฐ์—†์ด ๊ตฌ๋งค ์ธ์ฆ๋งŒ ๋ณด๋‚ด๋”๋‹ˆ
00:27:55๊ธ‰๊ธฐ์•ผ ์˜ค๋Š˜ ์‚ฌ์šฉํ›„๊ธฐ๊ฐ€ ์™”๋‹ค
00:27:59๋‚œ ์š”์ฆ˜ ๋‹ค๋‹จ๊ณ„์—…์ž๊ฐ€ ๋œ ๊ธฐ๋ถ„์ด์•ผ
00:28:05์ฒ ๋ฒฝ ์น˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:28:07๊ทผ๋ฐ
00:28:08๋‚จ์ž๋Š”
00:28:09He doesn't have money, but ัั‚ะพะปัŒะบะพ money.
00:28:12He's spending money, and so much money.
00:28:18So, he's got to be in and out of it?
00:28:21Then, if you're talking to it, anything?
00:28:23We'll talk about the mill.
00:28:26We'll talk about the village, about the farmer, and the wheat tree.
00:28:33What?
00:28:34Didn't he do that?
00:28:38What a beautiful thing about this.
00:28:39You can't sit here.
00:28:40No, it's the same thing.
00:28:52What a beautiful thing about this.
00:28:55Oh, no.
00:28:55I'm sorry, I'm sorry.
00:28:58I'm sorry.
00:28:58I said that it's mine.
00:29:00It's fine to go.
00:29:01What are you doing?
00:29:01It's a hot coffee from the sky, and it's hot.
00:29:05You don't have to buy a new app.
00:29:08And you are so annoying.
00:29:14Well, it's a good deal.
00:29:19And you can't็ตve your phone.
00:29:21Okay, that's what the phone call.
00:29:21The phone call, the phone call, the phone call.
00:29:23Okay, let's go.
00:29:27Yes.
00:29:52You're right.
00:29:54Hey, you live here?
00:29:56Yes.
00:29:58But...
00:29:58You've been calling the phone to me,
00:30:01but it's not just that you've been here.
00:30:03It's not a bad thing.
00:30:05I'm sorry, I'm sorry.
00:30:09I'm sorry.
00:30:10Can I help you?
00:30:17It's not what you've been doing.
00:30:19It's not just that I'm going to go.
00:30:21I'm so excited to see you.
00:30:24I've never seen you before.
00:30:24I didn't know who was going to be here.
00:30:29I'm not sure why I'm not even here.
00:30:30I'm not going to go there, but I'll wait for you.
00:30:33Yes.
00:30:34Thank you, I'll have a meal.
00:30:37I'll have a meal for you.
00:30:37There are some delicious food.
00:30:42Um...
00:30:43I'm going to eat the first day in Korea.
00:30:46I'm going to take a look at the food.
00:30:49I think I'll be here.
00:30:51I'll be here.
00:30:52I'll be here for the next day.
00:30:57I'm just going to take a break.
00:30:58I'm ready for the show.
00:30:58I'm ready for the show.
00:31:02I thought about it.
00:31:03I thought about it all day.
00:31:05I haven't been doing anything.
00:31:10It's been a long time for a while, but I don't know what to do with it.
00:31:15I don't know what to do with it, but I don't know what to do with it.
00:31:22You said hot coffee.
00:31:25It's really hot, right?
00:31:27Yes.
00:31:28It's hot.
00:31:31It's hot.
00:31:32It's hot.
00:31:34It's hot.
00:31:47It's hot.
00:31:49Don't you think I can move on?
00:31:53You know, you can move on.
00:31:54I said you're going to be the first to play.
00:31:55How do you do it?
00:31:56I'll do it again.
00:31:57By the way, I'll do it by the way.
00:31:59He said he's going to be the first to test it.
00:32:04It's impossible to catch the case.
00:32:09Who's going to get to?
00:32:18And that's what I've spent here in my life.
00:32:20I got money.
00:32:22I got money.
00:32:23I got money when I was in my business.
00:32:25That's not what I was doing, but I have to give up.
00:32:28I don't care if I'm ill.
00:32:38But you're who?
00:32:40The young man, the young man, the young man, the young man.
00:32:43That's what he's doing.
00:32:45I'm a Hong Kong meeting.
00:32:49But...
00:32:51...
00:32:52...
00:32:52...
00:32:52...
00:32:53...
00:32:54...
00:32:54...
