- 2 days ago
L'Iran se retrouve confronté à une crise de l'eau plus aiguë que prévu, avec des scientifiques qui avertissent d'un possible point de non-retour. Des années de sécheresse sévère, de baisse des précipitations et d'augmentation des températures ont conduit les réservoirs et les rivières à des niveaux alarmants. Dans certaines régions, les barrages sont presque à sec et les nappes phréatiques sont sollicitées bien au-delà de leur capacité de régénération. Si cette tendance se poursuit, des millions de personnes pourraient faire face à de sérieuses pénuries d'eau. Découvrez pourquoi l'Iran s'assèche et les conséquences d'un manque d'eau sur un pays.
Category
😹
FunTranscript
00:00Abritant près de 90 millions d'âmes, l'Iran projette l'image d'une puissance régionale montante,
00:05avec des mégapoles tentaculaires, des infrastructures massives et une ambition industrielle.
00:10Mais sous ces rues, quelque chose de bien plus dangereux se prépare.
00:14Le pays ne fait pas que s'enfoncer, et ce n'est pas un simple caprice de la nature.
00:19C'est une apocalypse lente, irréversible, causée par l'homme.
00:23Les mesures satellites révèlent une réalité alarmante.
00:26Les terres de la plaine de Varamun, juste au sud de Téhéran, s'affaissent jusqu'à 10 pouces par an,
00:33soit près de 100 fois plus vite que Venise.
00:36Aucun tremblement de terre n'est en cause.
00:38C'est une démolition progressive qui se déroule sous nos yeux.
00:42Le processus est d'une simplicité brutale.
00:44Le sol se comporte comme une éponge.
00:46Quand les couches souterraines sont saturées, elles soutiennent ce qui est construit au-dessus.
00:50Mais quand l'eau souterraine est extraite massivement, ces couches s'assèchent, se compriment et s'effondrent définitivement.
00:57Une fois écrasée, la terre ne peut plus remonter.
01:01L'eau ne s'est pas évaporée. Elle a été prise.
01:04Pendant des décennies, les autorités ont ignoré les avertissements répétés des hydrologues et des géologues.
01:09En quête d'autosuffisance alimentaire à tout prix, l'État a construit plus de 600 barrages
01:15et autorisé des dizaines de milliers de puits, légaux et illégaux,
01:19à drainer d'anciennes nappes phréatiques à Hispane, dans la province de Fars et au-delà.
01:25Ces réserves ont mis des milliers d'années à se former.
01:28Elles ont été vidées en une génération.
01:31On combine ce genre de mauvaise gestion avec un climat qui s'assèche rapidement,
01:35on obtient la recette du désastre.
01:36L'État a traité la nappe phréatique comme un compte bancaire infini.
01:40Mais aujourd'hui, le chèque est sans provision.
01:43Les conséquences sont terrifiantes.
01:45L'élargissement des fissures menace déjà la ligne de chemin de fer Téhéran-Machad,
01:49une artère vitale pour des millions de personnes.
01:51À Téhéran, le sol sous l'aéroport international de Téhéran se déforme.
01:56Les bâtiments penchent, les routes se fissurent.
01:59Les réseaux d'eau, de gaz et d'égout se rompent à mesure que la terre se déplace de manière
02:03imprévisible sous eux.
02:05Voici le rebondissement le plus inquiétant.
02:07Cette dévastation est permanente.
02:09On ne peut pas remplir un sol écrasé.
02:12Même si la consommation d'eau s'arrêtait demain, une grande partie des terres est déjà perdue.
02:17Le pire, c'est que de nouvelles études préviennent que cet épuisement massif augmente la vulnérabilité sismique,
02:24pouvant déclencher des séismes dans une région déjà truffée de failles.
02:29La quête d'une indépendance totale était censée assurer l'avenir de la nation.
02:33Au lieu de cela, elle a créé une catastrophe à combustion lente.
02:37Le sol lui-même sort bif maintenant.
02:40Désormais, la question n'est pas de savoir si l'Iran peut s'extraire de l'abîme,
02:44mais celle-ci, combien de temps avant que la terre ne cède ?
02:48Quand elle finira par se briser, des millions de réfugiés climatiques n'auront d'autre choix que de partir,
02:55déstabilisant tout le Moyen-Orient.
02:58Vous connaissez certainement la grande muraille de Chine,
03:01mais saviez-vous que le pays en a récemment érigé une seconde ?
03:05Celle-ci, toutefois, n'est ni bâtie en briques ni en pierres,
03:08et ne sert pas à repousser des envahisseurs.
03:11Elle est constituée de végétation,
03:13et constitue le dernier rempart contre un phénomène qui,
03:17lentement mais sûrement, gagne du terrain.
03:20Le sable.
03:22Cette immense barrière entoure l'âpre désert du Taklamakan,
03:27située dans la région nord-ouest du pays.
03:30Cette vaste étendue couvre près de 340 000 km²,
03:34soit à peine moins que l'Allemagne.
03:36Elle présente des dunes colossales,
03:38dont certaines dépassent les 90 mètres de hauteur,
03:43ce qui excède la taille d'un gratte-ciel de 30 étages.
03:46Les températures y sont extrêmes,
03:48avec une chaleur accablante en été,
03:51souvent proche des 40 degrés Celsius.
03:54Ce ne sont cependant ni sa taille,
03:57ni sa température qui rendent ce désert si redoutable,
04:00mais sa mobilité.
04:02En effet, il s'agit du second plus grand désert de sable au monde.
04:0785% de sa surface est composée de dunes,
04:10transportées par le vent.
04:12Le sable engloutit continuellement routes,
04:15villages et terres agricoles sur son passage.
04:18Les voyageurs les plus audacieux
04:20qui traversent ce désert en voiture ou en bus
04:22peuvent en réellement observer le sable se déplacer sur la chaussée.
04:26Ils remarquent aussi, à l'horizon,
04:29une curiosité.
04:30Des buissons verts.
04:31Ne vous y trompez pas.
04:33Il ne s'agit pas d'une oasis,
04:35mais de la nouvelle, grande muraille.
04:37Ou plutôt, du mur vert.
04:39Un projet colossal visant à combattre la désertification
04:42et à maîtriser les tempêtes de sable.
04:45Mais est-ce véritablement si crucial ?
04:48Assurément.
04:49La Chine lutte depuis longtemps contre l'avancée du désert,
04:53notamment parce que le pays a un besoin impératif d'espace.
04:57En effet,
04:58la Chine est l'une des nations les plus peuplées au monde,
05:01talonnant de près l'Inde.
05:04Vous pourriez alors penser.
05:06Leur territoire est immense.
05:08Il y a donc largement assez de place pour tous.
05:11Techniquement, c'est exact.
05:14Nous parlons en effet d'un pays qui s'étend sur plus de 9 millions de kilomètres carrés,
05:18soit presque la superficie de l'Europe entière.
05:22Bien que la Chine soit vaste,
05:25une grande partie de son territoire n'est pas exploitable.
05:28Une portion considérable du pays
05:31est constituée de zones arides,
05:33peu propices à la construction et faiblement peuplées.
05:37On compte 12 déserts majeurs,
05:39qui couvrent près de 20% de la superficie nationale.
05:42Cette situation tend à s'aggraver,
05:45car ces terres stériles continuent de s'étendre.
