- 5 hours ago
Celebra el vigésimo aniversario de Carlos Castro en esta intensa historia de amor y secuestro. Su esposa lleva a su hijo al extranjero para celebrar el cumpleaños de su primer amor, pero todo se complica cuando ella es secuestrada. Sin dinero para pagar el rescate, Carlos se convierte en rehén en lugar de Esteban. Tres años después, su regreso cambia todo, y una inesperada decisión de su esposa lo enfrenta a un dilema imposible. Descubre este emocionante drama doblado, lleno de giros inesperados y pasión prohibida.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01no esperaba que después de 20 años todavía siguieras mirando atrás honestamente no esperaba
00:08que después de todo este tiempo todavía estuvieras esperándome tal vez pueda darte
00:16lo que quieras en otra vida pero en esta vida solo amo a Eugenia
00:30entonces ahora te parece si lo intentamos
00:38vamos a intentarlo
00:41papá me muero de hambre cocíname ahora quiero costillas de cerdo sin cilantro
00:48cariño tengo antojo de sopa de pollo
00:53¿qué está pasando?
00:55recuerdo que él se detenía hiciera lo que hiciera para saludarnos cada vez que regresábamos a casa
01:03seguramente olvidó las reglas por estar fuera
01:05supongo que es hora de recordarle las reglas de ser un amo de casa otra vez
01:12¡papá! ¡papá!
01:15¿estás sordo papá?
01:18esto
01:21parece que no está aquí
01:23esto es raro
01:25nos fuimos de viaje con Esteban justo después de mi fiesta de cumpleaños
01:29ha pasado una semana ¿por qué no ha vuelto todavía?
01:33no me digas
01:35que nunca volvió a casa desde ese día
01:40de ninguna manera no tiene ni un centavo ¿a dónde podría ir?
01:45¿podría estar quedándose en casa de un amigo?
01:47ni pensarlo
01:49después de que papá se casó con mamá
01:50ha estado cuidándonos en casa
01:52no tiene vida social
01:54¿dónde?
01:57¿dónde podría siquiera conseguir amigos?
02:10hola
02:11el número que ha marcado está
02:14hola
02:15el número que ha marcado
02:18hola
02:18el número
02:20hola
02:21el número que ha mar
02:23mira ha desaparecido a propósito
02:25solo para llamar tu atención
02:27simplemente ignora su drama
02:29de todos modos no tiene dinero
02:30apuesto a que volverá en un par de días
02:34exactamente
02:34apuesto a que estará de nuevo en la cocina
02:37haciendo el desayuno mañana por la mañana
02:43así que perdiste la cabeza por una tontería
02:46y ahora haces esta niñería para llamar mi atención
02:48si no estás en casa para mañana
02:50Kael y yo terminamos contigo para siempre
02:54mejor salgamos a comer
02:59me pregunto que estará cocinando tu papá para nosotros
03:02sea lo que sea nos lo debe
03:04no creas que una comida arregla las cosas
03:12¿por qué está tardando tanto?
03:14¿por qué no está listo aún?
03:18cariño
03:19mamá
03:19¿está holgazaneando otra vez?
03:26parece que
03:27tu papá no volvió a casa
03:32el aniversario número 20 del grupo Herrera
03:35es en unos días
03:36Carlos
03:37¿cómo pudiste desaparecer en un momento como este?
03:40ya ni te importamos
03:43mamá
03:44¿deberíamos seguir buscándolo?
03:46no
03:52el aniversario número 20 del grupo Herrera
03:54es en tres días
03:55ven si quieres
04:03gracias
04:04gracias
04:17solo porque ella dijo que quería perseguir sus sueños en ese entonces
04:21yo renuncié a todo
04:22me convertí en amo de casa y la apoyé a ella y a nuestro hijo
04:2620 años se fueron en un abrir y cerrar de ojos
04:28y todo lo que obtengo es una maldita broma
04:31es tu esposa
04:33¿verdad?
04:40tenerte conmigo estos días
04:42significa todo
04:43pero eres un hombre casado
04:46nunca estuvimos destinados
04:48sería mejor terminar ahora
04:51antes de que me duela más después
04:56no te preocupes
04:57pronto ella y yo habremos terminado
05:03Eugenia
05:04estaré ahí
05:05pero esta vez no es por ti
05:07ni por nuestro hijo
05:08esta vez será
05:09por mi propia libertad
05:16Ezequiel
05:17ayúdame a redactar los papeles del divorcio
05:41mamá
05:42papá está aquí
05:49no malinterpretes
05:51solo estaba ayudando a Esteban a arreglarle el vuelo
05:54mamá
05:54tú y Esteban no hicieron nada malo
05:57¿por qué explicarle tanto a él?