00:32:54...
00:32:54...
00:32:55...
00:32:56...
00:32:56...
00:32:57...
00:32:58...
00:33:04...
00:33:46์ œ๊ฒŒ ๋‚™์„œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:48๋‚™์„œ๋ผ๋‡จ.
00:33:49๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ฟ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ธฐ๋ก์ธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:33:53์˜ˆ์น  ์”จ ๋งˆ์Œ์€ ์–ด๋А ๊ตฌ์ ˆ์— ๋‹ฟ์•˜๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:33:56ํ•œ๋ฒˆ ํ‘œ์‹œํ•ด ๋ด์š”.
00:34:05์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฐ€๋ฉด,
00:34:08์†์„ ํŽผ์ณ์„œ,
00:34:09์†์„ ํŽผ์ณ์„œ.
00:34:41์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋‹ด์˜ˆ์ง„ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๋‹˜.
00:34:44ํ˜ธํ…” ์…€๋ฐ˜ํƒ€ ํญ๊ฒฝ ์ŠคํŒจํ‚ค์ง€ ๋‹ด์žฅ์ž ํ•œ๋‹ค์†”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:48์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ•œ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:34:49๋ฐ”์˜์‹  ์™€์ค‘์— ๋จผ ๊ธธ๊นŒ์ง€ ์™€์ฃผ์…”์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ ค์š”.
00:34:53๋‹น์—ฐํžˆ ์™€๋ด์•ผ์ฃ .
00:34:54๊ทธ๋Ÿผ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:58๋„ค.
00:34:58์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:35:16์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ์ด ํŒ์•ค๋ฐ” ํ…Œ๋ผ๋ฌธ๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:20์„ธ๊ณ„ ๊ฐ๊ตญ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ๋ฅ˜ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํŽ˜์–ด๋งํ•˜์—ฌ ๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ์ข… ํ•‘๊ฑฐํ‘ธ๋“œ๋“ค์ด ์„œ๋น™๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:25์ด๋ฒˆ ํŒจํ‚ค์ง€์—๋Š” ์›ฐ์ปด๋“œ๋งํฌ๋„ ํฌํ•จ์ธ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:35:30์ด๊ฒƒ์€ ์ดˆ์Šต๊ฐ ์ „์šฉ ๋ผ์šด์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:33๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฏธํŒ…์€ ๋ฌผ๋ก  ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์Œ๋ฃŒ์™€ ์Šค๋‚ต์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:37์ดˆ์Šต๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘์—๋Š” ์ƒ์‹œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ...
00:35:40And without compromising our process stability, we'll do our best.
00:35:54Oh, sorry.
00:35:55To meet your schedule.
00:35:58Let's finalize the agreement here.
00:36:00At the table tomorrow morning.
00:36:02Sounds perfect.
00:36:03Cool.
00:36:05Thank you so much.
00:36:06Happy to work with you.
00:36:09Sherry?
00:36:12๋‹ค๋ชจ์Šค๋‹˜.
00:36:13๋„ค?
00:36:14์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:36:15์•„, ๋„ค.
00:36:38๋„ค.
00:36:39๋„ค.
00:36:40๋ฎค์ง€ disl ะง foll.
00:36:42๋‚ณ์ดัˆะฐั ์˜ˆ.
00:36:52๋„ค๋ผ.
00:36:57์šฐ๋ฆฌ๋Š” hina raw.
00:37:01์ €์˜ ์–‘adata
00:37:03๋‚˜ ๊ทธ ๋‚  ๋˜๋Š”์ง€
00:37:05๋ด๋ผ.
00:37:05์ € painter
00:37:06It's just that you're only
00:37:10If I look at it, I don't want you to be able to
00:37:18I don't want you to be able to
00:37:20I don't want you to be able to remember you
00:37:25If you want, if you want, I will come to you
00:37:30Where is you, don't want you to come to me?
00:37:43What about you?
00:37:48I've only seen this for you
00:37:49I'm a little bit too.
00:37:50I need to worry about myself.
00:37:53I need to talk about this, but I can't see it.
00:37:57I don't want to see it anymore.
00:37:58I don't want to talk about it.
00:38:00Well, you can't talk.
00:38:03You have been talking about something about it?
00:38:07I can't tell you about it.
00:38:17I can't believe it.
00:38:20I can't believe it.
00:38:21It's hard to tell you.
00:38:26I never did it.
00:38:30I don't know.