05:48A l'avenir,
05:49les déserts pourraient occuper jusqu'à 44% du pays.
05:53La capitale, Pékin, n'est pas épargnée.
05:57Elle est déjà régulièrement frappée par de violentes tempêtes de sable,
06:01contraignant les habitants à se confiner chez eux
06:03pour échapper à une pollution atmosphérique intense.
06:07Depuis des années,
06:09les déserts chinois progressent à un rythme supérieur
06:11à 3300 km² par an.
06:14La région du Ningxia, située au nord-ouest,
06:17en est un exemple frappant.
06:19Encerclée par trois grands déserts,
06:21elle lutte contre la désertification depuis plus de 60 ans.
06:25En 2010, 57% de son territoire était déjà affecté.
06:31Ce n'est pas qu'un simple désagrément.
06:33La désertification anéantit les terres agricoles,
06:37compromettant la production alimentaire.
06:39Elle contrainte également les populations
06:40à abandonner leur village,
06:42progressivement englouti par le sable.
06:45Les autorités œuvrent activement
06:47pour reloger ces populations dans des zones plus sûres.
06:50Pour ceux qui décident de rester,
06:52la vie devient difficile.
06:54L'agriculture, par exemple,
06:56se révèle de plus en plus complexe.
06:59Les cultivateurs de Tongunawer
07:01racontent qu'enfants,
07:03ils n'avaient qu'à creuser jusqu'à environ 2 mètres
07:05pour atteindre les nappes phréatiques.
07:08Aujourd'hui, ils doivent forer jusqu'à 5 mètres.
07:12De plus, la terre étant désormais moins meubles
07:15et moins fertiles,
07:16ils sont contraints d'employer davantage d'engrais
07:18pour leur culture.
07:21Mais pourquoi cette dégradation ?
07:24La désertification ne résulte pas d'une cause unique,
07:27mais plutôt d'un ensemble de facteurs conjugués.
07:31En Chine, les études révèlent que près de 20%
07:34de la responsabilité revient à l'augmentation
07:36des températures mondiales.
07:39Certes, les déserts sont déjà des milieux
07:41naturellement sujets à la sécheresse,
07:43mais la montée de la chaleur
07:45aggrave considérablement ce phénomène.
07:47Il est d'ailleurs avéré que les précipitations
07:49sont désormais bien moins abondantes
07:51qu'il y a 50 ans.
07:53Cette perturbation climatique
07:55touche principalement le nord-est
07:57et le nord-ouest du pays.
08:00Cependant, dans les zones proches
08:02du désert de Muus, situé au centre nord,
08:05un autre facteur contribue
08:07à accentuer l'aridité,
08:08l'activité humaine.
08:10Le raisonnement est simple,
08:12plus la population augmente,
08:14plus la désertification progresse.
08:16Entre 1997 et 2008,
08:18la Chine a vu sa population croître
08:20d'environ 100 millions d'habitants.
08:22Cette augmentation engendre des besoins
08:25accrus en nourriture,
08:26en espaces cultivables
08:27et en ressources naturelles.
08:29Pour y répondre,
08:30on déboise massivement,
08:31on défriche pour l'agriculture
08:33et on exploite intensivement
08:34les ressources environnantes,
08:36dépouillant ainsi la terre
08:37de tout ce qui lui permet
08:39de rester fertile.
08:40C'est ainsi que la désertification
08:42s'accélère.
08:44Ce phénomène ne concerne pas seulement
08:45la Chine,
08:46il peut aussi avoir des répercussions
08:48mondiales.
08:50En effet,
08:52le sol renferme une grande quantité
08:53de carbone.
08:55Lorsque la terre se dégrade,
08:57elle perd non seulement sa capacité
08:58à le retenir,
08:59mais peut même le libérer
09:00dans l'atmosphère.
09:02Or,
09:02l'augmentation de ce carbone
09:04atmosphérique
09:04contribue au réchauffement climatique,
09:06dont nous connaissons
09:07tous les conséquences dramatiques.
09:10Heureusement,
09:11plusieurs solutions permettent
09:12d'éviter que la Chine
09:13ne devienne un immense désert.
09:15Parmi elles,
09:16les autorités ont proposé
09:17la construction du mur vert
09:19que nous avons évoqué
09:20dans le désert du Taclamacane.
09:22En plantant une vaste quantité
09:24d'arbres,
09:25d'arbustes
09:25et autres végétaux
09:26autour des déserts,
09:28elles parviennent
09:28à limiter les tempêtes
09:29de sable.
09:30L'action du vent
09:31et du sable
09:32à la périphérie du désert
09:33est intense,
09:34provoquant une expansion
09:36constante des dunes
09:37vers l'extérieur.
09:38Or,
09:39cette ceinture végétale
09:40joue également
09:41un rôle protecteur
09:41pour les infrastructures.
09:42En stabilisant
09:43les marges du désert,
09:45elles préservent
09:45des éléments essentiels
09:46tels que les voies ferrées
09:48et les routes.
09:49Ériger une telle barrière
09:50représente un exploit
09:51d'ingénierie colossale.
09:53Le premier défi majeur
09:54réside dans l'immensité
09:55du désert
09:56qu'il faut contenir,
09:57une étendue considérable.
09:59Par ailleurs,
10:00la hauteur des dunes
10:01constitue un autre obstacle,
10:03certaines atteignant
10:04des tailles vertigineuses.
10:05Les plus hautes
10:06rivalisent
10:07avec un gratte-ciel
10:08de cent étages.
10:10De surcroît,
10:11les ingénieurs
10:12doivent concevoir
10:13des solutions
10:13pour permettre
10:14à cette ceinture verte
10:15de prospérer
10:15dans un climat aride
10:16où la reforestation
10:18semble quasiment impossible.
10:21Ce projet
10:22ne saurait donc
10:22se concrétiser
10:23du jour au lendemain.
10:25Rien que pour le désert
10:26du Taklamakan,
10:27il a fallu 40 ans
10:28pour achever
10:29les 2 800
10:30premiers kilomètres
10:31de cette ceinture végétale.
10:33Pour le reste,
10:35une équipe
10:35de 600 000 personnes
10:36a été mobilisée
10:37afin de planter
10:38des espèces
10:38adaptées au désert,
10:39telles que
10:40le peuplier de l'Euphrate,
10:41le sol rouge
10:42et les arbustes
10:43aloxylons.
10:45En parlant de cela,
10:46les plantes utilisées
10:47dans ce projet
10:47génèrent elles aussi
10:49des opportunités économiques.
10:51Prenons l'exemple
10:52de la Cistanche
10:53deserticola,
10:54surnommée
10:54le Ginseng du désert.
10:56Cette plante
10:57s'épanouit particulièrement
10:58bien dans les milieux
10:59arides
11:00et se vend facilement
11:01puisqu'elle est
11:02traditionnellement
11:03employée dans la cuisine chinoise.
11:06Au-delà des végétaux,
11:08des bases solaires
11:09sont également
11:09installées
11:10aux abords du désert.
11:11La mise en place
11:12de panneaux photovoltaïques
11:13ne se limite pas
11:14à la production d'énergie.
11:16Elle contribue
11:16à stabiliser
11:17les dunes de sable
11:18pour les empêcher
11:19de se déplacer.