05:59él
05:59es quien realmente debería explicar
06:01por qué desapareció por días
06:04cierto
06:05Esteban dijo que desapareciste a propósito
06:08solo para llamar nuestra atención
06:10no quería creerlo
06:11pero resulta que así eres exactamente
06:16piensa lo que quieras
06:17solo estoy aquí
06:18por una sola cosa
06:21firma esto
06:23¿qué es?
06:33bienvenidos a la celebración del aniversario número 20 del grupo Herrera
06:37démosle una cálida bienvenida a nuestra fundadora
06:39la señorita Herrera
06:46el grupo Herrera es el mayor logro de mi vida
06:49llegar hasta aquí hoy no habría sido posible
06:52sin todo su apoyo y orientación
06:54de ahora en adelante
06:56continuaremos siendo humildes
06:58y mantendremos viva la mentalidad emprendedora
07:01gracias
07:04señorita Herrera mencionó que el éxito del grupo Herrera
07:07se debe mucho al apoyo de todos
07:08todos tenemos curiosidad
07:09¿quién es la persona a la que más agradecen estos 20 años?
07:13hay alguien
07:14él es insustituible
07:16tanto para mí como para el grupo Herrera
07:18él ha apoyado mi carrera en silencio detrás de escena
07:22un día
07:23me convertiré en una brillante titana empresarial
07:26dominando el mundo corporativo
07:28absolutamente lo harás
07:32cariño
07:32cuando llegue ese día
07:34te compraré la casa más grande
07:36y el auto más lujoso
07:38solo lo mejor del mundo para ti
07:43él
07:44estuvo a mi lado
07:45cuando más necesitaba ayuda
07:48me animó en mis momentos más bajos
07:51y voluntariamente
07:52se quedó tras bastidores
07:54para levantarme a mí
07:55y a mi familia
07:59Dios mío
08:00qué dulce es
08:02sí señorita Herrera
08:03él debe ser el amor de su vida ¿verdad?
08:06apuesto
08:07aquí es su esposo
08:08se han apoyado mutuamente durante 20 años
08:10qué romántico
08:11él es
08:16Esteban
08:26está bien
08:27dejemos que el señor Grandanedo
08:28diga unas palabras
08:31¿quién es Esteban?
08:33nunca he oído hablar de él
08:34¿no lo sabes?
08:36es el primer amor de la señorita Herrera
08:38¿cómo pudo la señorita Herrera hacer esto?
08:40lo recuerdo muy bien
08:41durante los últimos 20 años
08:42Carlos siempre estaba ahí para ella
08:43cuando trabajaba horas extra
08:44incluso después de pasar toda la noche
08:46sin dormir
08:47aún así aparecía al día siguiente
08:48sin falta con una comida casera
08:50si Carlos no hubiera hecho
08:51todo ese trabajo detrás de ella
08:52la señorita Herrera
08:53nunca habría hecho de la empresa
08:55lo que es hoy
08:55exactamente
08:56no puedo creer que simplemente
08:58haya mencionado a un extraño así
09:02no le des tantas vueltas
09:03después de todo
09:04estamos casados
09:05pero con Esteban es diferente
09:06es un extraño
09:08no puedo dejar que se sienta excluido
09:10¿así qué quieres decir?
09:11que el esposo que ha estado contigo
09:12durante 23 años
09:13ya no importa
09:15y que no se sentiría herido
09:19es por la última vez
09:21que llevé a Esteban a urgencia
09:23al hospital
09:23y te descuidé
09:24lo siento
09:26está bien
09:26te prometo
09:27si eso vuelve a pasar
09:29iremos primero al hospital
09:30está bien
09:35lo sé
09:35últimamente hemos tenido
09:37algunos malentendidos
09:38pero después de 23 años juntos
09:40¿hay algo que no podamos superar?
09:43en unos días
09:44se firmará el contrato
09:46con el grupo Silo
09:47¿podrías acompañarme entonces?
09:50en unos días
09:51ya no habrá
09:53un día como ese
09:54nunca más
09:57¿está bien cariño?
10:00¡gracias!
10:10Eugenia
10:11¿cómo lo hice hace un momento?