00:38:32I didn't know what to say.
00:38:33I don't know.
00:38:33But...
00:38:37I don't know what to say.
00:38:41I don't know.
00:38:42I don't know.
00:38:44I don't know what to say.
00:38:48I don't know what to say.
00:38:49ํ˜•.
00:38:52๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ด๊ธฐ์ ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:38:56๊ดœํžˆ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ์ƒ์ฒ˜๋งŒ ์คฌ์–ด.
00:39:00๊ธ€์Ž„.
00:39:02๋„ˆ์˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋“ค์ด ์˜คํžˆ๋ ค ๋‹ด๋‚ด์ง„ ์”จ ๋๊นŒ์ง€ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹๊นŒ?
00:39:09๋„ˆ ๋‹ด๋‚ด์ง„ ์”จ ํž˜๋“ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋†”์ค€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:39:12๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ๋‹ด๋‚ด์ง„ ์”จ...
00:39:18๋„ˆ๋„ ๋ดค์ž–์•„.
00:39:58๊ณ ๊ฐ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด ์—„์ฒญ ์‚ฌ์„œํ•จ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด๋ฉฐ ํ†ตํ™”๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ถ€๊ณผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:03์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด์š”.
00:40:09๋ฉ”์ถ”๋ฆฌ ์”จํ•œํ…Œ๋Š” ๋‹ค ๋๋‚œ ์ผ์ผ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋‚œ ์•„์ง ํ•  ์ผ์ด ๋‚จ์•˜์–ด์š”.
00:40:18๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋งŒ๋‚˜์š”.
00:40:21๋งŒ๋‚˜์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋๋‚ด์š” ์šฐ๋ฆฌ.
00:40:42์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:40:44์ €...
00:40:45์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๋‹˜.
00:40:47์ €...
00:40:48๋•๋ถ„ ๋ฐ˜์žฅ ๋ฐ•๊ด‘๋ชจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:51๋ฐ˜์žฅ๋‹˜.
00:40:53์‹ค์€...
00:40:55์ด ๋ฒˆํ˜ธ...
00:40:56์ œ ๋ฒˆํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:58์ž์ดˆ์ง€์ข…์€ ๋ฉ”์ถ”๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๋“ค์œผ์‹œ๊ณ ...
00:41:03๊ฑ”๊ฐ€...
00:41:05์•„๋ฌด ์ด์œ  ์—†์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์•Š์•˜์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:09์™œ...
00:41:10๋Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:29์ด์ง„์•„?
00:41:30์ด๊ฑฐ ์—„๋งˆ ๋ฒˆํ˜ธ์•ผ.
00:41:33์—„๋งˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:41:58์—„๋งˆ...
00:41:59์—„๋งˆ...
00:42:01์™œ ์ด์ œ ๋ฐ›์•„...
00:42:02๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:42:08์ „ํ™” ์ž˜๋ชป ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:12์—„๋งˆ?
00:42:15์—„๋งˆ...
00:42:16ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:20๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒฝ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:22์ €๊ธฐ์š”.
00:42:23๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:42:25๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:42:27์—„๋งˆ...
00:42:28์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:42:30์—„๋งˆ...
00:42:31์ œ๊ฐ€ ์ €๋ฒˆ์— ๋ถ„๋ช…ํžˆ...
00:42:34๋‚˜์ด์ง„์ด...
00:42:35๋„ค?
00:42:36๋ˆ„๊ตฌ ์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ ์š”?
00:42:37๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค์ณค์—ˆ๋‹ค.
00:42:39๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:42:40ํ˜น์‹œ ์ทจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:42๋Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:45์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:42:47๋‹ด๋ฏธ...
00:42:48๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ!
00:42:50๋‚˜ ๋ง๊ณ ...
00:42:52๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฏฟ๊ณ ...
00:42:54๋‹ค์‹œ ํ•ด๋ด๋„ ๋ ๊นŒ?
00:42:58์—„๋งˆ...
00:42:59๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:43:00๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:43:01์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:43:02๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:43:03๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค์š”?
00:43:04๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:43:05์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:43:06๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:43:08๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:43:09๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:43:09๋‚ด ๋ง ๋“ค๋ ค์š”?
00:43:09๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ!
00:43:14๋‹ด๋ฏธ์ง„ ์”จ.
00:43:15์ € ์‚ฌ๋žŒ์ด...
00:43:18๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์ค€ ๋ชจ์Šต๋“ค์ด...