11:20Cette vaste barrière
11:21artificielle
11:22qui s'étend
11:22sur près de 3200 kilomètres
11:24autour du désert
11:25du Taklamakan
11:26a été achevée
11:27en novembre 2024.
11:30Les efforts constants
11:31des ingénieurs
11:32ont porté leurs fruits
11:33puisque la surface du pays
11:34couverte par les déserts
11:36est passée
11:36de 27,2%
11:38à 26,8%
11:41au cours
11:41de la dernière décennie.
11:42C'est remarquable
11:44mais qu'est devenu
11:45tout ce sable ?
11:46Il ne s'est pas
11:47volatilisé.
11:48On peut plutôt dire
11:49qu'il a été
11:49efficacement contenu.
11:51Le sable
11:52autrefois
11:52en mouvement constant
11:53ne s'étend plus
11:54ce qui signifie
11:55qu'il cesse
11:56de gagner du terrain
11:57sur les terres environnantes.
11:58La lutte
11:59contre la désertification
12:00est loin d'être achevée
12:02mais une chose
12:03est sûre.
12:04La Chine
12:04ne se contente plus
12:06de lutter
12:06contre ces déserts.
12:07Elle commence
12:08à les maîtriser.
12:11Autrefois
12:12il y avait des dinosaures
12:13en Mongolie.
12:14Aujourd'hui
12:15il y a autant de chevaux
12:16que d'habitants
12:16et dix fois plus de moutons.
12:19C'est le pays
12:20le plus vide du monde.
12:21La capitale
12:22a été déplacée
12:2328 fois
12:23et ils ont même
12:24leurs propres
12:25Jeux olympiques.
12:27La Mongolie
12:28est située ici
12:29sur le plateau
12:30d'Asie centrale
12:31juste au nord
12:32de la Chine.
12:33C'est le 19ème pays
12:34du monde
12:34par sa superficie
12:35mais il ne compte
12:36qu'un peu plus
12:37de 3 millions d'habitants.
12:38C'est comme si la population
12:40de Los Angeles
12:40avait un pays entier
12:42à elle seule.
12:43Si l'on ne compte
12:44pas le Groenland,
12:45la Mongolie
12:45est le pays
12:46où la densité
12:47de la population
12:47est la plus faible.
12:48Il n'y a que deux habitants
12:50pour 1,3 km heure
12:52contre 37 pour les Etats-Unis.
12:54Enfin,
12:55si l'on ne compte
12:56que les humains.
12:57La Mongolie
12:57possède beaucoup
12:58de bétail,
12:59environ 67 millions
13:00de têtes,
13:01soit 20 fois plus
13:02que le nombre d'habitants.
13:04La moitié
13:04de ces animaux
13:05sont des moutons.
13:07Pourtant,
13:08de tous les animaux
13:09du pays,
13:09le plus prestigieux
13:10est le cheval.
13:12Un dicton traditionnel
13:13dit
13:13« Un Mongol
13:14sans cheval
13:15est comme un oiseau
13:16sans aile »
13:17et ça explique
13:18beaucoup de choses.
13:19Une personne
13:20qui possède
13:20de nombreux chevaux
13:21est considérée
13:22comme riche
13:23mais n'allez pas
13:23imaginer d'immenses
13:24fermes
13:25avec de grandes écuries
13:26remplies d'étalons.
13:27En Mongolie,
13:28posséder des écuries
13:29est assez exceptionnel.
13:30Les chevaux
13:31vivent en plein air
13:32tout au long
13:33de l'année.
13:34L'entretien d'un cheval
13:35ne coûte pratiquement rien
13:36car les chevaux
13:37vivent en liberté
13:38et trouvent de même
13:39leur nourriture eux-mêmes.
13:41La nature du pays
13:42leur en fournit suffisamment.
13:44Les hivers sont rudes
13:45car tout est recouvert
13:46de neige
13:47mais les chevaux
13:47savent distinguer
13:48l'herbe de la neige.
13:49Ils sont affaiblis
13:50une fois le printemps
13:51venu
13:51en raison du manque
13:52de nourriture
13:53mais ils se rétablissent
13:54très vite
13:55après la fin de l'hiver.
13:56Une famille peut avoir
13:57un cheval sacré
13:58dans son troupeau.
13:59Ils portent une écharpe
14:00bleue autour du cou
14:01et n'est presque jamais monté.
14:03Les habitants
14:04aiment leurs chevaux
14:04et cette affection particulière
14:06remonte à plusieurs siècles.
14:08Il existe
14:08de nombreuses chansons,
14:10histoires,
14:10mythes
14:11et œuvres d'art
14:11mettant en scène
14:12des chevaux.
14:13Dans la langue mongole,
14:14il existe environ 500 mots
14:16pour décrire
14:16leurs caractéristiques
14:17et plus de 200 mots
14:19pour décrire
14:20la couleur
14:20et le dessin
14:21de leur robe.
14:22Les chevaux
14:23ont également
14:24une signification spirituelle.
14:25On pense que leurs esprits
14:27peuvent aider leurs propriétaires
14:28et qu'ils les emmèneront
14:29un jour au paradis.
14:30Ce qui explique
14:31qu'ils soient bien
14:32souvent sacrifiés
14:33après un décès
14:34dans une famille.
14:36Outre les animaux domestiques,
14:37le pays abrite
14:38des espèces menacées.
14:40Et puis,
14:41il y a longtemps,
14:41les dinosaures
14:42parcouraient le pays.
14:44C'est là
14:44qu'a été découvert
14:45le premier œuf de dinosaures.
14:47Aujourd'hui,
14:48les dinosaures
14:49ont bien sûr disparu,
14:50mais il y a
14:51des panthères
14:51des neiges
14:52en Mongolie
14:52et elles sont
14:53également rares.
14:55Si vous vous rendez
14:56un jour dans ce pays,
14:58soyez prudent.
14:58Ces félins
14:59sont si silencieux
15:00que vous ne les entendrez
15:01pas s'approcher de vous.
15:03Ils ne font aucun bruit
15:04en marchant.
15:05Mais revenons
15:06à la géographie.
15:07Le climat
15:08de la Mongolie
15:09peut être rude
15:09et imprévisible.
15:11En une seule journée,
15:12la température
15:13peut varier
15:14de 18 degrés Celsius.
15:16Le pays n'a pas accès
15:18à de grandes étendues d'eau.
15:19C'est pourquoi
15:20il est très sec
15:21et qu'il n'y pleut
15:22que rarement.
15:24Au sud de la Mongolie
15:25se trouve une partie
15:26de l'un des déserts
15:26les plus froids
15:27de la planète,
15:28le désert de Gobi.
15:305% du désert seulement
15:31est recouvert de sable,
15:33le reste n'étant
15:34que roche brute.
15:35On y trouve
15:35des rivières,
15:36de petits lacs
15:37et des prairies.
15:38Mais aussi de l'or,
15:39du charbon
15:40et du cuivre.
15:41Ce n'est donc
15:42pas un désert
15:42très typique.
15:44Les nuages de pluie
15:45n'atteignent pas
15:46cette région
15:46en raison de la chaîne
15:47de l'Himalaya
15:48qui lui fait de l'ombre.
15:49Et le désert
15:50s'étend chaque année.