10:14Esteban
10:15te ves tan elegante
10:16con traje
10:18mamá
10:19tú y Esteban
10:20parecen la pareja perfecta
10:26Kae
10:27¿qué estás diciendo?
10:28¿a qué te refieres?
10:29es muy
10:31obvio
10:35felicitaciones a ambos
10:36por una celebración
10:37tan grandiosa
10:38¿sí?
10:39he escuchado mucho
10:40sobre ustedes dos
10:40uno triunfando
10:41en el mundo de los negocios
10:42mientras el otro
10:43apoya silenciosamente
10:44a la familia
10:45son la pareja legendaria
10:46en los círculos empresariales
10:47de Belmonte
10:48al verlos hoy
10:49puedo notar
10:50que es verdad
10:51ustedes
10:51realmente son una pareja
10:53hecha en el cielo
10:54no es eso
10:55mi esposo
11:03cuidarlo siempre
11:04ha sido mi prioridad
11:08ustedes dos
11:09tienen una relación increíble
11:10si no lo supiera
11:11pensaría
11:11que son recién casados
11:20hora de brindar
11:24¿sí?
11:25¿sí?
11:31¿sí?
11:40¿sí?
11:44¿sí?
11:51mamá
11:51Esteban
11:52es tan dulce
11:53déjenme tomar una foto
11:54Kael
11:55únetenos
11:56¿y quién va a tomar
11:58la foto entonces?
12:01um...
12:02oye
12:02Carlos
12:03¿puedes tomarnos
12:04una foto grupal?
12:10¿sí?
12:11¿sí?
12:11¿sí?
12:11¿sí?
12:11¿sí?
12:11¿sí?
12:12¿sí?
12:12¿sí?
12:24nada mal
12:25parecemos
12:26una familia
12:27de tres
12:31cariño
12:32no malinterpretes
12:34esto es
12:34por motivos
12:35de trabajo
12:35de trabajo
12:39¿qué?
12:39tu esposo
12:40no es tan bueno
12:41para presumirlo
12:42y por eso tuviste
12:42que buscar a otro
12:43para que fingiera ser él
12:44no es lo que piensas
12:48Carlos
12:53Carlos
12:53eso no tiene nada
12:54que ver con Eugenia
12:55no la culpes
12:57todo fue culpa mía
12:58no tomé en cuenta
12:59tu orgullo
13:00si vas a culpar
13:01a alguien que sea yo
13:02déjame disculparme
13:03solo déjala fuera
13:04de esto
13:22esteban
13:31lo siento
13:32nunca quise robarte
13:33a Eugenia
13:34todo lo que hice
13:35fue por el bien
13:36de su empresa
13:36por favor
13:38no me hagas daño
13:45lo siento
13:46me equivoqué
13:47lo siento
13:48lo siento
13:49esteban
13:49estoy segura
13:50de que Carlos
13:51no lo hizo a propósito
13:52él no es así
13:53por favor
13:54perdón
13:54debí hacerlo sentir amenazado
13:56es mi culpa
13:58me iré
13:59no
14:00no esteban
14:01mi papá
14:02es el que tiene la culpa
14:03él debería irse
14:05Carlos
14:06cuántas veces
14:07te lo he dicho
14:08no hay nada
14:08entre esteban y yo
14:09porque siempre
14:10eres tan mezquino
14:12hasta el punto
14:13de lastimarlo
14:21esteban está sangrando
14:22ve por el auto
14:25al hospital
14:26esteban
14:27aguanta
14:28vamos al hospital
14:34solo un poco más
14:35con cuidado
14:39es por la última vez
14:41que llevé a esteban
14:42de urgencia
14:42al hospital
14:43y te descuide
14:45lo siento
14:47de acuerdo
14:47te prometo
14:49si vuelve a pasar
14:50iremos primero
14:51al hospital
14:52¿está bien?
14:54espera
15:02antes de que te vayas
15:05firma esto
15:22¿contento?
15:24esteban
15:25vámonos
15:26eugenia
15:27¿sabes qué es lo que acabas de firmar?
15:30¿qué más podría ser?
15:31otra vez estás corto de dinero
15:33¿verdad?
15:34si ese es el caso
15:36solo dilo
15:37no hay necesidad
15:38de lastimar a esteban
15:39para conseguirlo
15:40vámonos
15:44incluso ahora
15:45sigues defendiendo
15:47a tu primer amor
15:49está bien
15:53al menos
15:54el juego
15:55finalmente
15:55ha acabado
16:00eugenia
16:03les deseo felicidad
16:04a ambos
16:08estás tan herido
16:09y nadie vino contigo
16:10¿dónde está tu familia?