00:43:22๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ธ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์ด...
00:43:25๋‹ค ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์—ˆ๋Œ€.
00:43:29๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
00:43:29I think that that person is more painful.
00:43:38I don't know.
00:43:42I really don't know.
00:43:47I want to listen to the person's story.
00:43:50I want to listen to the person's story.
00:43:58It's not a lie.
00:44:02I'm happy.
00:44:05I'm happy.
00:44:12I'm happy.
00:44:16I'm happy.
00:44:19I'm happy.
00:44:19I'm happy.
00:44:21I don't know.
00:44:23I'm happy.
00:44:24But I don't know.
00:44:26I'm happy.
00:44:34I'm happy.
00:44:40I'm sorry.
00:44:41I don't know who you are.
00:44:42I am sorry.
00:44:45I'm sorry.
00:44:49I'm sorry.
00:44:52I'm sorry.
00:44:53I was very worried about him.
00:44:58But I was very worried about him.
00:45:04But I was very worried about him.
00:45:23I was so excited to have a good feeling.
00:45:27You can see me as well as I'm looking forward to it.
00:45:31I can see you next time.
00:45:38But I was so proud of you.
00:45:41I was so proud of you.
00:45:45I'm sorry.
00:45:47I'm very sorry.
00:45:51I'm sorry.
00:45:52I don't know what to do with him.
00:45:55I don't know what to do with him.
00:45:57I don't know what to do with him.
00:46:05And...
00:46:08And...
00:46:10And...
00:46:15Thank you very much.
00:46:28To someone else is on that.
00:46:35Oh...
00:46:41I'm going to have one more time.
00:46:44I'm going to go home now.
00:46:45I'm going to go home now.
00:46:49I will not breathe again.
00:47:14Deutsch's hair!
00:47:15I'm gonna give you a little more.
00:47:19I'm gonna give you a little more.
00:47:40Hello.
00:47:45Your name is Dabyozzy.
00:47:48Is it where you are?
00:47:52Dabyozzy, can you hear me?
00:47:54I'm going to go.
00:47:57I will wait to see you.
00:48:26Oh, my God.
00:48:28Hey!
00:48:33He...
00:48:38He...
00:48:40He...
00:48:42He...
00:48:46He...
00:48:48That's right.
00:48:51You can see me, too.
00:48:55I can see you.
00:48:58I just want to see you.
00:49:09I'm going to go.
00:49:11I can see you.
00:49:12I know.
00:49:13I don't know what I told you.
00:49:16I just told the communication.
00:49:19I told the information.
00:49:25And I told my grandma, how did she tell me?
00:49:36I'm not a problem.
00:49:37How hard was I?
00:49:40I'm not a problem.
00:49:41I'm not a problem.
00:49:44It's a bad thing.
00:49:52I'm not a problem.
00:49:55Maybe I'll go forward to today's future.
00:49:56But when I was in my last time already,
00:49:59we won't go forward to everything outside.
00:50:03I've been a Saint Louis.
00:50:05I'm not a WITHIN.
00:50:08I am not a WITHIN.
00:50:14I don't know if I am in front of you now.
00:50:17It's like my husband, I was able to get him to my husband.
00:50:17I knew I could be my last time.
00:50:23I was the only one who was at home.
00:50:27I was the only one who took me to my wife.
00:50:30I was the only one who took me to my wife.
00:50:33I had to go with my husband.
00:50:36I'm the only one who took me to my wife.
00:50:47I love you.
00:51:16๋‚ด ๋งˆ์Œ ๊นŠ์€ ๊ณณ์— ๋„ ๊ฐ„์งํ• ๋ž˜.
00:51:34๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ฒดํฌํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ.
00:51:41์ž  ์ž˜ ์žค๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:51:44์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏธํŒ… ๋๋‚˜๊ณ  ์ŠคํŒŒ๋ฐ” ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ?
00:51:50๋ญ์•ผ, ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘.
00:51:56์šฉ๊ธฐ ๋ƒˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:51:58๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:52:03๋ฏธํŒ… ํ™”์ดํŒ….
00:52:07์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:52:13๋ฒŒ์จ?
00:52:17์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ€์„œ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์™€.
00:52:20ํ˜•.
00:52:21๋ฏธํŒ… ์ „์ด์ž–์•„.
00:52:23๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:52:37๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ๋…ธํฌ๋ž€๋„ ํ•ด ๋ณผ๊นŒ?