15:51A cause du changement
15:52climatique bien sûr,
15:54mais aussi à cause
15:54de la déforestation
15:55et des changements
15:56dans l'utilisation
15:57des terres.
15:58Tout le pays
15:59est donc assez sec
16:00avec peu de précipitations.
16:02Et c'est pourquoi
16:02les habitants
16:03n'ont pas peur du désert.
16:05Oui,
16:05le désert est peuplé.
16:07Il y a des gens
16:07qui y vivent.
16:08Ce sont des nomades
16:09qui s'occupent
16:10de l'élevage du bétail.
16:11Les nomades
16:12sont des personnes
16:13qui n'ont pas
16:13de domicile fixe.
16:15Ils voyagent
16:15avec leurs animaux
16:16d'un endroit à l'autre
16:17en suivant les saisons.
16:19Lorsqu'ils s'installent
16:20en quelque part,
16:21ils montent des tentes
16:22appelées yurtes.
16:23En Mongolie,
16:24ces habitations existent
16:25depuis des milliers d'années.
16:26Et il est étonnant
16:27de constater que
16:28certaines personnes
16:29continuent de les utiliser.
16:30Le squelette
16:31d'une yurte
16:31est constitué de poteaux
16:33qui sont ensuite recouverts
16:34de couches de feutre
16:35et de tissus imperméables.
16:37Les Mongols
16:38sont une nation
16:38très accueillante
16:39dans l'ensemble,
16:40mais les nomades
16:41le sont encore plus.
16:42Ils ne reçoivent pas
16:43souvent de visites,
16:44mais sont toujours prêts
16:45à accueillir quelqu'un
16:47pour lui faire goûter
16:48le lait de jument traditionnel.
16:49Ils n'ont même pas
16:50de cloches
16:51à l'entrée de leurs yurtes.
16:52Les visiteurs
16:53peuvent entrer
16:53sans prévenir.
16:55Bien sûr,
16:56des gens vivent aussi
16:57dans les villes
16:57et les villages
16:58et ont des maisons fixes.
16:59Ils constituent en fait
17:01la majorité,
17:02environ les trois quarts
17:03de la population.
17:04La plus grande ville
17:05du pays
17:05est la capitale,
17:07Ulaanbaatar.
17:09Près de la moitié
17:09de la population
17:10du pays
17:10y est concentrée,
17:12bien qu'il s'agisse
17:13de la capitale
17:14la plus froide du monde.
17:16La température moyenne
17:17annuelle
17:17y est de 0 degrés Celsius.
17:20La température moyenne
17:21à Washington,
17:22par exemple,
17:22est de 16 degrés
17:23et de 6 degrés
17:25à Ottawa.
17:26Lorsque la ville
17:27a été fondée
17:28au XVIIe siècle,
17:29elle était située
17:30à environ
17:30240 kilomètres
17:32au sud-ouest
17:33de son emplacement
17:34actuel.
17:35Elle a ensuite
17:36été déplacée
17:36un peu plus
17:37de 28 fois.
17:39Pourquoi ?
17:40Autrefois,
17:41la plupart des habitants
17:42étaient barres
17:42et nomades
17:43et la capitale
17:44était donc
17:44elle aussi mobile.
17:46En fonction des saisons,
17:48des pâturages,
17:49des réserves d'eau
17:49et de bien d'autres facteurs,
17:51elle se déplaçait
17:52avec ses habitants.
17:53Aujourd'hui,
17:54la ville est grande
17:54et sédentaire.
17:56Peut-être ne sera-t-elle
17:56plus jamais déplacée,
17:58mais qui sait ?
18:00Je sais,
18:01je sais,
18:01je ne vous ai pas
18:02encore parlé
18:03des Jeux Olympiques
18:03de Mongolie.
18:04L'événement
18:05s'appelle
18:05le Nahadam.
18:07Il s'agit
18:07d'un festival annuel
18:09organisé au milieu
18:09de l'été
18:10et auquel
18:10la plupart
18:11des Mongols
18:11assistent.
18:12Sous une forme
18:13ou une autre,
18:14ce festival existe
18:15depuis des siècles.
18:16Dans le pays,
18:17on appelle ce festival
18:18les Trois Jeux Virils.
18:20Et les participants
18:21s'affrontent
18:21dans trois disciplines
18:22traditionnellement considérées
18:24comme particulièrement
18:25masculines.
18:26Quels sont donc
18:27ces trois jeux ?
18:28Il s'agit
18:28de la lutte mongole,
18:30des courses de chevaux
18:31et du tir à l'arc.
18:32A l'origine,
18:33seuls les hommes
18:34s'affrontaient,
18:35mais depuis peu,
18:35les femmes participent
18:37au tir à l'arc
18:37et aux courses de chevaux.
18:39La lutte mongole,
18:40d'origine folklorique,
18:42existe depuis
18:42des milliers d'années.
18:44On peut en voir
18:45des représentations
18:45sur de nombreuses
18:46plaques anciennes
18:47trouvées dans la région.
18:48Aujourd'hui,
18:49c'est le sport
18:50le plus populaire du pays
18:51et la Mongolie
18:52accueille également
18:53de nombreux tournois
18:54internationaux.
18:55La lutte tient donc
18:56une place importante
18:57dans le festival
18:58et c'est par elle
18:59qu'on commence.
19:01Les règles sont très simples.
19:02Celui qui touche le sol
19:04avec autre chose
19:04qu'un pied
19:05perd immédiatement.
19:06Il n'y a pas
19:07de catégorie de poids,
19:08pas de limite d'âge
19:09ni de temps.
19:10Il faut le temps
19:11qu'il faut pour gagner.
19:12Mais l'élégance
19:13est de mise.
19:14La courtoisie
19:15est très importante
19:16dans un match.
19:17Par exemple,
19:18si les vêtements
19:18de l'adversaire
19:19s'en mêlent,
19:20l'autre est censé
19:21s'arrêter
19:22et l'aider
19:23à résoudre le problème,
19:25même si cela signifie
19:26manquer une bonne
19:27occasion de gagner.
19:28A la fin du match,
19:29lorsque l'un des participants
19:30est vaincu,
19:31le vainqueur lui donne
19:33la main
19:33et l'aide à se relever.
19:35Le match commence
19:36avec 512
19:37ou 1024 participants
19:38qui luttent au par-paire.
19:40Chaque perdant
19:41est éliminé.
19:42Le jeu se poursuit
19:43pendant 9 ou 10 rounds,
19:45en fonction du nombre
19:46initial de participants,
19:47jusqu'à ce qu'il y ait
19:48un vainqueur.
19:50Ensuite,
19:51il y a les courses
19:51de chevaux.
19:52Il s'agit d'une épreuve
19:53de longue distance
19:54à travers le pays,
19:55entre 16 et 27 km
19:57selon l'âge du cheval.
19:59Jusqu'à un millier
20:00de chevaux venus
20:01de toute la Mongolie
20:02peuvent participer
20:02à la compétition.
20:04Au tir à l'arc,
20:05les participants
20:06s'affrontent
20:07en par équipe de 10.
20:08Chaque archer
20:09porte des vêtements
20:09traditionnels
20:10et dispose de 4 flèches
20:12qu'il doit décocher
20:13dans un mur
20:13de cylindres de bois
20:14ou de tissu.