16:14mamá
16:15¿puedo cuidar
16:16de papá aquí?
16:17no tenías
16:18que venir
16:19por supuesto
16:20que sí
16:20tu papá
16:21y yo
16:21hemos pasado
16:22por todo juntos
16:23solo la muerte
16:24puede separarnos
16:35después de todos
16:36estos años
16:37ya me acostumbré
16:38a ser el olvidado
16:41pero es
16:44pero es lo mejor
16:46todo esto se acabó
16:50¿se terminó por fin?
16:52cariño
16:53¿qué es lo que finalmente terminó?
17:02realmente importa
17:03eres mi esposo
17:05por supuesto
17:06que importa
17:06apúrate y dime
17:08¿qué es lo que finalmente terminó?
17:16mamá
17:17¿encontraste a un especialista?
17:18Esteban todavía está esperando
17:20Eugenia
17:21pensé que estabas preocupada
17:23por mí
17:25resulta que
17:25solo fue una coincidencia
17:28doctor Ibarra
17:29hay un paciente
17:30que puede haberse
17:31roto un hueso
17:32¿podría venir a revisarlo ahora?
17:34¿le hicieron una tomografía?
17:36sí
17:36el doctor dijo
17:38que está bien
17:38pero aún
17:40estamos un poco
17:41preocupados
17:43si no es nada grave
17:45espere su turno
17:46todavía tengo un paciente
17:53Carlos
17:54levántate ya
17:57lo admito
17:58ahora somos bastante ricos
18:00pero eso no significa
18:01que puedas derrochar así
18:02¿qué dijiste?
18:05Esteban se cayó
18:06y el doctor dijo
18:07que estaba bien
18:08y aún así
18:08quieres un especialista
18:09para una revisión
18:10pero cuando yo me lastimo
18:12y voy al médico
18:16estoy exagerando
18:17no puedes compararte
18:19con Esteban
18:20él siempre ha sido frágil
18:22tú llevas años
18:23haciendo las tareas
18:24del hogar
18:24y te has vuelto fuerte
18:25¿y qué si te caiste?
18:30doctor Ibarra
18:31su lesión
18:32no es gran cosa
18:33por favor
18:33venga a revisar
18:34a Esteban
18:38¿no es gran cosa?
18:39no tienes ni idea
18:41de cuánto le duele
18:42¿cómo puedes llamarte
18:43su esposa?
18:45yo
18:45¿acaso me equivoco?
18:48aquí
18:48mira
18:56él
18:59le extraje
19:00un total
19:00de 37 fragmentos
19:02de vidrio
19:02solo coserlo
19:03me tomó
19:04casi dos horas
19:05completas
19:11tú
19:11¿cómo te lastimaste
19:13tan gravemente?
19:15de verdad
19:16no lo sabía
19:17por favor
19:19salga de la habitación
19:20aún tengo que curar
19:21sus heridas
19:21cariño
19:22por favor
19:23salga
19:32ni siquiera
19:33un completo
19:34desconocido
19:34lo tratarían
19:35de esta manera
19:36¿de verdad
19:37es tu esposa?
19:44oye
19:45supiste
19:45la directora
19:47ejecutiva
19:47del grupo
19:48Herrera
19:48reservó
19:49todo el piso
19:49de arriba
19:50solo para
19:50atender
19:50a su primer amor
19:51todos los especialistas
19:53fueron a la consulta
19:54pero
19:55escuché
19:55que solo es
19:56un pequeño rasguño
19:57¿era necesario
19:59todo eso?
19:59no lo entenderías
20:01así es como
20:02la gente rica
20:03presume su amor
20:04incluso
20:05escuché
20:06que lo acompañó
20:07de la mano
20:08hasta el baño
20:09ay dios mío
20:16cariño
20:20eugenia
20:20no pensé
20:22no pensé
20:22que le quitarías
20:22tiempo
20:23a tu primer amor
20:23solo para
20:24esperarme
20:25a mí
20:30cariño
20:31no pensé
20:32que estuvieras
20:32tan herido
20:33pensé
20:33¿pensaste qué?
20:36que estaba
20:37siendo infantil
20:38solo para
20:39llamar tu atención
20:43eugenia
20:45nunca más
20:48vuelvo a hacer
20:48eso de nuevo
20:51cariño
20:51puedes dejarme
20:53explicarte
20:54por favor
20:55eugenia
20:58alguna vez
20:59me has amado
21:00por supuesto
21:01que sí
21:01¿cómo puedes
21:03preguntar eso?