00:52:39๋ช‡ ํ†ค์ธ์ง€ ์•„๋Š”๋ฐ.
00:52:40์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ณด์ฃ .
00:52:43์•ผ, ๋ฒŒ์จ 40๋ถ„์งธ์•ผ.
00:52:45์ด๊ฑฐ ๋‹จ์ˆœ ์ง€๊ฐ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:52:47์ €๋Š” ํ•œ ํ†ต๋งŒ ๋” ํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ.
00:52:48๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ฐ„๋ณด๋Š” ๋А๋‚Œ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:53:12๋ฏธ์…ธ ๋ถ€๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:53:15์šฐ๋ฆฐ ์ดˆ๋ฉด์ด์ฃ ?
00:53:18๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”, ๋ฏธ์…ธ์ด์—์š”.
00:53:23๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ.
00:53:43๊ณ ์ค€์–ต์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์„ ํƒ์ง€์˜ˆ์š”.
00:53:46ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ํ™์ฝฉ์œผ๋กœ ๋‚œ๋ฆฌ์˜€๊ณ .
00:53:50์ €, ์ด ์ž…์žฅ์€ ์„œํ˜œ๋ฆญ ์ „๋ถ€ํ•œํ…Œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ „๋‹ฌํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:53:57์•ผํ•ต.
00:53:58๊ฑ”๊ฐ€ ์ฑ…์ƒ์„ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋นผ๋А๋ผ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ชปํ•ด์ฃผ๊ณ  ๊ฐ”๋‚˜ ๋ด์š”.
00:54:03๊ณ ์ค€์–ต๊ณผ ๋ ˆํˆฌ์–ด๋ฆฌ ๊ณ„์•ฝํ•œ ์ผ์€ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:06๊ณ ์ค€์–ต์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ๊ณผ ๊ณ„์•ฝํ•œ ์ผ๋„ ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:54:09๋‚ด ๋ˆˆ์น˜ ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ข€ ๋งŽ์•„์„œ.
00:54:12๊ทธ๋Ÿผ ์ฐจ์‹ค์žฅ ํ†ตํ•ด์„œ ์‚ฌ์ธ๋œ ์„œ๋ฅ˜ ๋ณด๋‚ด์š”.
00:54:15๊ดœํžˆ ์งˆ์งˆ ๋„์ง€ ๋ง๊ณ .
00:54:18๊ณ ์ค€์–ต๊ณผ
00:54:18๊ณ ์ค€์–ต๊ณผ ๋ ˆํˆฌ์–ด๋ฆฌ ๊ณ„์•ฝํ•˜๋Š” ์ผ.
00:54:23์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:27์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:54:28๊ณ ๋ฏผํ•ด์š”.
00:54:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ ๋‘ ๋ฒˆ ๋งํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:54:32๋‚˜ ํ•œ๊ตญ๋ง ์ž˜ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:54:50๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์—ฐ๋ฝ ๋‹ฟ๋˜ ๋ฐ”์ด์–ด๋“ค๋„ ๋‚ด ์ „ํ™” ๋‹ค ์”น๋„ค.
00:54:54๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜๋“ค ๋Š๊ธธ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:54:57๋ ˆํˆฌ์–ด๋ฆฌ ๊ฒƒ๋“ค ๋Œ€์ฒด ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์†์„ ์“ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:01์ƒํ™ฉ๋„ ๊ธธ์–ด์ง€๋ฉด ์œ„ํ—˜ํ•œ๋ฐ.
00:55:05๊ตญ๋‚ด๋“  ํ•ด์™ธ๋“  ์ƒ๊ด€์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:07๋ฐ”์ด์–ด๋ น ์ ‘์ด‰ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ์ผ์ • ์ „๋ถ€ ๋‹ค ํ™•์ธํ•ด์ค˜.
00:55:12๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:15๊ทธ๋ž˜.
00:55:23์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ๋ชป ๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:55:26๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:55:29๊ณ ์ง€์‹.
00:55:29์‘.
00:55:32๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:55:34์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:55:36์ด๋Ÿด ๋• ์–ธ์ œ๊ณ .
00:55:37์™œ?
00:55:38๋˜ ๋ชป ๋ณธ๋ฐ ์˜ค๋Š˜?
00:55:39์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ๋Œ€.
00:55:44์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋น ?
00:55:46์–ด?
00:55:46ํ‰์ƒ ์ผ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‚ด ๊ฑด๊ฐ€?