20:15Si vous faites tomber
20:16un de ces cylindres,
20:17vous obtenez des points.
20:18L'équipe qui obtient
20:20le plus de points
20:20remporte le tournoi.
20:25Quand on évoque
20:26la Norvège,
20:27viennent à l'esprit
20:28le soleil
20:28qui ne se couche
20:29jamais en été.
20:30Des paysages époustouflants.
20:32Le fait que ce pays
20:33figure parmi les plus
20:34heureux du monde
20:35et même les ours polaires
20:36y gambattent librement.
20:37Je parie
20:38qu'eux aussi
20:38sont heureux.
20:39Vous songez déjà
20:40à visiter ce pays de rêve ?
20:42Ne vous précipitez pas.
20:43Il vous faudra
20:44ajuster votre budget.
20:45Le carburant y est
20:4610 à 15% plus cher
20:48que dans les autres
20:48pays d'Europe occidentale.
20:50Un repas pour une personne
20:52dans un café
20:52coûtera près de 30 euros
20:54et considérez-vous chanceux
20:56si vous trouvez
20:56un hôtel
20:57à 100 euros la nuit.
20:59Si vous recherchez
21:00sur Google
21:01le pays le plus cher
21:02du monde,
21:03vous pourriez tomber
21:04sur cette liste.
21:04La Suisse,
21:05dont les prix
21:06frisent de l'absurde.
21:07Les Etats-Unis,
21:08c'est bien connu.
21:09Le Luxembourg,
21:10ce n'est pas une surprise
21:11non plus.
21:12Et puis,
21:12soudain,
21:13apparaît la Norvège.
21:14Pour que vous en ayez
21:15une idée,
21:16une famille de 4 personnes
21:17aurait besoin
21:18de près de 4 000 euros
21:19par mois
21:19pour simplement
21:20y subsister,
21:21sans compter le loyer.
21:22Les spécialistes
21:23estiment que le coût
21:24de la vie y est
21:25environ 7%
21:26supérieur
21:27à celui des Etats-Unis.
21:28La Norvège
21:29est cependant
21:30un peu singulière.
21:31En général,
21:32les pays les plus riches
21:33possèdent des devises
21:34nationales
21:35plus fortes
21:36que le dollar américain.
21:37Prenez les francs suisses,
21:38par exemple,
21:39ou le dinar koweïtien,
21:41qui est actuellement
21:42la plus forte devise
21:43au monde.
21:44Un dinar koweïtien
21:45équivaut aujourd'hui
21:46à 3 dollars
21:47et 25 cents.
21:49Or,
21:49le décalage se situe là.
21:51La couronne norvégienne
21:52est considérée
21:53comme la devise
21:54la plus faible
21:54d'Occident.
21:55Comment cela se fait-il ?
21:57Dans l'univers impitoyable
21:58des devises mondiales,
21:59la couronne norvégienne
22:01était autrefois
22:01un acteur robuste,
22:03reconnu pour sa gestion
22:04avisée.
22:05Mais,
22:05surprenamment,
22:06elle est désormais
22:07la plus faible
22:08des devises occidentales,
22:09ayant subi
22:10de lourdes pertes
22:11au cours de la dernière décennie.
22:12Elle a fortement décliné
22:14face au dollar américain
22:15et à l'euro,
22:16suscitant l'inquiétude
22:17des banques
22:18et des financiers
22:19à travers le monde.
22:20Les fluctuations
22:21des prix du pétrole
22:22jouent un grand rôle
22:23dans cette faiblesse,
22:24la Norvège dépendant
22:26largement de ses exportations.
22:28Toutefois,
22:29même avec des prix du pétrole
22:30relativement élevés,
22:32la couronne demeure
22:33historiquement faible
22:34face aux principales monnaies.
22:35La faible couronne norvégienne
22:37impacte également
22:38le quotidien des citoyens.
22:39Les prix augmentant
22:40sur presque tous les biens
22:41en raison d'importations massives.
22:44L'inflation s'accroît
22:45entraînant une hausse
22:46des taux d'intérêt
22:47de la part de la banque
22:48de Norvège.
22:49Ces taux pèsent
22:50sur le marché immobilier
22:51et rendent la vie
22:51plus coûteuse.
22:53Ainsi,
22:53l'une des raisons avancées
22:55pour expliquer
22:55le coût élevé
22:56de la vie en Norvège
22:57pourrait résider
22:58dans la faiblesse
22:59de sa monnaie nationale.
23:00Qu'est-ce qui distingue
23:01encore la Norvège ?
23:02Le climat,
23:03assurément.
23:04Il est difficile
23:05d'imaginer
23:06qu'un pays si glacial
23:07puisse rouler sur l'or.
23:09Cette image
23:10est celle que nous rencontrons
23:11habituellement
23:12sur les réseaux sociaux
23:13accompagnée des géotags
23:14Dubaï,
23:16Arabie Saoudite
23:17ou même
23:17Koweït.
23:18Il semblerait logique
23:20que les richesses
23:21se concentrent davantage
23:22au sud.
23:23Ces régions bénéficiant
23:24d'économies pétrolières
23:25robustes
23:26et de devises
23:27extrêmement solides.
23:28Mais en réalité,
23:29les économies florissantes
23:30du sud
23:31constituent une tendance actuelle.
23:33Vous êtes-vous déjà demandé
23:34pourquoi les pays froids
23:35semblaient au plus enclin
23:37à accumuler
23:37les richesses
23:38que d'autres ?
23:39Il s'avère
23:39que les habitants
23:40des climats rigoureux
23:41devaient planifier
23:42leur survie à l'hiver,
23:43construire des abris,
23:45constituer des provisions,
23:46entretenir le feu.
23:47Tandis que ceux
23:48baignés de soleil
23:49disposaient d'une existence
23:50légèrement plus aisée,
23:52permettant la chasse
23:53et la cueillette
23:53sur de plus longues périodes.
23:55Cette théorie
23:56se vérifierait également
23:57au pays des kangourous.
23:59Sydney et Melbourne,
24:00leaders de la prospérité
24:01en Australie,
24:02figurent parmi
24:03les villes les plus froides,
24:04tandis que Darwin,
24:05ville la plus chaude,
24:06reste à la traîne.
24:08Certains objecteront
24:09que cette hypothèse
24:10ne tient absolument pas
24:11la route
24:11lorsqu'on considère
24:12les civilisations anciennes
24:14ou des centres modernes
24:15tels que la tropicale Singapour.
24:18Mais les temps changent
24:19et les manières
24:20de générer la richesse
24:21évoluent également.
24:22Autrefois,
24:23tout dépendait
24:23de l'agriculture
24:24tandis qu'aujourd'hui
24:25l'industrie
24:26et l'innovation
24:26prédominent.
24:27Ainsi,
24:28la Norvège
24:28semblerait avoir été
24:30historiquement et géographiquement
24:31destiné à s'enrichir.
24:33Sauf qu'il n'en est de rien.
24:34Le pays a longtemps peiné.
24:36Il a affronté
24:37des périodes difficiles
24:38marquées par des hivers rigoureux
24:40et une géographie complexe.
24:42Les famines successives
24:44ont même poussé
24:44certaines familles
24:45à tenter leur chance
24:46aux Etats-Unis.