21:04si no te amara
21:05¿cómo habría pasado
21:0623 años
21:07contigo?
21:10mamá
21:11esteban
21:12te necesita
21:14eugenia
21:15me duele
21:16un poco
21:16la mano
21:18¿puedes
21:18ayudarme
21:19con el cierre?
21:24¿puedes
21:25esperarme?
21:43Carlos
21:43no lo malinterpretes
21:45cuando salía
21:46con eugenia
21:47me lastimé la mano
21:47y ella me ayudó
21:48de la misma manera
21:49que lo hace ahora
21:57cariño
21:58gracias
22:02ahora soy tu esposa
22:04no lo menciones
22:05de ahora en adelante
22:07mi cariño
22:08será solo
22:09para ti
22:11eres la mejor
22:18eugenia
22:20pensé que habías
22:21hecho tiempo
22:22solo para verme
22:24pero
22:26solo lo acompañabas
22:27al baño
22:28y punto
22:44¿cómo van
22:44las cosas
22:45de tu lado?
22:46¿necesitas
22:46que te ayude?
22:57no te preocupes
22:59ya tengo
23:00el acuerdo
23:00del divorcio
23:02ella y yo
23:05básicamente
23:05estamos divorciados
23:07¿divorciados?
23:14cariño
23:15divorcio
23:16¿cuándo nos
23:17divorciamos?
23:18sí papá
23:19¿por qué hablar
23:19de divorcio
23:20con mamá
23:20de repente?
23:22cariño
23:22odio
23:23cuando haces
23:24bromas así
23:24di algo
23:27eugenia
23:27no estoy
23:29bromeando
23:29ya estamos
23:31divorciados
23:32no puede ser
23:33no hay manera
23:34de que nos
23:35hayamos divorciado
23:35sin mi consentimiento
23:37debes estar
23:38mintiendo
23:38dame una explicación
23:39ahora
23:40o de verdad
23:40me enojaré
23:41eugenia
23:42tu memoria
23:43está tan mal
23:44eugenia
23:45fuiste tú misma
23:46quien firmó
23:47los papeles
23:47del divorcio
23:49cariño
23:55eugenia
23:56eugenia
23:56deja de pelear
23:58con él
23:58todo es mi culpa
24:01esteban
24:02esto no tiene
24:03nada que ver
24:03contigo
24:04cariño
24:05sé que estás
24:06molesto
24:06porque eugenia
24:07me subió
24:08el cierre
24:08hace un momento
24:09es mi culpa
24:10yo solo
24:10estaba recordando
24:12cuando salía
24:13con ella
24:13y en ese entonces
24:14eugenia y yo
24:16solíamos dormir
24:16en la misma cama
24:28aún recuerdo
24:29la sensación
24:31de la piel
24:31de tu esposa
24:32se sentía
24:33tan
24:33suave
24:39esteban
24:40que acaso
24:41no lo escuchaste
24:42carlos
24:42basta
24:47esteban
24:55carlos
24:56detente ahí
24:57carlos
25:00carlos
25:01carlos
25:01carlos
25:16carlos
25:17elige uno
25:17sopla este aquí
25:19vamos
25:20sopla este
25:23yupi
25:26cariño
25:27cariño
25:27mírame
25:27toma una foto
25:43eugenia
25:44cael
25:45si mi amor
25:46vale menos
25:47que el corazón
25:48podrido
25:49de un cerdo
25:50entonces
25:52está bien
25:55no quiero
25:56a esta familia
26:09andando
26:26creo que es papá
26:27hay una mujer
26:28con él
26:51hola
26:52el número
26:52que marco
26:53está
26:55hola
26:56el número
26:57que marco
26:57está ocupado
26:58me bloqueo
27:00papá
27:01no nos habrá
27:02dejado
27:02por otra
27:02mujer
27:03verdad
27:04porque
27:06carlos
27:06porque
27:07me haces
27:08esto
27:09vi a papá
27:10salir de la
27:11casa
27:11tal vez
27:12la razón
27:13por la que
27:13se fue
27:13está en
27:14casa
27:15a la
27:16casa
27:35¿encontraste
27:36algo?
27:37no
27:40mamá
27:41y el dormitorio
27:42dono
27:43dono
27:43victoria
27:44You
Comments
1