00:55:50๋ญ์•ผ?
00:55:51์ž๊ธฐ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋ญ์•ผ?
00:56:284๋…„ ์ „ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ฒ˜์Œ ๋‹ค์‹œ ํ•ด๋ณด์ž๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ  ๋„ค ์†Œ์‹  ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋๊นŒ์ง€ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€?
00:56:43์•„์ง ๋๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:51๋๋‚ฌ์–ด.
00:56:57๊ณ ๋น™ ๋.
00:57:04์ดํ•ดํ•ด์„œ.
00:57:06ํ˜•.
00:57:12์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ˜„๋ž‘ํ•œ ํ†ต์ด ์—†๋ƒ.
00:57:15์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:57:18์•„๋‹ˆ.
00:57:19์•„.
00:57:21๊ทธ๋ž˜๋„ ์ •์‹ ๋ฏธํŒ…์ธ๋ฐ ์ธ์‚ฌ๋Š” ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:57:24์ž ์ด์ชฝ์€ ํƒœ๊ตญ์„ ๋น„๋กฏ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ์‹œ์žฅ KBT์˜ ์œ„์ƒ์„ ๋–จ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š”.
00:57:29H.O.
00:57:30์ฝ”์Šค๋ฉ”ํ‹ฑ์˜ ์†์ฐฝํ˜ธ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:57:32์•ผ ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋‹ค ๊น์ง€๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:57:34์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:35ํ˜•์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:57:36์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์›์ดํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ–ˆ์–ด.
00:57:40๋ ˆ๋šœ์•Œ์ด ๋‹ˆ๋„ค ์ˆจํ†ต ์กฐ์ธ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ๋Š” ๋ชป ์žˆ๊ฒ ๋”๋ผ.
00:57:45์ฐธ๊ณ ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ H.O๋Š” ๋ ˆ๋šœ์•Œ ๋ˆˆ์น˜ ์•ˆ ๋ณธ๋‹ค์ž‰.
00:57:48์ด ํ˜• ์‚ฌ์—…์„ ์„ฑ๊ฒฉ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜๋”๋ผ.
00:57:51๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒŒ ์‚ฌ์—…์ด ๋” ๋งž๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:57:54์˜›๋‚ ์— ์—ฐ๊ตฌ์‹ค์— ์งฑ ๋ฐ•ํ˜€์žˆ์„ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์–ผ๊ตด ์ข‹์•„์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋ƒ.
00:57:57๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:58:10๋‹ด์ž„์ง„ ์”จ.
00:58:15๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๋”๋ผ?
00:58:21๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:58:22ํšŒ์‚ฌ ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:58:24๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์š”?
00:58:27์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:29๋ญ์•ผ ๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์—ฐ๋ฝ ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ์„œ ์ข€ ๊ทธ๋žฌ๋‹จ ๋ง์ด์—์š”.
00:58:35๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:58:37๋ง๋กœ๋งŒ?
00:58:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:58:42๋‹น์žฅ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ๊ณณ์œผ๋กœ ์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:58:45๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:58:47์‹ ๋ฐœ๋งŒ ๊ฐˆ์•„ ์‹ ๊ณ  ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:58:48๋ฐœ์ด ์ข€ ์•„ํŒŒ์„œ.
00:58:57์˜ˆ์ง„ ์”จ.
00:58:59์ „๋ฌด๋‹˜.
00:59:04์ „๋ฌด๋‹˜์ด ์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์˜ค์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:07์•„.
00:59:07์ € ์—ฌ๊ธฐ ์‚ด์•„์š”.
00:59:09์˜ˆ์ง„ ์”จ.
00:59:10์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:59:12๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:59:14๋„ค.
00:59:23๋„ค.
00:59:25์•„์ฃผ ๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ฌด๋‹˜์ด.
00:59:30์‹ ๋ฐœ ๊ฐˆ์•„ ์ง“๊ณ  ๋‚˜์˜จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:59:32๊ฐ”๋‹ค ์™€์š”.
00:59:33๋„ค.
00:59:35๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:59:39๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:59:56๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:59:58์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ๋๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:59์‹ ์ฒญ๊ณก ๋ฐ”๋กœ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:00:01์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋…ธ์กฐ์ฐจ์˜ ์˜†์ง‘๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จน์€ ํ”ผ์ž๋ง›์ด ์ž๊พธ ์ƒ๊ฐ๋‚˜.