24:47Comment la Norvège
24:48a-t-elle alors accédé
24:49à la prospérité ?
24:50Le pétrole et le gaz
24:52ont joué un rôle majeur.
24:53Bien que de petite taille,
24:55le pays détient
24:56environ 0,31%
24:58des réserves pétrolières mondiales.
25:00Toutefois,
25:01en Norvège,
25:02l'histoire ne se résume pas
25:03à l'or noir.
25:04Par exemple,
25:05la plus grande réserve de pétrole
25:07ne se situe pas
25:07dans un pays arabe,
25:08mais au Venezuela,
25:09qui détient jusqu'à 20%
25:11des réserves mondiales.
25:13Pourtant,
25:13l'économie vénézuélienne
25:15demeure instable.
25:16Le pétrole ne se suffit
25:17donc pas à lui-même.
25:19Quoique sa superficie forestière
25:21soit inférieure
25:21à celle d'autres nations européennes,
25:23la Norvège
25:24constituait une puissance
25:25incontestée du bois
25:26à l'époque
25:27de la marine à voile.
25:29Grâce à ses fjords stratégiques,
25:31le bois de ses forêts intérieures
25:33pouvait rapidement atteindre
25:34les siries riveraines
25:35et les marchés mondiaux.
25:37Même après l'ouverture,
25:39grâce au chemin de fer,
25:40des potentiels forestiers
25:41d'autres pays
25:42au 19e siècle,
25:43la Norvège
25:44restait maîtresse du bois
25:45en Europe,
25:46renforcée par une flotte marchande
25:48de classes mondiales
25:49au 20e siècle.
25:50La richesse issue du bois,
25:52conjuguée aux premières normes
25:53sociétales coopératives,
25:55a favorisé le développement
25:56de nombreux secteurs,
25:57de l'agriculture à la pêche
25:58en passant par les banques.
26:00Bien que qualifiée de pauvre
26:02au 19e siècle,
26:03la Norvège affichait un PIB
26:05par habitant supérieur
26:06à celui des pays d'Europe
26:07orientale et méridionale.
26:09Et l'essor national
26:10se poursuit bien au-delà
26:11de la découverte
26:12de ses réserves pétrolières.
26:14La Norvège est singulière.
26:15Petite population,
26:17vaste territoire.
26:18Malgré cette étendue,
26:20les habitants sont dispersés,
26:21faisant du pays
26:22l'un des plus spacieux
26:24au monde.
26:25Une grande partie du nord
26:26s'étend au-delà
26:27du cercle arctique,
26:28présentant des paysages rudes,
26:30où une mince couche de terre
26:31recouvre le substrat rocheux.
26:33Le relief accidenté,
26:36montagneux,
26:36et la courte saison de croissance
26:38limite les terres arables
26:39à seulement 2,2%.
26:42Un chiffre comparable au Yémen.
26:44La dispersion des parcelles
26:46cultivables dans de petites vallées
26:47rend l'agriculture extensive
26:49impraticable,
26:50loin du rendement
26:51des exploitations américaines.
26:53Avec une vaste étendue de terres
26:55et de longues côtes
26:56mais une faible population,
26:57la Norvège tire des revenus
26:59considérables de ses ressources.
27:00La nature a été généreuse,
27:02des zones de pêche abondantes,
27:04l'hydroélectricité issue des rivières,
27:07et l'énergie des eaux froides.
27:08Et ce n'est qu'ensuite
27:10que l'on évoque
27:10cette ressource nommée
27:11« pétrole ».
27:12À la fin des années 50,
27:14une découverte majeure
27:15a bouleversé l'économie norvégienne.
27:17Avance rapide jusqu'à nos jours.
27:19Et les activités pétrolières
27:21constituent à présent
27:22un moteur essentiel
27:23de sa croissance
27:24et financent son état-providence.
27:26Mais la Norvège
27:27ne s'est pas contentée
27:28de voir l'argent affluer.
27:30Elle a pris des mesures avisées,
27:32créant un fonds souverain
27:33pour gérer sa richesse pétrolière
27:35sur le long terme.
27:36Ce fonds représente aujourd'hui
27:38un montant impressionnant
27:39d'1,7 milliard de couronnes norvégiennes,
27:42soit plus de 160 millions de dollars.
27:44Les intérêts de ce fonds
27:46alimentent le budget annuel,
27:48garantissant aux citoyens
27:49une santé,
27:51une éducation
27:51et un bien-être de premier ordre.
27:54Et voici l'essentiel.
27:55La Norvège ne se repose pas
27:57sur ses acquis.
27:58Elle investit
27:59dans des technologies durables,
28:00telles que l'énergie éolienne offshore,
28:03pour s'assurer un avenir prospère
28:05au-delà du pétrole et du gaz.
28:07La Norvège peut être coûteuse,
28:09mais elle ne rivalise pas
28:10avec le lieu le plus coûteux au monde,
28:12Monaco.
28:13La vie y est presque 4 fois plus chère
28:15que la moyenne mondiale.
28:16Si votre ambition est de côtoyer
28:18les riches et célèbres,
28:20Monaco reste la destination idéale.
28:22Avec des prix immobiliers moyens
28:24excédant les 50 000 euros
28:25le mètre carré en 2022,
28:27il n'est guère surprenant
28:29que ce minuscule état
28:30attire le gratin international.
28:32Cependant, il existe un lieu
28:34où le coût pour les touristes américains
28:36atteint des sommets.
28:37Et il ne s'agit pas de pièges à touristes.
28:39Ni Oslo, ni Monaco ne peuvent rivaliser
28:41avec les tarifs de...
28:43Prenez un instant pour deviner.
28:44Prêt ?
28:45Bienvenue à Ashgabat,
28:47la capitale du Turkménistan.
28:49Là, un litre de lait coûte près de 4 dollars,
28:51tandis qu'un abonnement internet standard
28:53coûte 186 dollars par mois.
28:56Ne vous inquiétez pas.
28:57Cela ne signifie pas
28:58que les Américains soient pauvres.
28:59C'est simplement
29:00un dysfonctionnement économique particulier.
29:02La raison de ces prix exorbitants
29:04est simple.
29:05Le taux de change
29:06de la monnaie nationale Turkmén
29:07par rapport au dollar
29:08est fixe depuis 2015.
29:11Un dollar valant 3,5 manas.
29:13Les prix locaux en monnaie Turkmén
29:15augmentent à cause de l'inflation,
29:17ce qui crée un déséquilibre
29:18par rapport aux prix exprimés en dollars,
29:21puisque le taux de change
29:22ne varie jamais.
29:23Pour les habitants,
29:24ces prix sont donc perçus
29:25comme normaux.
29:26Mais pour tout visiteur
29:27arrivant avec des dollars en poche,
29:29le séjour se transforme
29:30en expérience extrêmement coûteuse.
29:33La Turquie se déchire silencieusement
29:35et s'est passé inaperçu
29:36pendant des décennies.
29:38Les scientifiques
29:38ne se sont pas trompés
29:39sur un simple détail.
29:41Ils ont mal interprété
29:42tout le mouvement
29:42d'un vaste fragment
29:43de la croûte terrestre.
29:45Ce qu'ils croyaient
29:46être un glissement latéral
29:48est en réalité
29:48un étirement progressif,
29:50millimètre par millimètre,
29:52comme si la planète
29:53était lentement tirée
29:54de part et d'autre.