01:00:04์ƒ๊ฐ๋‚˜.
01:00:05์ƒ๊ฐ๋‚˜.
01:00:05์ƒ๊ฐ๋‚˜.
01:00:05์ƒ๊ฐ๋‚˜.
01:00:05์ง‘.
01:00:06์ƒ๊ฐ, ์—ญ์ง‘.
01:00:06์ƒ๊ฐ, ์—ญ์ง‘.
01:00:07์˜ˆ์ง„ ์”จ, ์—ญ์ง‘.
01:00:08It's so good to see you in the end of the day.
01:00:15I'm so hungry, too.
01:00:17How can I do this?
01:00:25I don't know how much I can do this.
01:00:27I don't know.
01:00:48Come on, let's go!
01:00:52No, we're gonna go on.
01:00:54Oh...
01:00:59Oh!
01:01:01Oh!
01:01:02Oh, my God!
01:01:03Oh, my God!
01:01:15Oh, my God!
01:01:17Oh, my God!
01:01:20I have to go.
01:01:21Hey, I can't go.
01:01:22My son, I can't wait.
01:01:23Yeah, I'm hungry.
01:01:24I'm hungry.
01:01:24Hey, I'm hungry!
01:01:26You're hungry!
01:01:28Oh, my God!
01:01:29Oh!
01:01:29Oh, my God!
01:01:30I'm so hungry.
01:01:31I'm hungry!
01:01:33I'm hungry!
01:01:35I'm hungry!
01:01:38We're gonna get it. Thank you so much.
01:01:40I was so hungry.
01:01:42I'm hungry.
01:01:43Who's the one to ask?
01:01:45I'm hungry.
01:01:47I'm hungry.
01:01:48I'm hungry.
01:01:50It's so hungry!
01:01:52What's that?
01:02:01I'm hungry.
01:02:02๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”.
01:02:03์˜†์ง‘์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ.
01:02:06์ „๋ฌธ๋‹˜.
01:02:11์˜†์ง‘.
01:02:14์˜†์ง‘.
01:02:17์ •๊ตญ ๊ฐˆ ์ง€๋‹ค๊ฐ€ ํŒ”์ž๋ฅผ ๋บด๊ฐ€์ง€๊ณ .
01:02:19์šฐ๋ฆฌ ์•ˆ ํ•ด๋„ ์•ˆ ๋ผ.
01:02:20์ €ํฌ๋Š” ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ณ ์ณ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:02:25์ €ํฌ ์ด์ œ ์•ˆ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:02:27helps out your.
01:02:28What's that?
01:02:29What's wrong with you?
01:02:31Right!
01:02:33You're even going to go to the bathroom!
01:02:36You're so crazy!
01:02:37You're going to go to the bathroom!
01:02:41It's really clean!
01:02:42It's pretty!
01:02:44We're going to go to the white.
01:02:46We're going to go to the bathroom.
01:02:46We're going to go to the bathroom.
01:02:47I'm going to go to the bathroom.
01:02:58Who are you?
01:03:00It's so cute!
01:03:02It's so cute!
01:03:28You
01:03:31I love you too, you're the reason my heart is, I never let you go, don't go, my, my, my,
01:03:58my, my
01:04:00Do I have to live?
01:04:03Tony's the same looks everyone, and then I'll make you disappear?
01:04:06I'd like to buy you a lot.
01:04:16Good night, oh yeah.
01:04:20I'm not sure if your although, let me go to bed and t Angeles Relax.
01:04:24Because you're supposed to sleep well,
01:04:27I'm not going to sleep.
01:04:29I'm not going to sleep.
01:04:30I'm not going to sleep.
01:04:35When did you sleep?
01:04:37I'm going to sleep.
01:04:40I'm going to sleep.
01:04:42I'm going to sleep.
01:04:43I'm going to sleep.
01:04:46There's no one here.
01:04:50I'm just like that.
01:04:51I'm going to sleep.
01:04:53I'm sleeping too much.
01:04:55I'm going to sleep.
01:05:14I'm still sleeping.
01:05:16I'm not sleeping.
01:05:20What are you doing?
01:05:22What are you doing?
01:05:30What are you doing?
01:05:31What are you doing?
01:05:33I'll let you know.
01:05:35Why?
01:05:37We'll let you know.
01:05:59I'll let you know.
01:06:30I love you.
01:07:01I love you.
01:07:30I love you.
Comments

Recommended