29:55Et dès que vous percevez
29:56cette rupture,
29:57vous commencez à en voir partout.
29:59Pour comprendre pourquoi
30:00cette découverte
30:01a tant bouleversé
30:02les géologues,
30:03imaginez la croûte terrestre
30:04comme une coquille fissurée
30:06flottant sur une matière
30:07chaude et molle.
30:08Ces fragments fissurés
30:09sont des plaques tectoniques.
30:10Elles avancent
30:11de quelques centimètres par an,
30:13ce qui paraît infime.
30:14Mais,
30:15sur des millions d'années,
30:16cela transforme les continents.
30:18La Turquie occupe
30:19l'un des emplacements
30:20les plus inconfortables
30:21du globe,
30:22coincé entre trois grandes plaques,
30:23l'Eurasie au nord,
30:25l'Afrique au sud
30:26et l'Arabie
30:27qui pousse depuis le sud-est
30:28comme un coude
30:29dans un bus bondé.
30:31Pendant des décennies,
30:33les scientifiques
30:33ont pensé
30:34que la Turquie
30:35supportait cette contrainte
30:36en glissant sur le côté.
30:37Ce type de déplacement
30:38est ce que l'on appelle
30:39une faille décrochante,
30:41ce qui signifie,
30:42en substance,
30:43que deux masses de terre
30:44se frottent l'une contre l'autre,
30:45comme des mains.
30:46La Turquie,
30:47en compte de célèbres,
30:48notamment la faille nord-anatolienne,
30:50responsable de séismes dévastateurs.
30:53Ce modèle
30:54paraissait simple et cohérent.
30:55La pression arrive,
30:57la terre s'échappe latéralement.
30:58Problème réglé.
31:00Du moins,
31:01le croyait-on.
31:02Mais la géologie
31:03ne suit pas toujours
31:03les modèles bien rangés
31:05conçus par les humains.
31:06Une longue fracture
31:07s'étend sous les salines
31:08et les terres agricoles
31:09du centre de la Turquie,
31:11dans la zone de faille
31:12de tous gueulus,
31:13comme elle ne se comportait pas
31:14comme les dangereuses failles décrochantes.
31:16Elle a longtemps attiré
31:17moins d'attention.
31:18Puis des chercheurs
31:19de l'université Curtin
31:20ont décidé d'examiner
31:21la zone de plus près
31:22et au lieu d'observer
31:23les séismes,
31:25ils se sont tournés
31:25vers la lave,
31:26une lave ancienne.
31:27Cette lave,
31:28qui a traversé la faille
31:29il y a des milliers d'années,
31:31s'est solidifiée,
31:32puis s'est plus tard disloquée.
31:33Elle contient
31:34de minuscules cristaux
31:35appelés zircons,
31:37de véritables chronomètres naturels,
31:39car ils piègent
31:40des éléments radioactifs
31:41qui se désintègrent
31:42à un rythme connu,
31:43ce qui permet de dater précisément
31:45le refroidissement de la lave.
31:47En faisant correspondre
31:48les fragments situés
31:49de part et d'autre
31:50de la faille
31:51et en mesurant leur écart,
31:53l'équipe a pu reconstituer
31:54le mouvement de la structure
31:55sur des millénaires.
31:57Le résultat était clair.
31:59La faille ne glissait pas latéralement.
32:01Elle s'ouvrait lentement
32:02et régulièrement,
32:03d'à peine une fraction
32:04de centimètre par an.
32:06Plus fin qu'un grain de riz,
32:08mais immense
32:09à l'échelle géologique.
32:10Ce type de structure
32:12s'appelle une faille extensive,
32:14ce qui signifie
32:15que la croûte s'étire
32:16jusqu'à s'amincir
32:17et se rompre.
32:18En termes simples,
32:19la Turquie n'est pas seulement
32:20comprimée,
32:21elle est en train
32:22d'être déchirée.
32:23Et comme si cela ne suffisait pas,
32:25il y a pire.
32:26D'autres études montrent
32:27que certaines parties
32:28de la croûte turque
32:29ne se contentent pas
32:30de s'étirer.
32:31Elle s'affaisse
32:32vers le manteau.
32:32Quand des blocs de croûte
32:34deviennent assez denses
32:35et lourds,
32:36ils se détachent
32:36et coulent
32:37comme des gouttes de cire
32:39dans une lampe à lave.
32:40Les chercheurs appellent
32:41ce phénomène
32:42le dripping lithosphérique
32:44et il correspond,
32:45en pratique,
32:46à une terre
32:46qui perd silencieusement
32:48des morceaux d'elle-même.
32:49Lorsque cela se produit,
32:50la surface au-dessus
32:51s'affaiblit,
32:52le terrain se soulève,
32:53s'abaisse,
32:54se fracture
32:54et se réorganise.
32:56Les séismes
32:57n'ont pas toujours besoin
32:58de plaques qui se heurtent.
32:59Parfois,
33:00le sol cède
33:01parce que ce qui le soutient
33:02disparaît par en dessous.
33:03C'est pour cela
33:04que la géologie de la Turquie
33:06ressemble désormais
33:06moins à une dalle rigide
33:08qu'à une patte étirée
33:09au-dessus d'une flamme.
33:11La Turquie n'est pas seule
33:13dans ce drame tectonique.
33:14L'Afrique est en train
33:15de s'ouvrir
33:16si lentement
33:17que personne ne se réveillera
33:18un jour
33:18face à un nouvel océan,
33:20mais assez vite
33:21pour que les scientifiques
33:22puissent en mesurer
33:23l'évolution
33:23dès maintenant.
33:25Profondément sous l'Afrique de l'Est,
33:27le sol s'étire
33:28et s'amincit.
33:29Sur des millions d'années,
33:30cet étirement continu
33:31ne se contente pas
33:32de fissurer les roches.
33:34Il redessine la géographie
33:35et peut littéralement
33:36faire naître un océan
33:38là où se trouvait
33:39autrefois la terre ferme.
33:40Tout cela se concentre
33:42dans ce que l'on appelle
33:43le système du rift est-africain.
33:45Cette zone s'étend
33:46sur des milliers de kilomètres
33:48à travers l'Éthiopie,
33:49le Kenya,
33:50la Tanzanie
33:51ou le Mozambique
33:52et compte parmi
33:53les plus vastes régions
33:54de rift de la planète.
33:56Une zone de rift
33:57est un endroit
33:58où la croûte terrestre
33:59est tirée vers l'extérieur
34:00au lieu d'être comprimée.
34:02L'Afrique ne possède pas
34:03seulement un rift
34:04mais l'un des plus extrêmes
34:06qui soit
34:06et il s'étire
34:07depuis des dizaines
34:08de millions d'années
34:09comme un film catastrophe
34:10au ralenti.
34:12Et le continent
34:13n'est désormais
34:14plus un bloc unique.
34:16Il est en train
34:16de se diviser
34:17en deux plaques
34:18tectoniques géantes.
34:19La plaque nubienne
34:20se trouve à l'ouest
34:21la plaque somalienne
34:23à l'est
34:23et elle s'éloigne
34:25l'une de l'autre
34:25à moins de 2 cm par an
34:27ce qui peut sembler dérisoire
34:29jusqu'à ce que vous réalisiez
34:30que vos ongles poussent
34:32à peu près
34:32à la même vitesse.
34:33Mais
34:34comme en Turquie
34:35ce mouvement minuscule
34:36s'accumule
34:37sur des millions d'années.
34:38En 2018
34:39des images
34:40d'une énorme rupture
34:41au Kenya
34:41ont enflammé Internet
34:42et les gros titres
34:43ont affolé tout le monde
34:45en annonçant
34:45que l'Afrique
34:46se fendait en deux.
34:48La photo était spectaculaire
34:49mais cela ne voulait pas dire
34:51que le continent
34:51s'était brisé
34:52du jour au lendemain
34:53comme un biscuit.
34:54Un processus
34:55bien plus profond
34:56est à l'oeuvre
34:56depuis environ
34:5725 millions d'années
34:58et si nous pouvions
34:59faire un bond
35:00de 5 ou 10 millions d'années
35:01dans l'avenir
35:02nous verrions
35:03sans doute
35:03la croûte s'étirer
35:04au point de devenir
35:05si mince
35:06que l'eau de mer
35:07finirait par s'y engouffrer
35:08et combler l'ouverture.
35:10L'Afrique de l'Est
35:11se détacherait lentement
35:12du reste du continent
35:13et un tout nouveau
35:14bassin océanique
35:15se formerait
35:16entre les deux plaques.
35:18Alors que l'Afrique
35:18se déchire verticalement
35:19comme une fermeture
35:20éclair au ralenti
35:21l'Inde pourrait se séparer
35:23d'une manière
35:23totalement différente
35:25horizontalement
35:25en deux couches gigantesques
35:27d'environ 100 km
35:28d'épaisseur chacune
35:29au moment même
35:31où elle entre
35:31en collision
35:32avec l'Eurasie.
35:33C'est cette rencontre
35:34qui a donné naissance
35:35à l'Himalaya
35:35et au plateau tibétain
35:36qui s'étend derrière
35:37comme de vastes gradins
35:39perchés en altitude.
35:41Tout le monde
35:41s'accorde
35:42sur l'essentiel.
35:43L'Inde progresse
35:44vers le nord
35:44depuis plus de 60 millions
35:46d'années
35:46à peu près
35:47à la vitesse
35:48de croissance
35:48de vos cheveux
35:49heurtant l'Eurasie
35:50et forçant les roches
35:51à s'élever
35:52jusqu'à former
35:53les plus hautes montagnes
35:54de la planète.
35:55Ce qui divisait
35:56les chercheurs
35:56c'était la manière
35:57dont le Tibet
35:58avait pu atteindre
35:59une telle altitude.
36:00Certains pensaient
36:01que l'Inde
36:02était trop flottante
36:03pour s'enfoncer
36:03et qu'elle s'était
36:04simplement glissée
36:05sous l'Eurasie.
36:06D'autres imaginaient
36:07la plaque se plisser
36:08comme une feuille de papier
36:10poussée contre un mur.
36:11Puis une troisième idée
36:12est apparue
36:13et a complètement
36:14changé notre perspective.
36:16Cette nouvelle hypothèse
36:17affirme que la plaque indienne
36:18subit un processus
36:19de délamination
36:20c'est-à-dire que
36:21sa couche supérieure
36:22se détache
36:23et soutient le Tibet
36:24tandis que
36:25dans le même temps
36:26la couche inférieure
36:27plus lourde
36:28s'enfonce dans le manteau.
36:30Cette zone chaude
36:31est partiellement fondue
36:32sous la croûte terrestre.
36:33Les chercheurs
36:34ne pouvant pas forer
36:35aussi profondément
36:36pour le vérifier
36:37ils ont suivi un indice.
36:39L'hélium qui s'échappe
36:40des sources chaudes tibétaines.
36:42L'hélium 3
36:43est extrêmement rare
36:44et provient surtout
36:45des profondeurs de la Terre
36:46alors que l'hélium 4
36:48se forme plus près
36:49de la surface.
36:50En analysant
36:51les gaz
36:51de centaines de sources
36:52les chercheurs
36:53ont détecté
36:54de l'hélium 3
36:55dans le nord du Tibet.
36:56Ce qui signifie
36:57que le manteau
36:57s'y trouve dangereusement
36:58proche de la surface.
37:00Plus au sud
37:01ce signal disparaît.
37:02Ce qui indique
37:03très probablement
37:04que la plaque
37:04ne s'est pas encore
37:05totalement scindée.
37:07Mais les schémas
37:07de séisme
37:08racontent la même histoire.
37:10Il semble donc
37:10que l'Inde
37:11ne se contente pas
37:12de pousser
37:12les montagnes
37:13vers le haut.
37:14Elle est aussi
37:14en train de se déchirer
37:16de l'intérieur
37:16en le faisant.
37:18Tous ces processus
37:19tectoniques s'accordent
37:20avec la nouvelle
37:21carte mondiale
37:21des contraintes.
37:22Elles montrent
37:23où la planète
37:24tient encore bon
37:24et où elle est
37:25dangereusement proche
37:26de la rupture.
37:27Les scientifiques
37:29l'ont établi
37:29à partir de plus
37:30de 100 000 mesures
37:31recueillies
37:32dans des forages
37:32lors de séisme
37:34et par des essais
37:35de terrain.
37:36Soit plus du double
37:37de ce dont on disposait
37:38il y a moins de 10 ans.
37:39Ici,
37:40le terme de contrainte
37:41désigne les forces
37:42invisibles de poussée
37:44et de traction
37:44à l'intérieur
37:45de la croûte terrestre.
37:46Ces mêmes forces
37:47qui chargent
37:48silencieusement
37:49les failles
37:49pendant des années
37:50avant de provoquer
37:51un séisme.
37:52Cette carte
37:53ne sert pas seulement
37:54à mieux comprendre
37:55les tremblements de terre,
37:56elle aide aussi
37:57à éviter nos propres erreurs.
37:58Si vous creusez
37:59un tunnel,
38:00injectez du carbone
38:01en profondeur
38:02ou installez
38:03une centrale géothermique
38:04sans savoir
38:04dans quel sens
38:05les roches ont tendance
38:06à céder,
38:07vous êtes en train
38:08de provoquer
38:08un dragon endormi.
38:09Les ingénieurs
38:10utilisent ces données
38:11pour choisir
38:12l'orientation
38:13des puits
38:13et des galeries
38:14afin de ne pas
38:15déclencher
38:15de ruptures accidentelles.
38:17En somme,
38:18nous disposons enfin
38:19d'un tableau de bord
38:19presque en temps réel
38:21des points faibles
38:21de la Terre.
38:22Et c'est crucial
38:23quand on vit
38:23à la surface
38:24d'une planète agitée.
38:26Longtemps,
38:27nous avons considéré
38:27les continents
38:28comme des planches
38:29rigides flottant
38:30sur une soupe.
38:31Aujourd'hui,
38:32ils ressemblent plutôt
38:32à des muscles sous tension
38:34qui se plient,
38:35se déchirent,
38:36se réparent,
38:37puis se déchirent encore.
38:38Cela montre
38:39que la planète
38:40sous vos pieds
38:41n'est pas achevée.
38:42Elle est en constante mutation.
Comments